Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 55 : Lợn rừng xuất kích

Một lúc sau, Tử tước Lanster cưỡi ngựa đến bên cạnh vương tử Gro, thấp giọng nói: "Điện hạ, có lẽ... trên núi đá nứt toác. Tuy chuyện như vậy rất hiếm thấy, nhưng thỉnh thoảng cũng sẽ xảy ra. Có điều... chỉ cần không ở trên núi, không bị đá nứt toác đập trúng, sẽ không có chuyện gì, vì thế không cần lo lắng."

"À, vậy sao." Vương tử Gro gật đầu, đột nhiên nghĩ tới điều gì, "Đá bình thường sẽ không vô duyên vô cớ nứt toác chứ? Có khi nào là do con vật gì gây ra không?"

Lanster có chút ngạc nhiên: "Con vật gì mà có sức mạnh lớn đến thế?"

Gro lên tiếng nói: "Rồng khổng lồ! Con rồng khổng lồ trong truyền thuyết! Ta lần này đến lãnh địa của ngài để săn bắn cũng là vì nghe người ta nói rằng, rừng rậm trong lãnh địa của ngài dường như có rồng khổng lồ tồn tại. Lanster, ngài nói cho ta biết, lãnh địa của ngài rốt cuộc có rồng khổng lồ hay không? Động tĩnh vừa rồi, liệu có phải do rồng khổng lồ gây ra không?"

"À, cái này..." Lanster lên tiếng, có chút cười khổ nói: "Điện hạ, chuyện rồng khổng lồ này đều là do mấy thợ săn, nông dân ngu xuẩn bịa đặt ra, hoàn toàn không có thật chút nào. Thực tế, ta không chỉ nghe họ lời thề son sắt rằng đã nhìn thấy rồng khổng lồ bay lượn giữa bầu trời rừng rậm, mà còn nghe họ kể rằng mỗi đêm có người sói tàn bạo đi lại, và vào buổi trưa lại có gấu lửa toàn thân bốc cháy rít gào trong rừng rậm.

Mỗi lần như vậy, ta đều phái người đi điều tra, nhưng tất cả đều là giả. Những kẻ bịa đặt lời đồn đều bị ta cho đánh vài roi thật mạnh, từ đó chúng cũng thành thật hơn, suốt mấy ngày trời không dám nói lung tung nữa. Còn những tin đồn mà Điện hạ đã nghe, chắc hẳn là do mấy người hát rong từ lãnh địa của ta đi ra ngoài và truyền bá lung tung."

"Vậy sao..."

Thở nhẹ một hơi, Lanster tiếp tục nói: "Nói thật, Điện hạ, trong Rừng Đen này có một số dã thú thông thường, và việc mỗi tháng đều xảy ra một đợt thú triều cũng thực sự là một chuyện lạ. Nhưng ngoài ra, rồng khổng lồ, người sói, gấu lửa hay đại loại như thế, căn bản đều không tồn tại."

"Vậy là tất cả đều là giả." Gro nghe xong gật đầu, trên mặt lộ ra vài phần thất vọng. Đưa tay, chàng gỡ chiếc túi nước đang nhỏ giọt từ trên yên ngựa, mở nút rồi bắt đầu uống nước. Trước khi đến đây, chàng còn ảo tưởng về câu chuyện săn giết rồng khổng lồ, cứu công chúa, và thu về lượng lớn tài bảo. Giờ đây, ảo tưởng đã tan vỡ.

Lanster nhìn thấy vẻ mặt của vương tử, biết đối phương tâm tình không tốt, không muốn làm phiền, liền lặng lẽ lui về phía sau.

Gro cầm túi nước uống ực một hơi, mắt chợt lóe lên, ánh mắt lướt qua, phát hiện phía trước trong bụi cỏ có một cái bóng xám đang ẩn mình.

Đây là?

Một con thỏ vừa béo vừa to!

Gro tinh thần phấn chấn hẳn lên, tuy không có rồng khổng lồ, nhưng có một con thỏ cũng xem như được rồi... À, được rồi, sự chênh lệch này có lẽ hơi lớn. Nhưng dù sao thì, một đoàn người đã đi một quãng đường xa như vậy, đến giờ mới tình cờ bắt gặp một con mồi đáng kể, nên ai nấy cũng có chút mừng thầm.

Ngay sau đó, không kịp đặt túi nước trở lại yên ngựa, Gro nhanh chóng đóng chặt nút gỗ, vội vàng nhét vào trong ngực, rồi cầm lấy cung tên, nhìn thẳng vào bụi cỏ phía trước.

Đội ngũ quý tộc và binh sĩ phía sau thấy Gro như vậy, cũng ý thức được điều gì đó, lập tức đứng khựng lại tại chỗ, không dám phát ra tiếng động, sợ rằng sẽ làm kinh động con mồi mà Gro khó khăn lắm mới tìm thấy.

"Két – két –"

Gro đặt mũi tên lông trắng lên dây cung, dùng sức kéo căng, đôi mắt sắc bén nhìn chằm chằm cái bóng xám trong bụi cỏ, chú ý nhất cử nhất động của nó.

Thế nhưng, chàng không hề hay biết rằng, ngay bên cạnh chàng, cách đó không xa, trong một bụi cỏ, một bóng đen khổng lồ đang ẩn nấp, một đôi mắt to tham lam nhìn chằm chằm vào chiếc túi nước nhét trong ngực chàng.

"Két – két –"

Dây cung trong tay Gro càng lúc càng căng chặt, đến mức tưởng chừng sắp đứt, rồi đột ngột buông ra. "Xoẹt" một tiếng, mũi tên biến thành một vệt đen bay vút đi.

Con thỏ xám trong bụi cỏ phía trước giật mình, vội vàng muốn bỏ chạy, thế nhưng đã chậm.

Mũi tên xé gió lao đến, "Phập" một tiếng, xuyên thủng thân thể nó, ghim chặt xuống đất.

Đông đảo quý tộc phía sau Gro thấy vậy, liền vội vàng định lên tiếng tán thưởng. Tuy nói chỉ là bắn chết một con thỏ, nhưng đó không phải là điều quan trọng, mà quan trọng là người bắn tên là vương tử.

Nhưng trong lòng mọi người nghĩ ngợi mãi mà lời tán thưởng còn chưa kịp thốt ra, Gro đang ngồi trên lưng ngựa còn chưa kịp vui mừng, thì cái bóng đen to lớn bên trong bụi cỏ đột nhiên lao vút ra. Thân thể khổng lồ nặng hơn 400 cân, lúc này trông như một ngọn núi nhỏ, khí thế hùng hổ, không gì cản nổi!

"Lợn rừng!"

"Là lợn rừng!"

"Chặn nó lại!"

"Đáng chết, các ngươi làm ăn thế nào vậy, tại sao không phát hiện sớm hơn!"

"Nó lao về phía vương tử!"

"Khốn kiếp! Chặn lại!"

"Nhanh lên, chặn nó lại!"

Mọi người bị biến cố bất thình lình làm cho kinh hãi. Lời tán thưởng vừa đến bên mép, chợt hóa thành những tiếng kêu kinh hãi, hoảng loạn. Ai nấy hò hét lớn tiếng, cố gắng ngăn cản con lợn rừng, nhưng làm sao ngăn cản nổi?

Tử tước Lanster rút trường kiếm ra, chuẩn bị phóng ngựa lên chặn đầu, nhưng vừa có hành động liền phát hiện một quý tộc lạ mặt đã phóng ngựa lao ra từ bên cạnh chàng. Nếu cứ giữ nguyên hướng, chỉ chạy thêm bảy, tám mét nữa là sẽ đâm sầm vào đối phương. Chàng vội vàng quay đầu ngựa lại, chệch sang hướng khác để chặn con lợn rừng.

Nhưng một quý tộc lạ mặt khác lại cưỡi ngựa lao ra, lại vừa vặn chặn mất đường tiến lên của chàng lần thứ hai. Lanster chỉ đành lần thứ hai quay đầu ngựa lại. Chính sự chậm trễ này khiến con lợn rừng đã áp sát vương tử Gro.

Khoảnh khắc này, vương tử Gro kinh hãi tột độ.

Tuy rằng mới vừa rồi còn ảo tưởng về việc giết rồng, nhưng đó cũng là việc để đông đảo binh lính đánh cho rồng khổng lồ tàn phế trước, rồi chàng thong dong tiến đến, bổ nhát kiếm cuối cùng, lấy đi tính mạng con rồng. Chàng chưa hề nghĩ tới sẽ thực sự đại chiến một phen với rồng khổng lồ. Thực tế, giờ đây đối mặt con lợn rừng nặng hơn 400 cân đang lao tới, chàng gần như trống rỗng trong đầu.

Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ?

Khi câu hỏi "Làm sao bây giờ?" vang lên trong đầu chàng lần thứ ba, con lợn rừng đã hung hãn đâm sầm vào con ngựa chàng đang cưỡi.

"Rầm" một tiếng, con ngựa hí lên một tiếng thảm thiết rồi đổ sụp xuống đất.

"A!"

Gro kinh ngạc kêu lên, nhưng may mắn thay, vào thời khắc cuối cùng, chàng đã kịp phản ứng, nhanh chóng rút chân ra khỏi bàn đạp, sau đó thuận đà lăn một vòng. Cứ như vậy, dù bị ngã khá mạnh, nhưng chàng không bị con ngựa đè lên, bằng không thì một chân của chàng rất có thể đã gãy lìa.

Nhưng sự nhanh trí trong lúc nguy cấp cũng không thể giúp chàng hoàn toàn thoát khỏi hiểm cảnh. Con lợn rừng sau khi đâm vào con ngựa, vẫn không hề dừng lại, tiếp tục lao về phía chàng, đôi mắt trừng trừng nhìn vào ngực chàng.

Chết tiệt... Đây là định cắn nát lồng ngực mình sao?

Gro có chút hoảng sợ nghĩ thầm, giãy giụa đứng lên, không chút do dự nhanh chóng bỏ chạy về phía xa, miệng không ngừng kêu lên: "Giúp ta! Giúp ta! Cứu ta! Nhanh cứu ta!"

Nhưng binh lính gần nhất cũng cách đó hơn bảy, tám mét, trong khi con lợn rừng đã đuổi tới cách chưa tới năm mét.

Chuyện này...

Lẽ nào, một vương tử như mình lại bị một con lợn rừng giết chết sao?

Thật là sỉ nhục!

Gro uất hận nghĩ thầm, răng nghiến chặt, muốn phản kháng. Nhưng sờ soạng một lúc, chàng phát hiện vũ khí đều đã treo trên yên ngựa, cung tên cũng đã rơi mất khi chàng ngã xuống, giờ đây trên người chỉ còn duy nhất một chiếc túi nước.

Chẳng lẽ lại dùng chiếc túi nước trong tay để đánh chết con lợn rừng sao? Gro siết chặt chiếc túi nước trong lòng, không nhịn được thầm nghĩ. Gro siết chặt chiếc túi nước trong lòng, không nhịn được thầm nghĩ.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free