(Đã dịch) Khắc Kim Ma Chủ - Chương 920 : Chu Du rơi hai hàng nước mắt
Mặt trời vừa ló rạng đã xé toang màn đêm, nhuộm đỏ cả một góc trời bên ngoài trụ sở Bạch Điểu doanh tại Trường Lạc quận thành.
Thực ra, họ đã đến ngoại ô Trường Lạc quận từ đêm hôm trước.
Tuy nhiên, theo quy củ, một doanh quân đội như vậy muốn vào thành, dù là đang chấp hành công vụ, cũng phải có sự đồng ý của Thái Thú bản địa.
Khi quân đội còn đang trên đường đến Trường Lạc quận, Lật Dương quận chúa đã điều động thị vệ đi trước một bước, thương lượng với Thái Thú hai quận Lâm Sơn và Trường Lạc, hoàn tất các thủ tục hành động.
Song, Trường Lạc quận này xét cho cùng không phải là Lâm Sơn quận mà nàng có thể tung hoành không kiêng nể gì. Thái Thú Trường Lạc chỉ cho phép họ vào thành sau khi mặt trời mọc, hơn nữa còn yêu cầu ba nghìn quận binh hiệp đồng tác chiến.
Trên danh nghĩa, họ là người đến giúp đỡ, còn thực tế ra sao thì ai cũng hiểu rõ trong lòng.
Tuy nhiên, có thể kéo thêm một thế lực vào cuộc, Cơ Tĩnh Nam cũng không quá phản đối.
Binh gia hành sự, chưa lo thắng đã lo bại.
Trên thực tế, lần xuất quân này họ cũng đã chuẩn bị hai phương án. Trong số quân lương và quân nhu mang theo, cả số tiền chuộc bọn cướp yêu cầu cũng đã được chuẩn bị sẵn.
Huống hồ, chuyện xảy ra tối qua đã gieo vào lòng nàng một nỗi lo.
Thiên Cơ tử biến mất!
Không hiểu sao, trong chuyến xuất chinh lần này, nàng lại mang theo Thiên Cơ tử.
Dĩ nhiên là bị ép mang theo.
Hắn được hưởng đãi ngộ đặc biệt, trong khi người khác đều cưỡi ngựa, thì hắn ngồi xe.
Đáng tiếc, đó lại là xe tù.
Có lẽ vì những lời xui xẻo hắn nói đã khiến nàng không vui, nên nàng dự định sau khi bắt được bọn cướp, sẽ đưa chúng đến trước mặt Thiên Cơ tử, giáng một tát thật mạnh vào mặt tên lừa bịp già đó. Để hắn hiểu rõ, cao nhân bói toán không phải dễ giả mạo như vậy.
Thế nhưng nàng không ngờ, chỉ đóng quân một đêm bên ngoài Trường Lạc quận, Thiên Cơ tử đã biến mất không dấu vết.
Chiếc xe tù vẫn nguyên vẹn không hề hấn gì, hơn nữa nàng còn phái quân sĩ thay phiên canh gác, thế mà một người sống sờ sờ cứ thế biến mất.
Sống không thấy người, chết không thấy xác.
Hơn nữa, binh sĩ thủ vệ còn thề thốt cam đoan, tuyệt đối không có đào ngũ, vẫn luôn chăm chú nhìn về phía xe tù, toàn bộ quá trình không hề thấy bất kỳ điều bất thường nào, cũng không nghe thấy bất kỳ động tĩnh gì.
Mặc dù vậy, mắc phải sai lầm lớn như vậy, chờ về cứ điểm Côn Ngô, họ cũng khó tránh khỏi phải chịu quân pháp trừng trị.
Nhưng ở ngoài chiến trường, nàng không lập tức thi hành, mà ngược lại trấn an họ m���t chút, cho phép họ lập công chuộc tội.
Sự biến mất kỳ quái của Thiên Cơ tử khiến nàng nhận ra đối phương không chỉ đơn thuần là một gã giang hồ lừa đảo. Chí ít cũng phải có thủ đoạn lừa bịp.
Tuy nhiên, vụ án bắt cướp ở Trường Lạc đã tên lên dây, không thể vì một chút nghi ngờ mà bỏ dở giữa chừng.
Lật Dương quận chúa vẫn đang suy nghĩ về chuyện của Thiên Cơ tử, thì thị vệ đến báo người của phủ Thái Thú đã tới.
Người đến là Thái Thú công tử Nhậm Vũ, lần này do hắn thống lĩnh ba nghìn quận binh phối hợp hành động với Bạch Điểu doanh.
Nhậm Vũ là người đọc sách, có công danh Cử nhân. Nhờ hơi cha, hắn tạm giữ chức chủ bạc ở Trường Lạc quận. Việc hắn cầm thủ lệnh của Thái Thú triệu tập quận binh thì đúng là hợp quy củ.
Chỉ là hành động quân sự mà còn dẫn theo đám bạn hữu, thì khó tránh khỏi có vẻ hơi trò hề.
Theo lời Nhậm Vũ, mấy người bạn của hắn đều là tuấn kiệt bản địa, nghe nói Bạch Điểu doanh của Trấn Nam quân muốn làm việc ở Trường Lạc quận nên đến chiêm ngưỡng quân uy của Trấn Nam quân.
Nói thẳng ra, họ chính là đến để hóng chuyện.
Cường long không ép địa đầu xà, vì những chuyện nhỏ nhặt này, Lật Dương quận chúa đương nhiên không đến mức trở mặt với họ. Thế nhưng để nàng có thái độ tốt với những người này thì rất khó.
Chẳng qua chỉ là vài ba tân khoa cử tử mà thôi, chưa đủ để khiến nàng phải nhìn nhận khác đi.
Tuy nhiên, nàng vẫn chú ý thấy trong số những người đó có một người trông có vẻ hơi đặc biệt, đó là người tên Chu Hàng. Nghe nói hắn xuất thân từ Chu gia, một vọng tộc trong quận, lần thi Hương này còn đỗ giải nguyên đầu bảng, tiền đồ xán lạn.
Thi Hương giải nguyên đối với nàng mà nói chẳng đáng gì, thế nhưng không biết vì sao, nàng luôn cảm thấy người này trông có vẻ không tầm thường, dường như đang che giấu điều gì đó.
Lật Dương quận chúa chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Binh gia, hành động dứt khoát, không trò chuyện nhiều với những người này. Sau khi nhận được thủ lệnh của Thái Thú do Nhậm Vũ mang tới, nàng lập tức ra lệnh nhổ trại xuất phát.
Lúc này, sớm có trinh sát đã trình báo hành tung của Thượng Đức đại sư từ đêm qua đến giờ.
Họ bắt đầu truy lùng dựa trên thông tin trinh sát cung cấp.
Quận binh vẫn có ích phần nào, ít nhất họ có thể phong tỏa một số tuyến đường, tạo điều kiện thuận lợi cho Bạch Điểu doanh hành quân.
Chỉ là khi họ đang hết tốc lực tiến về phía trước, bên phía Nhậm Vũ và đám bạn hữu bỗng có chút xáo động.
Lật Dương quận chúa nhướng mày.
Lúc này, có thị vệ nhỏ giọng báo cáo, hóa ra họ đang ở gần phủ của Chu gia, một thế gia vọng tộc trong quận. Họ sợ quân đội đã quấy rầy Chu gia, nên họ có chút chần chừ.
Lật Dương quận chúa do dự.
Nàng đối với một số chuyện ở địa phương của Đại Càn vẫn hiểu rất rõ.
Thái thú như nước chảy, thế gia như sắt đóng.
Thế lực của những thế gia này đã đâm rễ sâu ở địa phương, cho dù là Thái Thú, nếu không có sự phối hợp của các thế gia này, chính lệnh cũng căn bản không thể thực thi.
Hơn nữa, quan hệ của họ chằng chịt, ảnh hưởng rộng lớn. Biết đâu một thế gia tưởng chừng không mấy quan trọng, lại có thể thông qua nhiều mối quan hệ mà liên kết đến cả đương kim Thiên hậu.
Vì vậy, rất nhiều vấn đề liên quan đến họ đều rất phiền phức.
Nếu là giáo úy bình thường, có lẽ khó lòng không kiêng dè cảm xúc của thế gia.
Nhưng nàng thì không cần, dù sao nàng cũng là Lật Dương quận chúa.
Chu gia, haha, có bằng gia tộc nàng đâu?
Thấy bên Nhậm Vũ xì xào bàn tán một trận, liền có người muốn đến xin xỏ, Lật Dương quận chúa không đợi họ tới gần, lập tức vung tay lên!
"Tấn công!"
"Xông lên!"
Hiện tại đã rất gần Chu gia, nàng thậm chí còn thấy bóng lưng của bọn cướp và Thượng Đức đại sư.
Dường như mục tiêu của bọn cướp cũng là Chu gia, không gán cho họ tội thông đồng với giặc đã là may mắn lắm rồi, còn quản gì chuyện quấy nhiễu hay không quấy nhiễu.
Bạch Điểu doanh nhất tề hành động, mệnh lệnh của nàng vừa dứt lời, họ lập tức chuẩn bị sẵn sàng Thần Phong nỏ và Thiên Long Phá Ma Tiễn, hung hăng xông tới hướng Chu gia.
Chốc lát liền bỏ xa Nhậm Vũ và những người phía sau.
Họ đang nhanh chóng tiếp cận kẻ địch.
Gần rồi, càng gần...
Oanh!
Chu gia nổ tung!
"Ngừng ngừng ngừng ngừng ngừng... Rút lui mau!"
Lật Dương quận chúa ghì chặt ngựa, lập tức ra lệnh mà không chút do dự.
Lúc này, nàng đột nhiên nhìn thấy bọn cướp và Thượng Đức đại sư nhìn về phía nàng.
Nàng thậm chí có thể nhìn ra sự thương hại trong mắt Thượng Đức đại sư...
Cơ Tĩnh Nam nở nụ cười tươi tắn, lộ ra tám cái răng.
"Ối dào, làm phiền rồi... Chúng ta đang tập luyện buổi sáng, đúng vậy, tập luyện buổi sáng đó!"
Lập tức, nàng quát các quân sĩ Bạch Điểu doanh: "Chạy cho ta, chưa ăn sáng sao!"
Bạch Điểu doanh lập tức đồng thanh đáp lời, ầm ầm lao đi xa tít tắp, quả thực nhanh như gió cuốn.
Đợi đến khi họ nhanh như chớp nhoáng xông ra khỏi Trường Lạc thành, binh lính quân nhu liền chạy tới báo cáo, nói rằng số tiền chuộc mang theo đã biến mất.
Tương tự như trường hợp Thiên Cơ tử, chiếc rương chưa hề được mở, binh lính quân nhu canh giữ ngày đêm, cứ thế không cánh mà bay.
Cơ Tĩnh Nam có chút đau cả đầu, thế nhưng vừa nghĩ tới nhất quyền Thăng Long vừa rồi nhìn thấy, nàng cũng không còn bận tâm đến những chuyện vặt vãnh này nữa. Lập tức ra lệnh Bạch Điểu doanh hành quân với tốc độ nhanh nhất, nhanh chóng quay về đại doanh cứ điểm Côn Ngô.
Nàng muốn lập tức báo cáo chuyện hôm nay cho Độc Cô tướng quân.
Bạch Điểu doanh phủi đít rời đi, chỉ để lại Thái Thú công tử cùng ba nghìn quận binh đứng sững sờ giữa gió.
Ngô Hạo dẫn Thượng Đức đại sư đi về phía ngoài thành, họ đi một bước, ba nghìn quận binh kia liền lùi một bước.
Không thể đứng nổi trên đường, họ liền ép sát vào tường, đứng cách xa họ, không dám thở mạnh.
Cứ như vậy dọc các con hẻm, mọi người dõi theo họ ra khỏi Trường Lạc thành.
Đợi đến khi Ngô Hạo đã đi xa, trong đám người liền truyền ra một tiếng kinh hô.
Chu Hàng vọt ra khỏi đám đông, kêu gào thảm thiết lao tới khu phế tích Chu gia, một bên tìm kiếm khắp nơi, một bên khàn giọng thét lớn: "Gia gia, gia gia người ở đâu?"
Thái Thú công tử Nhậm Vũ khóe miệng giật giật, vội vàng gọi quân binh cứu người.
Ra trận chém giết có lẽ họ không bằng Bạch Điểu doanh, thế nhưng việc này họ lại làm rất tốt. Chưa đầy nửa ngày, họ đã lật tung khắp phế tích Chu gia, cứu được từng người sống sót, kể cả một số nhân vật quan trọng của Chu gia.
Suốt quá trình c���u hộ, Chu Du cứ ngơ ngác ngồi tại chỗ, mắt đăm đăm vô hồn nhìn khu phế tích Chu gia trước mặt, không hề cử động.
Cho dù sau đó có hai nữ nhân đến đỡ và gọi hắn, hắn vẫn không có bất kỳ đáp lại. Như người mất hồn.
Rốt cục, Chu lão thái gia đến.
Chu Hàng cuối cùng vẫn tìm được lão gia tử trong phế tích, lão gia tử chỉ bị gãy chân, cơ thể yếu ớt nên đã ngất đi.
Chu lão thái gia sau một hồi cấp cứu đã sớm tỉnh lại, vẫn luôn cố gắng gồng mình chỉ đạo công tác cứu hộ tổng thể, cố gắng cứu giúp người nhà và tài sản của Chu gia.
Không biết từ khi nào, đầu đuôi câu chuyện bắt đầu lan truyền trong đội cứu hộ.
Nghe những lời đồn đại, Chu lão thái gia sắc mặt tái mét, bảo Chu Hàng đẩy xe lăn đưa ông đến chỗ nhi tử Chu Du.
Nhìn thấy bộ dạng thất thần của hắn, Chu lão thái gia run rẩy giơ tay lên.
Mãi đến lần thứ ba, cánh tay ông mới giương lên.
Chát!
Một bàn tay giáng xuống mặt Chu Du.
"Nghịch tử!"
Chát chát! Liên tiếp lại là hai bàn tay nữa.
"Oan nghiệt a!"
Mắng xong, lão gia tử miệng méo xệch, mắt trợn trắng, lại ngất đi.
Một trận xôn xao! Đám người Chu gia may mắn còn sống sót lại một phen nháo nhào.
Chu Du rốt cục sực tỉnh, nhìn cảnh tượng hỗn loạn trước mắt, hai hàng lệ trong chầm chậm tuôn rơi.
"Ta, nghịch tử sao?"
"Vậy hắn mẹ nó tính là cái gì?"
"Mùi vị hối hận thật chua chát a... Ô ô"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng giữ nguyên nguồn khi chia sẻ.