(Đã dịch) Khai Cuộc Chế Tác Titanfall, Toàn Cầu Người Chơi Phá Phòng (Khai Cục Chế Tác Thái Thản Vẫn Lạc, Toàn Cầu Ngoạn Gia Phá Phòng) - Chương 114: Câu đố, bắt đầu công bố
Nhanh lên!
Nhanh lên nữa!
Sau khi nhận được tin lão John dường như không thể cầm cự được bao lâu nữa,
Ngốc Tiểu Muội lập tức bật dậy khỏi mặt đất.
Nữ tiến sĩ tiếp tục tìm hiểu nguyên nhân thất bại của việc cấy ghép ký ức mong muốn của lão John.
Còn Ngốc Tiểu Muội thì liên hệ với công ty Bạch Kim trong game, hỏi tổng công ty về cách giải quyết vấn đề ký ức còn thiếu.
Sau một hồi thảo luận, tổng công ty đã gửi cho họ từ xa một đoạn mã hạt nhân để tái cấu trúc ký ức.
Dựa vào đoạn mã này, họ sẽ có cơ hội một lần nữa đánh thức ký ức sâu thẳm của lão John, từ đó bổ sung những đoạn ký ức còn thiếu.
Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là phải tìm được một thứ có mùi tương tự như mùi trong Hỗn Mang Hư Vô, dùng làm vật dẫn.
Để có thể ghép nối hoàn chỉnh ký ức của John, Ngốc Tiểu Muội một lần nữa quay lại vùng hư không đó.
Ở đây, nàng ngửi thấy một mùi máu tanh.
Bỗng nhiên!
Một tia linh quang lóe lên trong đầu nàng!
"Đúng rồi! Lúc mình đến không phải đã đâm chết một con sóc sao!"
Nghĩ đến đây, không chậm trễ một giây nào, Ngốc Tiểu Muội lập tức lao ra khỏi phòng, đi đến bên chiếc ô tô đã bị đâm hỏng, chịu đựng cảm giác buồn nôn mà mang con sóc hấp hối trở vào.
Mặc dù quá trình có chút khó chịu,
Nhưng may mắn thay, nàng đã bất chợt hiểu ra và điều đó thực sự có hiệu quả.
Theo mùi máu tanh, Ngốc Tiểu Muội nh���n ra vùng Hư Không Hỗn Độn ban đầu đang dần dần được ráp lại.
Lúc này, John bé nhỏ, trông chừng năm sáu tuổi, đang đá bóng chạy đến gần.
Giống như nữ tiến sĩ vừa được truyền tống vào, cả hai cùng đuổi theo bước chân của John bé nhỏ.
Thế nhưng!
John bé nhỏ mải mê đá bóng, hoàn toàn không hề nhận ra nguy hiểm đang đến gần.
Cậu bé đuổi theo quả bóng, chạy đến phía sau xe của mẹ.
Và người mẹ, sau khi xuống xe, lại hoàn toàn không để ý đến John bé nhỏ đang ở phía đuôi xe.
"Ai ——!!!"
Bành!!!
Thảm kịch xảy ra chỉ trong chớp mắt!
Ngốc Tiểu Muội và nữ tiến sĩ vẫn còn choáng váng, ngây người nhìn mẹ của John đang gào thét lao ra khỏi xe, quỳ xuống bên cạnh John bé nhỏ toàn thân đẫm máu mà lớn tiếng kêu cứu.
Biến cố bất ngờ ập đến khiến lòng mọi người vẫn căng như dây đàn.
"Chẳng lẽ vì tai nạn xe cộ này mà John bị mất trí nhớ sao?"
Thế nhưng, đúng lúc này,
Một tiếng hét chói tai non nớt khác lại vang lên!
Và chính từ tiếng hét đó,
Toàn bộ trò chơi bắt đầu những cú lật ngược tình thế kinh thiên động địa!
Mọi chân tướng, mọi cảm xúc, mọi đáp án, vẫn đang chờ được hé lộ ——
...
Ngước nhìn theo tiếng hét chói tai.
Đồng tử Ngốc Tiểu Muội bỗng nhiên giãn to!
Nàng đã thấy, người chạy tới lúc này, mới thực sự là John!
Còn trong tiếng kêu cứu dồn dập của người mẹ, cái tên mà bà gọi là "Joey"!
Trong khoảnh khắc!
Đoạn ký ức về ngày hôn lễ hôm đó hiện lên trong đầu Ngốc Tiểu Muội ——
Trong hôn lễ, mẹ của John đã từng gọi cậu là "Joey".
Trước đây, John từng giải thích rằng đó là tên của ông nội cậu, và mẹ cậu thường dùng cách gọi này như một tên thân mật để gọi cậu.
Nhưng bây giờ nhìn lại!
Tình huống còn kinh khủng hơn nhiều so với những gì John đã kể!
Một thảm kịch!
Khiến John bé nhỏ mất đi người anh song sinh, và cũng để lại vết thương lòng sâu sắc cho cậu bé tận mắt chứng kiến bi kịch đó!
Thế là, để con trai quên đi cảnh tượng bi thảm này, mẹ của John đã cho cậu uống một lượng lớn thuốc β blocker!
Dùng cách này để cậu mất trí nhớ, quên đi khoảnh khắc máu tanh và bi thảm đó!
Cốt truyện đột ngột phát triển một cách thần kỳ, thậm chí khiến Ngốc Tiểu Muội có chút trở tay không kịp!
Thế nhưng, nàng không hề hay biết rằng, sự phát triển thần sầu của kịch bản "lên mặt trăng" này, giờ đây mới chỉ vừa bắt đầu mà thôi!!!
Ngốc Tiểu Muội khó tin đẩy thời gian lùi về trước một đoạn nữa.
Thời gian quay về vài tháng trước khi Joey, người anh trai nhỏ, gặp tai nạn.
Trong sân chơi, tiếng người huyên náo, rộn rã tiếng cười đùa vui vẻ.
Mẹ nắm tay Joey, Joey nắm tay John bé nhỏ.
Ngay vừa rồi, hai anh em vừa chơi xong một trận đập chuột chũi.
Anh trai Joey đã thắng được một chiếc xe hơi nhỏ xinh đẹp.
Còn món quà của John bé nhỏ lại không được như ý lắm.
Thế nhưng, Joey, người anh trai nhỏ, vẫn rất tốt với em trai mình.
"Không sao đâu, John, về nhà anh sẽ đưa chiếc xe hơi nhỏ này cho em,"
Joey lén lút an ủi John bé nhỏ:
"Hoặc là... sang năm, đợi đến sang năm, anh nhất định sẽ thắng thêm cho em một chiếc xe hơi nhỏ, một chiếc xe hơi nhỏ hoàn toàn mới!"
"Ừm... được thôi..."
John bé nhỏ bặm môi, vẫn còn chút rầu rĩ không vui:
"Dường như cũng chỉ có thể thế này thôi."
Nói rồi, cả ba người cùng đến bàn ghế bên cạnh khu vui chơi để nghỉ ngơi.
Năng lượng của trẻ con luôn là vô tận.
John bé nhỏ viện cớ muốn đi chơi xích đu, vừa rầu rĩ đá sỏi vừa đi về phía ngọn đồi phía sau khu vui chơi.
Ngốc Tiểu Muội vội vàng đi theo.
Sau khi đủ mọi lo lắng nổi lên!
Sự thật đã đến trước cửa, nhẹ nhàng giơ tay, gõ cánh cửa lớn!
John bé nhỏ một mình, đi lên đỉnh ngọn đồi phía sau, tìm một gốc cây để nhảy lên, rầu rĩ ngẩng khuôn mặt nhỏ nhìn lên bầu trời.
Lúc này, màn đêm đã buông xuống, bầu trời đầy sao như biển cả mênh mông.
Mặt trăng tựa như ngọn hải đăng giữa muôn vàn tinh hà, tỏa ra ánh sáng dịu dàng, trong trẻo.
Bốn phía, tiếng côn trùng rả rích, tĩnh lặng như tờ.
Vù một tiếng ——
Đột nhiên, Ngốc Tiểu Muội nghe thấy một loạt tiếng bước chân vọng đến từ phía sau.
Quay đầu lại, Ngốc Tiểu Muội thậm chí cảm thấy tim mình như ngừng đập nửa nhịp!
Mái tóc đỏ cam, gương mặt hiền lành dịu dàng, trên người mặc chiếc váy liền màu xanh lam.
River.
Đúng vậy!
Hóa ra, mối liên kết giữa John và River không phải bắt đầu từ thời trung học.
Mà đã từ hơn mười năm trước!
Họ đã gặp nhau tại ngọn đồi phía sau khu vui chơi này rồi!
Đây mới chính là nơi họ gặp nhau lần đầu tiên!
Nghe tiếng bước chân phía sau, John bé nhỏ quay đầu lại, sững sờ nhìn thấy River.
Một giây sau, River, cô bé mắc chứng tự kỷ chức năng cao bẩm sinh, quay đầu định bỏ đi.
"Ê! Đợi chút! Khoan đã..."
John bé nhỏ nhảy xuống gốc cây, đuổi theo River:
"Chào cậu... Tớ... Tớ là John, cậu tên gì?"
River trầm mặc một lát rồi nói:
"... Cậu chiếm vị trí của tớ."
"Ồ... Cái này... Ờ... Vị trí của cậu sao?"
Đối mặt với lời "chỉ trích" của River, John bé nhỏ tỏ ra có chút luống cuống:
"Xin lỗi, tớ không có ý định độc chiếm chỗ này."
"Vậy... Cậu có muốn ngồi cùng tớ ở đây không?"
John khi còn bé rõ ràng dạn dĩ hơn nhiều so với thời trung học, hồn nhiên vô tư, thoải mái mời River cùng ngắm trăng.
"Thằng nhóc này, vẫn rất biết "tán"..."
Ngốc Tiểu Muội bật cười, ẩn mình đứng một bên lẩm bẩm trêu chọc.
...
Dưới ánh trăng sáng tỏ, ngân hà muôn ngàn tinh tú ——
Cậu bé hai tay chống gốc cây, cô bé ngồi bên cạnh, hai cái đầu nhỏ ngây thơ cùng ngẩng lên, ngắm nhìn bầu trời đầy sao.
"Cậu có biết không, trên trời có vô số ngọn đèn đó."
John bé nhỏ nhìn ngắm những vì sao lấp lánh.
"Ừm."
River cố gắng đáp lại John.
"Vừa nãy cậu nói đây là chỗ của cậu? Cậu thường đến đây à?"
"Chỉ vào dịp lễ Phục sinh thôi."
"Cậu không thích đông người... Thực ra tớ cũng không thích."
"Ừm."
"À phải rồi, cậu vẫn chưa nói tên cậu cho tớ biết đó!"
Nghe đến đây, River có vẻ hơi rụt rè.
"Tớ sẽ không nói cho cậu đâu... Ở trường mọi người đều trêu chọc nó quá quê mùa."
John bé nhỏ nhún vai:
"À... được thôi, nhưng mà... dù sao cũng không thể phổ thông hơn cả 'John' được đâu..."
"Nhưng phổ thông thì có gì là không tốt?"
River lên tiếng nói:
"Tớ cũng muốn có dù chỉ một lần, một cái tên giống như người bình thường,"
"Giống như những vì sao trên trời vậy, tuy rằng chúng đều gần như giống nhau, nhưng mỗi ngôi sao đều đẹp đẽ đến lạ..."
Đến đây, sống mũi khán giả đều cay xè.
River cũng biết mình mắc bệnh tinh thần nghiêm trọng.
Căn bệnh này khiến nàng không thể diễn tả được suy nghĩ trong lòng.
Nếu thực sự có thể, nàng biết mình mong muốn biết bao được giống như John, làm một "người bình thường".
Trầm mặc một lát, River mở miệng hỏi:
"Cậu đã thử... dùng các vì sao để phác họa một con thỏ Phục sinh chưa?"
John bé nhỏ ngơ ngác:
"Giống như tìm chòm sao ấy hả... Tớ thực sự chưa từng tìm con thỏ nào cả..."
"Ừm... Cậu có muốn thử không?"
River dò hỏi.
【 Được thôi! Chúng ta nhất định sẽ tìm thấy chòm sao thỏ tuyệt vời nhất, chỉ thuộc về riêng chúng ta! 】
Nói rồi, John bé nhỏ vung vẩy nắm tay nhỏ:
"Chúng ta thi xem ai tìm nhanh hơn nhé! Ba... Hai... Một!"
"Tớ tìm thấy rồi."
"Ơ... Ớ????"
John bé nhỏ nghi ngờ River gian lận, nhưng lại không có bằng chứng.
Cậu bé ngượng ngùng gãi đầu:
"Ở đâu cơ..."
"Tìm xem đi..."
River ngước nhìn lên bầu trời.
John bé nhỏ nhìn theo ánh mắt của River, khẽ sững sờ:
"Khoan... đợi đã!"
Mắt cậu bé bỗng sáng bừng!
"Tớ hình như tìm thấy rồi... Ở đằng kia!"
John chỉ vào những vì sao lấp lánh giữa tinh không!
"Kể cho tớ nghe về nó đi? Miêu tả một chút?"
River nói.
"Đó là hai cái tai và cái đầu của nó!"
John bé nhỏ phấn khích nói.
River mỉm cười, nụ cười trong sáng như ánh trăng trên cao:
"Còn gì nữa không?"
"Còn có chỗ kia... Đó là hai cái chân của nó!"
"Còn gì nữa không?"
"Đầu nó tròn xoe, tai nó dài ơi là dài!"
"Đúng rồi! Còn gì nữa không?"
"Còn có... còn có mặt trăng!"
John bé nhỏ càng nói càng phấn khích!
【 Mặt trăng! Chính là cái bụng tròn xoe của nó! 】
Giây phút này! Tất cả mọi người đều cảm thấy tê dại cả da đầu! Một dòng nước ấm nóng trào thẳng ra khóe mắt!
Bởi vì màn đối đáp này, gần như đã xuyên suốt nửa đời River và John! Trong quá trình quay lại ký ức, nó đã xuất hiện vô số lần!
Mỗi một lần, River vẫn kiên nhẫn và cố chấp hỏi John ——
Con thỏ bụng vàng lam kia, rốt cuộc là gì?
Giờ phút này, mọi nghi hoặc về con thỏ giấy! Mới được hóa giải trong khoảnh khắc!
Đây không phải là con thỏ gấp giấy...
Mà là chòm sao thỏ tuyệt vời nhất, họ đã cùng nhau tìm thấy trong đêm, chỉ thuộc về riêng họ!!!
Đáng tiếc.
Bởi vì John đã uống một lượng lớn thuốc β blocker mà mất đi ký ức.
Dốc cả một đời, River vẫn không tìm được câu trả lời mà mình hằng mong.
Trong chớp nhoáng này, Ngốc Tiểu Muội cảm thấy đầu óc mình như bị một đòn chí mạng!
Nước mắt nàng không tự chủ được mà trào đầy khóe mắt!
Vì mắc bệnh, nàng không thể dùng ngôn ngữ để tự diễn đạt, chỉ có thể dùng cách gấp giấy để cố gắng đánh thức ký ức của lão John!
Và việc gấp giấy này... chính là cả nửa cuộc đời nàng...
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng không sao chép.