(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 846 : Loli Ai cười cười rút ra dây lưng quần
"Đúng vậy!"
Jiyo Inbun nhìn quanh một lượt, không muốn giấu giếm nữa: "... Tiểu thư Sano Izumi, chính là hung thủ sát hại Itami Chihiro! Tôi nói không sai chứ, tiểu thư Sano Izumi?"
Jiyo Inbun vừa dứt lời, Sano Izumi còn chưa kịp trả lời, Oda Kunitomo đã vội vàng lên tiếng:
"... Này! Anh đừng có ăn nói hồ đồ! Koizumi làm sao có thể là hung thủ sát hại Chihiro? Cảnh sát chẳng phải đã nói rồi sao, thời gian Chihiro bị sát hại là sau khi pháo hoa bắt đầu bắn, lúc đó Koizumi đang ở sân trượt băng, căn bản không thể nào giết người!"
Oda Kunitomo vừa nói xong, Sano Izumi cũng gượng gạo cười một tiếng, có chút hoảng loạn nói: "... Đúng vậy, lúc Chihiro bị giết, tôi đã ở sân trượt băng rồi. Anh chính là một trong những nhân chứng của tôi, tôi căn bản không thể nào giết người được. Hơn nữa, nếu anh cứ khăng khăng tôi là hung thủ, vậy xin hãy đưa ra bằng chứng được không?"
Jiyo Inbun đăm đăm nhìn Sano Izumi, mở miệng nói: "... Tiểu thư Sano Izumi, việc cô lợi dụng đồng xu 5 yên và tiếng súng để tạo ra màn kịch giả dối, tôi lười nói đến. Nếu nói bằng chứng... chẳng phải nó nằm trên chiếc giày đó sao?"
Jiyo Inbun dứt lời, Sano Izumi mặt đờ đẫn, lắp bắp nói: "... Không, không thể nào, anh, làm sao anh có thể biết được, rõ ràng không thể có ai biết mới phải chứ..."
Lời nói của Sano Izumi đã gần như thừa nhận, còn Oda Kunitomo không thể tin được nhìn sang: "... Koizumi, lời hắn nói đều là thật sao?"
Có lẽ vì đã bị Jiyo Inbun tìm ra bằng chứng, vạch trần bộ mặt thật, Sano Izumi không che giấu nữa, lạnh lùng cười nhìn về phía Oda Kunitomo nói: "... Không sai, Chihiro chính là do tôi giết, hơn nữa tôi còn định đổ hết tội lỗi này lên người anh, để hai người cái cặp nam nữ khốn nạn các ngươi cũng nếm trải chút nỗi đau của Narita!"
Oda Kunitomo nghe lời Sano Izumi nói, đơn giản là mặt đầy vẻ ngơ ngác: "... Koizumi, cô, rốt cuộc cô đang nói cái gì vậy?"
Sano Izumi lạnh lùng nói: "... Thế nào? Đến lúc này rồi, anh còn muốn giả vờ ngây thơ lừa gạt tôi sao? Nửa năm trước, Chihiro chia tay với Narita, còn nói rằng cô ta đã lên giường với anh. Narita lúc đó gọi điện thoại cho tôi, nói rằng không thể chịu đựng sự phản bội từ bạn bè thân thiết, cho nên đã tự sát... Cái tên anh rõ ràng biết Narita thích Chihiro vô cùng, vẫn còn lén lút qua lại với người phụ nữ Chihiro kia, coi chúng tôi như những kẻ ngốc mà đùa giỡn, xoay vòng..."
Sano Izumi dứt lời, Oda Kunitomo vẫn còn đang trong cơn ngơ ngác: "... Cô đùa gì thế? Tôi lên giường với Chihiro khi nào? Khoan đã... Vậy hẳn là Chihiro đang lừa gạt Narita! Chihiro khi gặp chuyện, chẳng phải thường xuyên kể những lời nói dối lung tung để lừa gạt người khác, mượn cớ đó mà thoát thân sao? Cô quên rồi à? Trước đây cô ta chẳng phải cũng đã nói mấy lần những lời tương tự rồi sao?"
Sano Izumi nghe vậy, nhất thời cũng sững sốt, cẩn thận hồi tưởng lại tính cách của Itami Chihiro: "... Anh nói là thật sao? Vậy... Ngày đó Narita đi hỏi anh, tại sao anh không nói cho cậu ấy sự thật, còn tâm trạng không tốt nên đã lạnh nhạt với cậu ấy..."
Oda Kunitomo ngẩn người một chút, sau đó mới mở miệng nói: "... Cô, ngày đó cô không phải bị cảm sao? Tôi vẫn luôn rất lo lắng cho cô, cho nên vốn dĩ không để tâm lời Narita nói gì..."
Oda Kunitomo nói xong, những người có mặt đều không khỏi không nói nên lời. Sano Izumi và Oda hai người càng chìm vào im lặng, nhìn thẳng vào mắt nhau, ánh mắt từ kinh ngạc chuyển thành oán hận, rồi từ oán hận lại thành u buồn, cuối cùng hóa thành sự nhẹ nhõm, nhưng lại chẳng biết nên nói gì.
Đám người im lặng mấy giây, Jiyo Inbun cuối cùng mở miệng phá vỡ sự im lặng: "... Ôi chao... Tôi đã nói rồi mà, giữa hai người các vị chắc chắn là có hiểu lầm gì đó..."
Jiyo Inbun dứt lời, đám người đang vây xem màn kịch cẩu huyết này đều không khỏi toát mồ hôi hột, im lặng nhìn về phía Jiyo Inbun —
Mà nói, tên này đúng là phá hỏng không khí! Thật muốn đánh hắn một trận...
Jiyo Inbun vô tội chớp mắt mấy cái, bên cạnh, bụng Tiểu Ai đột nhiên kêu "ùng ục" hai tiếng. Sau đó Tiểu Ai nhíu mày nói: "... Xin lỗi, tôi đi nhà vệ sinh một lát."
Kazumi ngẩn người một chút, sau đó mỉm cười hỏi: "... Tiểu Ai, bụng con không thoải mái sao? Có muốn cô đi cùng con không?"
"Không cần, tự con có thể đi được."
Tiểu Ai ôm bụng, vẻ mặt vô cảm đầy bất mãn —
Bụng nhỏ của cô bé kêu ùng ục, chẳng phải là vì trước đó những người này đã bỏ quên cô bé một mình ở sân trượt băng, khiến cô bé uống phải quá nhiều nước sao...
Đúng là lũ người xấu!
Tiểu Ai ôm bụng đi về phía nhà vệ sinh, Sano Izumi mới khẽ lên tiếng nói: "... Thật không ngờ, mọi chuyện lại là như thế này... Tôi giết Chihiro, rốt cuộc là vì điều gì chứ..."
Oda Kunitomo hiểu rõ hết thảy, vẻ mặt lộ rõ sự chán nản tột độ: "... Giá như ban đầu tôi nghiêm túc lắng nghe những gì Narita nói thì có lẽ... Có lẽ, hôm nay người đáng lẽ bị cô giết phải là tôi mới đúng chứ..."
"... Tôi, tôi làm sao chịu giết anh được, cho dù có hận anh đến mấy, tôi cũng sẽ không làm thế..." Sano Izumi lắc đầu.
Jiyo Inbun nghe lời hai người này nói, khóe miệng không ngừng giật giật —
Trời đất quỷ thần ơi! Hai người này đúng là bá đạo, rõ ràng là một chủ đề đẫm máu kiểu "giết giết giết", vậy mà lại bị hai người họ biến thành một màn cẩu lương tràn đầy... Cái kỹ năng tình yêu "đỉnh cao" của hai người đúng là 666!
Jiyo Inbun lẩm bẩm một câu, cũng ngay vào lúc này, cửa phòng cấp cứu đột nhiên bị ai đó mở ra. Sau đó Conan chạy vào, ánh mắt đảo qua đám người Jiyo Inbun, cuối cùng dừng lại ở chiếc giày trượt băng đặt cạnh giường bệnh. Cậu bé tiến đến nhặt chiếc giày lên xem, khẽ nhíu mày, rồi ngẩng đầu hỏi Jiyo Inbun: "... Anh Inbun, sao giày trượt băng của cô Sano chỉ có một chiếc? Chiếc giày còn lại của cô ấy đâu?"
Jiyo Inbun ngẩn người một chút, bản năng đáp lại: "Chiếc giày còn lại ư? Nó ở trong nhà vệ sinh đó..."
Nhà vệ sinh?
Conan hơi sững sờ, sau đó đứng dậy, chạy về phía nhà vệ sinh trong phòng cấp cứu.
Cùng lúc đó, Jiyo Inbun và mấy người kia cũng kịp thời phản ứng. Tsukamoto Kazumi mở miệng nói: "... Inbun-kun, Tiểu Ai hình như vẫn còn ở trong nhà vệ sinh đó..."
"Ấy... Đúng rồi!" Jiyo Inbun liền vội vàng lớn tiếng nói: "... Conan, cháu đừng đi vào..."
Jiyo Inbun lời còn chưa nói hết, Conan vốn đã sốt ruột, liền vọt tới trước cửa nhà vệ sinh, "kẽo kẹt" một tiếng mở cửa. Hai mắt cậu bé đảo qua sàn nhà, thấy chiếc giày trượt băng còn lại, lại còn nhìn thấy vết máu dính trên đó, không khỏi "ha ha" cười một tiếng —
Lưỡi giày trượt băng có vết máu! Đây chính là bằng chứng! Jiyo Inbun, lần này anh thua chắc rồi!
Conan đang lúc đắc chí, đột nhiên nghe được bên cạnh truyền tới một giọng nói thâm trầm: "... Này, cậu hình như đang rất vui vẻ?"
Conan "Á, được" một tiếng, ngẩng đầu nhìn về phía nguồn âm thanh, chỉ thấy Tiểu Ai đang đứng cạnh bồn cầu, kéo quần lên, vẻ mặt đầy sát khí nhìn cậu bé...
"Ấy..." Conan nhìn vẻ mặt của Haibara, lại nhìn quanh một lượt, chợt nhận ra mình đã làm gì, trong lòng dấy lên một nỗi sợ hãi. Sau đó cậu bé cười khan nói: "... Haibara, cậu ở đây à... Tôi tới đây để điều tra án..."
"Thật sao?" Tiểu Ai khẽ mỉm cười, rút dây thắt lưng quần ra.
Conan mí mắt giật giật, khóe miệng co rúm: "... Ừ, Haibara, thương lượng với cậu chuyện này..."
"... Tôi có thể không bị đánh vào mặt không?"
Mọi quyền lợi dịch thuật bản thiên truyện này được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.