Nơi ở của Điển Vi lúc này trở nên vô cùng náo nhiệt. Yến tiệc được bày biện vô cùng phong phú, dùng để chiêu đãi Thái Sử Từ.

Một mặt, Kỷ Ngô vốn là một vùng đất giàu có. Lần này Điển Vi trở về, dốc sức giải quyết đám đạo tặc từng đến tấn công Kỷ Ngô, lập được công lớn, khiến quan viên, thân sĩ địa phương lẫn bá tánh bình thường đều vô cùng cảm kích hắn. Bởi vậy, họ đã mang đến cho hắn rất nhiều lễ vật. Hơn nữa, khi tấn công đám cường đạo này, hắn cũng thu được không ít chiến lợi phẩm. Bởi thế, chẳng thiếu thốn thứ gì. Mặt khác, Điển Vi biết Thái Sử Từ là một người có bản lĩnh, bởi trước đó, Thái Sử Từ từng trợ giúp phe bọn họ, giết không ít tặc nhân. Trên đường, hắn cùng Thái Sử Từ trò chuyện, qua lời nói, cảm thấy hai người vô cùng hợp ý. Bởi vậy, sau khi Thái Sử Từ đến đây, được Điển Vi nhiệt tình chiêu đãi. Nếu đổi thành người bình thường, sẽ không có đãi ngộ long trọng đến thế.

"Tự Nghĩa, huynh thật sự muốn đến Kinh Châu nương nhờ Lưu Biểu sao?"

Buổi tối, trong phòng Điển Vi, hai người Điển Vi và Thái Sử Từ cùng ngủ chung trên chiếc giường hẹp. Điển Vi cất tiếng hỏi Thái Sử Từ. Ăn cùng ngủ cùng, chính là một biểu hiện của mối quan hệ thân thiết. Dĩ nhiên, còn có một nguyên nhân khác là, vào thời điểm này, các gia đình bình thường sẽ không có phòng trống hay giường thừa thãi. Xung quanh cũng không có khách sạn. Cho dù có khách sạn đi chăng nữa, gia đình bình thường cũng không nỡ chi tiền để khách ở khách sạn. Dĩ nhiên, cho dù có chịu chi tiền, thông thường cũng sẽ không để khách ở khách sạn. Bởi vì điều này lại bị người ta cho là biểu hiện của sự non nớt. Bởi vậy, thông thường khi có khách đến nhà, họ sẽ chen chúc ngủ cùng chủ nhà; nếu khách quá đông, không thể sắp xếp được, thì sẽ gửi ở nhà thân thích, bạn bè, hàng xóm có quan hệ tốt hơn...

Nghe Điển Vi hỏi vậy, Thái Sử Từ đang nằm trên giường cũng gật đầu nói: "Đúng là như vậy, chỗ Khổng Dung thì khỏi phải nói, còn chỗ Lưu Diêu, ai mà ngờ lại chết đột ngột như thế. Từ Châu Mục Đào Khiêm thì tuổi đã cao, con trai ông ấy lại không có tài năng lớn, e rằng sau này không giữ nổi Từ Châu... Sau một hồi suy nghĩ, ta chỉ đành đến Kinh Châu, thử vận may xem sao..." Hắn không giấu giếm Điển Vi, kể hết mọi chuyện cho Điển Vi nghe.

Điển Vi nghe vậy nói: "Tự Nghĩa huynh trước đây phần lớn sinh sống ở Liêu Đông, sau đó lại ở Thanh Châu, khoảng cách đến Kinh Châu quá xa, nên không hiểu rõ tình hình nơi này. Thật sự mà nói, Kinh Châu này e rằng cũng chẳng phải nơi tốt đẹp gì để đến đâu."

Thái Sử Từ nghe vậy ngẩn người, vội vàng mở miệng hỏi nguyên do.

Điển Vi nói: "Nơi ta ở gần Kinh Châu hơn nhiều, từng gặp không ít người từ Kinh Châu đến đây, cũng có người quen đến Kinh Châu mưu sinh. Nghe bọn họ nói, ở Kinh Châu cũng không dễ sống đâu. Quyền hành nơi đó đều bị các thế gia đại tộc nắm giữ. Kinh Châu Mục Lưu Biểu, mặc dù có chút tài năng, nhưng trên thực tế, giữa ông ta và các thế gia đại tộc Kinh Châu là mối quan hệ hợp tác. Ở Kinh Châu, ông ta không thể hoàn toàn tự mình quyết định mọi việc. Các quan viên được bổ nhiệm ở đó, đa phần đều là người thuộc các thế gia đại tộc Kinh Châu. Ngay cả người bản địa Kinh Châu, cũng cần có quan hệ với các thế gia đại tộc đó mới có thể có được chức quan không tồi. Còn về phần người nơi khác, trừ thân thích của Kinh Châu Mục Lưu Biểu ra, những người còn lại, cho dù rất có tài năng, lập được công lao to lớn, cũng vẫn không thể thăng tiến, không thể giữ chức vụ cao. Các chức vụ cao đều bị các thế gia đại tộc nơi đó nắm giữ... Ta biết Tự Nghĩa huynh dũng mãnh, là một đại anh hùng, nên mới muốn nói rõ với huynh như vậy. Sợ huynh đến Kinh Châu sẽ phải chịu uất ức..."

Nghe Điển Vi nói vậy, Thái Sử Từ không khỏi ngẩn người. Hắn thật sự không ngờ, Kinh Châu lại ra nông nỗi này. Hắn trong chốc lát có chút trầm mặc. Một lát sau, hắn thở dài nói: "Thế đạo này sao lại biến thành thế này, ta Thái Sử Từ chỉ muốn tìm một người đáng để nương tựa, trước tiên đi đầu quân thôi, vậy mà sao lại trở nên chật vật đến thế..." Than thở xong, hắn nhìn Điển Vi nói: "Điển huynh ở đây, nhưng có tin tức nào khác, về người đáng để nương nhờ không?"

Nếu Điển Vi cũng không thể nói ra ứng cử viên nào thích hợp, hắn cảm thấy mình vẫn nên đến Kinh Châu, thử vận may, xem rốt cuộc Kinh Châu là nơi như thế nào.

Điển Vi nói: "Nơi ta đây thật sự có một nơi tốt đẹp đáng để đến."

Thái Sử Từ nghe vậy, không khỏi mừng rỡ đôi chút: "Điển huynh, xin huynh nói rõ hơn."

Điển Vi nói: "Nơi đáng đến này chính là Quan Trung, chính là Lưu hoàng thúc!"

Nghe Điển Vi nói ra những lời này, Thái Sử Từ không khỏi sửng sốt.

"Quan Trung? Lưu hoàng thúc? Chẳng lẽ là Lưu Thành Lưu Khắc Đức đó? Không phải nói, người này là một kẻ gian nịnh, một kẻ trợ Trụ vi ngược đó sao?"

Điển Vi nghe Thái Sử Từ nói vậy, không khỏi bật cười: "Tự Nghĩa huynh có thể nghĩ vậy, nói vậy, ta không hề bất ngờ chút nào. Bởi vì trước đây, ta cũng từng nghĩ vậy, nói vậy. Huynh và ta đều đã bị lời đồn của người khác lừa gạt rồi. Quan Trung thật sự, Lưu hoàng thúc thật sự không phải như vậy đâu. Cách đây không lâu, ta vừa từ Quan Trung trở về..." Ngay lập tức, Điển Vi liền kể những điều hắn đã thấy ở Quan Trung trong chuyến đi này cho Thái Sử Từ nghe.

Thái Sử Từ nghe Điển Vi nói xong, trong chốc lát có chút ngẩn người, sau đó mở miệng, vẻ mặt khó tin nói: "Điển huynh, những lời huynh nói đều là thật sao? Điều này... điều này thật khó tin quá!"

Điển Vi nói: "Đều là thật. Lúc mới đầu, ta cũng không tin, cho đến khi ta đến Quan Trung, tận mắt chứng kiến cảnh tượng nơi đó. Cho đến bây giờ, ta cũng sinh lòng hướng tới nơi đó, hận không thể lập tức đến Quan Trung. Chẳng qua là người dân quê ta ở đây, không thể thiếu ta. Thế đạo càng ngày càng loạn, nếu ta rời đi, quê nhà này nhất định sẽ bị tặc nhân cướp đoạt..."

Thái Sử Từ vẫn cảm thấy đầu óc ong ong. Dù sao những chuyện Điển Vi kể, quả thực quá khó tin. Quá mức gây chấn động.

Điển Vi nói xong, nhìn Thái Sử Từ nói: "Đúng rồi, chỗ Viên Thiệu cũng không thể đi, người bạn đồng hành của ta, Quách Gia Quách Phụng Hiếu, chính là người từ chỗ Viên Thiệu treo ấn từ quan mà đi... Đây là một người thực sự có bản lĩnh, là một người thông minh, đi tới Quan Trung, thấy cảnh tượng nơi đó xong, đã bật khóc, nói rằng hắn không nên ở chỗ Viên Thiệu làm lỡ nhiều thời gian đến vậy..."

Điển Vi ở đây, không ngừng ca ngợi Quan Trung cho Thái Sử Từ. Không chỉ riêng Thái Sử Từ, mà sau khi từ Quan Trung trở về, hắn thường kể về Quan Trung cho những người hắn gặp, nói về đủ mọi điều tốt đẹp ở nơi đó. Hắn nói, Quan Trung thực sự rất khác biệt. Chuyến đi Quan Trung đó đã trực tiếp biến Điển Vi thành một tín đồ cuồng nhiệt của Lưu Thành. Trở thành một người ủng hộ trung thành của Lưu hoàng thúc. Biến thành một cỗ máy tuyên truyền tự động.

"Quách Gia Quách Phụng Hiếu, đó là một người thông minh thực sự, hoàn toàn khác biệt với những kẻ chỉ biết đọc vài quyển sách vớ vẩn kia. Càng khác biệt một trời một vực so với những kẻ được gọi là danh sĩ mà Tự Nghĩa huynh từng thấy ở quận Bắc Hải. Một danh sĩ như hắn, cũng nói ra những lời như vậy, sau khi đến Quan Trung, lập tức quyết định toàn tâm toàn ý phò tá Lưu hoàng thúc, như vậy có thể thấy được, Lưu hoàng thúc này thực sự rất tốt..."

Thái Sử Từ ở lại chỗ Điển Vi bốn ngày, trong bốn ngày đó, điều nghe được nhiều nhất chính là những kiến thức Điển Vi nói về Quan Trung. Mấy người cùng Điển Vi đi Quan Trung chuyến đó, đều không ngừng bổ sung thêm vào lời Điển Vi, chẳng những ở đó khen ngợi Quan Trung, còn nói bá tánh Quan Trung kính yêu Lưu hoàng thúc đến nhường nào... Bốn ngày sau, Thái Sử Từ rời khỏi chỗ Điển Vi. Lúc rời đi, hắn đã thay đổi chủ ý, không còn đến Kinh Châu nữa, mà bắt đầu tiến về Quan Trung. Ở lại chỗ Điển Vi bốn ngày, hắn đã được quảng bá suốt bốn ngày về sự tốt đẹp của Quan Trung, sự tốt đẹp của Lưu hoàng thúc, điều này đặt vào ai thì người đó cũng không chịu nổi. Hơn nữa, Điển Vi lại là một người có bản lĩnh như vậy, lời hắn nói ra càng đáng tin hơn.

"Tự Nghĩa, sau khi huynh đến Quan Trung, có thể thường xuyên lui tới với Phụng Hiếu, đây thật sự là một người có bản lĩnh... Tự Nghĩa huynh cũng là một người có bản lĩnh, đến chỗ Lưu hoàng thúc ở Quan Trung, nhất định có thể lập thân. Đến lúc huynh gặp hoàng thúc, đừng quên thay ta Điển Vi gửi lời thăm hỏi. Cứ nói Điển Vi ở Kỷ Ngô, hy vọng hoàng thúc có thể sớm ngày mang binh ra Quan Đông. Đến lúc đó, ta Điển Vi nhất định sẽ đi theo trợ giúp..."

Lúc Thái Sử Từ rời đi, Điển Vi vẫn còn ở đó dặn dò Thái Sử Từ. Thái Sử Từ chắp tay nghiêm túc đáp lời, tỏ ý mình đã ghi nhớ. Sau đó, Điển Vi liền đích thân tiễn Thái Sử Từ. Hắn tiễn thẳng ra ngoài Kỷ Ngô bảy tám mươi dặm, mới dừng bước, đứng đó, dõi theo Thái Sử Từ đi xa. Đứng đó, nhìn Thái Sử Từ một đường hướng về Quan Trung, Điển Vi trong lòng không khỏi cảm thấy ao ước khôn tả. Hắn thật sự cũng muốn đi Quan Trung, để nương nhờ Lưu hoàng thúc. Chẳng qua là quê nhà này, thật sự không thể thiếu hắn... Đứng đó nhìn một lúc lâu, Điển Vi t��m trạng có chút trùng xuống mà quay về quê nhà, trong lòng vẫn ngóng trông Lưu hoàng thúc có thể sớm ngày đánh tới...

Thái Sử Từ từ biệt Điển Vi xong, một đường đi về Quan Trung. Hắn không nghe theo ý kiến của Điển Vi, không đến Vũ Quan rồi từ đó tiến vào Quan Trung. Mà đi thẳng về hướng Lạc Dương, Đồng Quan. Sở dĩ như vậy, là bởi vì hắn nghe Điển Vi nói, ở Vũ Quan cần phải để lại vũ khí, không thể mang bất kỳ vũ khí nào vào Vũ Quan. Hắn khác với Điển Vi, Điển Vi gửi vũ khí ở đó, vài ngày sau lại quay về. Còn hắn lần này đến Quan Trung, là muốn lập nghiệp ở đó. Một thân bản lĩnh của hắn, phần lớn đều nhờ vào binh khí này, thiếu những binh khí này, làm sao thành công được? Hơn nữa, những binh khí này đều là thứ hắn dùng quen thuộc, gửi ở đó thật sự đáng tiếc. Ngoài ra, còn có một nguyên nhân khác là, hắn nghe nói Đồng Quan vẫn còn đang chiến sự, Chu Tuấn và đám người đang vây công Đồng Quan ở đó, cho đến bây giờ, vẫn chưa kết thúc. Thái Sử Từ là một người kiêu ngạo, hắn cảm thấy mình cứ thế tiến vào Quan Trung, không thể hiện được bản lĩnh của mình. Nếu Đồng Quan có chiến sự, vậy mình sẽ đi qua Đồng Quan, xem đến lúc đó liệu có tìm được cơ hội lập được chút công lao hay không. Mang đầu tặc nhân qua Đồng Quan, tiến vào Quan Trung, như vậy mới thể hiện được bản lĩnh của mình, có thể nhanh chóng khiến mình được trọng dụng ở bên đó. Đây cũng như là việc hắn đến chỗ Lưu hoàng thúc ở Quan Trung, trình lên một bản danh trạng vậy...

Ngồi trên lưng ngựa, Thái Sử Từ mang theo những người cùng hương đi về Quan Trung, trong lòng lộ rõ sự phức tạp. Vốn dĩ lần này hắn ra đi là muốn đến nương nhờ Lưu Diêu, ai ngờ, sau một hồi quanh co lòng vòng, lại phải tiến về một nơi mà bản thân trước giờ chưa từng nghĩ đến là Quan Trung... Hồi tưởng lại những cảnh tượng mà hắn đã nghe được từ Điển huynh về nơi đó, Thái Sử Từ trong lòng cũng cực kỳ hướng tới. Ai mà chẳng khát vọng an ổn chứ? Nhưng là, hắn lại lo lắng những lời Điển huynh nói đó, có chút không thật. Không phải hắn Thái Sử Từ không tin Điển huynh, thật sự là những lời Điển huynh nói, quá mức khiến người ta phải than thở, nói Quan Trung quá tốt đẹp, luôn khiến lòng người sinh nghi. Khiến người ta khó lòng tin tưởng. Nếu Quan Trung thật sự tốt đẹp như Điển huynh nói, vậy chờ đến khi bản thân lập vững nền móng ở Quan Trung, liền trở về Đông Lai quê nhà, đón mẫu thân đến Quan Trung, để mẫu thân cũng được sống ở Quan Trung! Không, cho dù không tốt bằng Điển huynh nói, chỉ cần tốt bằng một nửa Điển huynh nói, bản thân cứ thế mà làm! Trong lòng nghĩ những điều này, mang theo những kỳ vọng tốt đẹp nhất, hắn một đường hướng Quan Trung đi...

Ở Đồng Quan, đại quân tụ tập. Binh mã của Chu Tuấn đang xây dựng doanh trại tạm thời ở đây. Lão tướng Hán triều Chu Tuấn lúc này đã không còn ý khí hăm hở như trước. Ban đầu, ông ta nghĩ rằng, lúc này Đổng Trác đã đến Quan Trung, các nơi đều có chiến sự. Bản thân ông ta cũng là người thường xuyên chinh chiến, lúc này lại chiếm giữ đại nghĩa, hơn nữa còn có binh mã, lương thảo từ Từ Châu và các nơi khác tiếp viện, đánh hạ Đồng Quan, tiến vào Quan Trung hẳn không phải là chuyện quá khó khăn. Nhưng ai ngờ, cho đến bây giờ, hơn nửa năm đã trôi qua, vẫn không thể đột phá Đồng Quan. Thậm chí sau khi chiến đấu với Đồng Quan, vẫn luôn là thắng ít thua nhiều... Người trấn thủ Đồng Quan vẫn chỉ là Từ Hoảng, Lý Giác và đám người đó. Cái thế lực mới nổi kia, người được xưng Lưu hoàng thúc, vẫn còn chưa đến. Nếu tên đó tự mình mang binh đến, còn không biết sẽ bị đánh cho ra nông nỗi nào... Càng đánh, Chu Tuấn càng mất đi lòng tin... Nhưng là, ông ta lại không muốn lui binh. Bởi vì ông ta biết, nếu bản thân lúc này lui binh, sau này muốn lần nữa dẫn quân đến đây, xem như sẽ càng thêm khó khăn. Cơ bản sẽ không còn cơ hội nào nữa. Hơn nữa, bây giờ Đại Hán trở nên ra nông nỗi này, hắn thật sự đau lòng nhức nhối. Sau khi rút binh khỏi đây, hắn không biết sau này bản thân sẽ đi đâu về đâu, sẽ phải làm gì. Bởi vậy cứ mãi giằng co ở đây... Bất quá, đối với Đồng Quan lúc này, ông ta không phải là không có cách nào. Một vài biện pháp đang được thực thi. Trước mắt đang tiến hành thuận lợi. Cứ tiếp tục như vậy, rất có khả năng có thể chiếm được Đồng Quan. Chỉ cần chiếm được Đồng Quan, vậy bản thân liền có thể thuận lợi tiến vào Quan Trung. Thiếu đi sự ngăn trở của Đồng Quan hùng quan này, chỉ đánh Quan Trung, vậy xem như dễ dàng hơn nhiều...

Cũng chính vào lúc đó, có người một đường chạy như bay đến, tới một doanh trại khác, gặp Lưu Bị đang chờ ở đó. Người nọ là thuộc hạ của Lưu Bị ở huyện Bình Nguyên, mang đến cho Lưu Bị một tin tức cực kỳ kinh ngạc —— huyện Bình Nguyên của hắn, mất rồi!

Toàn bộ bản dịch này là sự kết tinh của truyen.free.