Nói đi nói lại thì, Richard nhìn về phía nữ sinh, cất lời: "Ngươi để ta dọn dẹp vệ sinh, thì có nghĩa là phòng của ngươi đến giờ vẫn chưa được dọn dẹp bao giờ, đúng không? Vậy trong khoảng thời gian trước đó, ngươi đã làm thế nào để tiếp tục sống trong căn phòng bẩn thỉu như vậy?"

"Ta!" Nữ sinh chau mày, vẻ mặt giận dỗi vì bị nói trúng tim đen, "Không cần ngươi bận tâm!"

Richard nhún vai.

"Đúng rồi!" Nữ sinh căm tức nói với Richard: "Ngươi thật là vô lễ! Ngươi là người mới đến, còn ta đã ở đây hai năm rồi, đáng lẽ ra ngươi nên gọi ta là học tỷ mới phải. Là một tân sinh, ngươi nên có chút lễ phép!"

Mắt Richard lóe lên, anh nói: "À mà, ở lại càng lâu thì càng gần đến ngưỡng bị đào thải đúng không? Ngươi hiện tại chắc vẫn là phù thủy học đồ cấp một, đúng không? Chờ đợi hai năm mà vẫn chưa thăng cấp, vậy thì trong năm cuối cùng này, khả năng thăng cấp lên phù thủy học đồ cấp hai chắc cũng không cao lắm nhỉ. Điều này nhìn thế nào cũng chẳng có gì đáng để tự hào cả, đúng không?"

"Ngươi!"

Mắt nữ sinh trợn tròn, rồi cô ta cứng họng.

Richard nói đúng, ở Học viện Tháp Cao Đá Trắng, việc ở lại lâu không hề đồng nghĩa với bất kỳ lợi thế nào, trái lại, nó thường là một điểm yếu. Từ góc độ này mà xét, học sinh cũ đối đầu với tân sinh, ưu thế thực sự không như tưởng tượng.

Học viện Tháp Cao Đá Trắng áp dụng chế độ đào thải mười năm, toàn bộ giai đoạn học tập được chia thành ba cấp độ:

Thời hạn tối đa là ba năm, dành cho phù thủy học đồ cấp một năm thứ nhất;

Thời hạn tối đa là ba năm, dành cho phù thủy học đồ cấp hai năm thứ hai;

Thời hạn tối đa là bốn năm, dành cho phù thủy học đồ cấp ba năm thứ ba.

Thời hạn tối đa có nghĩa là, nếu một học sinh phù thủy cấp một, sau khi ở lại năm thứ nhất ba năm mà không thể đột phá lên phù thủy học đồ cấp hai và tiến vào năm thứ hai, thì để tránh lãng phí tài nguyên của học viện, họ sẽ bị vô tình đào thải, buộc phải rời khỏi học viện.

Tất nhiên, sau khi chấp nhận đánh đổi một số thứ, người bị đào thải cũng có thể lựa chọn trở thành học sinh không chính thức, tiếp tục ở lại học viện. Nhưng đến lúc đó, họ sẽ không có bất kỳ tiện ích nào, thậm chí còn sống thảm hơn cả sinh viên dự thính.

Phù thủy học đồ cấp hai cũng tương tự, nếu sau ba năm ở năm thứ hai mà không thể đột phá lên học đồ cấp ba, kết quả cũng sẽ như vậy.

Trường hợp duy nhất hơi đặc biệt là với phù thủy học đồ cấp ba.

Nếu một học sinh đã trở thành phù thủy học đồ cấp ba, điều đó có nghĩa là họ đã có thực lực nhất định, dù không thể sánh bằng phù thủy chính thức, nhưng cũng mạnh hơn người thường rất nhiều. Vì thế, Học viện Tháp Cao Đá Trắng kiên nhẫn hơn với phù thủy học đồ cấp ba, cố ý dành cho họ thời gian lên đ���n bốn năm để đột phá lên đẳng cấp phù thủy chính thức.

Và dù cho trong bốn năm đó không thể đột phá thành công, phù thủy học đồ cấp ba cũng sẽ không bị đào thải như các học sinh cấp độ khác, mà có thể lựa chọn tiếp tục ở lại học viện, trở thành nhân viên trong biên chế loại hình trợ giảng của học viện.

Mặc dù sẽ chịu một số hạn chế nhất định, phải thực hiện một số dịch vụ bắt buộc cho học viện, nhưng họ cũng có thể thông qua con đường này để kiếm tinh tệ, tích lũy thực lực, và tiếp tục thử đột phá trở thành phù thủy chính thức. Một khi đột phá thành công, họ liền có thể vươn mình làm chủ vận mệnh. Tất nhiên, nhiều người hơn chỉ là lãng phí thời gian, mười mấy năm, hai mươi mấy năm vẫn không thể đột phá, trở thành những sinh viên lưu ban vạn năm.

Do đó, ở Học viện Tháp Cao Đá Trắng, việc một học sinh ở lại quá lâu hoàn toàn chẳng có gì đáng để khoe khoang. Đặc biệt là học sinh cũ, việc nói cho người khác biết mình đã ở lại bao lâu, một mặt lại cho thấy năng lực và thiên phú của bản thân kém cỏi đến mức nào.

Những lời thẳng thừng của Richard lập tức chạm đến nội tâm yếu đuối của nữ sinh. Sau một lúc cứng họng, mắt cô ta đỏ hoe.

Richard thấy vậy, vội vàng lùi vào trong một bước.

Nữ sinh trừng mắt, như thể bị xúc phạm nặng nề, nói: "Ngươi chạy cái gì mà chạy, ta có đánh ngươi đâu, rõ ràng là ngươi đang bắt nạt ta đấy chứ?! Cái đồ người này, sao mà tim sắt đá thế? Ta... ta sắp khóc đến nơi rồi, ngươi không thể cho ta mượn một bờ vai để dựa vào à?"

"Không được." Richard lắc đầu, thái độ dứt khoát.

"Tại sao?!"

"Làm bẩn quần áo thì không hay. Nhìn dáng vẻ của ngươi, đến cả phòng cũng không tự dọn dẹp, vậy hẳn nhiên cũng sẽ không giặt quần áo. Thế nên, ta vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn."

"Ngươi!" Nữ sinh trợn tròn mắt, lộ ra ánh nhìn như muốn ăn tươi nuốt sống, nhìn chằm chằm Richard đủ ba giây, rồi đột ngột xoay người, sải bước đi về phía phòng mình, miệng lẩm bẩm: "Ai bảo ta không biết dọn phòng! Ta chỉ là không muốn tự tay làm mà thôi! Ta... Ta sẽ chứng minh cho ngươi thấy ngay bây giờ!"

"Thật ra, ngươi chẳng cần phải chứng minh cho ta xem." Richard nói vọng theo bóng lưng nữ sinh bằng giọng hờ hững, "Dọn dẹp sạch sẽ căn phòng là để chính ngươi ở, ngươi có dọn hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì đến ta cả. Tất nhiên, về chuyện thời khóa biểu, ta vẫn muốn cảm ơn ngươi. Sau này nếu có cơ hội, một vài việc nhỏ dễ như trở bàn tay, ta cũng sẽ giúp ngươi. Nhưng... chuyện dọn dẹp vệ sinh thì thôi vậy."

"Ngươi..." Nữ sinh quay đầu nhìn lại.

Richard lại "ầm" một tiếng đóng sập cửa, tiếng vọng đứt quãng từ bên ngoài truyền vào: "Ngươi... Ngươi... Ta với ngươi không đội trời chung, ngươi cứ đợi đấy! À đúng rồi, ngươi tên là gì? Có bản lĩnh thì nói cho ta biết! Thôi quên đi, ta dọn dẹp xong phòng rồi sẽ tìm ngươi tính sổ..."

Rất nhanh sau đó, Richard nghe thấy tiếng "ào ào" đồ vật đổ vỡ, rồi tiếp đến là tiếng kinh hô, tiếng thét chói tai, tiếng ho sặc sụa... và những âm thanh đó kéo dài đến gần nửa ngày mới dứt.

Ngay khi Richard nghĩ rằng có thể yên tĩnh một lát, thì tiếng gõ cửa lại vang lên.

Ầm ầm ầm!

Richard mở cửa, không ngoài dự đoán, chính là nữ sinh.

Lúc này, diện mạo nữ sinh thay đổi hoàn toàn, trái ngược hẳn với vẻ kiêu ngạo ban nãy, trông cô ta như một cô bé ăn mày đáng thương: Quần áo xám xịt, trên mặt dính đầy tro bụi, mồ hôi lấm tấm chảy xuống, vệt theo từng đường bùn đen. Đôi tay đen thui, đang đưa lên trước ngực, không biết nên duỗi ra hay hạ xuống, trông rất bối rối. Cô ta cau chặt mày, mắt rưng rưng như muốn òa khóc ngay lập tức, nhưng vẫn cố gắng kiên cường nhịn lại.

Ngẩng đầu lên, nữ sinh mang theo chút khí chất cao quý còn sót lại, nhìn Richard nói: "Nếu ngươi muốn cười thì cứ cười đi! Đằng nào thì ngươi cũng đã nằm trong danh sách đen những kẻ ta muốn trả thù rồi, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu."

"À..." Richard đánh giá nữ sinh, rồi nói: "Ta thật ra chẳng muốn cười chút nào, vì dáng vẻ của ngươi hoàn toàn nằm trong dự liệu của ta, hệt như ta đã nói trước đó — ngươi rõ ràng là không biết dọn phòng mà. Trước đây, chắc là ngươi vẫn dùng tiền thuê người dọn dẹp, và trước khi đến Học viện Tháp Cao Đá Trắng, hẳn là có người hầu lo liệu sinh hoạt hằng ngày cho ngươi. Nếu đúng như vậy, thì việc dọn dẹp căn phòng mà không tự làm mình thảm hại đến mức này thì đúng là chẳng có gì để nói cả. Có điều, ta hơi ngạc nhiên là... ngươi lại gõ cửa thì muốn làm gì?"

Nữ sinh mặt mày đen sạm nói: "Ta muốn hỏi ngươi xem có nước cho ta mượn dùng một chút không, ta muốn rửa tay và tiện thể rửa mặt luôn. Chuyện này chắc ngươi có thể giúp được chứ, xem như để đền đáp việc ta đã mang thời khóa biểu về cho ngươi?"

"Đương nhiên có thể giúp." Richard "thoải mái" đáp, "Tuy nhiên... trong phòng ta không có nước."

"Ngươi!" Nữ sinh cảm thấy mình sắp tức nổ tung: "Ta không tin, ngươi dọn dẹp vệ sinh mà lại không có nước à?"

"Thực tế là, ta đã đổ hết nước xuống lầu rồi, cái cảnh ngươi thấy trước đó chính là vậy. Nếu ngươi muốn rửa tay, rửa mặt, tốt nhất là tự mình xuống lầu múc nước đi. Là một học sinh cũ đã ở đây hai năm, chắc không cần ta phải chỉ cho ngươi biết chỗ nào để tìm nước chứ?"

"Nếu ngươi giúp ta xách một thùng nước lên, ta sẽ rất cảm ơn ngươi." Nữ sinh không nhịn được đổi sang giọng điệu dịu dàng hơn, nhìn Richard nói.

Richard nói: "Lời đề nghị này nghe không tệ, nhưng mà... cũng giống như lúc trước ngươi yêu cầu ta giúp ngươi dọn phòng vậy thôi — ta không có hứng thú."

"..." Nữ sinh nghiến răng: "Ngươi có biết không, trước khi đến Học viện Tháp Cao Đá Trắng, ta từng là một công chúa đấy! Nếu tên hầu nam nào dám đối xử với ta như vậy, ta đã đánh cho hắn gần chết rồi."

"Ồ, trùng hợp thế sao? À mà, nếu ta nói cho ngươi biết, trước đây ta là một vương tử, thì ngươi nghĩ sao?" Richard nói, "Và nếu có người hầu gái nào thảm hại như ngươi, ta ngược lại sẽ không đánh nàng, bởi vì nàng có lẽ sẽ tự mình xấu hổ mà tự sát mất."

"Ngươi!" Nữ sinh trợn trừng mắt, nhìn thẳng Richard. Nếu ánh mắt có thể hóa thành dao găm, lúc này cô ta chắc chắn sẽ không chút do dự đâm Richard một trăm nhát.

Richard vẫn bình tĩnh đối mặt với nữ sinh.

Một giây, hai giây, ba giây...

Mười giây sau, nữ sinh chịu thua, nghiến răng xoay người đi xuống lầu, vừa đi vừa đe dọa: "Ngươi... Ngươi cứ đợi đấy, đời này còn dài lắm, ta không tin có lúc ngươi sẽ không cần ta giúp đỡ."

"Cứ hy vọng đi." Richard chậm rãi nói, "Ngoài ra, nếu không có việc gì thật sự cần thiết, thì đừng gõ cửa phòng ta nữa, sẽ làm phiền giấc nghỉ của ta đấy."

Nữ sinh: "..."

"Cạch" một tiếng, Richard dứt khoát đóng cửa lại rồi bước vào phòng.

Công sức chuyển ngữ này là của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý phát tán.