(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 841 : Chương 841 Cái đó yếu cặn bã ta lại để cho hắn 15 phút! ~
Trong phòng vệ sinh.
Thám tử Mori đang trò chuyện cùng Thanh tra Megure, còn Takagi Wataru thì cùng các nhân viên cảnh sát khác bắt đầu phong tỏa hiện trường.
Nhìn thấy cảnh sát treo biển báo "Cấm vào", Jiyo Inbun đưa tay lên nhìn đồng hồ, đoán chừng đã năm phút trôi qua. Đúng lúc đang chuẩn bị chỉ ra hung thủ thì cảnh sát Takagi chợt liếc nhìn xung quanh một lượt, rồi tò mò hỏi: "... Đúng rồi, Inbun đồng học, mọi người đều ở đây cả chứ?"
Jiyo Inbun nghe câu hỏi của Takagi Wataru thì ngẩn người một lát, sau đó nghiêng đầu nhìn quanh một lượt —— ừm, Kazumi của chúng ta, Conan đáng ghét, Ran, Sonoko và cả Thám tử Mori, không thiếu một ai, tất cả đều ở đây mà!
Jiyo Inbun gật đầu: "... Mọi người đều ở đây cả, có chuyện gì sao?"
"Ây... Cũng không có gì đâu! ~" Takagi Wataru cười gượng gãi đầu, "... Dạo gần đây ngươi không phải luôn đi cùng em họ của mình sao, ta vừa rồi không thấy cô bé ấy, nên hơi thắc mắc..."
Em họ ư?
Trong đầu Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi, Narumi, Akemi đều hiện lên một bóng hình, sau đó nhìn nhau, rồi chìm vào im lặng ——
Đúng rồi! Haibara đâu mất rồi? Họ dường như cũng đã quên mất Haibara! Mà nói đến, lẽ nào Haibara vẫn còn ở chỗ đó...
Jiyo Inbun và Kazumi im lặng vài giây, sau đó đồng loạt xông ra khỏi phòng vệ sinh, chạy về phía sân trượt băng.
Cảnh sát Takagi nhìn Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi chạy ra ngoài, vẻ mặt ngơ ngác gãi đầu: "... Kỳ quái... Tại sao bọn họ đột nhiên lại chạy đi đâu vậy?"
Conan nhìn một màn này, không khỏi bật cười thầm ——
Mà nói đến, cái tên Jiyo Inbun này chẳng lẽ vẫn không hề nhận ra Haibara không có ở đây sao? Rốt cuộc hắn có sức quan sát kỳ lạ đến mức nào chứ...
Conan lẩm bẩm một câu mỉa mai, sau đó đôi mắt lại lần nữa dán chặt vào thi thể, chuyên tâm điều tra ——
Jiyo Inbun đi tìm Haibara cũng đúng lúc, tên này lãng phí thời gian đi tìm Haibara, chính là hắn có thể điều tra được nhiều hơn cái tên phiền toái kia một lúc, trong tiến độ điều tra, tự nhiên cũng có thể dẫn trước một bước.
Đừng xem thường một bước nhỏ dẫn trước trong việc điều tra này của hắn, đây rất có thể chính là một bước dài để hắn chiến thắng tên Jiyo Inbun gây cản trở kia!
Trên sân trượt băng.
Loli Ai vẫn như cũ ngẩng đầu nhìn trời, nhìn pháo hoa nở rộ "bịch bịch", tiếp tục hoài nghi nhân sinh, vẻ mặt buồn bã ——
Ừm, lại qua thật lâu rồi, pháo hoa cũng đã bắn được một nửa, vậy mà vẫn không có ai đến tìm mình...
Chắc chắn chị và mọi người đã quên mình rồi, mình muốn bỏ nhà đi, nhưng nên đi đâu đây? Giờ mình chỉ là một tiểu Loli, lỡ như gặp phải tên biến thái nào thì sao...
Loli Ai lo âu suy tính về tương lai, bỗng nhiên giữa lúc đó, Loli Ai cảm giác bên người xuất hiện một bóng người, sau đó là một giọng nói quen thuộc: "... Oa! Pháo hoa tối nay thật là đẹp! Đúng không, Kazumi-san!"
"Ừm ừm!" Tsukamoto Kazumi xuất hiện ở một bên khác của Haibara, mỉm cười nói: "... Quả thật rất đẹp! Đúng không, tiểu Ai?"
"..." Loli Ai nghiêng đầu nhìn hai người bên cạnh, đôi mắt cá chết đặc trưng của cô bé xuất hiện, không nhịn được càu nhàu nói: "... Tôi nói này, thì ra các người vẫn còn nhớ đến tôi à, tôi còn tưởng rằng các người cũng quên mất tôi rồi..."
"Ây... Ha ha..." Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi cười trừ đầy vẻ lúng túng. Miyano Akemi thì bay lượn trước mặt Haibara, vẻ mặt đầy áy náy xin lỗi: "... Xin lỗi, Shiho, chị bảo đảm, sau này sẽ không bao giờ để em một mình nữa đâu..."
"À..." Loli Ai nhìn Miyano Akemi, vài giây sau mới mỉm cười nói: "... Chị, cùng ngắm pháo hoa với em được không?"
"Được." Miyano Akemi khẽ mỉm cười, hư ảnh thân thể cô ấy vươn tay, ôm lấy Haibara, sau đó cả hai cùng ngẩng đầu, nhìn lên pháo hoa.
Bên cạnh Loli Ai, Jiyo Inbun nhún vai, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Kazumi cũng đang ngẩng đầu nhìn pháo hoa nở rộ trên không trung, vẻ mặt tươi cười ấm áp.
Nhìn Tsukamoto Kazumi đang mỉm cười, trong lòng Jiyo Inbun chợt rung động, ngẩn người một lát, sau đó mới đưa tay vòng lấy vai Kazumi, thầm ra lệnh trong đầu: "... Narumi, làm phiền ngươi đến chỗ hiện trường kia, canh chừng Sano Izumi, chỉ cần cô ta không bỏ chạy, thì cũng không cần để ý đến cô ta..."
"Được." Narumi đáp một tiếng, sau đó hỏi:
"... Ngươi bây giờ còn chưa tính nói cho cảnh sát cô ta là hung thủ sao?"
"... Cái đó để lát nữa nói!" Jiyo Inbun khẽ mỉm cười, "... Ta cùng Kazumi-san phải ở đây cùng ngắm pháo hoa! ~"
Mà nói đến, vụ án này mặc dù quan trọng, nhưng giờ đây ta chỉ muốn cùng Kazumi ngắm pháo hoa mà thôi!
Về phần tên nhóc Conan đang muốn so tài phá án với ta ư?
Hừ, cái đồ yếu kém đó... Ta sẽ để hắn thêm mười lăm phút!
Bên trong phòng vệ sinh.
Sau khi tiến hành khám nghiệm hiện trường sơ bộ, Thanh tra Megure nhìn thi thể Itami Chihiro, cau mày nói:
"... Người chết tên là Itami Chihiro, là bạn của bốn người có liên quan đang đứng ở đằng kia. Dựa trên tình hình khám nghiệm tử thi để phán đoán, người chết hẳn là bị bắn trúng tim bằng một khẩu súng có rãnh xoắn nòng dùng đạn đất sét, chết ngay tại chỗ. Về phần hung khí, chính là khẩu súng cá nhân mà cô Sano Izumi đặt trong tủ đựng đồ, có đúng không?"
Thanh tra Megure vừa dứt lời, cảnh sát Takagi lập tức gật đầu nói: "... Không sai, đúng là như vậy."
Takagi vừa nói chuyện, lại ghé sát tai Thanh tra Megure nói: "... Thanh tra Megure, tôi vừa rồi đã hỏi bốn người có liên quan kia. Căn cứ lời khai của họ, tủ đựng đồ của họ là dùng chung cho cả bốn người, mật mã tủ đựng đồ ai cũng biết, hơn nữa khẩu súng trong hộp đựng súng thì lại được đặt mở, người không biết dùng súng thì căn bản ngay cả việc lắp ráp cũng không làm được, cho nên, hung thủ rất có thể chính là một trong bốn người bọn họ..."
"Ừm..." Thanh tra Megure trầm ngâm một tiếng, ánh mắt sắc bén quét một vòng qua bốn người Sano Izumi, tiếp theo sau đó hỏi Takagi:
"... Vậy... Phòng vệ sinh lúc đó hẳn là có rất nhiều người chứ? Có ai từng thấy người nào khả nghi không?"
Thanh tra Megure vừa dứt lời, Ran lập tức mỉm cười nói: "... Nếu nói là người khả nghi, Sonoko đã từng thấy rồi ạ! ~"
"Cái gì? Sonoko cô ấy nhìn thấy người khả nghi sao?" Thanh tra Megure hai mắt sáng rỡ, nhìn về phía Sonoko nói: "... Sonoko, phiền ngươi kể rõ đặc điểm của người đó, thời gian và quá trình ngươi nhìn thấy hắn được không?"
"... Ừm, được." Sonoko bĩu môi, sau đó mở miệng nói: "... Không lâu trước khi pháo hoa bắt đầu bắn, tôi đến đây để đi vệ sinh, kết quả thấy trên cửa phòng vệ sinh treo biển báo đang dọn dẹp, nên liền đứng đợi ở cửa. Chúng tôi đợi một lúc, chợt nghe thấy tiếng pháo hoa nổ, nên liền chạy đến cửa sổ gần đó nhìn ra ngoài... Sau đó, cửa phòng vệ sinh đột nhiên mở ra, rồi một người mặc áo liền quần có mũ màu đen, đeo khẩu trang che mũi và miệng chạy từ bên trong ra, chạy về phía sân trượt băng..."
"Người đó đeo đồ che miệng mũi?" Thanh tra Megure khẽ cau mày, "... Nói như vậy, ngươi cũng không nhìn thấy diện mạo của người khả nghi đó sao?"
"Ừm, không sai!" Sonoko gật đầu. Takagi thì nghiêng đầu nhìn Sano Izumi, Komatsu Yoriko và hai người còn lại, sau đó mở miệng nói:
"... Thanh tra Megure, nếu nói, thời gian gây án là lúc pháo hoa bắt đầu bắn, thì thời gian hung thủ ra tay, chắc hẳn là sau khi pháo hoa bắt đầu bắn. Hắn ta đại khái muốn lợi dụng tiếng pháo hoa để che giấu tiếng súng, bằng chứng ngoại phạm của bốn người bọn họ, dường như cần phải được điều tra kỹ lưỡng một chút..."
Cảnh sát Takagi vừa dứt lời, Sano Izumi lập tức nói: "... Nếu là bằng chứng ngoại phạm, tôi cùng Oda Kunitomo và Khang Trị, ngay từ lúc pháo hoa bắt đầu bắn đã có mặt tại sân trượt băng rồi, về điểm này, Ran tiểu thư, Kazumi tiểu thư và những người khác đều có thể chứng minh..."
"Là thật sao? Ran?" Thanh tra Megure nghiêng đầu nhìn Ran, Ran lập tức gật đầu xác nhận: "... Không sai, là thật."
Takagi thấp giọng nói: "... Thanh tra Megure, cứ như vậy, ngài Oda Kunitomo kia cũng rất đáng nghi..."
"Ừm..." Thanh tra Megure gật đầu, sau đó phất tay: "... Bất kể thế nào, chi bằng trước hết đưa bốn người bọn họ đến các phòng khác nhau, rồi hỏi riêng!"
"Vâng, Thanh tra Megure!"
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản chuyển ngữ chính thức và duy nhất này.