Suy nghĩ hồi lâu, Richard chợt nhớ ra điều gì đó. Anh khẽ vung tay, từ chiếc nhẫn sắt không gian lấy ra cuốn sách mang tên *Monroe chi chương*, đặt lên bàn rồi nhanh chóng lật từng trang.

Một lát sau, cùng tiếng "Tìm thấy rồi!", ánh mắt Richard dừng lại trên một trang nào đó của *Monroe chi chương*.

Trang này ghi chép một phép thuật hệ cấu tạo biến hóa khá đặc biệt – *Pierce Thần Kinh Mẫn Cảm Thuật*.

Hiệu quả của phép thuật này là tăng cường tốc độ phản ứng. Tuy nhiên, nguyên lý của nó vẫn chưa thể xác định được là có tương đồng với loại dược tề mà Richard chưa biết hay không, hay là thông qua một thủ đoạn khác.

Có điều, nếu kết hợp phép thuật này với dược tề, hiệu quả phát huy có lẽ sẽ còn mạnh mẽ hơn nữa.

Nghĩ vậy, Richard liền uống cạn hết dược tề, nghiêm túc cảm nhận tác dụng của nó, tự hỏi làm sao để sử dụng hiệu quả nhất. Có lẽ, anh nên thử nghiệm thực tế một chút để thu thập dữ liệu tốt hơn.

Trong khi Richard đang suy nghĩ, anh cảm nhận được điều gì đó, liền ngẩng đầu nhìn về phía giường. Anh thấy Pandora trên giường có lẽ đã bị những tiếng động trong quá trình thí nghiệm vừa nãy làm cho thức giấc, đang xoa xoa mắt rồi ngồi dậy.

Ngồi dậy xong, Pandora cũng chẳng nói lời nào, chỉ ngây người nhìn vào góc tường, dường như đang nghiêm t��c tự hỏi có nên ngủ tiếp hay không, và nếu ngủ thì nên ngủ thêm bao lâu là phù hợp.

Mắt Richard lóe lên, anh vỗ tay một cái bốp, khiến ánh mắt Pandora quay lại nhìn anh, rồi hỏi: "Có muốn chơi một trò chơi với ta không?"

"Hử?" Pandora sững sờ, "Trò... trò gì?"

"Một trò rất thú vị. Trò chơi này tên là... ừm, đánh mu bàn tay."

"Hử? Đánh... mu bàn tay?"

"Đúng vậy." Richard tiến đến gần Pandora, duỗi một tay ra trước mặt cô bé, ngửa mu bàn tay lên. Sau đó, anh đặt tay Pandora đối diện vào lòng bàn tay mình, úp mu bàn tay cô bé xuống.

"Việc cháu cần làm là đưa tay qua, cố gắng đánh vào mu bàn tay ta. Ta cho cháu... ừm, năm lần cơ hội, xem cháu có đánh trúng được không." Richard nói.

Pandora liếc mắt nhìn Richard, chẳng mấy hứng thú, cảm thấy trò chơi này thật vô vị, miệng lẩm bẩm: "Không... chán... xoẹt!"

Dù miệng nói chán ngán, nhưng động tác của Pandora lại chẳng hề chậm chút nào. Mu bàn tay cô bé đột nhiên lật lên, rút ra khỏi lòng bàn tay Richard rồi giơ cao. Nhìn dáng vẻ, sức mạnh đó đủ để làm kinh hãi một con lợn rừng.

Không khí cu���n trào mạnh mẽ, phát ra tiếng rít gào, Pandora nhanh chóng giáng tay xuống.

Sau đó...

"Xoẹt!"

Pandora đánh hụt, Richard vừa lúc rụt tay về.

"Hử?" Pandora sững sờ, nhìn về phía Richard, nghiêng đầu nói: "Không... không đánh trúng?"

"Ừm." Richard đáp, "Không đánh trúng. Cháu bây giờ còn bốn lần cơ hội." Nói xong, Richard lại lần nữa đưa tay ra.

Pandora liền giơ tay định đánh, Richard lên tiếng: "Phải làm theo quy tắc, đặt tay đúng vị trí rồi hãy nói."

Pandora khẽ bĩu môi, nhưng dưới ánh mắt dò xét của Richard, cô bé vẫn ngoan ngoãn đặt tay vào lòng bàn tay anh. Môi cô bé mím chặt, mắt tập trung vào Richard, rồi nhanh chóng rút tay ra, nâng lên và đập xuống.

"Xoẹt!"

Lần này tốc độ còn nhanh hơn, toàn bộ không khí trong khoang đều kịch liệt cuộn trào, nhưng kết quả vẫn như vậy – không đánh trúng.

Pandora nhíu mày, vô cùng khó chịu. Dù cô bé cảm thấy trò chơi này cực kỳ tẻ nhạt, nhưng giờ lại muốn thắng cho bằng được.

Lần thứ ba.

Richard đặt tay đúng vị trí, Pandora cũng ngoan ngoãn đặt tay vào lòng bàn tay Richard, hít sâu một hơi, rồi lại một lần ra tay.

Sau đó... vẫn không đánh trúng.

Lần thứ tư.

Vẫn... không đánh trúng.

Pandora hơi cuống quýt, mắt trợn tròn, không còn chút buồn ngủ nào, nhìn Richard, trong ánh mắt lộ rõ vẻ không phục.

Richard như không nhìn thấy gì, nhắc nhở: "Lần cuối cùng."

"Hừ!" Pandora bất mãn lên tiếng, "Lần này nhất định ta sẽ đánh trúng ngươi!"

"Vậy cháu cứ đánh trúng rồi hãy nói." Richard đáp, đưa tay ra.

Pandora cũng đưa tay ra, đặt vào lòng bàn tay Richard.

Richard kh��ng chút nương tay nói: "Không được gian lận, đặt tay nằm ngang." Anh thấy bàn tay Pandora đã nghiêng đi, tạo với lòng bàn tay Richard một góc ít nhất 30 độ. Làm như vậy đương nhiên sẽ giúp cô bé lật tay và ra đòn nhanh hơn, nhưng điều đó đã bị Richard nhìn thấu.

Bị nhìn thấu, Pandora cũng chẳng thấy ngượng ngùng, chỉ là quay lại Richard lè lưỡi một cách khiêu khích, sau đó đành bất đắc dĩ đặt bàn tay nằm ngang.

"Có thể bắt đầu rồi." Richard nói.

Pandora lại không vội ra tay. Đối với cô bé mà nói, đây là cơ hội cuối cùng, là lúc cuối cùng để chứng minh thực lực của mình và thắng trò chơi, cô bé tuyệt đối không muốn dễ dàng bỏ qua.

Lần này, cô bé chờ đợi rất lâu mới chuẩn bị ra tay. Pandora hít sâu một hơi, toàn thân kéo theo cánh tay, cánh tay mang theo bàn tay, nhanh chóng rút ra, giơ lên, sau đó tàn nhẫn giáng xuống.

Lần này, Pandora hầu như dùng hết toàn bộ sức lực của cơ thể, đủ sức đập bay một con voi lớn.

Không khí trong khoang điên cuồng cuộn trào, như có một cơn gió xoáy thổi qua. Chẳng biết có phải ảo giác hay không mà một tiếng nổ vang lên, tay Pandora nhanh như tia chớp giáng xuống.

"Xoẹt! Ầm!"

Vẫn không đánh trúng, Richard nhanh chóng rụt tay về. Pandora đã giáng hụt vào không khí. Nhưng động tác của cô bé không hề dừng lại, vì dùng sức quá mạnh, không thể thu tay lại, khiến cả người cô bé lao về phía trước, ngã từ trên giường xuống tấm ván gỗ, bàn tay cũng cuối cùng đánh trúng một vật thật.

"Rầm!"

Toàn bộ khoang rung chuyển không ngừng. Trong khoang, một vật trang trí hình bánh xe treo trên tường rơi thẳng xuống, vỡ tan tành.

Richard lắc đầu nhìn về phía Pandora. Pandora thì quay sang nhìn anh, cảm thấy vô cùng mất mặt, thở hổn hển nói: "Ngươi... ngươi gian lận."

"Ta gian lận gì chứ?"

"Ta... đánh không trúng ngươi, đó chính là gian lận."

"Đó là bởi vì cháu dùng sức quá lớn." Richard giải thích, "Trên thực tế, nếu cháu muốn đánh trúng ta, phải dùng ít sức hơn một chút mới đúng. Trong trò chơi vừa nãy, để đánh trúng ta, cháu cần thực hiện ba động tác liên tiếp – đưa tay, giơ cao, và giáng xuống. Còn ta chỉ cần một động tác – rụt tay lại.

Theo quy tắc, ta chỉ có thể hành động sau khi cháu ra tay. Vì vậy, chìa khóa để cháu thắng ta chính là phải đảm bảo đánh vào mu bàn tay ta thật nhanh trước khi ta kịp phản ứng.

Nếu vậy, tốc độ của cháu nhất định phải nhanh, nhưng không thể dùng quá nhiều sức. Bởi vì sức càng lớn, cháu càng phải chuẩn bị nhiều, động tác khởi động càng kéo dài, dẫn đến cuối cùng còn không chạm được vào ta."

Với lời giải thích của Richard, Pandora miễn cưỡng hiểu được vài phần, nhưng cô bé không muốn tìm hiểu sâu hơn. Theo cô bé, chuyện dùng ít sức mới có thể đánh trúng người tuyệt đối là một lý lẽ hoang đường. Trên đời này, có chuyện gì mà dùng sức không giải quyết được? Nếu có, thì nhất định là do dùng sức chưa đủ lớn.

Vì lẽ đó...

Pandora nhìn về phía Richard, thở hổn hển nói: "Ngươi chính là đồ gian lận."

"Ta..."

"Ta buồn ngủ." Pandora nói, từ trên sàn bò dậy, trèo lên giường, đặt lưng xuống là ngủ ngay, để lại cho Richard cái gáy đầy vẻ bất mãn.

Richard: "..."

Lắc đầu, Richard bước ra ngoài khoang.

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free biên tập kỹ lưỡng.