"Rầm!"

Richard còn đang hoài nghi, thì nghe thấy Gro bên cạnh mình cũng đứng dậy.

"Làm gì, chuyện gì vậy?" Richard nhìn về phía Gro hỏi.

Gro dẫn Richard đi thẳng ra ngoài, vừa đi vừa nói: "Richard các hạ, ngài c��� đi theo ra ngoài xem là rõ."

"Híc, được rồi." Richard đi theo Gro ra ngoài.

...

Bên ngoài thư viện.

Trời đã gần về chiều, bầu trời vẫn giăng đầy những khối mây đen khổng lồ. Nhưng lúc này, nhìn ra ngoài, thế giới không phải tối om một mảng, mà là hiện lên một màu sắc mờ nhạt đến quỷ dị, do sự khúc xạ ánh sáng của các hạt vật chất trong không khí cùng với tầng mây đen phía dưới.

Tất cả, tựa như nằm trong một bức tranh sơn dầu cổ kính đã ố vàng theo năm tháng.

Đông đảo học sinh chen chúc hai bên đường trước thư viện. Richard ngẩng đầu thử nhìn về phía cuối con đường, liền thấy một đoàn vu sư chia thành hai hàng trái phải tiến đến. Họ bước đi trong im lặng.

Giữa hai hàng vu sư, từng cỗ quan tài nối tiếp nhau trôi nổi giữa không trung, được sức mạnh phép thuật dẫn dắt, theo sát đội ngũ vu sư tiến về phía trước.

Một cỗ quan tài, hai cỗ quan tài, ba cỗ quan tài...

Từng dãy quan tài dày đặc...

Đội ngũ vu sư kéo dài hun hút, mỗi vu sư đều mặc trường bào tối màu, vẻ mặt trầm mặc. Một bầu không khí ngột ngạt đến cực điểm lan tràn. Không khí như đặc quánh lại, dòng máu trong huyết quản của các học sinh đứng vây xem hai bên đường dường như cũng ngừng lưu chuyển, họ trừng mắt nhìn đội ngũ vu sư không ngừng tiến lên, đi qua thư viện và khuất dần vào phía xa.

"Ầm ầm!"

Một tiếng vang trầm thấp, điện quang lóe lên trong tầng mây.

"Lạch cạch! Lạch cạch!"

Những hạt mưa như chuỗi ngọc đứt dây, bất ngờ rơi xuống, trút thẳng vào đội ngũ vu sư và những cỗ quan tài.

Ngay khi hạt mưa sắp chạm tới, "Xoạt" một tiếng, một vòng bảo hộ không khí khổng lồ xuất hiện. Tuy nó rất mỏng manh, yếu đến mức không thể chống đỡ ngay cả một phép thuật cấp thấp nhất, nhưng lại khiến những giọt mưa rơi xuống bị hất văng đi khắp bốn phương tám hướng.

Đội ngũ vu sư không hề nao núng tiến bước, giẫm lên mặt đất dần dần ướt đẫm, rồi đi càng lúc càng xa...

...

Cuối cùng, đội ngũ vu sư xuyên qua toàn bộ học viện Tháp Trắng, đi đến khu vực trung tâm của quần thể kiến trúc Tháp Trắng, rồi dừng lại trên một khoảng đất trống có vẻ hơi đột ng��t.

Khoảng đất trống vẫn ở đó, không ai biết nó dùng để làm gì, cho đến bây giờ.

Đông đảo vu sư dừng bước, vẫn duy trì sự trầm mặc, họ đưa tay vung về phía trước. Phép thuật được phóng thích, nền đất trống có chút ẩm ướt bắt đầu biến đổi dưới sức mạnh phép thuật.

"Xoạt xoạt xoạt..."

Từng khối đất từ lòng đất văng lên, nhanh chóng chất đống trên mặt đất. Khi đất được chất thành những gò nhỏ, một huyệt mộ hình chữ nhật hiện ra.

Gò đất, ngôi mộ.

Mười mấy gò đất, mười mấy ngôi mộ, dày đặc!

Đây là nghĩa địa của Tháp Trắng, đã lâu như vậy chưa từng có vu sư nào được an táng ở đây. Không phải là chưa từng có vu sư nào bỏ mạng, mà là thỉnh thoảng có vài vu sư tử vong, họ đã quyết định trước khi chết về địa điểm an táng – như đỉnh núi cao, đáy biển sâu, hoặc phần mộ gia tộc.

Giờ đây, trong một thời gian ngắn ngủi, hàng chục vu sư tử vong. Tháp Trắng không thể nào đáp ứng trọn vẹn nguyện vọng của các phù thủy khi còn sống, đành phải mở cửa nghĩa địa này để tiến hành an táng.

Huyệt mộ đào xong, đông đảo quan tài lại được sức mạnh vô hình thúc đẩy, từ từ trôi về phía trước, trôi về những huyệt mộ đã được đào sẵn.

Ở rìa khoảng đất trống, Richard nhìn trong đám đông, phát hiện phần lớn quan tài đều có màu đen, chỉ duy nhất một cỗ quan tài đặc biệt – trắng như tuyết, tựa như được phủ đầy băng giá.

Gro ở bên cạnh khẽ nói: "Đó là quan tài của đại nhân vu sư Macbeth."

"Hả?" Richard khẽ nhíu mày: "Macbeth?"

"Đúng vậy, Macbeth." Gro xác nhận: "Nghe nói đây là yêu cầu cố ý của đại nhân vu sư Macbeth khi còn sống, ông ấy nói nếu mình chết, an táng ở đâu không quan trọng, nhưng quan tài và các vật chôn cùng đều phải dùng màu trắng."

"Ừm..." Richard đáp lời, xác nhận mình không nghe lầm, Gro nhắc đến tên Macbeth là chính xác, và việc đó đúng là phong cách của Macbeth.

Macbeth!

Richard thầm đọc tên này trong lòng, khẽ nhíu mày, nhìn về phía cỗ quan tài trắng muốt, rồi nhẹ nhàng lắc đầu.

Hắn và Macbeth không có mối quan hệ thân thiết, chỉ có những lần tiếp xúc ngắn ngủi. Điều sâu sắc nhất hắn hi���u về đối phương chỉ là việc người đó thích ăn mứt cam. Và sở dĩ thích ăn mứt cam là vì đối phương có một quá khứ đau khổ, liên quan đến một nữ hầu vu sư đã qua đời của người đó.

Ngoài ra, hắn cũng chẳng biết gì thêm về Macbeth.

Nói đi nói lại, Macbeth là một trong số ít vu sư mà Richard quen biết trong học viện Tháp Trắng.

Chính bởi vì đối phương đã từng đưa cho hắn "Thuốc dũng cảm Sparta", hắn mới có thể nghiên cứu ra "Máu của thần", vì vậy... đối phương đối với hắn có một ý nghĩa nhất định.

Hắn thực sự không ngờ rằng, đối phương lại đột ngột qua đời như vậy.

"Macbeth à..." Richard lẩm bẩm, tâm trạng vốn đã không vui vì không tìm thấy sách "Stockholm" lại càng thêm nặng nề.

Hắn có thể đoán được, Macbeth chắc chắn đã bỏ mạng trong trận chiến giữa Tháp Trắng và tổ chức thần bí đứng sau Somen, Mukhni. Có thể là một trận đại chiến, một cuộc tập kích, hoặc một trận mai phục, nhưng quá trình sẽ không khác nhau quá nhiều, đơn giản là chiến đấu, không địch lại, rồi bị giết chết.

Dựa theo những thủ đoạn tầng tầng lớp lớp mà tổ chức thần bí đã thể hiện, cùng với nền tảng thâm sâu khó lường của chúng, một khi cho đối phương đủ thời gian chuẩn bị, bất cứ chuyện gì xảy ra cũng đều không đáng ngạc nhiên.

Trước đây, Somen và Mukhni đã có thể dùng phương pháp nào đó để thăng cấp toàn bộ một cấp bậc vu sư trong thời gian ngắn – từ vu sư cấp một thành vu sư cấp hai. Vậy thì những thành viên còn lại trong tổ chức thần bí cũng có thể làm được điều tương tự không có gì lạ, thậm chí có thể thăng cấp lên đẳng cấp cao hơn.

Nếu đã vậy, trừ phi hành động "tiên phát chế nhân" khi đối phương vẫn chưa chuẩn bị đầy đủ, dùng lợi thế tiên cơ để tiêu diệt chúng, nếu không đối phương có thể dễ dàng nghiền nát mọi sự tồn tại.

Macbeth tuy mạnh mẽ, đứng ở đỉnh cao trong số các vu sư cấp một, nhưng đối mặt với thành viên tổ chức thần bí, lại không thể chống cự.

Cái chết là kết cục duy nhất.

Richard chớp mắt.

Theo cái nhìn của hắn, cái chết của Macbeth cùng với đông đảo vu sư khác, rất có thể chỉ là sự khởi đầu. Sau đó, rất có khả năng, toàn bộ Tháp Trắng cũng không thể chống đỡ được sự tấn công của tổ chức thần bí, sẽ dần dần bị xâm chiếm và tiêu diệt.

Có lẽ, chính vì lý do này, toàn bộ học viện Tháp Trắng mới luôn chìm trong một bầu không khí ngột ngạt đến cực điểm.

Tháp Trắng tổ chức một tang lễ như vậy, là muốn xoa dịu bầu không khí này chăng? Hay là để khích lệ sĩ khí? Hoặc là, họ đã đưa ra quyết định, chuẩn bị dốc toàn lực chiến đấu một trận với tổ chức thần bí?

Richard suy đoán, không xác định được khả năng nào là chính xác, nhưng có thể khẳng định rằng, sau này thành Bạch Thạch sẽ càng thêm rung chuyển.

Có lẽ hắn nên nghiêm túc cân nhắc việc rời đi – đến một nơi khác để tiếp tục nghiên cứu của mình.

Đương nhiên, trước khi rời đi, vẫn phải giải quyết một vài việc vặt, ví dụ như đến chỗ Đại học giả Suladi, mang theo hy vọng cuối cùng, hỏi ông ấy liệu có biết gì về "Stockholm" hay không.

Richard chớp mắt.

Tang lễ vẫn tiếp diễn.

"Tí tách tí tách..."

Những giọt mưa rơi càng lúc càng nhanh, không ngừng trút xuống khoảng đất trống. Nhưng lúc này, lồng không khí đẩy lên đã mở rộng thành một chiếc dù trong suốt khổng lồ, bao phủ toàn bộ khoảng đất trống, khiến những giọt mưa rơi xuống đều bị hất văng ra ngoài.

Dưới sự bảo vệ của lồng không khí, hàng chục cỗ quan tài không bị ảnh hưởng, lơ lửng, cuối cùng theo thứ tự bay đến phía trên huyệt mộ của mình.

Toàn trường tĩnh lặng như tờ, chỉ còn tiếng mưa rơi và tiếng gió thổi.

Đây là một tang lễ trầm mặc, từ đầu đến cuối, các phù thủy không nói một lời, không thốt ra một chữ nào – những vu sư đã khuất không thể cất lời, còn những người sống sót cũng chẳng muốn buông lời ồn ào trước mặt những đồng đội đã ngã xuống này.

Trong sự tĩnh mịch hoàn toàn đó, tang lễ tiếp tục.

Các vu sư trong đội ngũ đồng loạt đưa tay ra, mỗi người nhắm vào một cỗ quan tài, rồi khẽ ấn xuống, "Xoạt" một tiếng, các cỗ quan tài chỉnh tề hạ xuống huyệt mộ, "Ầm" một tiếng khẽ chạm mặt đất.

Các phù thủy lại đồng loạt vung tay, những đống đất đã chất lên bắt đầu trở về vị trí cũ, lấp đầy huyệt mộ, bao phủ những cỗ quan tài.

Cuối cùng, huyệt mộ được san phẳng. Do có quan tài chôn bên trong, mặt đất nhô lên thêm gần nửa chồng đất.

Các phù thủy lại đưa tay ra, nắm chặt quyền từ xa.

"Kèn kẹt!"

Phần đất thừa ra nhanh chóng biến hình, thể tích co lại, tính chất thay đổi, màu sắc từ màu đất vàng chuyển sang màu thạch anh, cuối cùng trở thành một tấm bia mộ đá.

Trên bia mộ khắc tên của từng vu sư đã hy sinh: Lula, Mukki, Doers, Taylor, Macbeth...

Hoàn tất tất cả những việc này, các phù thủy cùng nhau liếc nhìn những ngôi mộ, sau đó quay người rời đi, tiếp tục giữ im lặng, không nói bất cứ điều gì.

Bởi vì chẳng có gì để nói – nói bất cứ điều gì, cũng sẽ không thay đổi thực tế cái chết trước mắt.

Người đã chết là đã chết, dù có chết như một con chó, dù vĩ đại hay thấp kém, anh dũng hay yếu đuối, họ vẫn là đã chết.

Cho dù là những lời trần tình hùng hồn, hay những tiếng căm phẫn sục sôi, hoặc là sự chia buồn nặng trĩu, cũng sẽ không thay đổi dù chỉ một chút cái chết này.

Vì vậy... những việc vô nghĩa tốt nhất đừng nên làm. Người đã khuất hãy để họ an nghỉ, người sống vẫn cần phải sống tiếp, rồi làm những việc mà một người sống nên làm.

Đây là tang lễ tập thể đầu tiên của Tháp Trắng từ trước đến nay, bắt đầu trong im lặng, và kết thúc cũng trong im lặng.

Các phù thủy lục tục rời đi, lồng không khí giữa bầu trời mất đi sự chống đỡ, "Rầm" một tiếng vỡ nát. Những hạt mưa "rào rào" trút xuống, quất điên cuồng lên mặt đất đã được san phẳng và những tấm bia mộ vừa dựng.

"Lạch cạch! Lạch cạch! Lạch cạch!"

Khắp không gian chìm trong một màu trắng xóa, ồn ào mà tĩnh lặng, rộng lớn mà ngột ngạt đến lạ thường.

Toàn bộ nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.