(Đã dịch) Kháp Chỉ Nhất Toán, Nhĩ Thị Đào Phạm - Chương 60 : Học lái xe? Ta không muốn!
"Ừm, xử lý chút chuyện. Hai đứa mày tối thế này còn ở ngoài làm gì? Không sợ có sơn tiêu à?"
Nghe vậy, A Hổ và A Đường rụt cổ lại.
A Đường nghĩ nghĩ, đưa giỏ trúc qua cho Tô Trần xem những thứ bên trong, nhỏ giọng giải thích: "Lợn rừng không bắt được, bọn cháu đành nghĩ cách đào ít thảo dược ra bán ạ."
Tô Trần liếc nhìn, bên trong chỉ có một ít hoàng tinh, mấy cây mạch môn.
Chừng này thì bán được bao nhiêu tiền chứ?
Anh trả lại giỏ trúc cho A Đường, hỏi hai đứa: "Sao không ra trấn tìm việc làm?"
"Tìm không được đâu chú A Trần ạ, bọn cháu thử hết rồi."
"Đúng rồi, đúng rồi, ở trấn nếu muốn thuê người, người ta toàn tìm họ hàng thân thích, không cần bọn cháu đâu ạ."
Tô Trần thở dài.
Hai đứa trẻ này cũng thật đáng thương, nhỏ tuổi đã không còn người thân, mấy năm nay sao lại đến đây anh cũng không rõ.
Nhưng có thể nghĩ đến việc vào núi săn lợn rừng, thì cũng là những đứa trẻ biết cố gắng.
Suy nghĩ một lát, Tô Trần hỏi: "Hai đứa có muốn học một cái nghề không?"
A Hổ hỏi: "Chú A Trần, nghề gì ạ?"
"Nghề thợ mộc?"
Hai đứa đồng loạt lắc đầu: "Thử rồi, lão Khương đầu không nhận bọn cháu."
Tô Trần: "Vì sao vậy?"
"Ông ấy bảo bát tự bọn cháu không hợp, A Lượng cũng vậy ạ."
Tô Trần: "..."
"Bát tự hai đứa đưa ta xem nào, ta giúp hai đứa coi thử."
Hai đứa vừa báo ngày sinh, Tô Trần liền trầm mặc.
Đều là những người thân duyên nông cạn, hay còn gọi là khắc người thân. Nếu thật sự bái làm thầy, e là sư phụ cũng chẳng được lành lặn.
Khó trách lão Khương đầu không nhận chúng.
Sau này dù chúng có lập gia đình, vì vợ con mà tốt, cũng không thể ở mãi trong nhà, tốt nhất là sống đơn độc.
Nhớ lại hôm nay mình làm mất nửa ngày để dán xe giấy, người giấy, Tô Trần hỏi chúng: "Hai đứa có muốn theo ta học cách làm đồ giấy không?"
A Hổ và A Đường ngây người: "Làm đồ giấy ạ?"
"Ừm, chính là những thứ dùng để hóa cho người cõi dưới. Trong thành bây giờ vẫn chưa ai biết nghề này. Nếu hai đứa học được, mở một cửa hàng trong thành, tuy không thể phát tài, nhưng ăn no mặc ấm chắc hẳn không phải vấn đề lớn."
Hai đứa nhìn nhau, rồi lập tức quỳ xuống trước mặt Tô Trần, đồng thanh nói.
"Cầu sư phụ dạy bọn cháu!"
"Đứng lên, đứng lên, đừng gọi ta là sư phụ, chỉ là dạy nghề thôi mà. Đồ đệ của ta phải là người học đạo pháp."
A Hổ vội hỏi: "Vậy bọn cháu có học đạo pháp được không ạ?"
Tô Trần dứt khoát lắc đầu: "Tư chất của hai đứa không được."
Thiên Sư phủ tuyển đệ tử cực kỳ khắc nghiệt, không th��y được hạt giống tu hành tốt, anh tuyệt đối sẽ không thu nhận.
A Hổ và A Đường thất vọng ra mặt, nhưng rất nhanh sau đó hai đứa lại tươi tỉnh: "Không học đạo pháp cũng được ạ, cháu thích làm đồ giấy!"
"Đúng đúng đúng, cháu cũng thích!"
Tô Trần khẽ lắc đầu.
Thật sự có sinh kế tốt, ai lại muốn làm những công việc liên quan đến tang lễ chứ?
Hai đứa trẻ này quả là tự biết mình.
A Hổ và A Đường tiễn Tô Trần cùng mọi người về đến cửa nhà, đặt xuống những túi lớn túi bé, hai đứa vừa định đi thì bị Tô Trần giữ lại.
Anh rút ra hai chiếc khăn quàng cổ từ trong túi đưa cho chúng.
"Cầm lấy đi, trời lạnh, quàng vào cho ấm."
A Hổ và A Đường liên tục xua tay từ chối.
"Cầm đi, hai đứa còn muốn học làm đồ giấy nữa không?"
Hai đứa trẻ lúc này mới ngượng ngùng nhận lấy, rồi rối rít cảm ơn.
Tô lão đầu nghe tiếng động liền bước ra, thấy vậy cũng không nói gì, đợi hai đứa đi rồi mới không ngừng cảm thán: "Đều là những đứa trẻ đáng thương!"
"Ba à, đừng thở dài nữa. Lại đây, thử xem con với Hồng Hồng chọn cho ba cái áo khoác này."
Mặt Tô lão đầu tự khắc xị xuống.
"Chẳng phải mới mua rồi sao? Sao lại mua nữa? Con nhiều tiền thế à?"
"Không giống nhau đâu ba, cái trước chỉ là áo bông bình thường thôi. Với lại, cái đó ba còn chưa mặc đã bị con mang lên núi rồi, A Lượng khoác qua rồi. Cái này là áo khoác da, ba xem này, lông chồn đấy, ấm lắm."
Tô Trần lấy áo khoác da ra, giũ giũ: "Mặc thử xem. Năm nay ba sáu mươi đại thọ, con với tam tỷ, tứ ca bọn họ đã bàn xong cả rồi. Đầu năm là một ngày lành tháng tốt, đến lúc đó con sẽ bày hai bàn tiệc. Ba xem có bạn bè nào thì báo một tiếng, để họ cũng qua ăn mừng."
"Đến lúc đó khoác cái áo da này vào, có phải là oai phong lắm không, mẹ nhỉ?"
Lưu Xuân Hoa ban đầu nghe Tô Trần nói mua thêm áo khoác cho Tô lão đầu, trong lòng thực sự không được vui cho lắm, nhưng khi nghe nói là để mừng thọ sáu mươi của lão già này, nỗi ghen tị trong lòng lập tức dịu lại.
Đại thọ kiểu này, sau này mình cũng sẽ có!
Nghĩ vậy, bà gật đầu, liếc Tô lão đầu một cái: "A Trần nói đúng đó, hiếm khi mấy đứa nhỏ có lòng, mua áo khoác cho ông thì ông cứ mặc đi. Để tôi xem nào, có vừa không? Không vừa thì phải mau đi đổi."
Tô lão đầu nghe vậy, vừa thò tay vào ống tay áo khoác da vừa lẩm bẩm: "Kiểu gì cũng vừa, A Trần có tài như thế, sao có thể mua không vừa được chứ?"
Đợi mặc xong, ông không ngừng chạy đến trước tủ quần áo trong phòng, soi mình trước tấm gương nhỏ xíu mà cười tủm tỉm, vẻ tươi rói khó nén.
Lưu Xuân Hoa lén nhìn một cái, vẻ mặt ghét bỏ nói với Tô Trần: "Xem ba con kìa, ngày thường thì ra vẻ nghiêm túc, cuối cùng chẳng phải cũng y như tôi sao?"
Tô Trần mím môi cười, sau đó xách túi lên: "Mẹ ơi, mẹ cũng có nè. Nhà mình ai cũng mua khăn quàng cổ. Cái này, Hồng Hồng giúp mẹ chọn đó, mẹ có thích không?"
"Thích, thích chứ, nhưng mà A Trần à, mẹ biết giờ con kiếm được tiền, nhưng cũng không thể ngày nào cũng tiêu thế này được, mẹ phải tiết kiệm chút chứ."
Khi nói những lời này, Lưu Xuân Hoa chỉ tay về phía Hồng Hồng đang xách túi bánh kẹo chia sẻ cho các em.
"Trẻ con ăn nhiều đường thế không tốt đâu, coi chừng sâu răng đấy!"
"Thật sự không tốt đâu ạ," Tô Trần rất đồng tình gật đầu, "Mẹ ơi, nhà mình hình như vẫn chưa chuẩn bị bàn chải đánh răng cho Hồng Hồng với các em nhỉ? Vừa hay, giờ vẫn chưa ăn cơm, con ghé qua chỗ tứ ca một chuyến, về sẽ mua một ít."
"Không cần, không cần đâu, trẻ con thì cần gì bàn chải đánh răng, đắt chết đi được," Lưu Xuân Hoa sửng sốt: "Không phải, mà này, con sang chỗ thằng A Đức làm gì?"
"Con muốn nhờ tứ ca làm giúp con vài thứ."
"À."
Khi Tô Trần đến nhà Tô Đức, trong nhà đang chuẩn bị ăn cơm.
Thấy anh đến, Tô Đức vội vàng kéo ghế mời Tô Trần ngồi, hỏi anh đã ăn cơm chưa, rồi lại đứng dậy lấy cho anh đôi đũa, vừa định xới cơm thì bị Tô Trần ngăn lại.
"Tứ ca, mẹ ở nhà làm cơm rồi, con qua đây là muốn nói với anh chuyện này."
"Chuyện gì thế? Con cứ nói đi."
"À, trước con có hỏi anh xin gỗ rồi đó, là dùng để điêu khắc mấy pho tượng gỗ nhỏ, loại như thế này này."
Tô Trần lấy pho tượng gỗ nhỏ trong túi ra cho Tô Đức xem, rồi nói: "Mấy pho tượng gỗ này con dùng khá thuận tay, nhưng cũng hết nhanh. Con định nhờ tứ ca, lúc nào rảnh rỗi thì giúp con điêu khắc một ít, mỗi pho con trả anh năm mươi ngàn, loại gỗ tùy ý, anh thấy được không?"
Tô Đức liên tục xua tay: "Chỉ mấy pho tượng gỗ nhỏ thôi mà, lấy tiền làm gì? Không cần, không cần!"
"Tứ ca mà không nhận thì con đành tìm người khác vậy."
Tô Đức làm khó: "Thế, thế thì... thế thì được, nhưng một pho đừng lấy nhiều tiền như vậy. Nhà ca gỗ đầy ra, chỉ tốn công làm thôi mà, sao lại lấy nhiều thế?"
"Phải lấy chứ, dù sao cái này dùng rồi, người ta sẽ đưa tiền, anh yên tâm đi, con không bao giờ chịu thiệt đâu."
Tô Đức lúc này mới yên tâm.
Nói xong chuyện này, Tô Trần đứng dậy ra cửa, rồi quay đầu bước vào nhà Tô Mậu.
Lúc Tô Mậu và Tô Đức bàn bạc chuyện tổ chức tiệc mừng thọ cho Tô lão đầu, Tô Mậu đã nhận lời gánh vác việc này, khiến Lâm Xuân Kiều cả ngày chẳng có vẻ gì là vui vẻ.
Lúc này nhìn thấy Tô Trần, sắc mặt cô lại dịu đi.
Chưa nói gì khác, dù là A Lượng hay cái lão chồng này, đều là chú út A Trần tự mình vào núi đưa ra, thế nên cô phải cảm ơn chú ấy.
Cười mời Tô Trần ngồi xuống, Lâm Xuân Kiều quay người liền định nấu cho anh một bát mì.
"Chị dâu cả, nhà con nấu xong rồi, đừng phiền phức, con qua đây chỉ là muốn bàn với hai anh chị một chuyện."
"Chuyện gì thế?"
Lâm Xuân Hoa không nghe lời anh nói, tay chân thoăn thoắt nhóm lửa, vắt mì, vừa làm vừa thuận miệng hỏi.
"À, con thấy A Lượng không có việc làm mà, muốn hỏi hai anh chị có muốn cho A Lượng đi học lái xe không, sau này có thể lái xe cho người ta, một tháng tiền lương cũng được ba bốn trăm."
Tô Mậu sửng sốt: "Học lái xe sao?"
A Lượng cũng có chút lúng túng: "Cái đó, cái đó chắc tốn nhiều tiền lắm chú nhỉ? Cháu, cháu... không muốn đâu!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.