Nhưng những gì nơi này đang bàn tán là gì vậy?

Nào là "tính ngẫu hợp không gian", nào là "không gian tô-pô tuyến tính ABC", nào là "dây cung", "màng", rồi "biến hóa chiều không gian"...

Tôi vẫn còn đang an hưởng tuổi già ở Cattle City mà, rốt cuộc đây là thứ quái quỷ gì?

Từng từ một thì tôi hiểu, nhưng khi chúng ghép lại thành câu thì tôi hoàn toàn chịu.

Đương nhiên, dù là thế, Đặc sứ Đại thống lĩnh cũng không hề mất bình tĩnh hoàn toàn, ông ta vẫn biết cách cân nhắc lợi ích: "Giáo sư Harry, theo kiến giải của ngài, nếu tiến hành một vụ nổ cường độ lớn, tình huống nguy hiểm nhất có thể xảy ra là gì?"

"Tình huống nguy hiểm nhất ư? Cùng lắm thì chỉ là xé toạc một vết nứt trong không gian, biến sa mạc Texas thành hai mảnh. Đương nhiên, trong tình huống bình thường, vết nứt này sẽ không vượt quá một trăm mét. Cần biết đây là vùng bán sa mạc, có gì mà nguy hiểm chứ? Có thể nguy hiểm gì được?"

Nói đến đây, giáo sư Harry khẽ nhún vai, hai tay dang rộng: "Cái này mà nguy hiểm hơn vụ nổ bom nguyên tử sao? KHÔNG, KHÔNG, KHÔNG! Không gian chính là nước, dùng dao rạch qua nước, kẻ bị tổn thương sẽ chỉ là những bụi cây, động vật nhỏ đáng thương kia thôi. Toàn bộ quá trình sạch sẽ, không gây ô nhiễm, nhưng lại có thể khiến chúng ta chứng kiến một kỳ quan vĩ đại mà thế giới này chưa từng thấy! Ngài nói đúng không, ngài Tros?"

"Đúng vậy! Giáo sư Harry, ngài nói rất đúng. Tuy nhiên, chuyện này, tôi vẫn cần phải báo cáo lên Đại thống lĩnh, xin các vị giáo sư vui lòng chờ đợi một lát."

Đặc sứ Đại thống lĩnh Tros khẽ gật đầu, điềm tĩnh nói, sau đó rời lều bạt, bấm số gọi thẳng đến văn phòng Đại thống lĩnh qua điện thoại vệ tinh.

Thật không thể không nói, tài năng thiên phú của một luật sư mà Tros từng có đã được bộc lộ rõ vào lúc này. Những mâu thuẫn, giao tranh giữa các nhà khoa học của hai bên... tất cả đã được ông ta tóm gọn thành một câu duy nhất khi báo cáo cho Đại thống lĩnh: "Thưa Đại thống lĩnh, thí nghiệm lần này có khả năng gây hại, nhưng nguy cơ gây hại trên diện rộng là rất thấp. Xét thấy trong vòng mười lăm kilômét không có khu dân cư nào, tôi đề nghị phê duyệt tiến hành thí nghiệm này."

Ở đầu dây bên kia, Đại thống lĩnh lúc này im lặng.

Vốn là người thích điều hành quốc gia qua Twitter, khi đưa ra quyết định, ông ta càng cân nhắc nhiều hơn về lợi ích, chứ không phải những thứ đạo đức giả bề ngoài. Vì lợi ích, ông ta thậm chí sẵn sàng lật đổ nh��ng thỏa thuận đã đạt được.

Điều này đã bộc lộ rõ ràng từ khi ông ta còn là một thương nhân.

Hơn mười năm trước, khi ông ta mua lại đế quốc văn phòng, chỉ một đêm trước khi ký kết hiệp định, ông ta đã thông báo cho bên bán rằng tất cả điều khoản trước đó bị bác bỏ và yêu cầu đàm phán lại!

Cuộc điện thoại này suýt nữa khiến đối phương tức giận đến đột quỵ.

Và bằng cách sử dụng thủ đoạn này, ông ta đã giảm giá mua xuống đến 9 phần trăm!

Đối với một giao dịch kinh doanh trị giá hơn một tỷ như vậy, ông ta nghiễm nhiên kiếm thêm một trăm triệu.

Đương nhiên, điều này cũng dẫn đến sau này, mỗi khi bên bán nhắc đến vị kỳ tài kinh doanh này, họ đều vạch trần những thủ đoạn vô sỉ của ông ta.

Còn về sau khi ông ta trở thành Đại thống lĩnh, những thủ đoạn như vậy càng được áp dụng một cách điêu luyện hơn. Ngay cả hiệp định đã ký, ông ta cũng có thể lật đổ và làm lại, hoàn toàn bất chấp thông lệ quốc tế, trắng trợn lật lọng.

Điều này cũng khiến danh tiếng của ông ta trong và ngoài nước xuống dốc không phanh. Vì vậy, lần thăm dò và khai phá thế giới khủng long này, ông ta đã dốc toàn lực vào.

Nếu thành công, ông ta sẽ trở thành vị Đại thống lĩnh có uy tín nhất trong lịch sử nước Mỹ, không ai sánh bằng!

Các Đại thống lĩnh khác, có ai có thể khai phá một thế giới khác chứ?

Không có! Tuyệt đối không có!

"Được, tôi phê duyệt thí nghiệm lần này! Tôi nhân danh Đại thống lĩnh trao cho anh những quyền hạn dưới đây..."

Rất nhanh, trong điện thoại truyền đến những quyền hạn mà Tros tiên sinh mong muốn được trao, thậm chí còn nhiều hơn cả những gì ông ta nghĩ trong lòng!

Theo sự ủy quyền của Đại thống lĩnh, Tros tiên sinh sau đó sẽ có được quyền chỉ huy trực tiếp đối với lữ đoàn lục chiến đang hoạt động, đồng thời có quyền điều động vật chất trong phạm vi 500 triệu USD.

Ừm, nói một cách đơn giản, nếu coi đây là một phi vụ làm ăn, Tros tiên sinh có thể gọi cho những tay buôn vũ khí quen biết để vừa điều phối vật chất, vừa kiếm chác một khoản lớn.

Xong xuôi vụ này, nửa đời sau của ông ta sẽ là ánh nắng, bãi biển, du thuyền cùng mỹ nữ bikini.

Không nhắc đến việc Tros tiên sinh đã bắt đầu thực hiện các cuộc gọi, chỉ nói Chu Vạn Thanh một nhóm đã đến trụ sở của Tằng Nhã Vân vào lúc mười giờ tối.

Đây cũng là việc bất đắc dĩ. Tại vùng bán sa mạc mênh mông, tuy nói có định vị vệ tinh để tránh lạc đường, nhưng Hank cũng không thể lái xe thẳng tắp được.

Nhất là ở những nơi địa hình gập ghềnh, chiếc xe cần phải đi vòng một quãng khá xa mới có thể vượt qua.

Điều này cũng làm chậm trễ thời gian.

Khi mở cửa, Tằng Nhã Vân vẫn còn vẻ bối rối trên mặt, nhưng khi nhìn thấy Chu Vạn Thanh, thần sắc lập tức trở nên bình tĩnh hẳn: "Vào đi. Tôi đã nấu mì Ý cho các cháu rồi, có thịt băm và thịt bò, các cháu tự chọn loại mình thích."

Chu Vạn Thanh đại khái hiểu được tâm lý của Tằng Nhã Vân.

Phụ nữ mà, thường là vậy. Dù bình thường mạnh mẽ như đàn ông, nhưng khi gặp chuyện lớn vẫn cần có chỗ dựa mới cảm thấy an toàn.

Tuy nhiên, ông ta cũng biết, hiểu nhưng không nói toẹt ra, nếu không, e rằng Tằng Nhã Vân sẽ thẹn quá hóa giận và có thể khiến ông ta mất mặt trước mặt đồ đệ.

Món mì Ý này, Chu Vạn Thanh không từ chối, vả lại ông ta cũng đang rất đói.

Kết quả là một chậu mì Ý lớn đã bị ba người vét sạch, đến cả thịt băm cũng không còn.

"Mì không đủ, sư cô, cháu đi nấu thêm chút nữa."

Hank và Hà Bân Bân hôm nay vừa mới đột biến, lại lái xe một quãng đường xa như vậy, đã sớm đói đến mắt xanh lè, chừng này mì Ý thì làm sao mà đủ.

Hank cũng không dám để sư cô vất vả thêm, bèn xung phong vào bếp.

Thế nhưng, nghe vậy, Tằng Nhã Vân lại lộ ra vẻ ngượng nghịu.

Thì ra, đây đã là số lương thực dự trữ cuối cùng.

Đây không phải Tằng Nhã Vân tiếc tiền, mà bất đắc dĩ là trong khoảng thời gian này thành phố El Paso bất ổn, nàng cũng không dám đi ra ngoài mua sắm. Việc trước đó đi sở nghiên cứu lấy tài liệu cũng là vì tiếc công sức của mình mà thôi.

Khi biết điều này, Chu Vạn Thanh đành bất đắc dĩ để Hank ra ngoài mua sắm chút đồ.

Tuy biết ngày mai sẽ phải về, nhưng nếu tối nay không ăn no thì e rằng sẽ chẳng ngủ được, mà sáng mai cũng phải có cái gì đó để ăn chứ.

Trong lúc đó, Hank còn gặp phải một chút rắc rối nhỏ.

Khi hắn đưa Hà Bân Bân đi siêu thị mua nguyên liệu nấu ăn, vài tên lưu manh địa phương đã để mắt tới Hà Bân Bân.

Nếu là Hà Bân Bân trước kia, đối mặt với mấy tên lưu manh thân hình vạm vỡ kia, đương nhiên chỉ có nước đường quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

Nhưng Hà Bân Bân giờ đã không còn như trước. Một tràng Bát Cực Quyền có phần kỳ lạ ra đòn, mấy tên lưu manh kia đã nằm gục tại chỗ.

Đây chính là kết quả mà bọn chúng tuyệt đối không ngờ tới.

Một Hoa kiều trông gầy gò, nhút nhát như chuột lại có sức lực lớn đến kinh ngạc.

Ở một bên quan chiến, Hank vốn còn định cho mấy tên côn đồ lưu lại vài dấu vết nữa, nhưng Hà Bân Bân đã ngăn lại.

Lúc trở về, Hank vẫn còn chút bất mãn, nói thầm với Chu Vạn Thanh vài câu, đại ý là câu thành ngữ: đánh rắn không chết, họa sẽ khó lường.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.