(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 60 : Quá đáng hành vi
Các quý tộc đang nán lại bên trong lều, cùng những người lén nhìn từ bên ngoài, khi chứng kiến hành động của Pandora, tất thảy đều run lên bần bật, trong lòng dâng lên một luồng hơi lạnh.
Vốn dĩ họ vẫn nghĩ phù thủy thần bí Richard đã đủ đáng sợ, nhưng không ngờ cô bé tưởng chừng không đáng chú ý bên cạnh Richard lại cũng khủng khiếp đến vậy.
Một cú đấm đã tạo ra hố sâu hơn mười centimet trên mặt đất ư? Nếu cú đấm ấy giáng vào người, dù có mặc giáp sắt cũng phải bị ép cho thổ huyết, thậm chí chết ngay lập tức, phải không?
Tử tước Lanster chớp chớp mắt suy nghĩ, hít một hơi thật sâu, cố gắng trấn tĩnh tâm tình. Ngay sau đó, nhìn thấy Richard đang tiến thẳng về phía mình, ông không khỏi giật mình trong lòng, cảnh giác lên tiếng: "Ngươi muốn làm gì?"
"Có chuyện muốn giao ngươi một lát." Richard đáp, tiến đến bên cạnh Lanster, nói nhỏ mấy câu, rồi lập tức quay người ra khỏi lều.
Lanster sau khi nghe Richard nói xong, ánh mắt lóe lên, lộ vẻ mặt có chút phức tạp. Chốc lát sau, ông ta lại khôi phục vẻ yên lặng như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, tiếp tục duy trì trật tự. Ông ta trừng mắt nhìn chằm chằm tất cả các quý tộc, đề phòng kẻ nào không biết điều mà muốn xông vào phạm vi năm mét quanh Hoàng tử Gro. Khi ấy, e rằng đầu của Hoàng tử Gro sẽ bị cô bé mặc đồ tím kia một quyền nện nát.
Richard bước ra khỏi lều vải, đi đến khoảng đất trống trước lều.
Các quý tộc trong lều lẫn ngoài lều, vô số ánh mắt đều dõi theo Richard, muốn xem hắn định làm gì.
Richard làm rất đơn giản, hắn đi đến giữa khoảng đất trống, dừng bước, rồi quay đầu nhìn quý tộc trẻ tuổi đứng gần mình nhất, hỏi: "Ngươi tên là gì?"
Quý tộc bị hỏi tuy cao gầy, dáng vẻ rất điển trai, lại thêm mái tóc vàng óng, quả thực hệt như nhân vật chính trong tiểu thuyết kỵ sĩ. Nhưng "nhân vật chính" này rõ ràng không dũng cảm được như Tử tước Lanster lúc trước. Sau khi bị Richard hỏi, hắn ta rất căng thẳng, sắc mặt có chút tái đi, lắp bắp nói: "Là... Bill Caesar."
"Bill Caesar?" Richard chớp mắt, "Khi một quý tộc tự giới thiệu mình, chẳng phải thường kèm theo tước vị sao? Tước vị của ngươi là gì?"
"Ta..." Bill Caesar đỏ mặt, "Ta... ta vẫn chưa kế thừa tước vị, nhưng phụ thân ta là hầu tước..."
"À, ra vậy." Richard gật đầu, "Bill Caesar... tiên sinh, vậy có thể đưa ta thanh trường kiếm đeo bên hông ngươi không?"
"A!" Bill Caesar hơi giật mình, "Ngươi... Ngươi muốn làm gì?" Hắn ta căn bản không nhận ra rằng, dù Richard dùng ngữ khí thỉnh cầu, nhưng đó lại là một mệnh lệnh.
"Đưa ta." Richard tăng giọng, chẳng muốn nói nhiều với đối phương.
"Ừm, được... được rồi..." Dưới ánh mắt của Richard, Bill Caesar toát mồ hôi hột, không dám từ chối, cuối cùng run rẩy rút thanh trường kiếm ra đưa cho Richard. Tử tước Lanster ở gần đó nhìn thấy, khóe miệng khẽ nhếch nụ cười mỉa mai không hề che giấu, sau đó như chợt nhớ ra điều gì, lại quay đầu nhìn những người còn lại.
Richard nhận lấy thanh trường kiếm của Bill Caesar, đánh giá một lúc, phát hiện đó là một thanh kiếm kỵ sĩ khá tốt. Loại kiếm này còn được gọi là vũ trang kiếm, thuộc loại kiếm một tay khá tinh xảo trong thế giới này hiện tại. Lưỡi kiếm có dạng tam giác cân nhọn, dài hơn 70 centimet, chuôi kiếm dài hơn 10 centimet, có gắn quả đối trọng lớn, có thể sử dụng linh hoạt cả khi cưỡi ngựa lẫn bộ hành: Trong mã chiến có thể phát huy tối đa uy lực đâm chọc, đối mặt với kẻ địch đang đứng hoặc đã ngã xuống đất cũng có thể gây sát thương hiệu quả, đúng là phù hợp với yêu cầu của hắn.
Cầm lấy kiếm, Richard nhìn về phía Bill Caesar, lại lên tiếng hỏi: "Con ngựa nào ở đây là của ngươi?"
Doanh trại không quá nhỏ, rất nhiều quý tộc vừa nãy đều cưỡi ngựa tới, sau đó thậm chí chưa kịp buộc ngựa đã vội vàng xông vào trong lều, e sợ bị tụt lại phía sau. Bởi vậy, lúc này trên khoảng đất trống trước lều có rải rác hơn chục con ngựa.
Richard nhận thấy ủng của Bill Caesar là ủng mới, hẳn là vừa thay sau khi săn bắn, hơn nữa hầu như không dính bùn đất, hiển nhiên là một người cưỡi ngựa sành sỏi. Vì vậy hắn chọn đối phương để yêu cầu trường kiếm, tiện thể hỏi vấn đề này.
Bill Caesar không biết Richard có ý đồ gì, cũng không biết có nên nói dối hay không, cuối cùng chỉ tay vào một con ngựa trong đàn, run giọng nói: "Con... con ngựa kia."
"Rất tốt." Richard gật đầu, đi về phía con ngựa.
"Ngươi... Ngươi muốn làm gì với ngựa của ta?" Bill Caesar không kìm được hỏi từ phía sau.
"Ngươi sẽ biết ngay thôi." Richard đáp, đi thẳng đến trước con ngựa. Ngay sau đó, tay trái hắn đè lên lưng ngựa, tay phải cầm trường kiếm đặt bên hông ngựa, mũi kiếm từ từ trượt đi, như thể đang tìm kiếm một vị trí nào đó.
"Ngươi... Ngươi định..." Bill Caesar không kìm được trợn tròn mắt, hắn đã đoán được Richard định làm gì. Dù không biết Richard tại sao lại làm như vậy, nhưng điều đó không ngăn cản hắn kích động.
Đó chính là ngựa của hắn! Một con ngựa tốt nhất!
Một con ngựa tốt nhất không chỉ là tài sản của một quý tộc, mà còn là vốn để khoe khoang, là biểu tượng của thân phận cao quý. Ngựa tốt nhất, chỉ có quý tộc mới có tư cách sở hữu. Ngược lại, nếu một quý tộc mà không có nổi một con ngựa, phải lận đận đi bộ như những binh lính bình thường, vậy còn có thể xưng là quý tộc sao?
Mũi kiếm của Richard tiếp tục trượt trên thân ngựa, cảm giác lạnh lẽo khiến con ngựa hơi xao động, nhưng đã bị Richard dùng sức ấn chặt lại.
Ngay sau đó, mũi kiếm trong tay phải Richard dừng lại, xác định một vị trí nào đó.
Bill Caesar không kìm được mà kêu lên: "Không được!"
Con ngựa cũng như cảm nhận được nguy hiểm, phát ra một tiếng hí dài: "Hí!"
Richard không chớp mắt, cánh tay phải đột nhiên phát lực.
"Phốc!"
Trường kiếm sắc bén trực tiếp đâm vào thân ngựa, chuẩn xác xuyên thủng trái tim.
"Ngựa của ta!" Bill Caesar kêu lên thất thanh.
Con ngựa kịch liệt giãy giụa, thân hình to lớn ban cho nó sức sống mạnh mẽ hơn cả loài người. Dù trái tim bị xuyên thủng, nó vẫn không chết ngay lập tức. Trong khoảnh khắc cận kề cái chết, nó hí lên và định tấn công Richard.
Richard môi mấp máy, theo tiếng thần chú được niệm lên, "Gió thô bạo" gia trì lên người hắn. Tay trái đang đặt trên lưng ngựa hơi nhấc lên, sau đó nặng nề đập xuống, như một ngọn núi đè lên con ngựa.
"Rắc" một tiếng, chân ngựa vang lên tiếng xương gãy. Cuộc tấn công vẫn chưa kịp diễn ra, nó đã bị Richard trực tiếp dùng bạo lực quật ngã xuống đất, hoàn toàn không thể cử động được.
Máu chảy, ngựa hí.
Đau đớn, ai oán.
Co giật, rồi tử vong.
Cuối cùng con ngựa nằm im bất động, tắt thở và chết hẳn.
Bill Caesar đứng bên cạnh, hai mắt mở to, nhưng không dám đến bày tỏ sự bất mãn với Richard.
Richard cũng lười giải thích, rút trường kiếm ra, vung nhanh một cái, rồi mổ xẻ toàn bộ con ngựa, nhanh chóng tìm thấy trái tim của nó. Từ trái tim, hắn lần theo các mạch máu xung quanh, cuối cùng lấy ra hai mạch máu động mạch, một to một nhỏ.
Cầm lấy mạch máu đi về phía lều, khi đi ngang qua Bill Caesar, Richard chợt nhớ ra điều gì đó, bèn phân phó Bill Caesar: "Hôm nay săn bắn được không ít gà rừng, vịt hoang. Khi xử lý để làm thức ăn, chắc chắn sẽ có rất nhiều lông chim. Ngươi mau đi tìm kiếm, đem lại cho ta."
"Ừm..." Bill Caesar đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích.
Richard nhíu mày, thấy đối phương cứ trừng trừng nhìn con ngựa đã chết của mình, không khỏi lắc đầu.
Chẳng lẽ mình đã làm hơi quá đáng?
Ừm, được rồi.
Vẻ mặt dịu đi một chút, hắn tiến đến gần Bill Caesar, vỗ nhẹ vai đối phương và nói khẽ: "Bill Caesar tiên sinh, bây giờ... xin nhờ ngươi hãy làm theo lời ta nói. Bằng không, ta đảm bảo ngươi cũng sẽ gặp kết cục giống như con ngựa của ngươi, tin không?"
"Ta!" Bill Caesar trợn mắt, sợ hãi nhìn Richard. Ngay sau đó, không nói hai lời, hắn vội vã chạy đi.
Richard không kìm được lắc đầu, bước chân trở lại lều, đi vào trong.
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.