Đầu đội khăn đỏ, Tôn Kiên mang theo rượu ngon, thịt bò và các lễ vật khác, cùng với Hàn Đương, Tổ Mậu, đến bái kiến Nam Dương Thái thú Trương Tư.

Dù Trương Tư không ưa Tôn Kiên, nhưng thấy Tôn Kiên bái kiến đúng lễ nghĩa, ông ta vẫn phải tiếp.

Khi nghe tin Tôn Kiên đến, Trương Tư đã chuẩn bị tinh thần để Tôn Kiên đích thân mở lời đòi lương thảo.

Với tính cách thô lỗ của Tôn Kiên, việc hắn nói ra những lời khó nghe cũng chẳng có gì lạ.

Thế nhưng, sau khi gặp mặt, thái độ của Tôn Kiên lại rất hòa nhã, hoàn toàn không nhắc đến chuyện lương thảo.

Trong mắt Trương Tư, dù một vài điểm vẫn chưa thật sự hợp lễ.

Nhưng đối với một người thô lỗ như Tôn Kiên mà nói, có thể làm được đến mức này, Trương Tư vẫn tỏ ra khá thông cảm.

...

"...Quả nhiên đúng như lời chủ bộ đã nói, Tôn Kiên bất quá chỉ là Thái thú một quận ngoại vi, còn ta là Thái thú của quận Nam Dương lớn mạnh. Nếu ta không cung cấp lương thảo, hắn cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn mà thôi, nào dám nói gì trước mặt ta."

Chờ khi Tôn Kiên, Hàn Đương và những người khác rời đi, Trương Tư mỉm cười nói với chủ bộ của mình, giọng điệu lộ rõ vẻ nhẹ nhõm và khinh thường.

Sau đó, ông ta ngừng lại một lát, rồi lại lên tiếng: "Chủ bộ hãy chuẩn bị ngay một ít lễ vật, ngày mai ta sẽ mang đi bái kiến Tôn Kiên.

Một kẻ thô lỗ như vậy, ta vốn chẳng thèm qua lại.

Chỉ là hôm nay hắn đã đến bái kiến ta, ta cũng đành phải đáp lễ một chuyến.

Ta là kẻ sĩ, há có thể thất lễ vào lúc này?

Chẳng lẽ còn không bằng một kẻ thô lỗ đó sao?"

Chủ bộ vốn định nói gì đó, nhưng nghe Trương Tư nói vậy, đành nuốt lời vào trong, rồi theo yêu cầu của Trương Tư đi chuẩn bị lễ vật.

"Lễ vật chỉ cần là thịt, rượu và các loại thực phẩm là được. Tiền bạc, vải vóc cũng được. Còn thư họa thì không cần chuẩn bị.

Mấy thứ đó mà đưa cho kẻ thô lỗ Tôn Kiên thì chỉ tổ bị hắn phá hỏng, thật là uổng phí."

Khi chủ bộ vừa định rời đi, Trương Tư lại mở miệng dặn dò thêm.

...

Sáng hôm sau, Trương Tư liền dẫn theo vài người tùy tùng, đến bái kiến Tôn Kiên.

Tôn Kiên nhiệt tình tiếp đãi.

Điều này càng khiến Trương Tư đắc ý trong lòng.

Lúc tiệc rượu đang say nồng, Trình Phổ, chủ bộ của Tôn Kiên, bất ngờ đến bẩm báo:

"Trước đó đã có công văn truyền xuống cho Nam Dương Thái thú, nhưng cho đến nay đường sá vẫn chưa được sửa chữa, quân lương chưa từng được chuẩn bị. Hạ quan xin bắt giữ hắn, giao cho chủ bộ thẩm vấn cho ra nhẽ!"

Trương Tư nghe vậy, trong lòng ch��t cả kinh, lập tức cười gượng gạo nói với Tôn Kiên rằng mình cần đi vệ sinh.

Nhưng đã quá muộn!

Đối với chuyện này, Tôn Kiên sớm đã có sắp đặt, há có thể để Trương Tư toại nguyện?

Ngay sau lời của Trình Phổ, đã có nhiều giáp sĩ bước vào.

Thấy Tôn Kiên gật đầu, những giáp sĩ này lập tức tiến lên, khống chế Trương Tư, trói nghiến ông ta rồi kéo ra ngoài trướng, mặc cho ông ta la hét đủ điều.

Không lâu sau, Trình Phổ lại một lần nữa bước vào bẩm báo: "Nam Dương Thái thú không màng việc nước, trì hoãn nghĩa binh, dây dưa bỏ lỡ cơ hội quân sự, khiến giặc cướp càng thêm lớn mạnh. Xin ra lệnh xử lý theo quân pháp!"

Tôn Kiên nghe vậy, nói: "Đây là thời kỳ phi thường, phải dùng pháp phi thường!

Nam Dương Thái thú đã không hiểu đại cục như vậy, dây dưa bỏ lỡ đại sự quốc gia, khiến Hán thất phải khốn đốn lâu hơn, vậy thì hãy xử lý theo quân pháp!"

Trình Phổ nghe vậy, đáp lời một tiếng, rồi nhanh chóng bước ra khỏi quân trướng, ra lệnh cho giáp sĩ đẩy Trương Tư – kẻ đã tè ra quần – ra khỏi cửa doanh. Ngay trước mặt những tùy tùng và thuộc quan của Trương Tư (những người đã bị khống chế), Trình Phổ lập tức hạ lệnh chém đầu ông ta.

Sau đó, Tôn Kiên lệnh Trình Phổ và Hàn Đương mang theo thủ cấp của Trương Tư cùng binh mã, đi đến các thành trì của quận Nam Dương để công khai thị uy, đồng thời nhân cơ hội này khống chế một số thành trì trọng yếu.

Các quan viên Nam Dương vô cùng hoảng sợ. Từ đó, binh mã của Tôn Kiên có thể hoành hành vô kỵ tại đây, không ai còn dám chây ì nợ nần quân lương, tiền bạc.

Nhưng rất nhiều quan viên Nam Dương cực kỳ không ưa cách làm này của Tôn Kiên. Dưới binh uy của Tôn Kiên, họ chỉ dám giận mà không dám nói, đành phải khuất phục.

Nhưng sự khuất phục này lại khiến trong lòng bọn họ cảm thấy khuất nhục hơn bội phần.

...

Lạc Dương cũng đang trải qua những biến động dữ dội.

Hịch văn của Viên Thiệu lúc này đã truyền đến Lạc Dương.

Ngay cả Đổng Trác, một kẻ d�� có chút hiểu biết về văn chương, sau khi đọc bản hịch văn vô cùng hùng hồn này, cũng không khỏi toát mồ hôi lạnh.

"Hay cho một Viên Thiệu Viên Bổn Sơ!"

Đổng Trác đột nhiên vỗ mạnh một cái xuống bàn trà bên cạnh.

"Ta đối đãi ngươi bằng ân đức, bỏ qua sự ngông cuồng của ngươi, không kể hiềm khích trước kia mà cho ngươi làm Bột Hải Thái thú. Ngươi không cảm kích thì thôi, nay lại dám làm ra chuyện như vậy!

Con ta Phụng Tiên đâu rồi?!"

Lần này, Đổng Trác thật sự bị hành động của Viên Thiệu chọc giận, nếu không cũng sẽ không không nói hai lời mà trực tiếp triệu gọi Lữ Bố.

"Hài nhi có mặt!"

Lữ Bố đáp lời luôn nhanh chóng như vậy.

Tiếng Đổng Trác vừa dứt, Lữ Bố đã xuất hiện trong phòng.

"Ngươi dẫn binh mã thuộc hạ, lập tức đến Viên gia, bắt Thái phó Viên Ngỗi cùng tất cả người trong gia tộc Viên thị ở Lạc Dương về quy án, rồi xử tử toàn bộ! Không được chừa lại một ai!

Nếu hai huynh đệ Viên Thiệu, Viên Thuật không quan tâm đến cha chú và thân tộc Viên thị còn lại sống chết thế nào, vậy ta cũng chẳng cần bận tâm!

Tránh để chúng ở lại làm nội ứng cho huynh đệ Viên thị!"

"Tuân lệnh!"

Lữ Bố lớn tiếng đáp lời, cúi người hành lễ với Đổng Trác, rồi xoay người bước ra ngoài, chuẩn bị thi hành mệnh lệnh của Đổng Trác.

Đối với những việc này, Lữ Bố xưa nay luôn dứt khoát.

"Khoan đã!"

Ngay chính lúc này, có người vội vàng lên tiếng cắt ngang.

Người lên tiếng chính là Lý Nho.

Đổng Trác lúc này đang trong cơn tức giận, thấy kẻ lên tiếng ngăn cản lại là con rể mình, sắc mặt liền trở nên khó coi:

"Sao vậy? Văn Ưu, ngươi thấy ta ra tay quá nặng ư? Không nên làm như vậy? Hay là muốn cầu xin tha thứ cho Viên gia?"

"Đương nhiên không phải!"

Đối mặt với trạng thái tức giận của cha vợ, Lý Nho vội vàng giải thích.

"Ta chỉ cảm thấy, chuyện này nên để người khác đi làm thì hơn, không cần phiền đến Ôn Hầu."

"Đổi ai?"

Nghe thấy Lý Nho không phải vì Viên thị mà cầu xin, sắc mặt Đổng Trác dịu đi đôi chút.

"Để Khắc Đức đi, nhạc phụ đại nhân thấy thế nào?"

Đổng Trác nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi gật đầu nói: "Chuyện này để Khắc Đức đi làm là tốt nhất. Hắn vừa chiêu mộ binh lính, cũng đã huấn luyện được một thời gian, đây cũng là lúc cần phải thấy chút máu rồi!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.