Quyển 1 【037】 Chuyện Năm Đó

Tại Sư Đại tỉnh S, có vô vàn điều bí ẩn chưa được giải đáp. Chẳng hạn như sự kiện ma quái tại khu ký túc xá nữ sinh bỏ hoang nọ, chính là một bí ẩn không lời giải. Hay như sự việc không ít học sinh tuyên bố nhìn thấy U Linh trong thư viện, cũng là một câu đố khó giải. Và tửu lượng của Tô Tiệp, cũng là một bí ẩn khác.

Giang hồ đồn đại, Tô Tiệp uống rất giỏi, nhưng không ai biết rốt cuộc nàng uống được đến mức nào. Trong ấn tượng của mọi người, lần duy nhất Tô Tiệp uống say là khi đội Tinh La lọt vào bán kết khu vực Tây Nam của giải đấu thành phố theo lời mời. Lần đó, Tô Tiệp cùng bốn đồng đội chủ lực và năm đồng đội dự bị uống đến trời đất quay cuồng, trong số chín đồng đội đó, tám người đều bị nàng chuốc gục. Hơn nữa, trong tám đồng đội ấy, có hai người rất tài uống, ba người cũng khá tài uống. Càng đáng nói hơn, lúc Đố Ngư, người dị ứng cồn không uống rượu, đến đỡ Tô Tiệp, hắn đã bị nàng với lực mạnh và độ chính xác cao, đá trúng chỗ hiểm...

Từ đó về sau, tửu lượng của Tô Tiệp trở thành một bí ẩn vĩnh cửu.

So với tám người kia lúc trước, năm đối thủ của Tô Tiệp hôm nay quả thực yếu đến kinh ngạc. Ngoại trừ Đại Pháo khá tài uống, tửu lượng của Nhị Bàn, Động Cảm và Trạm Trưởng đều quá bình thường. Còn Chân Lãng, tửu lượng của hắn thì tệ không thể tả.

Trong phim điện ảnh 《Đông Tà Tây Độc》, Hoàng Dược Sư có một đoạn thoại như sau: "Chẳng bao lâu trước, ta gặp một người, nàng đưa ta một vò rượu, nói tên là Túy Sinh Mộng Tử. Sau khi uống vào, có thể khiến ngươi quên đi mọi chuyện đã làm trước đây. Ta lấy làm kỳ lạ, tại sao lại có loại rượu như vậy. Nàng nói, phiền não lớn nhất của con người chính là ký ức quá tốt, nếu như có thể quên hết mọi thứ, về sau mỗi một ngày đều sẽ là một khởi đầu mới. Ngươi nói xem, có phải rất vui không?"

Nói một cách khách quan, rượu đôi khi rất tà ác, nhưng đôi khi cũng rất tuyệt vời. Ví dụ như trong phòng nhỏ Thất Lý Hương, sau khi cạn một thùng bia, bảy nam nữ thanh niên đều quên đi những điều không thoải mái, người lo lắng cũng không còn lo lắng, chủ đề trò chuyện lập tức cởi mở.

"Dốc lòng ca, ngươi cũng yếu quá rồi đấy? Mật Nhi không uống rượu, một thùng này 24 chai, sáu người chúng ta mỗi người phải bốn chai. Vậy mà ta đã là chai thứ năm rồi, ngươi ngay cả chai thứ hai còn chưa uống xong." Tô Tiệp như chẳng hề hấn gì, mặt không đỏ, hơi thở không gấp nhìn Chân Lãng đang ngồi đối diện nàng: "Nhìn ngươi mặt đỏ tía tai thế kia, rốt cuộc là uống rượu đỏ mặt, hay là bị tỷ khinh bỉ mà ngượng đến vậy?"

Chân Lãng đành chịu, thật ra hắn chỉ cần uống nửa chai là đã đỏ mặt tía tai rồi.

"Học tỷ, tha cho hắn đi. Hắn nổi tiếng là 'một chai say, hai chai gục, ba chai đi viện'." Trạm Trưởng phô bày nội tình "tiểu Hoàng Văn" của hắn, câu cuối nghe rất vần điệu.

"Thật hay giả?" Tô Tiệp tỏ vẻ không tin.

"Thật mà, lần trước hắn uống ba chai rồi gục ngay trong nhà vệ sinh, chúng ta còn phải khiêng hắn đi bệnh viện rửa ruột đấy." Nhị Bàn lập tức vạch trần Chân Lãng, kể ra một chuyện cũ mà Lãng ca không muốn nhớ lại nhất trong đời.

"Học tỷ, để em giúp hắn uống đi, chị xem hắn sắp không trụ nổi rồi. Đêm nay chúng ta còn muốn đi Ba Nộ thăng cấp 10 nữa, nếu hắn gục thì chắc không giành ��ược vị trí số một máy chủ mất." Động Cảm còn chút nghĩa khí, chủ động giúp lão đại cản rượu.

"Cũng đúng nhỉ, mấy đứa đều cấp 8 rồi." Tô Tiệp lẽ nào lại không hiểu tình hình trong game, nàng lập tức hiểu kế hoạch chơi game của năm người, một tay cầm lấy chai rượu còn nửa của Chân Lãng, với khí chất nữ vương đầy mình nói: "Tiểu tử, ta giúp ngươi uống, ngươi cứ cố gắng chịu đựng một lát rồi hãy đi."

Nói xong, nàng trực tiếp tu thẳng vào chai, uống cạn dễ như không.

"Học tỷ, ngầu quá rồi, em khâm phục nhất những nữ trung hào kiệt như chị." Đại Pháo không nhịn được giơ ngón cái lên.

"Học tỷ, em dám cá, đời trước chị không phải Hiếu Trang thì cũng là Từ Hi." Nhị Bàn cũng hùa theo tâng bốc.

"Có biết nói tiếng người không thế, học tỷ đời trước phải là Võ Tắc Thiên chứ, khí chất nữ vương hiện rõ mồn một kìa." Trạm Trưởng không cam lòng thua kém.

"Mấy người nói mấy người phụ nữ kia, đứng trước mặt học tỷ đều yếu xìu. Học tỷ chính là học tỷ, là tồn tại độc nhất vô nhị, là truyền thuyết vĩnh hằng trong giang hồ." Động Cảm càng không biết xấu hổ, nịnh hót như nước triều dâng, trực tiếp thổi phồng đến tận mây xanh.

Trong những năm tháng thanh xuân, con trai đứng trước mặt con gái xinh đẹp luôn vô cùng mãnh liệt muốn thể hiện bản thân. Đám bạn từng người một tranh giành nhau thể hiện mình. Chân Lãng không có cơ hội thể hiện mình, không phải hắn không muốn thể hiện, ngược lại, khả năng thể hiện của hắn có lẽ còn mạnh hơn các huynh đệ. Tiếc nuối chính là, hắn đã đánh mất cô gái mà hắn từng cố gắng muốn thể hiện bản thân. Hắn ngồi ở đó, giống như một Tên trộm [ẩn mình] trong game, biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Trong phim điện ảnh 《Đông Tà Tây Độc》 còn có một đoạn thoại như vậy: "Túy Sinh Mộng Tử, chẳng qua là nàng trêu đùa ta một chút. Có những chuyện ngươi càng muốn quên, lại càng nhớ rõ hơn. Khi có những chuyện ngươi không thể đạt được, điều duy nhất ngươi có thể làm, chính là không nên quên..."

Chân Lãng bình thường không mấy khi uống rượu, nhưng gần đây hai ngày cũng theo đám bạn uống m���nh. Hắn dùng rượu để quên đi ký ức, nhưng sự thật chứng minh rằng sau khi uống, lại càng nhớ rõ ràng hơn.

Thủy Mật Nhi bưng một chai nước dừa, ngón tay nghịch ngợm ống hút, thỉnh thoảng lại nhìn về phía Chân Lãng. Khi gặp mặt, lúc nàng hỏi về chuyện "Dốc lòng ca" đó, nhìn phản ứng của Chân Lãng lúc ấy, nàng đã biết có điều không ổn. Bây giờ nhìn cái dáng vẻ này của Chân Lãng, Thủy Mật Nhi, người được giang hồ xưng là "vạn người mê", đã đại khái đoán được tám, chín phần.

Nàng khẽ chạm cánh tay Chân Lãng, thấp giọng nói đầy vẻ xin lỗi: "Thật xin lỗi nhé, tôi không biết các bạn đã..."

Chân Lãng không phản ứng, cúi đầu như đang đếm kiến trên mặt đất.

"Học tỷ, chị đừng để ý đến hắn, hắn không phải bị thương, hắn là được giải thoát rồi. Hắn trước kia quỳ gối đỉnh chiến, bây giờ thì tốt rồi, một thế giới mới của Vua Hải Tặc đều đang vẫy gọi hắn." Trạm Trưởng đã có vài phần men say, nói năng bạt mạng.

Động Cảm càng nói năng không suy nghĩ: "Từ khi lão đại chia tay với ả Lục Trà kia, chúng em ��ã lén lút chúc mừng không biết bao nhiêu lần rồi. Kết thúc một đoạn nghiệt duyên bảy năm, lão đại nhất định sẽ đón chào một ngày mai tươi đẹp hơn. Trời xanh có mắt mà, lão đại về sau rốt cuộc không cần chịu đựng sự độc hại của ả Lục Trà kia nữa rồi."

"Đủ rồi!" Chân Lãng mạnh mẽ đập bàn một cái, cả giận nói: "Các ngươi có thôi ngay không?"

"Đại đương gia, đáng lẽ sớm phải có người mắng cho ngươi tỉnh ra. Ngươi tự vấn lương tâm mà nói, ở bên cô nương kia, ngươi đã bỏ ra bao nhiêu, và nhận được gì?" Nhị Bàn dường như đã đợi được cơ hội mắng tỉnh Chân Lãng, tận tình khuyên bảo: "Nếu nàng thật sự là một cô gái tốt, ta cũng sẽ công nhận, thế nhưng chúng ta ai cũng biết cái cô ả kia là loại người gì, chỉ riêng ngươi mơ mơ màng màng, còn cả Thiên Nhạc này không mỏi mệt. Ngươi nếu chê những người trong ký túc xá chúng ta đánh giá không đủ công bằng, thì cứ để Đại Pháo, người ngoài cuộc này, bình luận một chút."

Đại Pháo bị điểm tên nằm vạ, yếu ớt lên tiếng: "Hắc, Lãng ca... Vốn dĩ lời này không đến lượt ta nói, nhưng ta thực sự không thể nhìn thêm được nữa rồi. Ngươi và cô gái kia nhìn thế nào cũng là nghiệt duyên, cái cô ả 'little Girl' đó là cái quái gì chứ, lão tử cũng hết muốn 'đậu đen rau muống' rồi, nàng căn bản không xứng với ngươi."

Chân Lãng: "Các ngươi toàn là tin vỉa hè, nàng không tệ như các ngươi nghĩ vậy đâu."

Động Cảm bị lời này chọc cười: "Ôi trời! Dám không để tâm vào chuyện vặt sao? Cả thế giới đều nói như vậy rồi, ngươi còn không chịu chấp nhận hiện thực. Vậy ngươi nói một chút, nàng rốt cuộc đã làm chuyện vĩ đại, vẻ vang gì mà có thể khiến ngươi khắc cốt ghi tâm đến thế?"

Chân Lãng nửa tỉnh nửa say, nói ra bí mật lớn nhất trong lòng: "Không có nàng, ta đã sớm chết rồi."

Trạm Trưởng kinh hãi thốt lên: "Cái quái gì thế! Không có nàng ngươi không sống nổi sao?"

Tô Tiệp và Thủy Mật Nhi nhìn nhau, im lặng nhìn đám đàn ông cãi nhau. Theo góc độ của người ngoài cuộc, quả nhiên là nghiệt duyên, Chân Lãng chắc chắn đã chìm vào hố sâu không thể thoát ra được rồi.

Chỉ nghe Chân Lãng nói: "Không phải, nàng đã cứu mạng ta."

"Tình huống thế nào?" Động Cảm kinh ngạc đến mức cơn say tỉnh lại vài phần, nói với vẻ kinh ngạc: "Lão đại, ngươi không hổ là người khó chịu nhất ký túc xá chúng ta mà! Làm bạn cùng phòng hai năm rồi, ngươi còn giấu giếm, trước kia sao chưa từng kể chuyện này?"

Chân Lãng: "Không phải ta sợ bị các ngươi 'đậu đen rau muống' sao?"

Nhị Bàn: "Ngươi không nói ra thì làm sao biết chúng ta có 'đậu đen rau muống' ngươi không?"

"Ở quê ta có một cái hồ, mỗi năm hè đều có người chết đuối, bà ngoại chưa bao giờ cho phép ta đến đó. Nhưng khi ấy ta đặc biệt không tin tà, trong lòng vẫn muốn đi, hè năm học cấp hai thứ ba, ta đã lén ra ngoài..." Chân Lãng thẳng thắn kể, lộ ra vẻ sợ hãi còn vương vấn: "Khi bơi vào trong hồ, ta đột nhiên bị chuột rút, chân không điều khiển được, uống mấy ngụm nước lớn, rồi chìm xuống. Lúc ấy ta sợ mất mật, trong đầu toàn là những lời đồn đại của hàng xóm về những người chết đuối..."

"Ngay vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, nàng nhảy xuống nước cứu ng��ơi, váy mỏng ướt đẫm bó sát lấy thân thể mềm mại phấn nộn, trong khoảnh khắc ấy ngươi có cảm thấy nghẹt thở không?" Trạm Trưởng bệnh cũ tái phát, chuẩn bị diễn lại một cảnh kinh điển trong "tiểu Hoàng Văn".

Tô Tiệp và Thủy Mật Nhi vốn đang vểnh tai nghe câu chuyện bi tình, nghe xong lời này, lập tức bị cái tên Trạm Trưởng tiện nhân này chọc cho cười phá lên.

Ở đây chỉ có Chân Lãng một mình nổi giận: "Nghẹt thở cái con khỉ khô nhà ngươi! Lúc ấy ta ngay cả Xuân ca và Phượng tỷ còn không phân biệt rõ, làm sao mà còn thấy được thân thể phấn nộn của nàng?"

Tô Tiệp không nhịn được chen vào nói: "Thiếu niên, kịch bản này của ngươi có lỗi logic rồi, đã ngươi ngay cả Xuân ca và Phượng tỷ còn không phân biệt rõ, làm sao xác định thân phận cô nương kia?"

Chân Lãng cười khổ đáp: "Đằng sau chẳng phải còn có phần tiếp theo sao?"

Tô Tiệp không thể chờ đợi hơn được nữa: "Vậy ngươi mau kể phần tiếp theo đi."

"Phần ba... Không phải, sau đó hai ngày, ta đi Trung tâm thương mại điện tử mua chuột, tuyệt đối là do thần tình yêu se duyên, ta lại gặp nàng..." Chân Lãng nói đến đây, ngữ khí và ánh mắt lại trở nên dịu dàng: "Ngày đó nàng vẫn mặc một chiếc váy trắng giống hệt, kiểu dáng đó ta cả đời không thể quên được. Còn nữa, bóng lưng của nàng, giống hệt như cái bóng lưng ta thấy bên hồ, ngay cả độ dài ngắn của tóc cũng y hệt, ngươi nói xem ta có thể nhớ lầm sao?"

Tô Tiệp: "Được rồi, ngươi trước kia chưa từng gặp nàng?"

"Chưa từng, ngày đó ở Trung tâm thương mại điện tử, ta bất chấp tất cả tiếp cận nàng. Hóa ra nàng là học sinh cấp hai của Tam Trung, trường cấp hai của ta là Hi Vọng Trung Học." Chân Lãng nói đến đây, biểu cảm rất đỗi thổn thức: "Ta nghe nói nàng đăng ký vào Tam Trung, cũng đi theo 'giết' sang đó rồi."

Động Cảm thở dài một tiếng: "Ai, ngươi đây là đem lòng cảm kích xem thành tình yêu đích thực."

Trạm Trưởng chỉ nói ba chữ: "Đồng tình lầu trên."

Chân Lãng: "Lúc đó ta hiểu cái quái gì mà tình yêu đích thực chứ, dù sao trong lòng thích, liền theo đuổi thôi."

Nhị Bàn: "Ca, ta bái phục ngươi rồi. Nàng đã cứu ngươi, vậy việc nàng có phải 'Lục Trà' hay không thì có liên hệ tất nhiên gì đến nhau đâu?"

Chân Lãng sa sầm mặt nói: "Đừng có 'Lục Trà' dài 'Lục Trà' ngắn mãi thế, nàng lần đầu tiên nói chuyện với ta còn ngượng ngùng đến mức tay không biết để đâu, không phải loại người như các ngươi nghĩ đâu."

"Nghiệt duyên a nghiệt duyên, thiếu niên, ngươi căn bản là mò trăng đáy nước! Tỷ thật không ngờ một người cá tính mạnh mẽ như ngươi lại không rõ ràng mà chấp nhận làm 'lốp dự phòng' một cách hợp lý sao, ngươi không biết ngư���i ta sẽ thay đổi sao?" Tô Tiệp không nghe nổi nữa, kể một câu chuyện: "Hồi cấp ba, trong lớp ta có một nữ sinh, đặc biệt thanh thuần, đặc biệt ngượng ngùng, chính là loại bị con trai nhìn thêm hai mắt cũng sẽ xấu hổ. Ngươi có biết nàng bây giờ biến thành thế nào không? Năm ba đại học, ta nghe một người bạn học nói, nàng đang làm thêm ở bên ngoài."

Cái gọi là "làm thêm", chính là những cuộc "giao tiếp xã hội" đặc biệt.

Chân Lãng đã trầm mặc.

Tô Tiệp dùng thành ngữ rất sâu sắc, "mò trăng đáy nước", điển cố này đủ để minh chứng nghiệt duyên của Chân Lãng.

Bảy năm, hắn cố gắng để bản thân không thay đổi lòng. Nhưng hắn không thể đảm bảo người khác cũng không thay đổi lòng.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc từ nguồn truyện độc quyền tại truyen.free.