“Đánh thế nào cũng không thắng nổi lão già đó à?” Ngô Hạo nghe Đỗ Công Cường miêu tả, cũng thấy hứng thú: “Mang ta đi nhìn xem.” Nói rồi, hắn theo chân Đỗ Công Cường đi ra ngoài.

Trên đường, Ngô Hạo cẩn thận nghe Đỗ Công Cường kể lại quá trình vài lần giao chiến giữa hắn và lão già kia. Bởi vì lão già kia trước đó biểu hiện có chút thần dị, Đỗ Công Cường không dám khinh thường, lúc bắt đầu đã dùng hết bảy tám phần sức lực, nhưng dù là dùng quyền cước hay sau đó là binh khí, cũng không thể làm gì lão già kia dù chỉ nửa điểm. Giống như bên cạnh lão có một lồng khí vô hình, khiến mọi đòn tấn công từ bên ngoài đều bị hóa giải vào hư vô.

Đỗ Công Cường không phải là kẻ không biết biến báo, hắn nghĩ đã không đánh thắng được thì dứt khoát phá hủy môi trường, đánh cho chỗ lão già đứng một cái hố to, dù sao lão cũng phải rơi xuống. Chỉ cần lão già nhúc nhích, theo giao ước, đương nhiên sẽ thua. Thế nhưng không hiểu vì sao, mặt đất nơi lão già đứng cũng trở nên cứng rắn vô cùng như tường đồng vách sắt. Ngay cả khi Đỗ Công Cường đã vận dụng tuyệt chiêu cũng không thể phá hủy nổi dù chỉ nửa điểm.

Sau một hồi thử nghiệm, phí hoài mất bảy cơ hội, Đỗ Công Cường rốt cuộc bỏ cuộc, chạy về sau cầu viện.

Ngô Hạo nhanh chóng đi vào mộ thất bên ngoài và gặp được lão già kia. Mặt đất bên trong mộ thất đã trở nên lởm chởm, hiển nhiên là do Đỗ Công Cường vừa thi triển tuyệt chiêu làm hỏng. Chỉ có điều, trong phạm vi hai ba mét quanh chỗ lão già đứng, mặt đất lại hoàn hảo vô cùng, tựa như đó là một lĩnh vực bất khả xâm phạm.

Ngô Hạo đánh giá lão già này. Ông ta trông có làn da thô ráp, khuôn mặt hằn rõ vẻ gian nan vất vả, tay hằn những vết chai dày cộm, trông không giống do múa đao giỡn gậy mà thành, mà tựa như dấu vết của cả ngày dài lao động để lại. Nếu đi trên đường lớn, tám phần sẽ bị người ta xem là lão nông phơi mình trên đồng ruộng. Trừ đôi mắt sáng hơn người khác một chút ra, căn bản không nhìn ra được chút bất phàm nào.

Thế nhưng nhìn những dấu vết còn lại vừa rồi, lại thấy thái độ của lão già này khi đối mặt một đám đệ tử ma đạo hung thần ác sát trong ngôi mộ âm u mà sắc mặt không hề thay đổi chút nào, Ngô Hạo đương nhiên sẽ không coi ông ta là một lão nông bình thường.

“Xin hỏi lão trượng bao nhiêu tuổi rồi?” Ngô Hạo lễ phép hỏi.

“Tu hành không kể tuổi tác, ta đã tồn tại ba trăm mười hai năm.” Lão già trong mắt hiện lên vẻ hồi ức, cảm khái đáp lời.

“Xin hỏi lão trượng bây giờ cảnh giới gì?” Ngô Hạo mở miệng lần nữa hỏi.

“Nho gia theo cổ lễ, người thành tựu gọi chung là Đại Nho!” Lão già lần nữa bình tĩnh giải thích, sau đó hỏi lại: “Không biết tiểu ca đây xưng hô thế nào?”

“Xưng hô thế nào không quan trọng!” Ngô Hạo khoát tay, rồi chỉ tay về phía Đỗ Công Cường và đám đồ đệ, đồ tôn của hắn nói: “Quan trọng là những người này, hiện tại đều do ta quản. Hôm nay lão nhân gia lại ra cho bọn họ một bài toán khó, làm khó dễ ta quá rồi đó!”

Hắn ngồi xuống vị trí chủ tọa, tiện tay nhận lấy chén trà nóng Đỗ Công Cường đưa tới, vừa nhấp một ngụm vừa nói tiếp: “Đám thuộc hạ này của ta, thật ra là vì ngưỡng mộ Mẫn đại sư, mời đi theo, sau đó cũng đều được ăn ngon uống sướng, hầu hạ tử tế, chưa từng có chút nào bất kính.”

“Đương nhiên, bọn hắn không đọc sách là mấy, nói năng hành xử vô cớ, không giữ kẽ, có đôi khi nói ra vài lời vô vị cũng là điều khó tránh khỏi.”

“Nào là ‘giết lão mẫu ngươi’, ‘v��t mẹ ngươi’, ‘địt con mẹ mày’, ‘đi mẹ mày’... Cũng chỉ là nói chơi miệng thôi, sao có thể thật sự biến thành hành động?”

“Thế nhưng đệ tử của ông thì sao, hắn đã làm gì? Cầm hàng giả lừa gạt chúng ta à!” Ngô Hạo thanh âm đột nhiên cao vút, rồi chìa bản dịch văn tự ra trước mặt lão già, run rẩy nói: “Nhìn xem, nhìn xem, một bản Vu Văn viễn cổ nguyên vẹn, bị hắn dịch thành cái bộ dạng lộn xộn gì thế này?”

“Đây là cái gì chứ? Đây là văn hóa! Đây là lịch sử! Đây là không cho phép kẻ khác khinh nhờn sự thật! Các ngươi nho gia đọc nhiều sách như vậy, mà chỉ học được cách giở trò dối trá sao? Hả?”

Bụp một tiếng, bản dịch kia liền bị ném tới dưới chân lão già.

Lão già cúi người, thận trọng nhặt lên, lật ra xem xét, lập tức mặt giãn ra, nở nụ cười.

Sau đó ông ta mở miệng nói: “Ta từng cùng danh gia có thành tựu luận đạo, bọn hắn có thể dùng lời nói làm mê hoặc giác quan của người khác, có thể khiến ban ngày hóa thành đêm tối, đường bằng phẳng hóa thành tuyệt địa. Cho dù thế, ban ngày và đường bằng phẳng vẫn ở đó, sẽ không vì giác quan của con người thay đổi mà thay đổi. Công đạo thế gian cũng vậy, nó vẫn ở đây, vạn đời không đổi!”

Sau đó ông ta mở bản sổ ra cho Ngô Hạo xem: “Thuộc hạ của ngươi có thể nói đùa, sao đệ tử của ta lại không thể nói đùa chứ?”

Ngô Hạo đột nhiên chú ý tới, lão già này không biết từ khi nào đã vẽ thêm ba đường chéo trên bản sổ đó. Theo những ký hiệu mà ông ta đánh dấu trên bản dịch kia, lại có thêm nội dung mới.

“Đào mộ đào mả, khinh nhờn tổ tiên, bất nhân!” “Uy hiếp ép buộc, ức hiếp quả phụ, bất nghĩa!” “Thề không cùng thứ tặc tử như thế thông đồng làm bậy!”

Đây không phải là giấu đầu, cũng không phải giấu đuôi, mà là ẩn giấu ba đường chéo ngay trong nội dung. Ngay cả Ngô Hạo, nếu không có những ký hiệu lão già này đánh dấu, cũng không thể nhìn ra.

Hắn không khỏi mặt đỏ bừng, chỉ vào sổ mắng: “Nhìn xem, đều cho ta xem một chút, các ngươi đều bị người ta khi khỉ mà đùa giỡn, một đám ngu xuẩn!”

Sau đó, hắn ngẩng đầu lên đối lão già nói: “Lão nhân gia thấy rõ chưa, là các ngươi không nể mặt ta, nếu có chuyện gì xấu xảy ra thì không trách được ta đâu. Không phải đến lượt chiêu thứ tám sao, ông chuẩn bị một chút, ta ra tay đây!”

“Lão nhân gia, cẩn thận!” Ngô Hạo ngoài miệng khách khí, trên tay nhưng không có nửa phần lưu tình. Nhanh như sấm chớp, hắn thoắt cái đã đến trước mặt lão già, hoang giao chi lực ầm vang bộc phát, hung hăng đánh về phía lão già.

Lão già mỉm cười, đối mặt thiết quyền gần như khiến hư không vặn vẹo, mặt không đổi sắc. Ông ta thậm chí mắt còn không chớp, yên lặng chờ đợi thiết quyền giáng xuống.

Ngô Hạo biến sắc, hắn cảm giác một quyền đánh vào một lồng khí hư vô, lực đạo trên nắm đấm nhanh chóng bị hấp thu, bao phủ, như trâu đất xuống biển, không chút tiếng động liền tiêu tán sạch sẽ. Ngô Hạo thậm chí chưa chạm đến góc áo lão già mà hậu kình đã không còn chút sức lực nào.

“Cũng ghê gớm thật!” Ngô Hạo dù đã nghe Đỗ Công Cường miêu tả, khi đối mặt với khả năng phòng hộ cường đại như vậy vẫn thầm kinh hãi. Không khỏi bắt đầu ấp ủ một chiêu có uy lực lớn hơn. Một băng một hỏa hai chủng năng lượng trong tay hắn giao hội, nhị tướng. “Băng Hỏa Nắng Gắt”!

Hô một tiếng, thân lão già lóe lên bạch quang. Chiêu “Băng Hỏa Nắng Gắt” vốn muốn bùng nổ, tựa như một quả cầu năng lượng bị xì hơi, nhanh chóng giảm bớt, cuối cùng biến mất trong bạch quang, chôn vùi vào hư vô.

“Hừ! Chỉ là tà ma ngoại đạo, sao có thể phá được ‘Nhân Giả Vô Địch’ của lão sư!”

Trong mộ thất đột nhiên vọng tới một âm thanh chói tai. Ngô Hạo theo tiếng nhìn lại, liền thấy Mẫn đại sư đắc chí vừa lòng từ nội thất đi tới, coi đám người trong toàn trường chẳng là gì. Hắn lướt mắt qua Đỗ Công Cường và các đệ tử mà không hề chớp mắt, rồi mới hạ mày thuận mắt hành lễ nói: “Phu tử tốt!”

“Hừ!” Lão già sắc mặt chẳng mấy dễ coi, hừ lạnh một tiếng, nhưng cũng không nói gì, chỉ liếc mắt ra hiệu cho hắn đứng sang một bên chờ. Mẫn đại sư cúi đầu đứng trang nghiêm, cung kính hành lễ, không nhúc nhích.

“Đã chín chiêu, còn kém một chiêu!” Lão già nhắc nhở: “Tiểu ca... mời!”

“Nhân Giả Vô Địch?” Ngô Hạo cau mày thì thầm, sau đó ngẩng đầu lên ánh mắt lóe lên rồi nói: “Một chiêu cuối cùng uy lực khá lớn, ta cần thời gian nhất định ấp ủ, làm phiền lão trượng chờ thêm một chút...”

“Không sao!” Lão già mỉm cười gật đầu, ánh mắt bình tĩnh.

“Rất tốt!” Ngô Hạo lui ra phía sau mấy bước, vỗ tay lạch cạch hai tiếng. “Này các tiểu tử, chuẩn bị một bàn tiệc rượu, ăn uống no đủ mới có sức mà ra chiêu chứ!”

......

Sau nửa canh giờ, Ngô Hạo dẫn Đỗ Công Cường cùng đám đồ đệ, đồ tôn của hắn tại đây vui chơi giải trí, nâng ly cạn chén, hết sức vui vẻ. Mà hai vị nho gia cao nhân kia, lại đứng hầu dưới tay, thần sắc quỷ dị.

Đỗ Công Cường kính Ngô Hạo một chén rượu, sau đó nhỏ giọng nói: “Gia, chiêu thứ mười có nắm chắc không? Nếu không chúng ta mời Thánh nữ phân xử vậy?”

“A?” Ngô Hạo kinh ngạc nhìn Đỗ Công Cường: “Lão Đỗ, chẳng lẽ đến giờ ông vẫn không nhìn ra sao? Làm gì có chiêu thứ mười nào chứ!”

“A?” Đỗ Công Cường mặt mũi ngơ ngác: “Không có chiêu thứ mười? Vậy giao ước thì sao đây?”

“Yên tâm đi, kiểu gì cũng thắng!” Ngô Hạo thâm thúy nói: “Chiêu này của ta cần ấp ủ rất lâu, sao cũng phải nửa năm một năm. Dù sao các ngươi cũng đâu có ước định phải hoàn thành trong khoảng thời gian bao lâu, vậy về mặt quy tắc, ta cứ thế mà ấp ủ vô thời hạn thôi!”

“Trong quá trình này, hắn còn không thể động, động liền thua...”

Trong mắt Đỗ Công Cường chợt lóe lên sự minh ngộ, nhưng là vẫn có chút khó có thể tin mà hỏi: “Ngài nói, phơi khô hắn ư?”

“Đúng rồi!” Ngô Hạo vỗ tay phát ra tiếng: “Ta cũng không tin hắn không ăn không uống không đại tiện không tiểu tiện, có thể đứng từ đây đến thiên hoang địa lão.”

“Nhân Giả Vô Địch? Hắn cứ nghĩ mình có thể chịu đòn thì ứng phó được mọi thứ ư? Hôm nay ta liền để hắn mở mang kiến thức một kiểu vô địch khác!”

“Một kiểu vô địch khác?” Đỗ Công Cường kính ngưỡng hỏi: “Xin hỏi là kiểu vô địch nào?”

“Nhân...” Ngô Hạo nói một chữ, đột nhiên tỉnh ngộ lại, ngậm lời lại. “Xuỵt, bí kỹ độc môn, tuyệt đối không ngoại truyện!”

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.