"Bốp!"

Richard theo Boboboy Vicky trở lại mặt đất, chân anh khẽ chạm xuống, tạo ra một tiếng động nhỏ.

Nhìn Boboboy Vicky rời đi, Richard khẽ lắc đầu, rồi bước vào tòa tháp đá trong trang viên Hồ Lam, tiến thẳng vào thư phòng bên trong.

Sau khi vào thư phòng, Richard ngồi xuống bàn, lấy bút lông ngỗng, mực và giấy da ra bắt đầu viết.

Cuộc trao đổi về kỹ thuật chiến đấu với Boboboy Vicky tuy ngắn ngủi nhưng cũng giúp anh thu thập được không ít thông tin.

Chẳng hạn như...

"Sột soạt..."

"Khoảng cách thi pháp vạn mét, vào ban ngày, quả thực có thể giúp tránh né hiệu quả sự dò xét thị giác của kẻ địch. Tuy nhiên, xét việc thời gian chiến đấu là vào buổi chiều gần hoàng hôn, ánh sáng không hoàn toàn đầy đủ, đồng thời có một phần mây che phủ, nên vạn mét không thể coi là ngưỡng an toàn tuyệt đối cho khoảng cách thi pháp."

"Nếu là trong điều kiện chiến đấu vô cùng bất lợi, ví dụ như giữa trưa mười hai giờ, trời quang mây tạnh, khoảng cách thi pháp cần phải được tăng lên."

"Khoảng cách nhìn rõ của mắt người là 25cm. Thị lực người bình thường có thể đạt mức hai phần nghìn đến một phần năm nghìn, tức là ở khoảng cách hai nghìn mét có thể phân biệt vật thể kích thước một mét."

"Trong khi đó, các Vu sư có thể nâng cao thị lực thông qua một số pháp thuật. Với sự nâng cao hợp lý, việc mở rộng khoảng cách thi pháp lên hai vạn mét (hay hai mươi nghìn mét) là khá phù hợp."

"Trên Trái Đất, khoảng cách trung bình mà phi công chiến đấu trên không phát hiện máy bay địch là tám nghìn mét. Hai mươi nghìn mét đã được coi là chiến đấu vượt tầm nhìn (Beyond Visual Range – BVR) theo đúng nghĩa đen. Đây cũng là một trong những chỉ số quan trọng của máy bay chiến đấu thế hệ thứ 3 trên Trái Đất – khả năng chiến đấu BVR có giới hạn."

"Và việc thỏa mãn khoảng cách này – tầm bắn hai mươi nghìn mét của đạn đạo pháp thuật – cũng giúp chúng thoát khỏi danh xưng đạn tầm gần, thăng cấp lên hàng ngũ đạn đạo tầm trung."

"Đạn đạo pháp thuật tầm trung, hiển nhiên có uy lực và phức tạp hơn so với đạn đạo pháp thuật tầm gần. Chúng cần nhiều nguyên tố năng lượng rời rạc được lưu trữ hơn để duy trì bay, và cần nhiều ma văn pháp thuật hơn để kiểm soát quỹ đạo. Như vậy, thể tích sẽ tăng lên để thực hiện các chức năng này."

"Nếu thu thập đủ dữ liệu và nhắm mục tiêu cải thiện quá trình bay của đạn đạo pháp thuật, cung cấp khả năng tăng tốc và chuyển hướng theo dõi mục tiêu ở các trạng thái khác nhau. Khi đó, nếu dùng đạn đạo pháp thuật tầm trung để đối phó kẻ thù, chỉ cần đối phương nằm trong phạm vi hiệu quả hợp lý, đạn đạo pháp thuật tầm trung sẽ tạo ra một vùng không thể thoát. Tức là, đạn đạo pháp thuật chỉ cần khóa được mục tiêu, chắc chắn sẽ trúng đích, không như Boboboy Vicky hôm nay đã lệch mục tiêu chỉ một li."

"Nhắc đến việc lệch hướng, ngòi nổ của đạn đạo pháp thuật cũng nên được nâng cấp. Hiện tại, ma văn trên đầu đạn mô phỏng hiệu ứng kích nổ, nghĩa là đạn đạo pháp thuật phải tiếp xúc vật lý trực tiếp với mục tiêu mới có thể kích nổ thành công."

"Loại ngòi nổ này hiện tại là đủ, nhưng nếu nâng cấp lên ngòi nổ cận đích (proximity fuse), hiệu quả rõ ràng sẽ tốt hơn nhiều. Tức là, đạn đạo pháp thuật không cần tiếp xúc vật lý trực tiếp với mục tiêu, chỉ cần tiếp cận đến một phạm vi nhất định đã cài đặt trước là sẽ tự động phát nổ."

"Như vậy, nếu kẻ địch vẫn muốn mạo hiểm, lệch đi một li để tránh né đạn đạo pháp thuật, thì đạn đạo pháp thuật đã nâng cấp ngòi nổ sẽ mang đến cho họ một bất ngờ không mấy dễ chịu."

"Ngòi nổ cận đích được phân loại theo cơ chế hoạt động, ví dụ như loại từ trường tĩnh, loại tĩnh điện, loại sóng âm, loại áp suất, loại quang học, v.v. Việc lựa chọn phương hướng cụ thể nào để nâng cấp ngòi nổ sẽ cần nghiên cứu kỹ lưỡng."

"Ngoài ra, còn rất nhiều khía cạnh khác cũng cần nghiên cứu để hoàn thiện tốt hơn mô hình chiến đấu."

"Điểm thứ nhất, đó là phương thức cảm ứng cần được nâng cấp. Khi khoảng cách thi pháp tăng lên, kẻ địch không thể cảm nhận một cách bình thường, bản thân sự cảm nhận của anh cũng gặp phải một số trở ngại, cần được giải quyết."

"Điểm thứ hai, nâng cấp về tốc độ. Khoảng cách thi pháp càng lớn, thời gian để kéo giãn khoảng cách thành công cũng càng dài, độ khó càng cao. Nếu tốc độ không thể đạt được sự cải thiện rõ rệt, việc muốn áp chế kẻ địch bằng khoảng cách thi pháp sẽ không dễ dàng thực hiện."

"Điểm thứ ba, có thể thích hợp xem xét khả năng tàng hình, giảm bớt khả năng kẻ địch dùng pháp thuật đặc biệt để khóa mục tiêu."

"Điểm thứ tư..."

"Sột soạt..."

Richard không ngừng viết.

Trong khoảng thời gian sắp tới, nếu không có gì bất ngờ, đây sẽ là dự án chính sẽ chiếm hết thời gian của anh, ngoài Hội Chân Lý.

Ừm, không có gì bất ngờ...

Những điều bất ngờ, cuối cùng rồi sẽ xảy ra vào những thời điểm và địa điểm không thể đoán trước, khiến người ta bất ngờ hoặc kinh hãi. Cụ thể thì điều bất ngờ ấy mang đến điều gì còn tùy thuộc vào bản chất của nó.

Đôi khi, chúng sẽ mang đến cái chết, đôi khi lại là khối tài sản không thể tưởng tượng nổi.

Thành Già Lam là một thành phố được bao quanh bởi ba mặt núi, điều này ai cũng biết.

Chính vì lý do này mà nơi đây có nguồn khoáng sản phong phú các loại. Richard mới có thể dẫn quản gia Gia Liệt đến đây định cư, thông qua nguồn khoáng sản quý giá ở đây để giải quyết vấn đề vật liệu lưu trữ năng lượng pháp thuật, và chế tạo thành công chiếc đạn đạo pháp thuật truy tìm vi hình đầu tiên.

Tuy nhiên, không phải ai cũng thấy nguồn khoáng sản phong phú của thành Già Lam là quý giá.

Chẳng hạn như các quý tộc sở hữu quyền khai thác mỏ, họ chỉ đơn thuần coi khoáng sản là hàng hóa cất trữ trong kho lớn dưới lòng núi, thay vì khai thác, họ dành nhiều thời gian hơn để nghĩ cách bán được giá cao.

Còn những người thợ mỏ sống bằng nghề khai thác, họ trực tiếp coi khoáng sản là một loại hàng hóa có thể giúp họ kiếm tiền. Nhiệm vụ của họ là đào loại hàng hóa này lên từ lòng núi, đổi lấy tiền từ chủ mỏ để duy trì cuộc sống.

Việc đổi khoáng sản lấy gỗ, đá cuội hay những thứ khác, đối với họ cũng chẳng khác gì nhau là mấy.

Cách thành Già Lam hơn ba mươi dặm về phía tây, giữa những dãy núi trùng điệp, có một thị trấn nhỏ tên là Shambhala.

Tên của thị trấn nhỏ này có vẻ đẹp thơ mộng, nhưng thực tế lại chẳng hề dính dáng đến sự tươi đẹp hay thanh bình đó một chút nào.

Trong thị trấn, các công trình kiến trúc chồng chất lộn xộn, không hề có quy hoạch hay bố cục sắp xếp. Nước thải chảy lênh láng, chất thải bẩn thỉu rải khắp nơi, tanh hôi khó ngửi. Trong con hẻm phía sau quán rượu, chẳng khác nào một nhà vệ sinh lộ thiên, trên tường đầy những vệt nước tiểu màu vàng thấm đẫm, dưới đất là chất thải khô cứng chuyển màu đen, tanh tưởi đến buồn nôn.

Và ngay trong môi trường khắc nghiệt như vậy, hàng vạn thợ mỏ đang sinh sống. Họ làm việc trong hàng chục mỏ lớn nhỏ gần thị trấn, bán sức lao động để đổi lấy đồng lương ít ỏi.

Những người thợ mỏ có tuổi, có gia đình, sẽ bớt ăn bớt mặc, gửi số tiền vất vả kiếm được về nhà để nuôi vợ con. Còn những người thợ trẻ tuổi, chưa có gia đình, lại phung phí tiền vào các quán rượu, sòng bạc hoặc những cô gái làng chơi rẻ tiền.

Nếu không có gì bất ngờ, thị trấn Shambhala có lẽ đã tồn tại như vậy trong nhiều năm, cho đến khi các mỏ quặng gần đó bị khai thác cạn kiệt, rồi chuyển đến một nơi mới để tái thiết.

Nhưng, điều bất ngờ đã đột ngột xảy ra.

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.