Richard cầm chiếc nhẫn không gian thứ hai lấy được từ Somen. Cùng với chiếc kính lúp, anh quan sát ma văn trên bề mặt, phát hiện nó giống y hệt chiếc nhẫn không gian đầu tiên.

Vậy thì dễ rồi. Phát huy công năng "Gia công không gian tuyệt đối chính xác", anh nhanh chóng phá hủy chức năng xác minh thân phận của ma văn trên bề mặt chiếc nhẫn không gian thứ hai, giành được quyền sử dụng nó.

Xong xuôi đâu đấy, Richard lần lượt lấy đồ vật bên trong chiếc nhẫn không gian thứ hai ra, phân loại và sắp xếp. Thoáng nhìn qua, anh nhận thấy chúng tương tự với những gì đã lấy từ chiếc nhẫn không gian đầu tiên, tổng cộng chia thành năm loại:

Loại thứ nhất là các loại vật liệu thi pháp: bảo thạch, thủy tinh, bột khoáng thạch, rễ cây, và cả máu dơi chứa trong ống pha lê.

Loại thứ hai là một số dược tề, thuốc bột và thuốc mỡ. Phần lớn là loại phổ thông, không hẳn là chuyên dụng cho các Vu sư. Một số ít có mang theo dao động pháp lực, nhưng cũng không quá quý giá, cùng lắm cũng chỉ tương đương với dược tề Dũng Khí Sparta.

Loại thứ ba là các cuộn giấy da gấu. Một phần để trống, phần còn lại thì có chữ viết và đồ hình, rõ ràng do Somen tự tay ghi chép. Richard đoán nội dung bên trong có thể liên quan đến nhiệm vụ của Somen, còn những cuộn sách phép thu��t mạnh mẽ mà anh ta mong đợi thì hoàn toàn không có.

Loại thứ tư là tinh tệ, rất nhiều tinh tệ. Đây là thứ có số lượng lớn nhất trong chiếc nhẫn, vượt xa ba loại trên cộng lại; chỉ riêng tinh tệ cao cấp đã chất thành một đống nhỏ. Nhắc đến chiếc nhẫn không gian đầu tiên cũng phát hiện không ít tinh tệ tương tự, Richard cảm thấy có thể dùng một câu để tổng kết về Somen: vô cùng keo kiệt, vô cùng nghèo, nghèo đến mức chỉ còn tiền.

Điều này khiến Richard không khỏi tự hỏi, đối phương từ đâu mà có nhiều tiền đến vậy? Từ những nạn nhân? Không có vẻ như vậy. Somen và Mukhni tuy rằng giết người, nhưng rất rõ ràng không phải vì cướp của. Chẳng lẽ là tổ chức bí ẩn đằng sau hắn cung cấp... tiền lương? Hay là kinh phí?

Nhưng số tiền lương, kinh phí nhiều đến thế, tổ chức bí ẩn đằng sau họ phải dư dả đến mức nào? Hơn nữa, chẳng lẽ số tinh tệ này vốn là do tổ chức đứng sau họ tạo ra?

Loại thứ năm là tạp vật. Phần lớn là đồ dùng hàng ngày, như quần áo thay thế, đồ ăn, nước uống và những thứ khác. Đây là những thứ có giá trị thấp nhất trong chiếc nhẫn không gian, nhưng lại không thể thiếu, bởi vì đôi khi chúng còn quan trọng hơn cả bốn loại trên, có thể cứu mạng.

Dù sao thì, dù Vu sư có cường đại đến mấy, cũng không thể phá vỡ giới hạn chủng loài, không thể hấp thụ năng lượng mặt trời để sinh tồn, vẫn cần ăn bánh mì và uống nước.

Trên thực tế, ngay sau khi có được chiếc nhẫn không gian đầu tiên từ Somen, anh đã luôn duy trì việc đặt vào đó một lượng nhất định đồ ăn giàu năng lượng và nước sạch, thay mới định kỳ để phòng ngừa mọi tình huống.

Nói chung, những thứ bên trong chiếc nhẫn không gian thứ hai này đều đúng như dự liệu, nằm trong tính toán của Richard. Không phải nói chúng là rác rưởi, những đống tinh tệ cao cấp kia đủ để chứng minh điều ngược lại, nhưng chúng lại không có giá trị nghiên cứu quá lớn.

Đối với điều này, Richard không mấy thất vọng, thứ nhất là anh vốn không đặt kỳ vọng quá cao, thứ hai là ngay từ đầu anh cũng không nghĩ mình có thể giành được chiếc nhẫn không gian này.

Dù sao, anh căn bản không nghĩ tới sẽ đụng độ Somen và Mukhni. Chuyện anh đến quán rượu của Frank, chuyện anh rơi vào trận chiến cực kỳ nguy hiểm, chuyện anh xuất hiện dấu hiệu suy kiệt chức năng nhiều cơ quan và hội chứng tắc nghẽn thanh quản nghiêm trọng... xét cho cùng, nguyên nhân sâu xa chỉ là để bắt được quyển thư tịch cuối cùng của Đế chế Hắc Linh mà thôi.

May mắn thay, quyển sách này thực sự đã lấy được.

Trong đầu lướt qua cảnh tượng thê thảm ở quán rượu của Frank, lướt qua hình ảnh Buggy đã chết, Richard lặng lẽ tưởng niệm một giây, rồi khẽ thở ra một hơi. Anh lật tay một cái, lấy quyển thư tịch của Đế chế Hắc Linh ra, đặt lên bàn.

Thư tịch của Đế chế Hắc Linh, quyển cuối cùng: (Đế Chế Gào Thét)!

Đến đây, toàn bộ thư tịch của Đế chế Hắc Linh đã được sưu tầm đầy đủ.

Vậy thì hãy xem thử, những quyển thư tịch của Đế chế Hắc Linh này rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì!

Richard lại lật tay một cái, lấy tất cả các quyển thư tịch đã thu thập trước đó ra, sắp xếp theo trình tự, rồi lật từng trang để tìm thấy ký tự tương ���ng:

Quyển sách đầu tiên, (Linh Hồn Kêu Rên), có ký hiệu của Đế chế Hắc Linh là 5. Dựa theo kiểm chứng số Lychrel hiện tại của thế giới, có số lần hồi văn là 11, vì thế, ký tự thứ 11 trong sách là "khắc";

Quyển sách thứ hai, (Máu Và Lửa), có ký hiệu của Đế chế Hắc Linh là 11. Dựa theo kiểm chứng số Lychrel, có số lần hồi văn là 22, vì thế, ký tự thứ 22 trong sách là "quả";

Quyển sách thứ ba, (Ám Linh), ký tự thứ 33 là "lý";

Quyển sách thứ tư, (Quái Đàm Luận của Rawls), ký tự thứ 44 là "lăng";

Quyển sách thứ năm, (Ba Mươi Sáu Ngày Đàm Luận), ký tự thứ 55 là "cổ";

Quyển sách thứ sáu, (Bí Mật Coppola), ký tự thứ 66 là "đỗ";

Quyển sách thứ bảy, (Đi Về Cao Quý), ký tự thứ 77 là "lý";

Quyển sách thứ tám, (Thánh Địa Dalaran), ký tự thứ 88 là "nhĩ";

Quyển sách thứ chín, (Tự Truyện Moratos Của Ta), ký tự thứ 99 là "mông";

Quyển sách thứ mười, (Ta Sinh Ra Từ Lửa -- Prometheus), ký tự thứ 110 là "ngọ";

Quyển sách thứ mười một, (Đế Chế Gào Thét), ký tự thứ 121 là "ngọ".

Tổng hợp lại, bí mật ẩn chứa trong toàn bộ thư tịch của Đế chế Hắc Linh chính là một câu nói: "Khắc quả lý lăng cổ, đỗ lý nhĩ mông ngọ."

"Khắc quả lý lăng cổ, đỗ lý nhĩ mông ngọ." Richard đọc câu nói này, khẽ nhíu mày.

Điều này hiển nhiên không phải một địa danh, cũng không phải thần chú gì, mà là...

"Khắc quả lý lăng cổ, đỗ lý nhĩ mông ngọ?" Richard đọc lại câu nói này lần thứ hai, lông mày nhíu chặt.

Dù anh không biết đây là gì, hay có liên quan đến cái gì, nhưng trong đầu lại dâng lên một cảm giác quen thuộc khó tả, như thể đã từng gặp qua. Giống như trong mơ, luôn cảm thấy đã từng mơ một giấc tương tự, nhưng lại không nhớ rõ là khi nào.

"Khắc quả lý lăng cổ, đỗ lý nhĩ mông ngọ?" Richard đọc lại câu nói này lần thứ ba, lông mày càng nhíu sâu hơn, cảm giác quen thuộc đó lại càng sâu sắc. Vốn dĩ, cảm giác này đã có từ khi anh phá giải tám quyển sách trước đó, nhưng không mãnh liệt như hiện tại. Giờ đây, khi câu nói này được hoàn chỉnh, toàn bộ đại não anh như tự động suy nghĩ không ngừng, trong dòng suy tư ấy, một điều gì đó vô hình, không th�� nắm bắt đang từ từ hiện ra.

Richard có thể xác định, đây nhất định là đáp án ẩn chứa đằng sau câu nói này, nhưng rốt cuộc đáp án đó là gì thì anh lại không biết, thật sự khiến người ta điên tiết.

Richard cảm thấy máu huyết lưu thông nhanh hơn, lòng nóng như lửa đốt, ruột gan cồn cào. Chuột chạy bị mèo vồ, mèo bị chó tha, chó bị thợ săn bắn chết, thợ săn lại bị binh lính bắt đi... Nói chung, đến cuối cùng, chỉ còn lại con Alien đầu to và ông lão què chân.

"Khắc quả lý lăng cổ, đỗ lý nhĩ mông ngọ?" Richard không ngừng lặp lại câu nói này, sắc mặt vô cùng nghiêm túc, lông mày đã nhíu thành một khối. Càng đọc càng nhanh, anh dần dần cảm nhận được một giai điệu, tiết tấu kỳ lạ vang vọng trong đầu, dường như tiếng chuông lớn ngân vang, lại như lời thì thầm bên tai.

Richard hít một hơi thật sâu, quay đầu nhìn sang bên cạnh. Pandora đang nhìn anh, và Richard từng chữ từng chữ một nói rõ ràng: "Khắc quả lý lăng cổ, đỗ lý nhĩ mông ngọ!"

Pandora: "Hả?!"

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch chất lượng này.