Trên đường đi, nghĩ đến Bàng Thống lúc này lại đi Giang Đông trước mình, tâm tình Từ Thứ bỗng trở nên phức tạp. Chẳng biết nên buồn cười, hay nên có cảm xúc nào khác.

Theo hắn thấy, hành động lần này của Bàng Thống quả thực không mấy cao minh. Dù sao lúc này, vị đế vương chân chính của tương lai đã đ��n Nam Dương. Tiếp theo sẽ tiến về Kinh Châu. Thế mà Bàng Thống, trước tình thế như vậy, lại chạy đến Giang Đông. Lựa chọn này quả thực khiến người ta cảm thấy có chút bất ngờ, khó lường. Khiến người ta không biết nên đánh giá hành vi của Bàng Thống ra sao. Đây đúng là có mắt mà không biết chân thiên tử!

Nếu Bàng Thống không đi Giang Đông mà chỉ ở lại Kinh Châu, có thể giống như Gia Cát Lượng và những người khác, đi theo mình đến Quan Trung, đó cũng là một lựa chọn tốt. Dù nhìn thế nào cũng tốt hơn việc tiến về Giang Đông. Sau này... Chẳng biết khi Bàng Thống nhớ lại hành vi lần này, trong lòng rốt cuộc sẽ có cảm thụ ra sao...

Thực ra, đối với những người đang đi theo mình đến Quan Trung lúc này, Từ Thứ trong lòng cũng có chút bất đắc dĩ. Theo ý nghĩ của hắn, những người này tốt nhất là lúc này trực tiếp đến Nam Dương diện kiến hoàng thúc. Hoặc là mạnh dạn hơn một chút, có những hành động để nghênh đón hoàng thúc đến. Như vậy, những người này sau này sẽ dễ dàng đạt được sự thăng tiến hơn. Chẳng lẽ không thấy không ít ng��ời ở khắp Quan Trung đều nô nức ghi danh, cùng hoàng thúc tiến ra Quan Đông sao? Những người này có chút bỏ cái gần mà tìm cái xa. Nhưng cũng hiểu lý do họ làm như vậy. Hiểu rằng họ muốn mọi chuyện trở nên ổn thỏa hơn một chút. Không muốn mạo hiểm nhiều.

Chẳng qua là, họ không giống Gia Cát Lượng. Gia Cát Lượng chưa từng ra khỏi Kinh Châu, nhưng đã vang danh ở chỗ Lưu hoàng thúc. Giờ đây, họ làm chuyện tương tự Gia Cát Lượng, nhưng kết quả lại khác biệt. Về sau, khi họ hiểu rõ chuyện này. Chẳng biết có hối hận hay không...

Từ Thứ nghĩ vậy, rồi lắc đầu. Rất nhiều lúc, sự việc vẫn luôn là như vậy. Những người có thể nhìn rõ thế cuộc, hơn nữa dũng cảm bước ra bước này, vẫn còn thiếu. Đa số người khi đối mặt với sự việc, luôn dễ dàng không ngừng thăm dò, thử nghiệm. Thận trọng. Như sợ đi sai bước nhầm, mà gây ra những tai họa không đáng có.

Trong lòng nghĩ vậy, Từ Thứ cũng không nói thêm gì nữa. Anh ta đành đồng hành cùng những người này tiến về Quan Trung. Đương nhiên, hắn thực sự không đi cùng họ đến tận Quan Trung. Sau khi đi được một thời gian nhất định, hắn liền sắp xếp nhân sự, đưa họ tiến về Quan Trung. Còn hắn thì lại quay về Kinh Châu. Giờ đây hoàng thúc sắp đoạt Kinh Châu, mình ở Kinh Châu này thì tốt hơn. Xem thử liệu mình có thể làm những chuyện trong khả năng của mình hay không. Như vậy mới là điều quan trọng nhất. Với những sắp xếp của bản thân, cùng với một số chính sách của hoàng thúc, thì không cần m��nh đích thân đi cùng họ. Những người này sau khi đến Quan Trung, tuyệt đối sẽ không gặp bất kỳ vấn đề gì. Sẽ được sắp xếp rất tốt.

Đối với việc Từ Thứ nửa đường rời đi, Gia Cát Lượng thì tỏ vẻ tự nhiên. Không hề hoảng loạn. Nhưng trong số không ít người đồng hành, ngược lại có vẻ hơi mờ mịt. Có chút không muốn để Từ Thứ rời đi. Cho dù Từ Thứ đã nói với họ rằng, với những sắp xếp của mình, chỉ cần họ không có tâm thuật bất chính, việc tiến về Quan Trung tuyệt đối sẽ không có bất kỳ vấn đề gì. Nhưng trong lòng họ, vẫn cảm thấy có chút hoảng sợ. So với những người này, trong số những người đồng hành, Gia Cát Lượng, người về cơ bản thuộc nhóm tuổi trẻ nhất, lại tỏ ra vô cùng thành thục, thản nhiên. Mạnh mẽ hơn họ rất nhiều...

Quả nhiên, rất nhiều lúc tuổi tác, ngoài việc chứng minh ngươi sống lâu hơn người khác, thì chẳng đại diện cho điều gì cả...

...

Kinh Châu.

Lưu Biểu nhận lấy thư tín Gia Cát Lượng để lại từ tay Hoàng Thừa Ngạn, đang xem xét. Hoàng Thừa Ngạn cũng có chút tính toán, hắn không lập tức dâng lên Lưu Biểu bức thư Gia Cát Lượng giao cho hắn. Mà đợi đến khi Gia Cát Lượng cùng Hoàng Nguyệt Anh hoàn thành hôn lễ, rồi Gia Cát Lượng rời khỏi địa giới Kinh Châu, hắn mới đến đây gặp Lưu Biểu, chuyển thư tín dâng lên cho Lưu Biểu.

Khi biết đây là thư do Gia Cát Lượng viết, Lưu Biểu trong lòng không mấy để tâm. Dù sao lần trước, Gia Cát Lượng này đã từng viết thư cho mình một lần. Khuyên mình đầu hàng. Lúc ấy đã khiến bản thân ông ta tức giận không ít. Nếu không phải nể mặt Hoàng Thừa Ngạn, lúc ấy hắn đã có những hành động để cho kẻ này biết tay! Dám coi thường mình đến vậy!

Lúc này lại nghe Hoàng Thừa Ngạn nói đây là bức thư của vị con rể tên Gia Cát Lượng kia, Lưu Biểu theo bản năng cũng có chút không muốn xem. Chẳng qua là giờ đây tình thế Kinh Châu phức tạp. Mặc dù nhiều nơi vẫn còn trong tay hắn, nhưng Lưu Biểu lại cảm thấy, những nơi này đã không còn thuộc về hắn nữa. Hắn luôn cảm thấy không chút an toàn nào. Cũng chính vì tâm tình này, hắn mới từ tay Hoàng Thừa Ngạn nhận lấy thư tín của Gia Cát Lượng, xem xét ở đây. Chủ yếu là để giải buồn, thư thái tâm tình.

Sau khi xem một hồi, hắn không nhịn được thở dài. Sau đó lại xem bức thư này một lần nữa. Sau khi xem xong, nhất thời không nói lời nào.

"Cảnh Thăng thấy lời ấy thế nào?" Hoàng Thừa Ngạn mở miệng nói.

Lưu Biểu thở dài nói: "Đúng là một biện pháp. Bất quá, lại không thực tế. Căn bản không có cách nào thực hành. Biện pháp này, đối với Lưu Thành mà nói, xác thực là một biện pháp tốt. Nhưng đối với ta mà nói, lại chẳng khác gì tự chặt đứt gốc rễ của mình, căn bản không thể được. Còn các thế gia đại tộc trong Kinh Châu, ngươi nghĩ xem họ có theo biện pháp này mà làm việc sao? Họ tại sao lại phản kháng Lưu Thành kịch liệt đến vậy? Tại sao lại hội tụ bên cạnh ta, lấy ta làm thủ lĩnh, lại tích cực đến thế? Chẳng phải cũng bởi vì Lưu tặc chia lại ruộng đất, cùng với một loạt thủ đoạn khác, quá mức khắc nghiệt sao? Bản thân họ chính vì những điều này, mới bất chấp tất cả phản đối Lưu Thành tặc tử. Lúc này lại để cho chính hắn làm những chuyện m�� họ cực kỳ không ưa, thì làm sao họ lại bằng lòng?"

Hoàng Thừa Ngạn nghe vậy gật đầu. Sau đó nhìn Lưu Biểu nói: "Theo ý kiến Cảnh Thăng, vậy tiếp theo nên làm như thế nào? Có biện pháp nào tốt để đối phó Lưu Thành tặc tử không?"

Lưu Biểu nghe vậy trầm mặc một hồi, mặc dù cực độ không muốn, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được lắc đầu. Nếu như là lúc trước, hắn cảm thấy những thành trì dưới quyền ông ta, bất kể là Trường Sa, Phiền Thành, hay Tương Dương, đều là những thành trì cực kỳ cao lớn và vững chắc. Chỉ cần có những thành trì này, thì sau này có thể cố thủ thành cô lập. Cho dù Lưu Thành tặc tử thật sự chiếm được những nơi còn lại của Kinh Châu, thì nơi của hắn cũng có thể lợi dụng từng tòa kiên thành này để phòng thủ. Tạo thành từng tuyến phòng thủ. Khiến Lưu Thành không dám tấn công trực diện vào đây. Ngăn trở Lưu Thành, từ đó kiên trì cho đến khi viện binh đến. Cùng người khác đối phó Lưu Thành.

Nhưng sau khi chứng kiến thành Nam Dương nhanh chóng bị Lưu Thành chiếm giữ thế nào, thì những lời ấy, vô lu���n thế nào, hắn cũng không thể nói ra miệng.

Hoàng Thừa Ngạn thấy thế, sau một hồi yên lặng, có vẻ hơi do dự nói: "Vậy không bằng... không bằng cứ như lời con rể ta nói, hàng... đầu hàng đi."

Nghe Hoàng Thừa Ngạn nói ra lời này, thân thể Lưu Biểu không nhịn được đột nhiên run lên bần bật. Trông có vẻ hơi cứng nhắc. Đầu hàng ư! Chuyện này sớm từ ban đầu, hắn chưa bao giờ nghĩ tới! Trước đây, tiểu tử Gia Cát Lượng, con rể của Hoàng Thừa Ngạn, kẻ vô danh kia, đã từng khuyên bản thân hắn đầu hàng. Khi đó, đại quân của Lưu Thành tặc tử còn chưa ra khỏi Quan Đông. Bản thân hắn đối với chuyện này, cực kỳ không ưa. Vào giờ phút này, bản thân hắn lại một lần nữa ở đây, nghe được lời khuyên mình đầu hàng. Điều này khiến tâm tình của hắn có chút phức tạp. Mặc dù phức tạp, nhưng lại khác biệt đôi chút so với cảm thụ lần trước. Lần trước, Lưu Biểu còn cảm thấy mình còn có thể đánh một trận. Nhưng vào giờ phút này, đối mặt Lưu Thành này, kẻ mà trước đây hắn không hề coi trọng, cho rằng xuất thân kẻ đồ tể kém xa mình, lại có vẻ luống cuống. Không còn tự tin như vậy. Thật sự là tặc tử này, những thủ đoạn hắn bày ra, thật sự quá mức kinh người!

Nhưng là... đầu hàng... Ý niệm như vậy quanh quẩn trong lòng hắn, nhưng vẫn còn khó lòng chấp nhận. Lúc này hắn không đầu hàng, vẫn là người đứng đầu Kinh Châu, nắm giữ đại quyền. Mặc dù hắn không có tâm tư xưng bá thiên hạ, nhưng một khi nắm giữ quyền lực lớn lao này, mà muốn giao trả, vẫn cảm thấy có chút khó chịu.

"Chuyện này, hãy để ta suy nghĩ thêm một chút!" Lưu Biểu do dự một hồi rồi nói như vậy. Quả nhiên vẫn chưa đưa ra được một đáp án rõ ràng.

Hoàng Thừa Ngạn tựa hồ đối với điều này, đã dự liệu được phần nào. Cũng không nói thêm gì. Chỉ là nói với Lưu Biểu: "Cảnh Thăng cần phải suy nghĩ kỹ hơn, hãy nhanh chóng quyết định việc này. Nếu quả thật muốn đầu hàng, thì cần phải quyết định sớm một chút. Đầu hàng càng sớm, thì thứ ngươi có thể nhận được ở chỗ Lưu Thành cũng càng nhiều. Càng kéo dài, đối với ngươi lại càng bất lợi. Nếu như chờ đến khi đ��i phương binh lâm thành hạ, lại nghĩ đến đầu hàng, đối phương đều có thể tự mình dễ dàng đoạt lấy Kinh Châu, sao lại cần ngươi đầu hàng? Cho dù sẽ chấp nhận đầu hàng, thì trong tình huống này, trong tay Cảnh Thăng lại có vốn liếng gì để nói chuyện với đối phương? Lại có thể tranh thủ được bao nhiêu ưu đãi?"

Những lời Hoàng Thừa Ngạn đã nói này, tuyệt đối là những lời như khoét gan đào tim. Nếu không phải nể tình hắn cùng Lưu Biểu đều là con rể của Thái gia, mà Lưu Biểu cũng coi là người xuất thân danh sĩ, hắn tuyệt đối sẽ không nói nhiều với Lưu Biểu như vậy.

Lưu Biểu nghe vậy, có vẻ hơi im lặng. Sau đó hắn như nhớ ra điều gì đó.

"Con rể Gia Cát Lượng của ngươi đâu? Người này khá có tài cán. Hai lần hiến kế, mặc dù xem ra có vẻ thiếu khí phách đôi chút. Nhưng lại có thể từ đó nhận ra được sự thông tuệ. Có thể thấy tài hoa của người này. Đây là một người tuổi trẻ có cái nhìn sâu sắc về thời cuộc. Hoàng huynh không bằng gọi hắn tới, ta cùng hắn mặt đối mặt đàm luận một phen. Nói không chừng, vẫn c�� thể từ hắn có được chút gợi mở. Có ích cho thế cuộc sau này..."

Hoàng Thừa Ngạn lắc đầu.

"Con rể này của ta, không thích giao du với người khác. Hơn nữa, hắn cũng nói, phương pháp phá vỡ cục diện này mà hắn cân nhắc, chỉ có hai cách như vậy. Hoặc là chiến, hoặc là hàng. Nếu chiến, thì chỉ có một biện pháp như vậy. Các chư hầu khác, có thể trông cậy vào cũng không nhiều. Cho dù có người nghĩ đến cứu viện, theo tốc độ Lưu Thành đã thể hiện, cũng tuyệt đối không thể kiên trì được lâu đến thế. Chưa đợi các chư hầu khác kịp đến cứu viện, e rằng chỗ Cảnh Thăng ngươi đây, cũng đã khó mà kiên trì được. Trong tình huống này, không bằng sớm đầu hàng thì tốt hơn..."

Nói như thế một trận sau, Hoàng Thừa Ngạn nói: "Có mấy lời đến lúc này, cũng không thể không nói với Cảnh Thăng. Dù sao Cảnh Thăng cũng không phải người bình thường. Con rể của ta, lúc này đã ra khỏi Kinh Châu, tiến về Quan Trung rồi."

Nghe Hoàng Thừa Ngạn nói ra lời này, Lưu Biểu không khỏi ngẩn người. Sau đó mặt lộ vẻ giận dữ.

Hoàng Thừa Ngạn nói: "K��� thực không chỉ con rể của ta, không ít người thuộc các thế gia đại tộc ở Kinh Châu cũng đã đưa ra lựa chọn tương tự. Ngay cả phu nhân của chúng ta, người thuộc Thái gia, cũng có một số đệ tử đi đến Quan Trung. Thậm chí còn có một số người của thế gia, trực tiếp đến Nam Dương, đi gặp Lưu Thành..."

Nghe được lời như vậy, Lưu Biểu đặc biệt phẫn nộ. Có rất nhiều lời muốn nói. Muốn nổi giận. Nhưng khi nhìn Hoàng Thừa Ngạn trước mắt, lại nghĩ một chút tình thế phức tạp của Kinh Châu lúc này. Như vậy, cuối cùng vẫn không nói ra.

Sau một hồi, hắn có vẻ hơi chán nản phất tay nói: "Hoàng huynh, đa tạ. Mời huynh về đi. Ta sẽ cẩn thận suy nghĩ thêm một chút."

Thấy Lưu Biểu bộ dạng này, Hoàng Thừa Ngạn cũng không nói thêm gì nữa. Hắn chắp tay cáo từ với Lưu Biểu. Trên đường trở về, không nhịn được thở dài. Lưu Biểu người này, nếu chỉ giữ gìn những gì đã có thì còn tạm được, nếu không gặp phải thiên hạ đại biến, thì cũng coi là một nhân tài. Nhưng một khi gặp phải người mạnh mẽ đến trước mặt, thì Lưu Biểu liền trở nên tầm thường. Theo hắn thấy, nếu thời gian thật sự kéo dài, ngay cả Tôn Kiên, cùng với Viên Thiệu ở phương Bắc, Lưu Biểu cũng đều không đánh lại. Huống chi là lúc này, đối mặt Lưu Thành.

Binh mã đông đảo của Lưu Thành lúc này, mặc dù phần lớn vẫn còn ở các nơi Nam Dương. Chưa từng tiến đến Kinh Châu để công phạt. Nhưng Kinh Châu, kỳ thực đã nguy như trứng chồng! Trong tình huống này, đánh không lại, lại còn không kịp sớm đầu hàng. Cố thủ ở đây thì có ích gì đâu? Cứ cố thủ như vậy, chỉ có thể khiến thế cuộc càng ngày càng tồi tệ! Khiến tình cảnh của Lưu Biểu, càng ngày càng chật vật mà thôi. Nhưng có mấy lời, cũng chỉ có thể nói đến đây thôi. Tiếp theo cụ thể nên làm như thế nào, hoàn toàn tùy thuộc vào Lưu Biểu.

Hoàng Thừa Ngạn rời đi sau, Lưu Biểu ngồi ở đây, tâm tình cực độ phức tạp. Trong một khoảng thời gian ngắn không biết nên nói gì mới tốt. Bản thân hắn thật sự không có lý tưởng quá lớn, cũng không có dã tâm quá lớn. Chỉ muốn an ổn ở đây, làm Kinh Châu Mục của riêng mình. Bảo vệ mảnh đất nhỏ bé Kinh Châu này. Nhưng vì sao, lúc nào cũng có người muốn đến tấn công mình? Lưu Thành tặc tử này, vì sao cứ phải đánh chiếm thiên hạ? Mọi người mỗi người giữ địa bàn của mình, tiếp tục sống yên bình hòa thuận chẳng phải tốt hơn sao? Cớ gì cứ phải chém giết lẫn nhau đến thế?

Có thể nói, Lưu Biểu, kẻ an phận thủ thường bậc nhất trong số các chư hầu Tam Quốc, lúc này vô cùng khó chịu. Sau một hồi như vậy, hắn vẫn không hạ quyết tâm đầu hàng. Hắn cảm thấy, theo những gì Lưu Thành đã thể hiện, việc tặc tử này có chấp nhận mình đầu hàng hay không còn là hai chuyện khác nhau! Cho dù có chấp nhận mình đầu hàng, đoán chừng cũng sẽ không cho mình quá nhiều ưu đãi! Biết sớm như vậy, lúc trước mình lẽ ra nên nghe lời Gia Cát Lượng nói sớm hơn, đã sớm đầu hàng rồi! Khi đó đầu hàng, tuyệt đối tốt hơn bây giờ rất rất nhiều...

...

Tại Nam Dương, Lưu Thành nhìn về hướng Kinh Châu. Trên mặt lộ ra một tia nụ cười. Tiếp theo, sẽ đánh chiếm Kinh Châu!

Tác phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.