Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Kim Bất Hủ - Chương 183: quỷ dị án giết người!

Chu Vạn Thanh đến tận bây giờ vẫn không thể nào quên được cái cảm giác khoái lạc khi nắm giữ đại quyền đó.

Terence, người đang lái xe, hơi kinh ngạc nhìn Chu Vạn Thanh.

Với Terence, việc Chu Vạn Thanh không cần dùng tay mà vẫn tạo ra ngọn lửa đương nhiên khiến anh ta giật mình, điều đó càng củng cố niềm tin vào thành công của phi vụ này. Nhưng điều khiến anh ta kinh ngạc hơn cả chính là sự điêu luyện của Chu Vạn Thanh khi hút xì gà!

Bởi vì, Terence đã xem xét kỹ lưỡng hồ sơ về Chu Vạn Thanh suốt mấy ngày liền, từ mọi góc độ để phỏng đoán tính cách và thói quen của cậu ta.

Nhưng ai có thể nói cho anh ta biết rằng, rõ ràng trong tài liệu, Chu Vạn Thanh không hề có thói quen hút xì gà nào!

Tất nhiên, Terence tặng xì gà, ngoài mục đích rút ngắn khoảng cách giữa hai người, còn có ý định giúp Chu Vạn Thanh hình thành thói quen này.

Đàn ông mà, chỉ cần có chung một chút sở thích, kinh nghiệm, thì tốc độ làm quen nhanh đến mức phụ nữ không thể nào tưởng tượng nổi!

Đây cũng chính là lý do vì sao có câu nói "Tứ đại thiết trong đời người" tồn tại.

Bạn không thấy đó sao, trên một chuyến tàu, có người rảnh rỗi bày trò, người đàn ông ngồi cạnh liền đề nghị hai người chơi bài chung. Đến khi xuống tàu, cả hai lưu luyến không rời, trao đổi WeChat, QQ, rồi thành bạn bè thân thiết, thậm chí sau đó kết hôn, chẳng màng khoảng cách địa lý xa xôi, còn tổ chức đám cưới tập thể.

Tất nhiên, nói về việc hút hít, bản thân Chu Vạn Thanh vẫn có khuynh hướng thích những loại thuốc lá thơm ngắn ngày.

Chẳng có cách nào khác, hút xì gà trông có vẻ sang trọng, sành điệu thật đấy, nhưng muốn hút hết một điếu thì phải mất ít nhất một tiếng đồng hồ.

Quá lãng phí thời gian!

Vì vậy, Chu Vạn Thanh chỉ rít hai hơi, tốn chưa đầy một phút đồng hồ, rồi lặng lẽ dập tắt điếu xì gà, cho nó vào túi, sau đó mới hỏi Terence: "Lần này có chuyện gì?"

Ừm, vứt bỏ xì gà khi chưa hút hết là một hành động rất bất lịch sự, nhất là trong hoàn cảnh này, nên cất đi là một cách ứng xử khá hợp lý.

Terence, trong khi lái xe, trước hết lấy ra chiếc hộp vuông đó, kích hoạt nó, rồi đặt lên táp-lô. Xong xuôi, anh ta mới bắt đầu giới thiệu cho Chu Vạn Thanh về mục đích chuyến đi lần này.

Chẳng trách, thời buổi này ngay cả đặc vụ cấp cao của FBI cũng không dám đảm bảo xe mình không bị gắn máy nghe trộm!

Vì thế, việc thực hiện một vài biện pháp an toàn là hết sức cần thiết.

Hạt Amity Lace nằm cách thị trấn Hannison hơn một trăm cây số về phía Tây Bắc. Một tháng trước, chủ một xưởng sửa chữa xe hơi đã báo án về việc một nhân viên tử vong ngay tại xưởng của mình. Tuy nhiên, qua điều tra hiện trường của cảnh sát và khám nghiệm tử thi, dù người chết có biểu hiện rất dữ tợn, thống khổ sau khi chết, nhưng trên cơ thể không hề có bất kỳ vết thương nào. Phân tích dịch vị dạ dày cũng không phát hiện độc tố, hiện trường cũng không có dấu vết vật lộn.

Toàn bộ tình hình cứ như thể nạn nhân đột ngột chết trong đau đớn.

Vì không tìm thấy bất kỳ manh mối nào, cộng với việc người thợ sửa xe này khi còn sống lại mắc bệnh tim nghiêm trọng, đồn cảnh sát cuối cùng chỉ có thể kết luận nguyên nhân tử vong là do bệnh tim tái phát.

Đáng lẽ ra, vụ việc này đã kết thúc ở đó.

Thế nhưng, hai mươi ngày sau, một giáo viên mầm non lại chết tại nhà riêng, toàn bộ quá trình điều tra vụ án này hầu như không khác gì trường hợp của người thợ sửa xe kia.

Nạn nhân cũng có vẻ mặt dữ tợn, đau đớn, trên cơ thể không có vết thương, không có độc tố, hiện trường cũng không có dấu vết vật lộn.

Mười ngày trước đó, một tài xế xe buýt đang lái xe thì đột nhiên toàn thân run rẩy, rồi gục xuống vô lăng. Nếu không phải tốc độ xe chậm và chiếc xe đâm thẳng vào cột đèn đường, không thể tiếp tục di chuyển, thì chẳng biết sẽ còn xảy ra chuyện gì nghiêm trọng hơn.

Đến khi những hành khách còn chưa hết bàng hoàng bắt đầu gọi điện thoại báo cảnh sát, mọi người mới phát hiện người tài xế xe buýt đã chết.

Vì cái chết của tài xế xe buýt này xảy ra ngay trước mắt bao nhiêu người, và có người đã liên tưởng đến hai vụ án chết người bí ẩn trước đó, áp lực đè nặng lên đồn cảnh sát hạt Amity Lace bỗng trở nên vô cùng lớn!

Như đã nói từ trước, cảnh sát ở Mỹ khá độc lập.

Đồn cảnh sát hạt Amity Lace chỉ chịu trách nhiệm giữ gìn trật tự an ninh trong hạt Amity Lace. Ngay cả các lực lượng cảnh sát khác như cảnh sát tiểu bang hay cảnh sát tuần tra cũng không có quyền can thiệp vào quy trình điều tra phá án của họ.

Giờ đây vấn đề đã nảy sinh, đối mặt với vụ án kỳ lạ như vậy, đồn cảnh sát hạt Amity Lace cảm thấy dựa vào thực lực của riêng mình thì căn bản không thể nào phá án nổi!

Tất nhiên, ngay trong nội bộ đồn cảnh sát hạt Amity Lace, vẫn có không ít cảnh sát cho rằng ba vụ án chết người này thực chất là do một loại bệnh nào đó gây ra, chỉ là trình độ pháp y của hạt Amity Lace chưa đủ để phát hiện mà thôi.

Thế nhưng, chỉ năm ngày trước, sau khi thêm ba người nữa chết một cách bí ẩn, vị cảnh sát trưởng của đồn cảnh sát hạt Amity Lace đã không thể ngồi yên được nữa.

Thực ra, ở một hạt có dân số hơn mười vạn người, việc có 5 đến 6 ca tử vong mỗi ngày là hết sức bình thường.

Lý do rất đơn giản, tỷ lệ tử vong hàng năm của hạt Amity Lace là khoảng một phần trăm, tính trung bình thì mỗi ngày sẽ có khoảng 5 đến 6 người.

Nhưng lần này, ba nạn nhân mới cũng có dấu hiệu tử vong giống hệt ba người đã chết trước đó.

Trong số đó, có một người là cảnh sát địa phương! Hai người còn lại là một nhân viên bán hàng siêu thị và một bảo vệ siêu thị.

Với thêm những cái chết bí ẩn này, chiếc ghế cảnh sát trưởng của hạt Amity Lace giờ đây chẳng khác nào đang ngồi trên miệng núi lửa.

Cả đồn cảnh sát chìm trong sự xôn xao và lo lắng.

Ai mà biết người tiếp theo không phải là mình chứ?

Vì lẽ đó, cảnh sát trưởng hạt Amity Lace đã đặc biệt mời các điều tra viên từ chi nhánh FBI của tiểu bang đến hỗ trợ điều tra.

Tình huống này rất phổ biến ở các đồn cảnh sát cấp dưới tại Mỹ: khi gặp phải vụ án lớn không thể phá được, họ sẽ hoặc là chuyển giao vụ án cho FBI, hoặc là mời họ đến giúp đỡ.

Thật lòng mà nói, nếu không phải người vừa chết lại là cấp dưới của mình, chắc hẳn vị cảnh sát trưởng đó đã chuyển giao vụ án cho FBI điều tra và giải quyết rồi.

Lý do rất đơn giản: nếu chuyển giao vụ án, tuy sẽ không có vinh dự hay công lao sau khi phá án, nhưng lại ít phiền phức hơn. Đồng thời, ngay cả khi không thể phá án, đó cũng là trách nhiệm của FBI, và khi công chúng chỉ trích, cảnh sát trưởng vẫn có thể lôi FBI ra để đổ lỗi!

Tuy nhiên, với vụ án lần này, nếu cảnh sát trưởng chuyển giao vụ án ra ngoài, lòng người trong đồn cảnh sát sẽ lập tức tan rã. Lòng người đã tan, đội ngũ sẽ rất khó lãnh đạo, và lời nói của cảnh sát trưởng có lẽ cũng chẳng còn ai nghe nữa. Vậy thì làm sao có thể lãnh đạo toàn bộ nhân viên cảnh sát của đồn để phá án được?

Quả nhiên FBI vẫn là FBI, dưới sự hỗ trợ của các điều tra viên FBI, đồn cảnh sát đã nhanh chóng khoanh vùng được một nghi phạm!

Nghi phạm này từng bị nhân viên bán hàng siêu thị phát hiện trộm cắp, rồi gọi bảo vệ đến bắt tại trận. Sau khi báo cảnh sát, nghi phạm đã bị viên cảnh sát đó còng tay đưa về đồn.

Không rõ là do vấn đề màu da hay vì nguyên nhân nào khác, nhưng trước khi được đưa về đồn cảnh sát, nghi phạm đã bị viên cảnh sát đó đánh đập dã man. Dù sau đó nghi phạm đã khiếu nại viên cảnh sát đó, nhưng vụ việc cuối cùng cũng chìm vào quên lãng.

Dựa vào những tình tiết vụ án trên, có thể thấy nghi phạm có mối thù rất lớn với ba người đã chết.

Đồng thời, qua quá trình sàng lọc kỹ lưỡng của các điều tra viên FBI và đồn cảnh sát địa phương, dựa trên lời kể của chủ xưởng sửa xe, thì được biết: vì vấn đề tiền sửa chữa ô tô, chủ xưởng và nghi phạm đã xảy ra cãi vã. Trong lúc xô xát, người thợ sửa xe, nạn nhân đầu tiên, đã dùng cờ lê để ra sức đe dọa nghi phạm.

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free