Hắc ám.

Két một tiếng, từ trong bóng tối vọng ra, theo sau đó là tiếng bước chân cộp cộp.

Richard cất bước vào căn phòng của lữ quán, không hề bị ảnh hưởng bởi bóng tối. Anh đi thẳng đến chiếc bàn gỗ đặt giữa phòng, búng nhẹ một ngón tay. Đầu ngón tay xuất hiện một đốm lửa nhỏ, thắp sáng ngọn nến trên bàn, làm bừng sáng cả căn phòng.

Có thể thấy, căn phòng không nhỏ, được trang trí cũng rất tinh tế. Đồ dùng trong nhà bài trí xen kẽ một cách có chọn lọc, bề mặt sáng bóng loáng, phản chiếu ánh sáng lấp lánh dưới ánh nến.

Căn phòng này có thể nói thuộc hàng đầu tại cảng Yalin, nhưng Richard không mấy bận tâm đến. Anh đóng cửa lại, ngồi vào bàn và lập tức vùi đầu vào công việc.

Những ngày gần đây, trong suốt hành trình, anh vẫn luôn bận rộn. Có hai việc chính khiến anh bận tâm.

Thứ nhất là viết ra những kiến thức mà anh đã cố gắng ghi nhớ trong địa cung bảo tàng cuối cùng của Hắc Linh vương, sau đó hoàn thiện, sửa đổi và nghiên cứu chúng.

Những kiến thức này có thể nói là vô cùng quan trọng, là tinh hoa của toàn bộ Hắc Linh đế quốc trước đây. Mặc dù khó tránh khỏi có phần thiếu sót, nhưng anh cũng không bận tâm. Bởi vì mục đích anh dùng những kiến thức này chủ yếu là để xác định phương hướng nghiên cứu, đảm bảo có thể đi theo một con đư���ng tương đối chính xác, đầu tư tinh lực vào nghiên cứu và đạt được lợi ích đáng kể.

Hiện tại, anh đã xác định được vài hướng lớn, chẳng hạn như pháp thuật hệ phong giúp tăng cường khả năng bay lượn, tăng cường phạm vi cảm giác, khí tức ẩn giấu hoàn toàn, tàng trữ một lượng lớn năng lượng nguyên tố rời rạc, v.v. Cụ thể hơn, anh cần phải chỉnh lý và phân tích kỹ lưỡng, sau đó mới quyết định bắt đầu từ khía cạnh nào trước.

Thứ hai là sắp xếp lại vô số vật phẩm thu được từ tay các thành viên của Chí Tự thần hội.

Trước đó trên chiến trường, anh đã tiêu diệt vô số thành viên của Chí Tự thần hội và thu được một lượng lớn nhẫn không gian sắt. Chưa nói đến những tạp vật bên trong, chỉ riêng số tài vật đã là một con số khổng lồ. Ngoài ra còn có một lượng lớn tài liệu văn tự.

Những tài liệu này rất phức tạp, nội dung ghi chép đủ loại kỳ quái. Việc anh cần làm là sắp xếp để tìm ra một đầu mối, hiểu rõ hơn về Chí Tự thần hội, thăm dò tình hình vận hành nội bộ của đối phương.

Sở dĩ như v��y là bởi vì anh cảm thấy, ngay cả khi anh đến đại lục chính, trong tương lai không xa, cũng sẽ có sự tiếp xúc với đối phương. Chuẩn bị trước một chút cũng không sai.

Đương nhiên, ngoài hai việc này, anh vẫn còn những việc khác phải bận tâm. Chẳng hạn như... Pandora.

Tình trạng hiện tại của Pandora khiến anh có chút lo lắng. Kể từ khi hấp thu một lượng lớn sương mù màu tím trên chiến trường, thành công biến thân thành rồng khổng lồ, nó đã chìm vào giấc ngủ say bất tỉnh.

Giấc ngủ say này sâu hơn nhiều so với lần trước khi nó đến bờ biển Đông Hải. Lúc đó Pandora chỉ ngủ nhiều hơn bình thường một chút, vẫn có thể đánh thức được, còn bây giờ thì nó ngủ say li bì suốt hai mươi bốn giờ mỗi ngày.

Nhưng ngoài việc ngủ say liên tục, các phương diện khác lại không có gì bất thường, các chỉ số sinh lý vẫn nằm trong phạm vi bình thường.

Trước tình hình này, Richard chỉ có thể xem tình trạng của Pandora như một đợt trưởng thành và tiến hóa triệt để hơn. Anh thận trọng không quấy rầy quá nhiều và kiên nhẫn chờ đợi nó thức tỉnh.

Nghĩ đến đây, Richard khẽ chớp mắt, không nói thêm gì nữa. Anh lấy ra vô số tài liệu từ chiếc nhẫn không gian sắt và tập trung vào công việc.

Ngòi bút lông ngỗng dính mực cọ xát với cuộn giấy làm từ cỏ gấu, không ngừng phát ra tiếng sột soạt.

"Sa sa sa, sa sa sa. . ."

. . .

Trong lúc bận rộn, ba ngày thoáng chốc đã trôi qua.

Sáng sớm ba ngày sau, Richard vừa mới rời giường, cửa phòng liền có tiếng gõ.

"Cốc cốc cốc!"

Anh bước đến trước cửa, két một tiếng mở cửa ra, liền thấy Sherlock đứng bên ngoài.

"Thế nào?" Richard hỏi, rồi chợt đoán ra một khả năng: "Thuyền đến đại lục chính đã tới rồi sao?"

"Ừm." Sherlock gật đầu, đưa ra câu trả lời chắc chắn: "Đã tới, vừa cập bến ở cảng. Tôi đến gọi anh là để anh cùng tôi đi xem thử."

"Được thôi." Richard nghe vậy liền gật đầu, không từ chối. Anh xoay người đi ra ngoài, theo Sherlock rời khỏi lữ quán và hướng về phía bến cảng.

. . .

Đến bến cảng, từ cách vài trăm mét, họ đã có thể thấy con thuyền đi đại lục chính.

Con thuyền này có thể hình dung chỉ bằng một từ, đó chính là — lớn.

Lớn, phi thường lớn!

Trước đây, trong bến cảng cũng có không ít tàu thuyền cỡ lớn neo đậu, nhưng so với con tàu này, chúng lại hóa thành những đứa trẻ con. Đứng gần hơn, có thể thấy thân tàu sơn đen của nó giống như một ngọn núi sắt khổng lồ đang trôi nổi. Chỉ riêng boong tàu của nó đã cao hơn các tàu thuyền lân cận hơn một mét.

Ở giữa thân tàu, sừng sững năm cột buồm to lớn, giống như những chiếc răng nanh khổng lồ của quái vật, trông dữ tợn và đầy uy lực. Khi buồm được căng hoàn toàn, nó có thể cung cấp động lực mạnh mẽ cho cả con thuyền, đảm bảo nó có thể vượt sóng ra khơi, thuận gió mà đến bất cứ nơi nào trên đại dương mênh mông.

Sherlock lên tiếng bên cạnh: "Tôi đã tìm hiểu rồi, con thuyền này đến từ một bến cảng ở phía bắc đại lục chính. Theo hải trình, nó sẽ ghé cảng Yalin trước, sau đó đi thẳng về phía nam, vòng qua toàn bộ bờ biển Đông Hải, đến một cảng Rock Đan ở cực nam của bờ biển Đông Hải. Sau khi tiếp tế ở cảng Rock Đan, nó sẽ lại xuất phát, tiến vào một cảng phía nam của đại lục chính, đó là điểm cuối của hải trình."

Nói một cách đơn giản, con thuyền này xuất phát từ phía bắc đại lục chính, chạy thẳng về phía nam. Trong quá trình đi vòng qua bờ biển Đông Hải, nó ghé bến là để tiếp tế. Chúng ta vì thuận đường, nên mới có thể đi cùng con thuyền này, tiến về đại lục chính.

Richard nghe vậy gật đầu, tiếp tục lại gần, rồi nhạy bén nhận ra trên boong tàu có hai người đàn ông mặc trọng giáp đang đứng. Khí thế của hai người khá bất phàm, mặc dù không sánh bằng một Vu sư chính thức, nhưng một Vu sư học đồ bình thường chắc chắn không phải đối thủ của họ.

"Kia là ai?" Richard hỏi.

"Anh nói hai người đang đứng trên boong tàu kia à?" Sherlock liếc mắt nhìn rồi nói: "Chắc hẳn là Ma Trang Kỵ Sĩ."

"Ma Trang Kỵ Sĩ?" Richard sững lại, đây là lần đầu tiên anh nghe thấy thuật ngữ này.

Sherlock nhìn dáng vẻ Richard, chăm chú giải thích: "Ma Trang Kỵ Sĩ à, ở bờ biển Đông Hải quả thật hiếm thấy, nhưng ở đại lục chính thì rất nhiều, có thể coi là một loại đặc sản của đại lục chính. Anh có thể coi họ là những người sở hữu hạt giống huyết mạch, nhưng mà, họ chưa chắc đã sở hữu hạt giống huyết mạch."

Dừng lại một chút, Sherlock tiếp tục nói: "Nói một cách chính xác, Ma Trang Kỵ Sĩ là những chiến sĩ cường đại mặc số lượng lớn pháp khí ma văn chuyên dụng, đánh đổi bằng việc tiêu hao sinh mệnh, có thể bộc phát sức chiến đấu cường đại trong thời gian ngắn, đủ để chống lại Vu sư. Nhờ sức mạnh của đoàn thể, dưới lợi thế về số lượng nhất định, họ có thể đánh bại, thậm chí tiêu diệt Vu sư."

"Họ có các cấp bậc khác nhau, hai người đang đứng kia chắc hẳn là Ma Trang Kỵ Sĩ Tam Vân cấp thấp nhất, tức là mang theo ba món pháp khí ma văn. Ba món pháp khí ma văn này có công dụng phổ biến nhất là: Một món dùng để gia tăng phòng ngự, đảm bảo không dễ dàng bị Vu sư tiêu diệt; một món gia tăng tốc độ, đảm bảo có thể tránh né công kích hoặc truy kích mục tiêu bỏ chạy; và một món gia tăng lực lượng, đảm bảo có đủ khả năng đánh tan phòng ngự của Vu sư, gây ra sát thương cho họ."

Tuyệt tác biên dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.