Vương quốc Ai Cập, trong đấu trường thành Cairo, không khí trở nên tiêu điều.

Trên khán đài quý tộc, Quốc vương Huf cố trấn tĩnh, sắc mặt nghiêm nghị nhìn Macbeth: "Phù thủy, ngươi muốn gì ở chỗ ta? Chỉ cần ngươi không giết ta, ta có thể nói cho ngươi bất cứ điều gì ta biết, hoặc để ngươi mang đi bất cứ thứ gì ta sở hữu. Trước kia ngươi đã từng hỏi ta, tổ chức phù thủy nào đang ủng hộ ta phải không? Ta có thể nói cho ngươi, chính là..."

"Suỵt!"

Macbeth ra hiệu cấm khẩu, rồi lắc đầu, nghĩ ra điều gì lại gật gù: "Hừm, không cần ngươi nói, thực ra ta đã biết câu trả lời rồi. Khi ta hỏi ngươi vấn đề đó, phản ứng của ngươi đã cho ta biết, chắc chắn là một trong số những tổ chức phù thủy mà ta đã nhắc đến đang đứng sau lưng ngươi. Vậy thì đủ rồi. Ta không cần biết cụ thể đó là tổ chức phù thủy nào, chỉ cần biết rằng họ thực sự tồn tại là được. Ngay cả ngươi, Bệ hạ, à, ngươi nhất định phải chết. Lý do rất đơn giản, ngươi, với tư cách một người bình thường – hay nói đúng hơn là một vị quốc vương – lại quá đỗi ưu tú. Sự ưu tú ấy chính là tội lỗi nguyên thủy của ngươi, bởi vì thế giới này không cần một kẻ ưu tú như ngươi – kẻ sẽ phá vỡ quy tắc."

Quốc vương Huf trừng mắt, định nói gì đó nhưng bị Macbeth ngăn lại.

"Suỵt, im lặng, hãy lắng nghe một chút." Macbeth nói.

"Nghe cái gì?" Quốc vương Huf ngạc nhiên hỏi.

"Âm thanh băng vỡ."

"Hả?"

"Rào!"

Sự ngạc nhiên của Quốc vương Huf bị cắt ngang khi Macbeth khẽ chạm vào người ông, lập tức một lượng lớn sương băng và hơi nước bao phủ lấy thân thể ông, chỉ trong khoảnh khắc đã biến ông thành một bức tượng băng hình người.

Macbeth lại chỉ tay một cái, "Răng rắc" một tiếng, toàn bộ tượng băng xuất hiện vô số vết nứt, máu tươi ồ ạt trào ra từ bên trong, Quốc vương Huf đã chết không thể chết thêm được nữa.

"Chậc, thật là một âm thanh tuyệt vời." Macbeth thở dài, quay đầu nhìn sang một bên. Đại thần tình báo Cheker đang rên rỉ đau đớn đứng dậy từ góc khuất, vẻ mặt cảnh giác, trong tay nắm chặt con dao găm tẩm độc. Cheker không nghĩ con dao găm tẩm độc có thể gây ra bất kỳ tổn thương nào cho Macbeth, nhưng ít nhất vào thời khắc mấu chốt, nó có thể giúp hắn tự giải thoát.

Macbeth không hề có ý định tấn công, chỉ nhìn về phía Cheker và cất tiếng nói: "Rất xin lỗi vì đã giết quốc vương của ngươi, nhưng quốc vương thì cũng chỉ là quốc vương thôi, giết một người này rồi sẽ có người khác, chẳng có gì to tát cả. Vì vậy, hãy đi tìm chủ nhân tiếp theo của ngươi đi. À phải rồi, nếu có ai hỏi ngươi về chuyện ngày hôm nay, ngươi cứ nói với họ rằng đó là Bạch Ảnh đến từ Thâm Lam Bảo đã giết quốc vương của ngươi. Chỉ vậy thôi."

Nói xong, Macbeth bước xuống đài quan sát của giới quý tộc, đi đến giữa đấu trường, quay sang Richard và Nancy đang trò chuyện và nói: "Đi thôi."

"Vâng." Richard và Nancy đáp lời, nhanh chóng bắt kịp bước chân của Macbeth, cùng ông đi ra khỏi đấu trường.

Trên khán đài, vô số khán giả im phăng phắc, ánh mắt như những viên bi băng, bắn ra sự kinh hãi và hồi hộp, nín thở dõi theo ba người rời đi.

Đến khi Macbeth cùng Richard và Nancy đã đi xa, những người may mắn sống sót, hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi mình chứng kiến, không ngừng run rẩy.

...

Chỉ một lát sau.

"Đát đát đát..."

Tiếng vó ngựa vang vọng ngoài thành Cairo, Macbeth cùng Richard và Nancy đang phóng về phía biên giới, nhưng tốc độ rất chậm, dường như cố ý chờ đợi ai đó.

Sau đó...

"Đát đát đát đát đát đát..."

Tiếng vó ngựa như cuồng phong bão táp nổi lên, một đội quân kỵ binh khổng lồ từ trong thành Cairo lao ra, đuổi theo ba người.

"A, quả nhiên đến rồi." Macbeth cất tiếng, vẻ mặt bình thản, nhìn Richard và Nancy một lượt rồi giải thích: "Đây cũng là một phần của nhiệm vụ. Mặc dù, phần chính của nhiệm vụ là giết chết quốc vương, nhưng sâu xa hơn, là thiết lập một Vương quốc Ai Cập thân thiện hơn với Tháp Trắng của chúng ta. Quốc vương Huf kia, rõ ràng là một con rối được tổ chức phù thủy khác hậu thuẫn. Sau khi giết hắn, chắc chắn sẽ có những kẻ thân thiện hơn với Tháp Trắng của chúng ta trong Vương quốc Ai Cập tìm cách lên nắm quyền. Phe thân cận với Tháp Trắng của chúng ta trước đó đã nhận được thông báo sẽ không phái người truy đuổi. Tuy vậy, các đối thủ cạnh tranh của phe đó thì không như vậy, họ chắc chắn sẽ tìm cách truy sát, bởi vì nếu may mắn giết được chúng ta, họ có thể giành được món lợi chính trị khổng lồ. Mà điều ta muốn làm, chính là triệt để đập tan ảo tưởng đó."

"Ưm..."

"Bây giờ, hai ngươi hãy tránh ra xa một chút, ta chuẩn bị đại khai sát giới đây." Macbeth quay sang Nancy và Richard nói.

"Vâng..."

Richard và Nancy không chút do dự, đáp lời rồi nhanh chóng thúc ngựa chạy xa, còn Macbeth thì một mình một ngựa nghênh đón đội kỵ binh đông đảo đang phi nước đại tới gần, khoảng cách giữa hai bên không ngừng rút ngắn.

500 mét, 400 mét, 300 mét.

200 mét!

"Dừng lại!"

Một người trong đội kỵ binh ra lệnh, lập tức tất cả kỵ binh dừng ngựa đang phi nước đại.

"Chuẩn bị cung!"

Các kỵ thủ đồng loạt tháo trường cung sau lưng xuống.

"Lắp tên!"

Các kỵ thủ rút tên, đặt lên dây cung.

"Nhắm!"

Các kỵ thủ điều chỉnh hướng cung tên.

"Giữ nguyên!"

Các kỵ thủ giữ nguyên tư thế, không nhúc nhích.

"Bắn!"

"Xoạt" một tiếng, vô số mũi tên như bầy ong vỡ tổ bay về phía Macbeth, người đang nằm trong tầm bắn tốt nhất.

Trong nháy mắt, bầu trời tối sầm lại. Ngay sau đó, tất cả kỵ thủ đều trợn m��t kinh hãi.

Họ thấy Macbeth giơ tay lên, tựa như đẩy một khoảng trời, trực tiếp chặn đứng vô số mũi tên đang lao tới.

Tiếp theo, Macbeth lại vung tay một cái, vô số mũi tên đổi hướng, gào thét bay ngược về phía chủ nhân cũ của chúng, găm vào giữa đội kỵ binh dày đặc.

"A! A! A!"

Tiếng la hét thảm thiết vang lên không ngớt.

"Đừng sợ! Đừng sợ!" Một người mặc áo giáp hoa lệ trong đội kỵ binh lớn tiếng gào thét, cố gắng ổn định đội hình, rút trường kiếm ra vung mạnh lên, hô: "Giết chết phù thủy tà ác, báo thù cho Quốc vương Bệ hạ, ai nấy đều có thưởng! Xung phong!"

Ban đầu, đám kỵ binh ngập ngừng, nhưng cuối cùng dưới sự thúc giục vẫn thúc ngựa, lao về phía Macbeth đang không ngừng tới gần.

Khoảng cách 150 mét.

"Tăng tốc!" Thủ lĩnh kỵ binh hô.

"Bộp", kỵ binh vung roi da quất mạnh vào mông ngựa.

Khoảng cách 100 mét!

"Tăng tốc!" Thủ lĩnh kỵ binh lại hô lần nữa.

"Bộp bộp bộp", kỵ binh điên cuồng dùng roi da quất vào mông ngựa.

Khoảng cách năm mươi mét.

"Xung phong!" Thủ lĩnh kỵ binh lớn tiếng hô.

"Phốc phốc phốc", kỵ binh dùng gót ủng thúc mạnh vào bụng ngựa.

Ngựa bị đau, tốc độ tăng đến cực hạn, toàn bộ đội kỵ binh như một làn sóng đen cuồn cuộn ập tới Macbeth, mang theo sức mạnh sấm sét vạn quân, muốn nghiền nát ông ta.

Macbeth một mình trên lưng ngựa, nhìn cảnh tượng này vẫn bình tĩnh, thậm chí mang theo vẻ trào phúng. Khoảnh khắc sau, đôi môi ông khẽ mấp máy, nhanh chóng và không tiếng động đọc lên thần chú.

"Đát đát đát!"

Kỵ binh tiếp cận nhanh như chớp, thoáng cái đã đến cách Macbeth mười mét.

Lúc này Macbeth vung tay, phép thuật được phóng thích.

"Xoạt!"

Một lượng lớn sương băng trắng xóa như bạch long gầm thét lao ra, với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, quét qua toàn bộ hàng kỵ binh phía trước, đông cứng họ thành tượng đá, đóng chặt tại chỗ. Sau đó, sương trắng tiếp tục phun trào, lấp đầy các kẽ hở giữa những bức tượng băng, đúc thành một bức tường băng vô cùng kiên cố.

Đám kỵ binh phía sau, nối tiếp nhau, không thể kiểm soát mà lao vào bức tường băng này với tốc độ cao.

"Răng rắc! Răng rắc! Răng rắc!"

Tường băng vẫn vững vàng bất động, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, phát sáng lấp lánh, còn những kỵ binh đâm vào thì liên tục kêu thảm thiết ngã ngựa.

Bụi trần và tiếng kêu thảm thiết bay lên từ phía sau tường băng, che kín cả một vùng trời, trông vô cùng hùng vĩ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.