Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 76.1 : Lời tác giả

Vài dòng tâm sự, tuy không quá quan trọng

Khi bắt đầu viết cuốn tiểu thuyết này, tôi mong muốn tiếp cận từ một góc nhìn khác biệt, sử dụng một phương thức mới mẻ để kể một câu chuyện độc đáo, trên nền một bối cảnh tưởng chừng rất đỗi bình thường. Và chính từ khởi đầu này, cũng như đại bối cảnh của cả cuốn sách, các bạn chắc hẳn đã nhận ra một vài đầu mối từ chương trước (chương 076). Trong cuốn sách này, tôi đã cố gắng lồng ghép một vài kiến thức độc đáo (dù có thể chưa thực sự thành công), và xây dựng một số tình tiết. Mục đích không chỉ để tạo sự mới mẻ, mà còn là để sắp đặt bố cục tổng thể. Việc dùng khoa học kỹ thuật để lý giải phép thuật chỉ là một khúc dạo đầu, nhằm cho độc giả thấy rằng, ngoài sự bay bổng của trí tưởng tượng, tác giả cuốn sách này cũng có sự nghiêm túc nhất định – hay có lẽ là một chút ngây thơ. Phía sau đó, một bối cảnh rộng lớn hơn sẽ dần dần được hé mở.

Tại sao tôi lại chọn lối viết này?

Bởi vì tôi không chỉ là một tác giả, mà còn là một độc giả. Nói đúng hơn, vì tôi đã đọc quá nhiều, cảm thấy còn điều gì đó ẩn giấu, nên đành tự mình dấn thân vào con đường viết lách.

Khi mới bắt đầu đọc sách, tôi chẳng từ chối thể loại nào, cuốn nào cũng đọc ngấu nghiến. Dần dà, tôi bắt đầu kén chọn hơn, muốn tìm đọc tác phẩm của các danh gia, đại thần. Nhưng rồi sau đó, ngay cả các tác phẩm của đại thần hay danh gia cũng không còn khiến tôi hứng thú. Không phải vì họ viết dở, mà là vì đọc quá nhiều, giống như món thịt ba chỉ béo ngậy đến mấy, ăn liên tục một tháng cũng sẽ ngán.

Thế là tôi bắt đầu tìm đọc những cuốn tiểu thuyết thú vị khác, những tác phẩm không nhất thiết phải của đại thần, nhưng phải giàu trí tưởng tượng.

Thế rồi, tôi nhận ra những cuốn tiểu thuyết như vậy thật sự rất hiếm hoi, dẫn đến tình trạng “sách hoang” thường xuyên. Nhìn thấy trên bảng xếp hạng ngập tràn những tựa sách với các tên như "Đế", "Thánh", "Cuồng", tôi thực sự ngán ngẩm. Tôi phải thừa nhận rằng những cuốn tiểu thuyết đó đều rất hay, ít nhất là hay hơn tôi viết gấp không biết bao nhiêu lần. Đã từng, tôi cũng say mê chúng, nhưng giờ đây tôi thực sự không còn đọc nổi nữa.

Đôi khi tôi đã nghĩ, liệu tiểu thuyết trên các trang mạng có thể phá cách hơn một chút không? Liệu các tác giả có thể bứt phá hơn, khơi nguồn sáng tạo để viết thêm những cuốn tiểu thuyết mới mẻ hơn chăng?

Thế nhưng, điều đó cũng thật khó.

Cứ suy nghĩ miên man, rồi tôi mơ, những giấc mơ lại thôi thúc tôi, và thế là cuốn sách này ra đời.

Cuốn sách này tôi viết có hay không?

Đương nhiên... không được tốt cho lắm.

Dù sao đây cũng không phải cuốn sách đầu tiên tôi viết, tôi cũng không còn là một tân binh ngây thơ, tự tin rằng chỉ cần một ý tưởng sáng tạo là có thể dễ dàng “nghiền ép” các đại thần. Tôi biết cuốn sách của mình còn rất nhiều thiếu sót.

Nhưng tôi dám khẳng định, đây chính là cuốn tiểu thuyết tôi muốn viết, và cũng là cuốn tiểu thuyết tôi muốn đọc.

Nếu người viết cuốn tiểu thuyết này không phải tôi, mà là một người khác, tôi nhất định sẽ theo dõi đọc.

Cũng chính vì lẽ đó, cuốn sách này không dành cho tất cả mọi người.

Trên thực tế, theo quan điểm của tôi, một cuốn sách mà ai cũng đọc được, ngoài “hướng dẫn sử dụng” ra, có lẽ chỉ có “từ điển” mà thôi. Cuốn sách này là dành cho tôi, và cho những độc gi�� hiếu kỳ, có cùng sở thích với tôi – hay nói cách khác, nó thuộc về “tiểu chúng” (cộng đồng nhỏ).

Vì vậy, với những lời “tấu chương” (bình luận hài hước) hay những góp ý “châm chọc” thiện chí trong phần bình luận, tôi đều mỉm cười thấu hiểu. Còn với những lời chửi bới, xúc phạm thì tôi phớt lờ. Bởi vì tôi biết, không thể ép một người không thích cuốn tiểu thuyết này phải yêu thích nó, cũng giống như không thể bắt một con hổ ăn cỏ vậy.

Mỗi người một sở thích, một cuốn sách không thể đáp ứng kỳ vọng của tất cả mọi người, trừ khi đó là cuốn sách do chính họ viết.

Với những ai không thích cuốn sách này, tôi chân thành mong họ có thể tìm được cuốn tiểu thuyết mình yêu thích. Còn đối với những độc giả yêu thích cuốn sách này, tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến các bạn.

Cảm ơn sự ủng hộ của các bạn!

Là một độc giả kiêm tác giả của thể loại “tiểu chúng”, tôi hiểu rất rõ cuộc đời của những người viết sách “tiểu chúng” khó khăn đến mức nào, và sự ủng hộ quan trọng đến nhường nào. Dù sao không phải ai cũng vô lo vô nghĩ, cơm áo gạo tiền không thiếu. Có người phải lo tiền chữa bệnh cho cha mẹ, có người phải kiếm tiền nuôi gia đình để mưu sinh. Tôi đã chứng kiến rất nhiều tác giả “tiểu chúng” bỗng nhiên ngừng viết, biến mất, hoặc chuyển sang viết những tiểu thuyết kiểu "Đế", "Thánh".

Tôi không trách họ, dù sao tôi cũng không có bất cứ quyền hạn hay lý do gì để yêu cầu người khác phải mạo hiểm tất cả chỉ vì tôi muốn viết cuốn tiểu thuyết mình yêu thích. Chỉ có điều, mỗi khi một người rời bỏ, tình trạng “sách hoang” lại trở nên trầm trọng thêm vài phần.

Chỉ mong thực sự sẽ không có một ngày, chúng ta chẳng còn cuốn sách nào để đọc.

Tất nhiên, tôi không thảm đến mức như những người khác. Tôi còn trẻ, cha mẹ khỏe mạnh, không vợ con. Chỉ là cần ăn uống, mặc ấm, và lo nghĩ về tương lai mà thôi. Chính vì thế, tôi mới viết cuốn sách này.

Một lần nữa, tôi xin cảm ơn sự ủng hộ của mọi người. Bởi vì việc một người đơn độc viết, và việc có một nhóm người đồng hành cùng viết, là hai cảm giác hoàn toàn khác biệt. Tôi không biết thành tích của cuốn sách này sẽ ra sao nếu tiếp tục, nhưng tôi vẫn sẽ dốc hết khả năng để tiếp tục viết.

Nếu một ngày cuốn tiểu thuyết này đứt đoạn giữa chừng, thì có lẽ là tôi thực sự không có cơm ăn mà phải đi ăn xin rồi. Nếu các bạn có vô tình gặp tôi trên đường, xin hãy mua giúp tôi một cái bánh bao nóng hổi, và cả một cây xúc xích xông khói hiệu Song Hội Vương (cười). Hoặc có lẽ là tôi đã bị đám chủ nợ đến nhà đánh chết. Trong trường hợp đó, xin hãy báo cảnh sát giúp tôi, chung tay đẩy lùi tội phạm, vì “mọi người đều có trách nhiệm” (buồn cười).

Tất nhiên, nói đi nói lại, đã có thể sống thì tại sao phải chết?

Nếu người mà không có ước mơ, thì khác gì một chú Husky?

Tôi tất nhiên vẫn mong cuốn sách này sẽ “hot”, ít nhất cũng giúp tôi kiếm đủ tiền mua bánh bao nóng hoặc xúc xích Song Hội Vương.

Vì vậy, cùng với lời cảm ơn mọi người, tôi cũng hy vọng các bạn có thể tiếp tục ủng hộ tôi, và mong rằng ngày càng có nhiều người hơn nữa đồng hành cùng tôi.

Trên đây là những lời tâm sự của tác giả, Tôn Hai Mươi Ba, xin cúi đầu.

Phì phì phì, không phải cúi đầu như thế đâu, “khấu đầu” là dập đầu đấy chứ!? Dù rất cảm ơn, nhưng bắt tôi dập đầu thì hừ! Chỉ cúc cung thôi là đủ rồi!

Vậy thì, cúc cung!

Bái!

Ơ, khoan đã, tôi suýt chút nữa quên mất một chuyện quan trọng. Vì một vài lý do, trong một thời gian khá dài sắp tới, việc đăng chương mới có thể sẽ... ừm, như thường lệ.

Chạy đây, ch��y đây...

Bái!

Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã theo dõi bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free