(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 766 : Tương lai hứa hẹn
"Ngươi xác định?" Richard nghe Shande nói, nhìn cậu ta hỏi, "Ta bảo cậu giết người, cậu hoàn toàn có thể làm được việc đó chứ?"
"Ta giết còn ít sao?" Shande quét mắt nhìn quanh những thi thể, khinh miệt nói, "Mặc dù ở đây, ta không giết nhiều bằng ngươi, nhưng thực sự giết người, ta đã không còn bất cứ trở ngại tâm lý nào."
"Ta nói không phải bọn họ."
"Vậy là ai? Phụ nữ?" Shande suy đoán, rồi cười nói, "Ở đây cũng không thiếu gì phụ nữ mà?"
"Nếu không phải một nữ phù thủy, mà là một người phụ nữ bình thường không có sức mạnh siêu phàm thì sao?" Richard hỏi.
Shande sững sờ, mím môi, nói: "Có thể. Nếu nàng ta chọc giận ngươi, và nếu nàng ta làm nhiều việc ác, ta vẫn có thể giúp ngươi giết chết."
"Giả sử đối phương là một phụ nữ mang thai thì sao? Nàng ta có người chồng yêu thương, trong bụng còn có một đứa bé sắp chào đời. Ta bảo cậu giết cả gia đình nàng ta, cậu có làm không?" Richard hỏi.
Vẻ mặt Shande lập tức cứng đờ, cơ mặt bắt đầu co giật, muốn trả lời là có, nhưng không biết vì sao, mãi không sao nói ra được. Mồ hôi túa ra, cậu ta nghiến răng trừng mắt nhìn Richard nói: "Ngươi... Ngươi đừng ép ta."
"A." Richard đột nhiên cười, nhìn Shande nói, "Không phải ta ép cậu, mà là chính cậu đang tự ép mình. Th���t ra thì cậu xem, cậu có nguyên tắc của mình, chỉ là cậu không nhận ra mà thôi. Yên tâm đi, ta sẽ không để cậu đi làm loại chuyện này, việc đó thật lãng phí. Như ta đã nói, ta sẽ để cậu làm những chuyện tuy khó nhưng sẽ phù hợp với nguyên tắc của cậu, hy vọng cậu có thể mau chóng trưởng thành."
Shande không nói gì, một lúc lâu sau, ngẩng đầu nhìn Richard, nhìn chằm chằm vào mắt Richard hỏi: "Ta muốn biết, nếu bảo ngươi đi giết người phụ nữ có thai mà ngươi vừa giả định kia, ngươi sẽ làm gì?"
"Đương nhiên." Richard nói, biểu lộ lạnh nhạt, dường như không hề vướng bận trong lòng.
Shande phát lạnh, đột nhiên cảm thấy Richard trước mặt thực sự đáng sợ hơn cậu ta nghĩ nhiều.
"Vì sao?" Shande hỏi.
"Bởi vì ta giả định người phụ nữ mang thai kia, có thể họ Đàm, tên Bồi Bồi, hay những cái tên tương tự." Richard nói khẽ.
"Bồi Bồi Đàm?" Shande sững sờ, không hiểu vì sao một cái tên và dòng họ kỳ lạ lại có thể trở thành nguyên nhân để giết chết đối phương.
"Được rồi." Richard không muốn lại vướng bận vào một chủ đề vô nghĩa, nói với Shande, "Vậy giao dịch cứ thế mà thành đi. Ta sẽ giúp cậu giết chết người trong cứ điểm của Hội Chân Lý, còn cậu thì giúp ta chứng minh thân phận của người thầy mà cậu đã nhắc đến."
"Ta có một điều kiện." Shande đột nhiên nói.
"Điều kiện gì?" Richard hỏi.
"Ta muốn cùng ngươi đi cứ điểm giết người."
"Lý do." Richard hỏi.
"Thứ nhất, ta rất căm ghét người của Hội Chân Lý, một khi ta về sau không còn dây dưa gì đến họ nữa, vậy hãy để ta thực hiện báo thù cuối cùng này. Thứ hai..." Nói đến đây, Shande nhìn Richard, thẳng thắn nói mà không chút e ngại, "Thứ hai chính là, ta không tin ngươi, cho nên ta nhất định phải tận mắt thấy ngươi làm chuyện này."
Richard trầm ngâm một lát, không từ chối, gật đầu nói: "Cũng tốt, ta có thể đáp ứng yêu cầu của cậu, bất quá trước khi đi, cậu có một vấn đề nhỏ cần được giải quyết gấp."
"Vấn đề gì?"
"Cậu đi lại được không?" Richard nhìn Shande, rất chăm chú hỏi.
Vẻ mặt Shande lập tức cứng đờ, nhận ra vấn đề trọng yếu.
Cậu ta hiện tại bị thương rất nặng, mất đi phần lớn sức chiến đấu, chớ nói đến đi lại, ngay cả đứng dậy cậu ta cũng không làm được. Nếu thực sự cùng Richard hành động, vậy tuyệt đối sẽ là một gánh nặng lớn.
Sau khi suy nghĩ kỹ càng, Shande không dễ dàng từ bỏ, nói: "Hiện tại ta đúng là không đi lại được, nhưng chỉ cần cho ta đầy đủ máu tươi, ta có thể khôi phục nhanh chóng, đến lúc đó liền có thể cùng ngươi hành động, còn có thể giúp ngươi một tay."
"Cậu xác định?"
"Xác định." Shande nói, quay đầu nhìn về phía những thi thể xung quanh, yết hầu cậu ta khẽ nuốt. Nói thật, cậu ta rất mâu thuẫn với việc hút máu người. Cậu ta cảm thấy hút máu người giống như ăn thịt người vậy, dù cơ thể cậu ta không có bất kỳ phản ứng tiêu cực nào.
Trong lòng cậu ta lại cảm thấy vô cùng buồn nôn.
Bất quá, đối với người của Hội Chân Lý, cậu ta lại không chút nào mâu thuẫn.
Bởi vì đây là cừu nhân của cậu ta, là hung thủ đã hại chết Sophie, cậu ta hận không thể mỗi ngày uống máu đối phương!
Shande khó khăn lắm mới nhích được ngư��i, định bò tới cái xác gần nhất, Richard lại ngăn cậu ta lại.
"Làm gì?" Shande nhìn Richard hỏi.
Richard đưa tay từ trong lồng ngực móc ra một cái bầu rượu dẹt, ném về phía Shande, rồi nói: "Thử một chút cái này đi."
"Cái gì?" Shande nhận lấy, mở nắp bầu rượu, hít một hơi. Cứ tưởng đó là rượu, hay một loại dược tề nào đó, nhưng lại ngửi thấy một mùi máu tươi thoang thoảng.
Nhưng không phải máu thật, so với máu, chất lỏng bên trong thiếu đi vị tanh của sắt gỉ, lại thêm một chút vị ngọt ngào.
"Đây là cái gì?" Shande không vội vàng uống ngay, cảnh giác nhìn Richard hỏi.
"Đây là thức uống đặc biệt ta chuẩn bị cho cậu, cậu nếm thử liền biết, yên tâm, ta không có hạ độc." Richard nói.
Shande vẫn chưa hoàn toàn bỏ đi cảnh giác, nhưng suy nghĩ kỹ lại, Richard nếu thực sự muốn hại cậu ta, hoàn toàn không cần phiền phức như vậy. Cuối cùng cậu ta mới nhấp thử một ngụm chất lỏng màu đỏ nhạt trong bầu rượu.
"Ừng ực!"
Theo chất lỏng xuống cuống họng đi vào cơ thể, đôi mắt Shande chợt trừng lớn, cảm nhận được toàn thân đều đang điên cuồng hấp thụ chất lỏng này, tiếp đó bắt đầu cấp tốc khôi phục thương thế.
So với hiệu quả của máu thông thường, chất lỏng này mạnh hơn gấp mười lần!
Chấn kinh!
Shande siết chặt bầu rượu, nhìn Richard, hơi thất thần hỏi: "Ngươi... Ngươi cho ta, rốt cuộc là cái gì!"
Nhìn Shande dáng vẻ đó, Richard khẽ nhướng mày, nói khẽ: "Xem ra hiệu quả rất tốt nhỉ, vậy ta hẳn không đoán sai. Loại tồn tại như cậu, sở dĩ cần hút máu, không phải vì toàn bộ thành phần trong máu, mà chỉ cần những thành phần mà cơ thể cậu không thể tự tổng hợp được nữa mà thôi.
Tỉ như huyết sắc tố, tỉ như albumin và các chất tương tự. Có chút giống bệnh Porphyria, nhưng lại không phải bệnh Porphyria. Tóm lại, chỉ cần bổ sung thành phần đặc biệt là được, không những không lãng phí mà còn có thể tăng cường hiệu quả."
Shande nhíu mày, cậu ta chỉ hiểu được rất ít lời Richard nói, lên tiếng: "Ngươi nói là, ta không hút máu, cũng có thể sống được?"
"Đương nhiên." Richard nói, "Cơ thể cậu hiện giờ thực sự rất đặc biệt, nhưng không có nghĩa là nhất định phải hút máu. Nếu cậu cảm thấy hứng thú, có thể tự mình nghiên cứu một chút, rốt cuộc cần thành phần nào trong máu, thử xem có thể chiết xuất riêng ra để phù hợp với cơ thể cậu hay không."
Shande gật đầu, trầm ngâm suy nghĩ.
"Được rồi." Richard nói, "Nhanh uống hết thức uống ta chuẩn bị cho cậu đi, sớm hồi phục, chúng ta còn có chuyện muốn làm."
"Ừm." Shande ừm một tiếng, không do dự nữa, uống từng ngụm lớn thức uống màu đỏ nhạt trong bầu.
"Ừng ực, ừng ực..."
Bản dịch tinh tế này, cùng với mọi nội dung chất lượng khác, được truyen.free bảo hộ bản quyền.