Trong ánh hoàng hôn, Richard đứng trong sân đình. Cô gái đến từ tổ chức Vu sư "Rừng cây phòng nhỏ" đứng ngẩn người hồi lâu, rồi chậm rãi quay đầu, nhìn Richard cất tiếng hỏi: "Là anh... ra tay, là anh... đã giết tên của Thâm Lam bảo?"

Giọng điệu của cô gái không mấy chắc chắn, bởi theo cô ta thấy, Richard chỉ là một người bình thường, mà vừa rồi Richard cũng không hề có dấu hiệu ra tay.

Nhưng trong sân ngoại trừ cô ta và gã đã chết ra, thì chỉ có Richard và Pandora. Pandora chỉ là một cô bé nhỏ, nên so với việc suy đoán Pandora là hung thủ, thì suy đoán Richard là hung thủ đáng tin cậy hơn nhiều.

Richard thấy vẻ mặt cô gái, nhún vai, rồi quả quyết phủ nhận: "Không, không phải tôi giết, cô có thấy tôi ra tay sao?"

"À, cái này thì chưa."

"Vậy không phải rồi."

"Thế nhưng..." Cô gái hiển nhiên vẫn còn đang hoảng hốt, đảo mắt khắp sân, "Không phải anh giết, cũng không phải tôi giết, vậy là ai ra tay?"

"Tôi cũng không biết." Richard nói, "Có lẽ là trận chiến của hai người đã thu hút một người qua đường nào đó, hoặc là cô giáo của cô không yên lòng, đã lặng lẽ đi theo bảo vệ cô trong bóng tối."

"Có lẽ nào... thật sự là cô giáo sao? Cô ấy... quả thật có năng lực đó, dù sao cô ấy cũng là một Vu sư rất mạnh mà..." Cô gái có chút hoảng sợ, đương nhiên cũng là bởi vì mọi chuyện diễn biến quá nhanh, khiến cô ta mất đi khả năng suy luận logic thông thường.

Cô gái có chút khó hiểu nắm tóc, nhìn Richard nói: "Nếu không phải anh ra tay, vậy..."

"Làm sao?" Richard hỏi.

"À, không có gì." Cô gái lắc đầu, "Tôi đi đây." Nói rồi, cô ta cất bước đi về phía cổng.

Richard đưa mắt nhìn theo bóng dáng cô gái khuất dạng ngoài cổng, ánh mắt lóe lên, hơi kinh ngạc. Thật lòng mà nói, dù đã cố tình lừa cô ta cho qua chuyện, không bại lộ thực lực bản thân, nhưng anh thật sự không ngờ lại dễ dàng thành công đến thế. Cô gái vậy mà chẳng hề nghi ngờ gì, có phải vì cô ta quá ngay thẳng không?

Hay là, đã nhìn ra sơ hở, nhưng lại cố tình giả vờ như thế? Nếu vậy thì cô ta thật sự rất sâu sắc, nhưng nhìn thái độ của cô gái, khả năng này cũng không nhỏ.

Nghĩ như vậy, Richard ngưng suy nghĩ, đưa ánh mắt hướng về thi thể nam sinh Thâm Lam bảo trong sân, cân nhắc xem nên xử lý thế nào cho tốt.

Vì thi thể là người của Thâm Lam bảo, một khi bại lộ chắc chắn sẽ gây rắc rối. Mà dù là việc ra tay lúc trước hay việc không thừa nhận thân phận, cũng đều là để tránh phiền phức, không muốn tự chuốc họa vào thân.

Vậy thì... chôn ngay tại chỗ? Hay là thiêu rụi thành tro?

Đang suy nghĩ thì đột nhiên ngoài cổng vang lên tiếng bước chân, cô gái vừa rời đi không bao lâu lại thò đầu vào, cẩn thận quan sát tình hình trong sân, rồi thở phào một hơi: "Phù – may quá, không tìm nhầm chỗ, xem ra trí nhớ mình cũng không tệ lắm."

Richard nhướng mày, nhìn cô gái hỏi: "Trở về làm gì?"

"À... thế này ạ." Cô gái há miệng giải thích, "Em đi được một đoạn đường mới chợt nhớ ra, đem thi thể bỏ ở đây, đồng thời làm cho sân vườn của anh ra nông nỗi này, thì thật quá không phải phép. Cô giáo em vẫn luôn dạy em, làm gì cũng phải có trách nhiệm đến cùng, nên em đặc biệt quay lại để giúp anh xử lý."

Richard lông mày hơi nhướng lên, còn có người "tốt bụng" đến vậy sao? Anh ánh mắt có chút ngờ vực nhìn cô gái.

Cô gái thì chẳng hề bận tâm đến những chuyện đó, nhanh chóng bước tới, đóng sập cửa lại, rồi đi đến trước thi thể nam sinh Thâm Lam bảo.

"Phì phì!"

Cô gái đầu tiên là phì phì mấy tiếng vào thi thể nam sinh, ra chiều bất mãn, sau đó từ trong ngực móc ra một cái bình to bằng nắm tay, rút nắp ra, đổ ra một hạt giống xanh biếc to bằng hạt óc chó.

Cô gái mấp máy môi, đọc chú ngữ, rồi vứt hạt giống xuống đất.

Chạm đất, hạt giống nhanh chóng sinh trưởng, chẳng bao lâu liền biến thành một loài thực vật giống như cây nắp ấm.

Tuy nhiên, hoa ăn thịt người trên Địa Cầu dù mang tiếng "ăn thịt người" nhưng thực tế lại không hề ăn người. Mà cây thực vật không rõ tên tuổi này, sau khi phát triển hoàn chỉnh, cứ như thể đang đói khát vô cùng, nhanh chóng tiến sát về phía thi thể nam sinh Thâm Lam bảo, chỉ trong chốc lát đã bao phủ và nuốt chửng hoàn toàn thi thể.

"Rầm rầm", bên trong thực vật vang lên tiếng chất lỏng lưu thông, kế đến là tiếng tứ chi bị nghiền nát.

Quá trình này kéo dài một lúc lâu, sau đó, toàn bộ cây thực vật nhanh chóng héo rũ với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, biến thành một đống chất lỏng sệt màu đen cháy khét. Còn thi thể nam sinh Thâm Lam bảo thì biến mất không còn tăm hơi. Richard nghi ngờ rằng dù có xét nghiệm DNA cũng chưa chắc tìm ra được dấu vết gì.

Làm xong những điều đó, cô gái vẫn chưa dừng lại, cô xin Richard một chiếc xẻng sắt, rồi dùng sức đào một cái hố lớn ở góc sân, vùi lấp tất cả đống chất lỏng sệt màu đen đó vào.

Sau khi chôn xong, cô gái nhìn Richard, nói với vẻ trấn an: "Anh không cần lo lắng, thứ em vùi xuống đó, chưa đầy một tháng sẽ biến mất hoàn toàn, đến lúc đó sẽ không ai tìm thấy, anh cũng sẽ không gặp phải bất kỳ rắc rối nào."

Richard gật đầu: "Vậy thì tốt." Anh cứ tưởng cô gái sẽ rời đi sau đó, ai ngờ đó chỉ là khởi đầu.

Sau đó, cô gái rất chịu khó san phẳng mặt đất, tất cả dấu vết của trận chiến đều bị xóa sạch, khôi phục lại như cũ.

Trong quá trình này, cô gái thỉnh thoảng ho khan, có thể thấy rõ là cô ta đã bị thương không nhẹ trong trận chiến, nhưng vẫn kiên trì đến cùng.

Sau khi tốn rất nhiều công sức, san phẳng xong mặt đất, cô gái nhìn những bức tường và bệ đá trong sân, trên đó có không ít vết n��t và vết cháy sém, cũng đều là do trận chiến gây ra.

Cái này thì cô ta không thể phục hồi được, dù sao cô ta đâu có nghề thợ hồ.

Vẻ mặt cô gái biến đổi mấy lần, nhìn về phía Richard, như thể đã hạ quyết tâm, cô móc vào túi áo lục lọi hồi lâu, rồi rút ra ba đồng kim tệ còn ấm hơi người đưa cho Richard: "À... nhà anh còn mấy thứ khác, em rất xin lỗi vì đã lỡ làm hỏng, em cũng không sửa được, thì cứ để em dùng mấy đồng kim tệ này bồi thường cho anh nhé. Mong anh nhất định nhận lấy, đừng chê ít nhé, tất cả số tiền cô giáo cho em đều dùng để mua cái 'Mũ Thiền Định Đêm Tối' này rồi."

Vừa nói, cô gái vừa móc trong lòng ra một chiếc mũ thiền định vẫy vẫy, tiếp tục nói: "Thế nên, trên người em chỉ còn lại bấy nhiêu kim tệ thôi, ngoài ra chỉ còn vài đồng bạc và tiền đồng lẻ, em còn phải mua đồ ăn nữa..."

"Thôi thì, cứ vậy đi." Cô gái hít sâu một hơi nói, nhét ba đồng kim tệ vào tay Richard, rồi quay đầu bước nhanh ra ngoài cửa, và nhanh chóng biến mất trong màn đêm mỗi lúc một sâu.

Richard cúi đầu, liếc nhìn những đồng kim tệ trong tay, vẻ mặt có phần kỳ lạ. Thật lòng mà nói, vì ngại phiền phức, rất nhiều khi Richard đều dùng tiền để giải quyết vấn đề một cách đơn giản và trực tiếp. Còn việc người khác đưa tiền cho anh, đặc biệt là một cô gái, thì đây lại là lần đầu tiên.

Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, chỉ cần không có rắc rối là tốt.

Richard vừa nghĩ vậy, vừa nhìn sang một bên.

Trong bóng đêm, dưới ánh trăng, Pandora ở góc phòng vẫn đang làm bài, lông mày nhíu chặt thành một cục, trông có vẻ rất vất vả.

"Làm sao rồi?" Richard cất tiếng hỏi.

Pandora gãi đầu, ngẩng lên nhìn, thật thà đáp: "Làm được một nửa."

"Một nửa? Nửa đầu hả?"

Pandora lắc đầu.

"Nửa sau?"

Pandora lại lắc đầu: "Là nửa ở giữa ạ."

"Nửa ở giữa?" Richard chợt nhớ ra điều gì đó, liền lên tiếng: "Đưa đây anh xem thử."

Pandora cầm bài kiểm tra, bước tới: "À, của anh đây."

Richard lướt qua nội dung bài kiểm tra, lông mày khẽ nhướn lên.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ tinh tế này đều thuộc về truyen.free.