Ngoài thành Lư Giang thuộc quận Lư Giang, có hai thiếu niên đứng đó.

Một thiếu niên dáng người oai hùng, khí phách ngời ngời, tay nắm một cây thương, trông rất anh dũng.

Người này không ai khác, chính là Tôn Sách, con trưởng của Tôn Kiên.

Dù lúc này Tôn Sách còn chưa thành niên, vóc dáng kém xa sự hùng tráng của cha mình, Tôn Kiên, nhưng đã có thể thấy được vẻ anh dũng bất phàm.

Trong cuộc tấn công quận Lư Giang lần này của Tôn Kiên, Tôn Sách đã góp không ít sức lực, bước đầu thể hiện tài năng.

Tuy nhiên, khác với Tôn Sách định đoạt Giang Đông trong lịch sử, lúc này chàng cùng cha mình Tôn Kiên hành sự sớm hơn nhiều năm, nên hiện tại vẫn chưa nổi danh hiệu "Tiểu Bá Vương".

Đứng cạnh chàng là một thiếu niên cùng tuổi, tài năng không hề kém cạnh.

Thiếu niên này tuy tuổi còn nhỏ nhưng lại mang dáng vẻ phong lưu phóng khoáng.

Dung mạo tuấn tú phi phàm, dù chưa trưởng thành, nhưng đã toát lên vẻ một mỹ nam tử đúng chuẩn.

Khí chất của hắn rất khác so với Tôn Sách bên cạnh.

Tôn Sách toát ra khí chất sắc bén, tựa như một ngọn trường thương vừa mới xuất鞘, muốn đâm thủng bầu trời.

Còn thiếu niên kia, tuy cũng có sức sống của tuổi trẻ, nhưng lại thiên về sự nội liễm, phong lưu phóng khoáng, ôn hòa như ngọc.

Người này không ai khác, chính là Chu Du.

Khi Tôn Kiên dẫn binh đi thảo phạt Đổng Trác, đã an trí vợ con tại Thư Thành thuộc quận Lư Giang.

Chu Du cũng ở nơi đây, cùng là thiếu niên mà lại bộc lộ tài năng bất phàm, thế là quen biết và trở nên thân thiết.

Mối quan hệ của họ rất tốt.

Tôn Sách lớn hơn Chu Du hai tháng, vì vậy Chu Du luôn gọi chàng là huynh.

"Rầm!"

Tôn Sách một cước đạp vào thân cây bên cạnh, vài chiếc lá rơi xuống, chàng bất ngờ xuất thương.

Khoảnh khắc sau, ngọn thương dừng lại, hai chiếc lá bị mũi thương sắc nhọn xuyên qua.

"Hay lắm! Thương pháp của Sách huynh càng lúc càng tinh xảo!"

Chu Du bên cạnh không kìm được cất lời tán thưởng.

Tôn Sách khẽ cười, trong nụ cười pha chút đắc ý.

Chàng đưa tay gỡ những chiếc lá rơi trên mũi thương xuống, cười nói: "Du đệ mới là người lợi hại, trong tình cảnh như vậy mà vẫn có thể khuyên được phụ thân ta không chém giết Lục Khang, đó mới thực sự là giỏi."

Chu Du nghe vậy, trên gương mặt tuấn tú lộ ra nụ cười, khiến chàng càng thêm thanh tú thoát tục, cả người trông có chút chói mắt.

Sau nụ cười trên môi, chàng khẽ lắc đầu: "Sách huynh, việc này không thể tính là công lao của ta, mà là công lao của mọi người. Ta chỉ là góp một chút sức nhỏ, may mắn là bá phụ thấu hiểu đại nghĩa, chịu lắng nghe..."

Khi Chu Du không nói, chàng là một thiếu niên tuấn tú, khí chất thoát tục.

Nhưng khi chàng cất lời, hình tượng đó lập tức bị phá vỡ rất nhiều.

Bởi vì khi chàng mở miệng, lại là giọng vịt đực...

Một mỹ thiếu niên dáng vẻ tuấn tú phi phàm, vừa cất lời lại là giọng vịt đực. Cảm giác này thật có chút quái dị, sự đối lập quá lớn.

Tuy nhiên, điều đó cũng dễ hiểu, dù sao lúc này Chu Du đang trong giai đoạn vỡ giọng.

Tôn Sách bên cạnh cũng chẳng khác là bao, nhưng giọng Tôn Sách thì tốt hơn Chu Du nhiều.

Sau khi chỉnh sửa lại cây trường thương, Tôn Sách nhìn Chu Du nói: "Nhưng ta vẫn thấy cách xử lí như vậy không thống khoái bằng việc trực tiếp chém giết Lục Khang và những kẻ khác.

Kẻ này âm hiểm như vậy, lại trấn giữ thành trì lâu đến thế, gây ra cho chúng ta không ít tổn hại..."

Chu Du lắc đầu, nhìn Tôn Sách nói: "Sách huynh, thực sự không thể giết. Lục Khang có danh tiếng lớn ở Giang Đông, uy tín không nhỏ, Lục gia lại là một đại tộc.

Trước đây, bá phụ từng vì chuyện liên quan đến Kinh Châu thứ sử, Nam Dương Thái thú mà bị tiếng xấu không nhỏ.

Giờ đây, khi đến Giang Đông, muốn chiếm lấy nơi này làm cơ nghiệp, thì một số việc cần phải thay đổi.

Không thể hành xử như trước kia được nữa.

Đối đãi với sĩ nhân và thế gia đại tộc không thể còn cương trực, thẳng thắn như trước.

Cần phải thể hiện thái độ phù hợp.

Thông qua hành động thực tế, để mọi người thấy được sự thay đổi và thành ý của bá phụ.

Có như vậy, sau này việc chiếm lấy Giang Đông sẽ thuận lợi hơn nhiều.

Việc thống trị Giang Đông sau này cũng sẽ trở nên suôn sẻ.

Nếu không, bá phụ muốn chiếm được Giang Đông sẽ rất khó khăn.

Bá phụ dũng mãnh phi thường, đánh trận như lửa cuốn, võ lực cường hãn, có thể đánh chiếm Giang Đông.

Nhưng nếu giết sạch các đại tộc, sĩ nhân ở Giang Đông, thì sau này nên làm thế nào?

Việc an định, quản lý địa phương, thu thuế má đều cần thế gia đại tộc và sĩ nhân cùng hợp tác, cần họ ra sức hỗ trợ.

Nếu các đại tộc và sĩ nhân ngấm ngầm không hợp tác, sau này bá phụ trị vì cũng sẽ không yên ổn.

Khi ấy, dù bá phụ có chiếm được Giang Đông, nhưng cục diện cũng sẽ tương tự như ở Dự Châu trước đây, không có nhiều thay đổi đáng kể..."

Nghe Chu Du nói vậy, Tôn Sách bực bội nói: "Những điều này ta đều hiểu, cũng biết Du đệ nói rất đúng.

Chỉ là cảm thấy chuyện này có chút phẫn uất, không mấy thoải mái.

Các thế gia đại tộc quyền thế không nhỏ, nhưng muốn thống trị địa phương, muốn Giang Đông yên ổn, lại cứ phải dựa vào họ, không thể rời bỏ họ..."

Chàng nói xong, không kìm được thở dài: "Du đệ, ngươi là người thông minh, một người thông minh như ngươi cũng không nghĩ ra cách nào để giải quyết chuyện này sao?"

Chu Du nghe vậy, lắc đầu: "Chuyện này từ lâu đã là một vấn đề nan giải. Người nhận thức được việc tiếp tục như vậy là không tốt, đã sớm có, rất nhiều sĩ nhân có kiến thức cũng đều nhận ra.

Nhưng cho đến nay, vẫn chưa có ai nghĩ ra được biện pháp tốt để giải quyết triệt để chuyện này.

Cho đến bây giờ, điều đó đã khiến sức mạnh của các thế gia đại tộc ngày càng lớn mạnh...

Bởi vì trong chuyện này, có một vấn đề nan giải không thể hóa giải, đó chính là nếu r���i bỏ thế gia đại tộc và đại lượng sĩ nhân, thì ai sẽ đến giúp thống trị quốc gia này, thống trị địa phương?

Ngoài thế gia đại tộc và đông đảo sĩ nhân ra, không ai khác có thể làm được.

Nếu thiếu đi thế gia đại tộc và đông đảo sĩ nhân, cả quốc gia sẽ lập tức trở nên hỗn loạn.

Sự hỗn loạn đó, e rằng còn nghiêm trọng hơn bây giờ..."

Tôn Sách nghe vậy, nhìn Chu Du nói: "Thực sự không có cách nào sao?"

Chu Du nghe vậy, lắc đầu thở dài: "Thực sự là không có cách nào. Muốn không dựa vào thế gia đại tộc và đông đảo sĩ nhân hiện tại, thì nhất định phải tìm được một lượng lớn người tài giỏi hơn các thế gia đại tộc và sĩ nhân hiện tại để thay thế họ gánh vác công việc, như vậy quốc gia mới không loạn.

Chỉ là, những người như vậy, đi đâu mà tìm?

Dù cho có thể tìm được vài người, nhưng so với toàn bộ Đại Hán, thì có nghĩa lý gì?"

Nghe Chu Du nói vậy, Tôn Sách nhất thời cũng không nói nên lời.

Cả người chàng lộ rõ vẻ trầm ngâm.

"Chuyện này, nghĩ đến thật khiến người ta tức giận!"

Tôn Sách nói xong, trong lòng giận dữ không có chỗ xả.

Sau đó, chàng cầm trường thương trong tay, nhắm vào cành cây trước mắt mà vung một thương.

Một thương vung xuống, rất nhiều lá cây rơi rụng.

Chu Du nghiêng đầu, nhìn một chiếc lá rơi trên vai mình, không phủi đi mà cứ để mặc nó tĩnh lặng nằm yên trên vai.

Vốn dĩ chàng rất ý khí phong phát, nhưng giờ đây, sau khi Tôn Sách liên tiếp hỏi về các vấn đề liên quan đến thế gia, chàng lập tức bị xáo trộn tâm tư, cảm thấy có chút phiền muộn.

Nếu chàng không phải một người thông minh thì cũng thôi, nhưng chàng lại là một người rất thông minh.

Cũng tự biết mình rất thông minh.

Nhưng lại không có cách nào giải quyết vấn đề này.

Điều này thực sự khiến người ta cảm thấy khó chịu...

Tại thành Lư Giang này, Tôn Kiên đầu quấn khăn đỏ, bên hông đeo Cổ Đĩnh Đao, đứng trên cổng thành nhìn xa xăm.

Ở Dự Châu đã chứng kiến nhiều chiến loạn, đổ nát cùng sự hoang tàn rộng lớn, lúc này đứng ở thành Lư Giang nhìn cảnh phồn thịnh nơi đây, trên mặt ông không kìm được nở nụ cười.

Ông biết, lần này mình đã đi một con đường đúng đắn, đưa ra một quyết sách chính xác.

Giang Đông nơi này, quả nhiên rất thích hợp với mình!

Chỉ cần mình vượt sông, chiến loạn ở Trung Nguyên bên kia sẽ không thể ảnh hưởng đến mình.

Mình chiếm được những nơi phồn hoa của Dương Châu, có lực lượng, là có thể vì giang sơn Hán thất mà cống hiến!

Trong tình cảnh mọi người đều đang tranh giành địa bàn, bản thân mình không tranh cũng không được.

Không có địa bàn thì không có lương thảo, không có nguồn binh lính, sẽ bị người khác khống chế.

Giờ đây mình đã đánh hạ quận Lư Giang, tiếp theo cần phải ra tay với các địa phương khác.

Sáu quận Dương Châu, nhất định phải nắm giữ trong tay mình.

Dương Châu Thứ sử Lưu Do nhất định sẽ coi thường bản thân mình gây chuyện, không chịu ngoan ngoãn nghe lời, vậy thì cứ tiếp tục đánh thôi.

Thực sự mà nói về đánh trận, bản thân Tôn Kiên Tôn Văn Đài này, nào có sợ ai bao giờ!

Nhất là đánh trận ở Dương Châu này, càng chẳng sợ bất cứ ai!

Đối với việc thả Lư Giang Thái thú Lục Khang, trong lòng ông cũng cảm thấy có chút không thoải mái.

Nhưng vẫn phải làm như vậy.

Bởi vì ông biết, thời thế đã thay đổi, con đường mình đang đi cũng không còn như trước nữa.

Muốn lấy sáu quận Dương Châu làm căn cơ, thì sau này nhất định phải đối đãi tốt hơn với các thế gia đại tộc và sĩ nhân ở Dương Châu.

Nhất là những đại thế gia đại tộc kia...

Con đường đó, cũng không hề dễ đi chút nào!

Sau khi những suy nghĩ đó dấy lên trong lòng, Tôn Kiên không kìm được lắc đầu, cảm thấy rất phiền toái.

Bản thân ông chỉ muốn chuyên tâm đánh trận, kết quả bây giờ lại bị thế cục ép buộc, phải làm rất nhiều việc mà trước đây không am hiểu, cũng không muốn làm...

Mặc dù trong lòng có chút mệt mỏi, nhưng hơn hết vẫn là ý khí phong phát, tràn đầy tự tin.

Ông, Tôn Kiên Tôn Văn Đài này, có lòng tin dọn dẹp sạch sẽ những thứ này!

Vào buổi chiều ngày hôm đó, có người dẫn một sứ giả đến yết kiến Tôn Kiên.

Sứ giả này không phải do Kinh Châu Mục Lưu Biểu phái đến, cũng không phải Dương Châu Thứ sử Lưu Do phái đến, mà là do Viên Thuật Viên Công Lộ sai phái.

Điều này khiến Tôn Kiên có chút bất ngờ.

Sau một hồi gặp gỡ và hỏi thăm, Tôn Kiên đã biết được mục đích Viên Thuật Viên Công Lộ phái sứ giả đến.

"Kẻ Viên Thuật này, phái người đến đây trách ta thất tín bội nghĩa, giăng bẫy hắn một phen, nói hắn rất tức giận.

Sau đó mượn cơ hội đòi ta giao nộp ngọc tỷ truyền quốc.

Hắn nói nếu ta giao ngọc tỷ cho hắn, hắn sẽ nguyện ý tiếp tục kiềm chế Lưu Biểu, bằng không, hắn sẽ hòa giải với Lưu Biểu, cùng Lưu Biểu liên thủ đến Giang Đông này, chinh phạt ta..."

Trong phòng, Tôn Kiên thuật lại ý tứ mà sứ giả của Viên Thuật truyền đạt cho mọi người.

Nói xong, ông nhìn mọi người có mặt, mở lời: "Chư vị thấy, chuyện này nên ứng phó thế nào mới phải?"

Những người có mặt, có Trình Phổ, Hàn Đương, Tổ Mậu, Chu Trị, Tào Thuần cùng các tướng lĩnh lâu năm khác của Tôn Kiên, cũng có những người mới được chiêu mộ, trong đó có một người của Lục gia.

Lục Khang sau khi bị Tôn Kiên bắt giữ và rồi được thả ra, từng có ý định tự sát.

Tuy nhiên cuối cùng vẫn không tự sát, mà từ chối lời mời và sự giữ lại của Tôn Kiên, một mạch trở về Ngô Quận.

Nhưng lại có người của Lục gia ở lại, đi theo bên cạnh Tôn Kiên.

Ngoài những người này ra, còn có ba thiếu niên.

Ba thiếu niên, một là Tôn Sách, con trưởng của Tôn Kiên, một là Chu Du.

Chu Du cũng xuất thân từ thế gia đại tộc.

Còn người kia, cũng là con trai của Tôn Kiên, là nhị tử Tôn Quyền.

Chỉ là so với Tôn Sách và Chu Du, lúc này Tôn Quyền nhỏ tuổi hơn, cũng chỉ hơn mười một tuổi một chút.

Chưa đầy mười hai tuổi.

Nhưng Tôn Kiên vẫn cho phép cậu bé có mặt.

Không phải để cậu bé hiến kế gì, mà là để mở rộng tầm mắt.

Con trưởng thì theo mình, thích vung đao múa kiếm, chém giết trong chiến trận; tính tình của nhị tử lại có chút khác biệt, nên Tôn Kiên muốn bồi dưỡng nhị tử theo hướng khác.

Sau khi nghe Tôn Kiên nói, mọi người nhất thời im lặng, qua một lúc, Tổ Mậu là người đầu tiên mở miệng: "Chủ công trong tay thực sự có ngọc tỷ truyền quốc sao?"

Lời này vừa hỏi, những người còn lại đều đổ dồn ánh mắt về phía Tôn Kiên.

Tôn Kiên gật đầu thừa nhận, rồi kể lại chuyện lúc ban đầu thu thập Lạc Dương, ông vô tình kéo lên một thi thể phụ nữ từ trong giếng, và đã tình cờ có được ngọc tỷ.

Nghe Tôn Kiên nói vậy, mọi người mới hay biết, hóa ra chuyện này là có th���t.

Liên quan đến việc Tôn Kiên có được ngọc tỷ, mọi người ở đây đều từng nghe nói, nhưng về cơ bản đều chưa nhận được tin tức xác thực.

Đây là lần đầu tiên Tôn Kiên công khai thừa nhận chuyện này trước mặt mọi người.

Tổ Mậu nghe vậy nói: "Nếu là thật, thuộc hạ cho rằng, chủ công không nên trao ngọc tỷ cho Viên Thuật.

Ngọc tỷ truyền quốc là quốc chi trọng khí, là tượng trưng của thiên tử.

Chủ công vô tình có được, điều này cho thấy chủ công hồng phúc tề thiên, đây là thiên ý.

Sau này, biết đâu ngọc tỷ sẽ có tác dụng lớn đối với chủ công.

Lúc này mà đem nó trao đi, thực sự quá đáng tiếc..."

Tổ Mậu nói những lời này với Tôn Kiên, tuy chưa nói thẳng một số điều, nhưng thực ra đã biểu đạt khá rõ ràng ý muốn Tôn Kiên sau này làm thiên tử.

Sau khi Tổ Mậu nói xong, Trình Phổ cũng gật đầu mở lời: "Đúng là như vậy, thuộc hạ thấy rất có lý.

Còn về những lời uy hiếp của Viên Thuật, không cần để trong lòng. Viên Thuật này, bất quá chỉ là một kẻ vô năng mà thôi.

Hiện giờ chủ công đã chiếm được quận Lư Giang, tiếp theo sẽ tiến đánh các quận còn lại. Nơi đây là Dương Châu, cách chỗ Viên Thuật vẫn còn rất xa.

Kẻ Viên Thuật này vẫn muốn thôn tính Kinh Châu của Lưu Biểu, hai người đánh nhau lâu đến vậy, muốn hòa giải tốt đẹp là điều không thể.

Dù cho Viên Thuật có tự mình đến nói chuyện này với Lưu Biểu, Lưu Biểu phỏng chừng cũng sẽ không đồng ý, ngược lại sẽ lo lắng Viên Thuật muốn thông qua biện pháp đó để bất ngờ chiếm lấy Kinh Châu..."

Sau khi họ nói xong, những người còn lại cũng đều mở lời, về cơ bản cũng đều không đồng ý việc Tôn Kiên giao ngọc tỷ cho Viên Thuật.

Dù sao đây chính là ngọc tỷ truyền quốc!

Cứ như vậy một lát sau, Tôn Kiên đưa ánh mắt về phía Chu Du, người vẫn đứng cùng Tôn Sách mà không nói gì, hỏi ý kiến chàng...

Bản dịch này là công sức của truyen.free, rất mong nhận được sự tôn trọng từ bạn đọc.