Cái gì? Phát hiện súng lục sao?

Ji Yo Inbun ngẩng đầu nhìn về phía Akemi, kinh ngạc hỏi. Shiratori Ninzaburo cũng nghe thấy giọng của Ji Yo Inbun, vội vàng hỏi: "Ji Yo đại nhân, ngài vừa nói là phát hiện súng lục ư?"

Ji Yo Inbun khoát tay với Shiratori, ý bảo Shiratori đừng lên tiếng. Miyano Akemi lơ lửng bên cạnh Ji Yo Inbun, hai tay làm dấu hiệu:

"Không sai, Ji Yo đại nhân. Vừa rồi, khi ta lục soát khu vực bên ngoài phòng yến tiệc, đã phát hiện một khẩu súng lục trong giá đựng ô đặt cạnh quầy gửi đồ. Khẩu súng đó được đặt bên trong một chiếc ô trong suốt, mà đỉnh của chiếc ô ấy không hiểu sao lại có một lỗ thủng."

"Ngoài ra, ta còn vừa phát hiện, có người đã gài bom trên tầng lầu này. Trên quả bom còn buộc một chiếc điện thoại di động, nên hẳn là loại bom có thể kích nổ chỉ bằng cách gọi điện đến."

Akemi nhanh chóng thuật lại tình hình mà cô thật sự đã thăm dò được. Ji Yo Inbun nheo mắt, đoạn nghiêng đầu nhìn về phía Narumi, hỏi trong đầu: "Narumi, Kazato Kyosuke có mang theo điện thoại di động bên mình không?"

"Có ạ!" Narumi lập tức gật đầu. Shiratori Ninzaburo bên cạnh lại thấp giọng hỏi:

"Ji Yo đại nhân, ngài nói súng lục ư?"

Ji Yo Inbun liếc nhìn Kazato Kyosuke một cái, rồi thấp giọng nói: "Sĩ quan cảnh sát Shiratori, hai chúng ta ra ngoài một lát nhé."

"Ừm, được thôi."

Shiratori Ninzaburo gật đầu, sau đó theo sát bên Ji Yo Inbun, cùng bước ra khỏi phòng yến tiệc, tự mình đi đến giá đựng ô cạnh quầy gửi đồ.

Ji Yo Inbun chỉ vào giá đựng ô, ra hiệu cho sĩ quan cảnh sát Shiratori lấy chiếc ô bên trong ra.

Sĩ quan cảnh sát Shiratori hơi sững sờ, rồi từ trong túi áo móc ra một chiếc găng tay đeo vào. Sau đó, anh ta mới nắm lấy cán ô, chậm rãi rút chiếc ô ra, và ngay lập tức nhìn thấy khẩu súng lục bên trong chiếc ô trong suốt đó.

Thấy vậy, con ngươi của sĩ quan cảnh sát Shiratori không khỏi co rút lại: "Này, đây là súng lục cỡ nòng chín milimet, giống hệt khẩu súng trong hai vụ án mạng ngày hôm trước!"

Cạnh giá đựng ô, hai nữ nhân viên phục vụ ở quầy gửi đồ cũng thấy vật bên trong chiếc ô, cả hai đều kinh ngạc "A" một tiếng, đồng thời che miệng. Shiratori kịp phản ứng, lập tức nghiêng đầu nhìn về phía hai nữ nhân viên phục vụ kia, đưa tay từ trong ngực móc ra sổ cảnh sát của mình, đưa đến trước quầy, lạnh lùng nói:

"Chào hai cô. Tôi là cảnh sát, hiện đang điều tra một vụ án. Xin hai cô giữ bình tĩnh, đừng nói chuyện lớn tiếng và hãy giữ bí mật về tất cả những gì hai cô đã thấy, được không?"

"A, vâng ạ."

Hai nữ nhân viên phục vụ liên tục gật đầu. Shiratori Ninzaburo lại nghiêng đầu nhìn về phía Ji Yo Inbun nói:

"Ji Yo đại nhân, thật sự rất cảm ơn ngài. Hơn nữa, tên đáng ghét đó... không lẽ chính là bác sĩ của tôi sao?"

"Đến tám chín phần là vậy!" Ji Yo Inbun gật đầu. "Theo quan sát của tôi, gần đây hắn hẳn đã giết người, hơn nữa không chỉ một. Ừm, h��n không phải là bác sĩ tâm lý của anh sao? Anh biết gì về hắn?"

"Thật ra, tôi cũng chỉ mới bắt đầu đến chỗ hắn để trị liệu tâm lý từ năm ngoái. Về mọi thứ liên quan đến hắn, tôi thực ra cũng không rõ lắm." Shiratori Ninzaburo thấp giọng trả lời. "Tôi sẽ cho người đi điều tra thêm."

Shiratori Ninzaburo vừa nói chuyện, lại vừa đặt chiếc ô trong tay trở lại. Ji Yo Inbun kỳ lạ hỏi: "Sĩ quan cảnh sát Shiratori, anh không mang những thứ này đi sao? À đúng rồi, chẳng lẽ bây giờ các anh không nên bắt giữ Kazato Kyosuke trước sao?"

Ji Yo Inbun dứt lời, Shiratori Ninzaburo cười khổ một tiếng rồi nói: "Ji Yo đại nhân, hiện tại chúng tôi không có bất kỳ chứng cứ nào! Tôi đã nói với ngài trước đó rồi, trong hai vụ án mạng ngày hôm trước, hung thủ không hề để lại bất kỳ manh mối nào! Từ việc hắn đặt khẩu súng lục ở bên ngoài phòng yến tiệc chứ không mang theo bên người, tôi suy đoán tên đó là một kẻ cực kỳ cẩn thận, trên người hắn hẳn cũng không để lại manh mối gì đâu."

"Nếu không có chứng cứ mà bắt giữ hắn, sở cảnh sát chúng tôi cùng lắm cũng chỉ có thể yêu cầu hắn hợp tác trong 48 giờ."

Thôi được! Việc cảnh sát điều tra án quả thật phiền phức như vậy, phải có manh mối và chứng cứ, không có chứng cứ thì bắt người cũng phải thả.

Ji Yo Inbun bĩu môi, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Narumi. Narumi cũng khoát tay: "Ji Yo đại nhân, ngài vừa rồi đã cho tôi xem qua rồi, trên người hắn quả thực không có vật gì đáng ngờ."

Narumi dứt lời, Ji Yo Inbun nheo mắt, lại liếc nhìn chiếc ô bên cạnh một cái, sau đó nhìn về phía sĩ quan cảnh sát Shiratori nói: "Không có chứng cứ ư! À mà nói mới nhớ, anh không mang những 'vật chứng' quan trọng này đi, chẳng lẽ là muốn tạo ra thêm một ít chứng cứ sao?"

Sĩ quan cảnh sát Shiratori im lặng vài giây, sau đó khẽ gật đầu, vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Nếu có thể, chúng tôi muốn đợi hắn bại lộ rồi mới hành động!"

"Vậy cũng tốt. Chuyện này tôi muốn nhúng tay vào, các anh cảnh sát cứ liệu mà xử lý nhé!" Ji Yo Inbun khẽ mỉm cười, khoát tay. Sĩ quan cảnh sát Shiratori trịnh trọng gật đầu nói:

"Vâng, Ji Yo đại nhân, chúng tôi nhất định sẽ không để hắn chạy thoát!"

Trong phòng yến tiệc.

Conan và Koshimizu Natsuki vẫn tụm lại, thảo luận vụ án.

Conan thỉnh thoảng liếc mắt qua cửa, nhíu mày nói: "Anh Ji Yo, sĩ quan cảnh sát Shiratori và anh ấy vừa rồi cùng nhau ra ngoài, không biết là làm gì nhỉ? Chẳng lẽ có phát hiện gì sao?"

"Có thể lắm chứ!" Koshimizu Natsuki gật đầu. "Sĩ quan cảnh sát Shiratori dường như đang lén lút nhờ Ji Yo điều tra vụ án, chuyện này dường như ngay cả thanh tra Megure bọn họ cũng không hay. Ừm, nếu không Conan, lát nữa cháu đi hỏi Ji Yo xem sao?"

Koshimizu Natsuki cười híp mắt đề nghị. Conan lập tức cười khan lắc đầu nói: "Chuyện này, cháu e rằng anh Ji Yo sẽ không nói cho cháu đâu. Mà nói đi thì nói lại, hai chúng ta chẳng phải vừa bàn bạc xong rồi sao, lần này tuyệt đối không hỏi anh Ji Yo bất kỳ manh mối nào, tất cả đều tự mình điều tra."

"Ừm, vậy cũng được!"

Koshimizu Natsuki bất đắc dĩ gật đầu. Cũng chính lúc này, Ji Yo Inbun một mình quay trở lại phòng yến tiệc. Ánh mắt anh đảo qua, thấy Tsukamoto Kazumi, Haibara, Ran, Sonoko và các cô gái khác đang đứng cùng Kisaki Eri, lập tức đi đến.

Mấy người họ tụ thành một vòng tròn nhỏ. Kazumi, Ran và các cô gái khác đang vây quanh Kisaki Eri, nói chuyện ríu rít không ngừng. Ji Yo Inbun đi đến bên cạnh Kazumi, đưa tay vỗ nhẹ vai Kazumi, mỉm cười nói:

"Kazumi-san, Ran, Sonoko, các em đang nói chuyện gì vậy?"

Mấy nữ sinh nghiêng đầu nhìn về phía Ji Yo Inbun. Sonoko cười hì hì nói: "Ji Yo đại nhân, ngài đã nói chuyện xong với sĩ quan cảnh sát Shiratori rồi sao? Bọn cháu đang hỏi dì Eri xem bố của Ran ban đầu đã cầu hôn dì ấy như thế nào đấy. À phải rồi, Ji Yo đại nhân, ngài cũng có thể học hỏi nghiêm túc một chút, sau này lúc cầu hôn học tỷ Kazumi, nói không chừng có thể dùng đến đấy nhé!"

"A, Sonoko!" Kazumi đỏ bừng mặt vì ngượng, lườm Sonoko. Ji Yo Inbun cũng có chút ngượng nghịu. Kisaki Eri thì cười nói:

"Phải nói là khi cầu hôn, những lời nói ra thật ra rất đỗi bình thường thôi... Chính là những câu kiểu như 'Anh yêu em hơn bất cứ ai trên Trái Đất này', 'Sẽ đối tốt với em cả đời'."

Kisaki Eri vừa kể chuyện phiếm về mình ngày trước, thì bên trong phòng yến tiệc, một nhóm cảnh sát điều tra hình sự lại đang xúm xít thì thầm với nhau, rồi không để lại dấu vết mà bao vây Kazato Kyosuke lại.

Độc giả sẽ chỉ tìm thấy phiên bản chuyển ngữ trọn vẹn và mượt mà này tại truyen.free, không thể ở đâu khác.