(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 514 : Hắc Linh đế quốc lại 1 khối ghép hình
Lawrence, ngồi trên xe lăn, trầm ngâm hồi lâu, rồi ngẩng đầu nhìn Richard, chậm rãi cất tiếng: "Nếu ngươi thực sự muốn biết bí mật của ta, ta có thể nói cho ngươi nghe.
Tại sao ta lại biết chế tạo đồng hồ, súng ống và những thứ này? Rất đơn giản, là do tổ tiên ta. Tổ tiên của ta từng là một công tượng của Hắc Linh đế quốc từ rất nhiều năm về trước. Ông ấy làm việc trong một xưởng thủ công rất nổi tiếng. Vì thời gian đã quá lâu, ta cũng không rõ tình hình cụ thể, nhưng có một điều chắc chắn là: Sau khi Hắc Linh đế quốc diệt vong và ông ấy qua đời, ông đã để lại cho gia tộc ta vô số sách vở và bản vẽ.
Những sách vở và bản vẽ này, trong gia tộc ta, hầu như không ai có thể hiểu được. Nhưng tổ phụ ta đã hiểu được, sau đó tổ phụ ta đã dạy cho phụ thân ta, và phụ thân ta lại dạy cho ta. Sau khi phụ thân ta qua đời, ta chuyên tâm nghiên cứu, chế tạo ra nhiều thứ hơn cả những gì phụ thân ta đã dạy, và đó chính là tất cả những gì ngươi thấy trong căn phòng này."
"Vậy à?" Richard nheo mắt.
Nếu lời Lawrence nói là sự thật, thì Hắc Linh đế quốc sẽ có thêm một mảnh ghép hình nữa — đế quốc này không chỉ sở hữu tri thức sinh vật học vượt trội (như kho báu trên hải đảo), trình độ pháp thuật vật liệu cực kỳ cao siêu (như các nghiên cứu gần đây), mà còn có kỹ thuật chế tạo máy móc cực kỳ tiên tiến.
Súng ống mà Lawrence chế tạo ra, so với thời Hắc Linh đế quốc trước đây, chắc chắn đã lạc hậu không chỉ một thế hệ. Dù sao tất cả khởi nguồn này, chỉ từ tổ tiên của Lawrence — một công tượng thời bấy giờ. Vậy thì kỹ thuật chế tạo máy móc ở đỉnh cao của Hắc Linh đế quốc sẽ đạt đến trình độ nào?
Súng máy Maxim? Xe tăng hạng nặng? Động cơ đốt trong? Dây chuyền sản xuất công nghiệp? Tất cả những thứ đó nghe qua có vẻ không quá kinh người, nhưng nếu thêm hai chữ "Pháp thuật" thì sao?
Hắc Linh đế quốc dù sao cũng là một vương quốc của các Vu sư. Nếu máy móc kết hợp với pháp thuật, cộng thêm vật liệu pháp thuật đặc biệt, thì khó mà tưởng tượng được họ sẽ chế tạo ra những thứ khủng khiếp đến mức nào.
Richard hít một hơi thật sâu.
Lúc này, Lawrence nhìn Richard, cất tiếng nói: "Được thôi, nhóc con. Ta đã kể bí mật của ta cho ngươi nghe rồi, chẳng phải ngươi cũng nên kể bí mật của mình cho ta nghe sao? Đừng c�� ý định lươn lẹo đấy."
Richard nhìn Lawrence, nói: "Ta sẽ không nói dối đâu, chỉ là bí mật của ta, thật ra có chút tương tự với ngươi."
"Tương tự?" Lawrence lên tiếng hỏi: "Ý ngươi là, ngươi cũng nhờ những thứ tổ tiên để lại mà mới biết được nhiều điều như vậy sao?"
"Cũng gần như vậy. Tuy nhiên, điểm khác biệt là, tổ tiên của ta không phải một cá nhân, mà là vô số người — là tri thức do vô số người ở quê hương ta truyền lại đã giúp ta hiểu biết nhiều điều đến thế."
"Quê hương của ngươi ở đâu?"
"Một nơi rất xa xôi, nhỏ bé, ngươi chắc hẳn chưa từng nghe đến, nơi đó gọi là Địa Cầu."
"Địa Cầu?" Lawrence nghe vậy, nhíu mày: "Chẳng lẽ quê hương ngươi là một quả cầu sao?"
Richard đã sớm lường trước điều này, bình thản nói: "'Địa Cầu' là ngôn ngữ của quê hương ta. Nếu dùng cách nói của vùng bờ Đông hải này, thì nên gọi là 'Urs'."
"Urs?" Lawrence gật đầu: "Cái tên này nghe giống một địa danh hơn, tốt hơn nhiều so với cái gì mà 'Cầu' kia, nhưng quả thật ta chưa từng nghe qua."
Ngừng một lát, Lawrence nhìn Richard rồi nói tiếp: "Mà nói, khi nghe bí mật này của ngươi, tại sao ta luôn cảm thấy nó không phải sự thật?"
"Trên thực tế, khi nghe bí mật của Đại sư Lawrence, ta cũng cảm thấy nó không phải sự thật."
"Vậy thì, chúng ta đều không thể tin tưởng đối phương sao?"
"Hiển nhiên là vậy. Dù sao chúng ta là lần đầu tiên gặp mặt, và loại chuyện bí mật này lại không thể kiểm chứng."
"À." Lawrence khẽ cười một tiếng, rồi vẻ mặt trở lại bình thường, nhìn Richard, chậm rãi nói: "Đã như vậy, thôi thì cứ bỏ qua đi. Đừng tiếp tục truy tìm cái gọi là bí mật của nhau nữa, như vậy sẽ tốt cho cả hai chúng ta."
"Đúng vậy." Richard gật đầu, rồi từ biệt: "Đại sư Lawrence, hẹn gặp lại!" Nói đoạn, anh không chút lưu luyến xách chiếc rương lên, quay người bước ra ngoài.
"Hẹn gặp lại." Lawrence khẽ đáp lời, đưa mắt nhìn Richard rời đi, rồi chìm vào im lặng, như đang tập trung suy nghĩ điều gì đó.
Suy nghĩ hồi lâu, Lawrence quay đầu nhìn hai học trò đang đứng trong phòng.
Wooden và Lake lập tức nhìn Lawrence, cung kính hỏi: "Sư phụ, ngài có gì phân phó ạ?"
Lawrence mở miệng, lạnh lùng nói: "Hai đứa các ngươi, vừa rồi thể hiện rất tệ, có biết không?"
"Dạ—" Wooden và Lake hoảng hốt, vội vàng nói: "Chúng con xin lỗi Sư phụ, là do chúng con không đủ năng lực, để người đó tùy tiện xông vào. Tất cả là lỗi của chúng con, xin ngài đừng tức giận. . ."
"Thôi được, các ngươi không cần nhận lỗi nữa." Lawrence xua tay nói: "Các ngươi cứ đi đi."
"A?!" Wooden và Lake giật mình, mắt mở to: "Sư phụ, ngài đuổi chúng con đi sao? Thế nhưng mà, chúng con đã theo ngài học hành mấy năm trời rồi, cơ thể ngài không tốt, cần phải có người chăm sóc, gần đây lại có người hình như đang điều tra ngài, gây bất lợi cho ngài, nếu chúng con đi thì. . ."
Lawrence nhắm mắt lại, một lúc lâu sau mới mở mắt ra, nhìn Wooden và Lake, chỉ thốt ra một chữ, không cho phép từ chối: "Cút!"
Wooden và Lake run rẩy người, ngậm miệng lại, liếc nhìn nhau, cúi đầu đi về phía cổng, ủ rũ, trông như gà trống thua trận, lại giống như chó nhà có tang bị đuổi ra khỏi cửa.
Lawrence nhìn Wooden và Lake rời ��i, chậm rãi rút ra khẩu súng lục ổ quay màu trắng bạc, dùng chiếc khăn tay màu trắng lau chùi thật mạnh, rồi nhét vào trong ngực, mặt mày ủ rũ tự nhủ: "Đừng trách ta, đây đều là vì tốt cho các con, vì tốt cho các con. Dù sao, ngay cả một vị Vu sư khách không hề có ác ý đến thăm, các con còn không đối phó nổi. Cưỡng ép đối phó những Vu sư tà ác có ác ý kia, chỉ có thể là mất mạng, mất mạng thôi!"
...
Thoáng cái, mấy ngày sau.
Tại một nơi nào đó thuộc bờ Đông hải.
Một căn phòng diện tích thật lớn, được xây sâu dưới lòng đất.
Lúc này, trong đại sảnh có đông đảo người đang làm việc trước các bàn, chỉnh lý đủ loại tư liệu, trông bận rộn đến mức ngay cả thời gian uống nước cũng không có. Không rõ là vì nóng hay vì sốt ruột, mồ hôi không ngừng chảy xuống trán.
Lúc này, ngoài cửa đại sảnh, truyền đến những tiếng bước chân rõ ràng, vang vọng trong lòng mỗi người.
Cộp! Cộp! Cộp!
Một tiếng "kít", cửa đại sảnh mở ra, một nữ tử bước vào.
Nữ tử có làn da trắng nõn, bờ môi đỏ thắm. Mười đầu ngón tay nàng có tám chiếc móng tay được sơn đen, trông như những lưỡi dao sắc bén. Nàng mặc một bộ trường bào màu tím, toàn thân toát ra một thứ khí tức oán độc khiến người ta không rét mà run.
Nàng tên là Muse, là chủ nhân của nơi này, đương nhiên, hầu hết những người còn lại đều gọi nàng là... Quản sự.
Cộp cộp cộp...
Muse bước vào đại sảnh, tất cả mọi người trong đại sảnh đều không dám ngẩng đầu lên, ngay cả thở mạnh cũng không dám. Ai có việc thì cặm cụi làm, không có việc thì tìm việc mà làm, không dám một chút nhàn rỗi, chỉ sợ bị nàng để mắt tới.
Muse nhìn một lượt, hài lòng gật đầu, rồi bước đi đến chỗ sâu nhất của đại sảnh. Nàng khẽ khom người, ngồi xuống chiếc ghế mềm mại thoải mái trước một chiếc bàn gỗ đào đen rộng lớn, lười biếng vươn vai một cái, như vừa mới tỉnh giấc sau giấc ngủ trưa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.