"Tại sao lại muốn ở lại?" Brando không nhịn được lên tiếng hỏi Tây Đức.

Tây Đức thoáng nhìn Brando một lát rồi đáp: "Rất đơn giản, phải có người bảo vệ thương binh."

"Vậy tại sao lại là hai chúng tôi?" Brando tiếp tục hỏi.

Brando không ngốc, hắn hiểu rõ rằng đi theo đội sẽ an toàn hơn nhiều so với việc ở lại. Dù sao, một khi ở lại mà gặp phải truy binh, chỉ có đường chết. Richard cũng không khỏi nghi hoặc. Hắn và Brando đều là học đồ phù thủy, đi theo đội sẽ phát huy tác dụng lớn hơn, còn ở lại chỉ tổ lãng phí sức chiến đấu. Tây Đức lẽ ra không thể không biết điều này. Nhưng nếu đối phương đã hiểu rõ, tại sao lại làm vậy? Chẳng lẽ Tây Đức đã phát giác ra ý đồ khác của hắn? Thế nhưng, hắn có lộ ra sơ hở nào đâu...

Trong lúc Richard vẫn đang miên man suy nghĩ, Brando đã lại lên tiếng, tiếp tục hỏi Tây Đức: "Việc để người ở lại bảo vệ thương binh, tôi hoàn toàn đồng ý là cần thiết, nhưng rõ ràng có những lựa chọn tốt hơn chúng tôi rất nhiều chứ? Hai chúng tôi là học đồ phù thủy, chỉ có thể thi triển phép thuật, chứ không thể chữa trị người bị thương. Hơn nữa, trách nhiệm ban đầu của chúng tôi là bảo vệ tiểu thư Annie, đây cũng là một trong những điều kiện chúng tôi phục vụ gia tộc Pombo. Bây giờ ngài lại bắt chúng tôi ở lại đây, tôi cho rằng mình có quyền từ chối."

"Vậy là, cậu kiên quyết muốn đi theo đội để tìm chi viện sao?" Tây Đức nhìn về phía Brando, trầm giọng hỏi.

"Đương nhiên rồi." Brando kiên định đáp. "Trừ phi ngài có thể đưa ra một lý do không thể từ chối."

"Lý do không thể từ chối ư? Được thôi, đã cậu muốn, tôi sẽ cho cậu biết." Tây Đức tiến lại gần vài bước, nhìn thẳng vào Brando rồi nói: "Tôi nghi ngờ cậu có thể là gián điệp, cho nên không muốn dẫn cậu đi tìm trợ giúp, để lộ át chủ bài cuối cùng của chúng tôi. Đó là lý do tôi muốn giữ cậu lại đây."

"Tôi... tôi là gián điệp sao?" Brando sững sờ, mắt trợn trừng, suýt chút nữa không thở nổi.

Richard bên cạnh cũng không khỏi sửng sốt, có chút ngạc nhiên. Hắn không ngờ mình bị giữ lại là vì Tây Đức nghi ngờ Brando là gián điệp, mà hắn chỉ là vạ lây.

"Ngươi dựa vào đâu mà nói ta là gián điệp!" Sau một lúc trợn mắt, Brando lấy lại tinh thần, giận dữ hét lên: "Ngươi lấy lý do gì để bôi nhọ ta!"

"Tôi sẽ nói cho cậu biết lý do." Tây Đức lạnh lùng nói. "Thứ nhất, nguyên nhân của cuộc phản loạn lần này bắt nguồn từ một trong số những học đồ phù thủy ��ược thuê cùng với cậu – tên là Phật Đinh – đã ám sát chủ gia tộc Donners. Cho nên, tôi có đủ lý do để nghi ngờ rằng trong nhóm học đồ phù thủy của các cậu, không chừng còn ẩn giấu những kẻ có ý đồ khác, chúng ta không thể không đề phòng.

Thứ hai, khi nghe đến việc tìm người trợ giúp, phản ứng của cậu quá mức kích động, hơn hẳn những người khác. Tôi rất nghi ngờ, có lẽ cậu đã sớm chờ đợi tình huống này xảy ra, để có thể đến trang viên số sáu và thực hiện những việc nằm trong kế hoạch của cậu.

Thứ ba, và cũng là điểm quan trọng nhất: từ khi cuộc chiến đấu bắt đầu, cho đến lúc phá vây và bây giờ, toàn bộ đội ngũ của chúng ta chỉ có hai người không hề bị thương tổn nào. Một người là tiểu thư Annie, người còn lại chính là cậu.

Tiểu thư Annie không bị thương là vì tất cả mọi người đã dốc sức bảo vệ cô ấy. Dù cho là tôi, dù đã từng bị tiểu thư Annie răn dạy, nhưng trong lòng vẫn trung thành với gia tộc Pombo, vẫn sẵn lòng dùng thân mình che chắn công kích cho cô ấy.

Còn cậu thì sao, có ai sẵn lòng làm như vậy vì cậu không? Nếu không có ai nguyện ý làm điều đó cho cậu, thì một học đồ phù thủy như cậu, dựa vào đâu mà không hề bị chút tổn thương nào? Cậu thử quay đầu nhìn xem tên học đồ phù thủy bên cạnh, người bạn đồng hành của cậu kia đi. Hắn gần nửa người dính máu tươi, mặt mày trắng bệch. Còn cậu thì sao, ngoại trừ thở hổn hển một chút, sắc mặt lại còn đẹp hơn bất cứ ai, trên người thậm chí không có lấy một vết máu nào, cậu giải thích thế nào đây?

Cho nên, tôi vô cùng nghi ngờ cậu là gián điệp, đang che giấu thực lực và ẩn mình trong đội ngũ để thực hiện một số kế hoạch. Chính vì vậy, tôi mới bắt cậu ở lại, và cũng để một học đồ phù thủy khác ở cùng với cậu, để đề phòng cậu."

Nghe Tây Đức nói một tràng dài, Brando há hốc mồm, á khẩu không nói nên lời.

Dù nói thế nào đi nữa, việc hắn không hề bị thương tổn nào đúng là sự thật hiển nhiên, không thể chối cãi. Nhưng điều này rõ ràng là bằng chứng cho thực lực vượt trội, phản ứng nhanh nhẹn và năng lực ưu tú của hắn mà, sao lại biến thành điểm đáng ngờ của một gián điệp được chứ?

Hắn trừng mắt nhìn Tây Đức, nhất thời không biết phải nói gì cho đúng.

Richard đứng một bên quan sát, trong lòng không khỏi lắc đầu, tâm trạng có chút kỳ quái.

Nói thật, suy luận của Tây Đức không hề chặt chẽ, nhưng bằng một cách sai lầm, hắn lại vô tình đoán đúng được kết quả. Hơn nữa, dù Tây Đức đã nghi ngờ sai đối tượng khi cho rằng Brando là gián điệp, nhưng động thái ứng phó của hắn lại vô tình kéo đúng mục tiêu – Richard – vào cuộc, khiến kế hoạch của Richard bị gián đoạn.

Đây coi là cái gì? Quỷ tài?

Khóe miệng Richard khẽ giật một cái, gần như không thể nhận ra.

Vài giây sau, Brando quả thực không thể nuốt trôi nổi sự nghi ngờ đó, dứt khoát "vò đã mẻ không sợ rơi", nhìn thẳng Tây Đức và nói: "Ngài nói tôi là gián điệp, phải không? Nhưng những gì ngài nói từ nãy đến giờ chỉ là suy đoán, là suy đoán mà không có bất kỳ bằng chứng nào. Nếu ngài có bằng chứng, tôi sẽ nhận, ngài muốn giết tôi cũng được. Nhưng nếu ngài không đưa ra được, thì ngài phải xin lỗi tôi, và chấm dứt việc bôi nhọ tôi!"

"Bằng chứng ư? Hừ!" Tây Đức khinh miệt hừ một tiếng, dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc mà nhìn Brando, nói: "Cậu nghĩ đây là tòa án quý tộc sao mà đòi hỏi bằng chứng? Nếu tôi có bằng chứng, tôi đã sớm ra tay xử lý cậu rồi, còn nói nhảm với cậu làm gì? Chính vì không có bằng chứng, không cách nào xác thực, tôi mới chỉ có thể duy trì c���nh giác đối với cậu, và giữ cậu cùng một học đồ phù thủy khác ở lại đây thôi."

"Thế nhưng..." Brando sốt ruột.

Tây Đức không muốn lãng phí thêm thời gian, phất tay ngắt lời Brando, nghiêm nghị nói: "Thôi được rồi! Cứ thế đi. Phục tùng mệnh lệnh, cậu và học đồ phù thủy kia cứ ở lại đây bảo vệ thương binh, những người còn lại chúng tôi sẽ đi tìm trợ giúp. Nếu cậu không phải gián điệp, sau chuyện này, tự nhiên cậu sẽ được trả lại sự trong sạch. Còn nếu cậu là gián điệp, mà vẫn muốn giở trò gì đó, hoặc lén lút đuổi theo, thì đừng trách tôi không khách khí. Tôi là một Ma Trang Kỵ Sĩ Thất Văn, dù có bị thương, đối phó với một phù thủy chính thức thì có hơi khó khăn, nhưng đối phó với một học đồ phù thủy như cậu thì không thành vấn đề."

Nói dứt lời, Tây Đức quay người, dẫn theo một nhóm thủ hạ còn sức chiến đấu, bảo vệ tiểu thư Annie bước đi về phía rìa rừng.

Nhìn đoàn người của Tây Đức đi xa dần, Brando nhăn nhó mặt mày, khó chịu như bị thiến. Hắn không ngừng đi đi lại lại tại chỗ, suy nghĩ xem có cách nào để chứng minh sự trong sạch của mình.

Richard thoáng nhìn Brando, trong lòng cũng tự hỏi liệu có biện pháp nào khéo léo để cứu vãn kế hoạch đã bị cắt đứt không. Hay là dứt khoát không ngụy trang nữa, triệt để lộ thân phận để hành động? Thực ra, giờ đây đã xác định rằng các ma trang kỵ sĩ gần trang viên số sáu không còn trung thành với gia tộc Pombo, vậy thì hắn có thể trực tiếp đến trang viên số sáu gặp Allen Pombo, không cần lo lắng bị kéo vào một cuộc chiến kéo dài. Khả năng duy nhất cần cân nhắc chính là cách thức để tiến vào mật thất dưới đất gặp Allen Pombo. Nếu là dùng cách thô bạo, có thể trực tiếp đào một cái hố thẳng đứng từ mặt đất xuống để tiến vào, nhưng thời gian tiêu tốn sẽ không ít, dù sao lớp đất phía trên mật thất cũng phải dày mấy chục mét. Nếu muốn khôn ngoan hơn một chút, đó là đi qua cánh cổng lớn có ma văn. Nhưng như vậy thì nhất định phải có chìa khóa để vào, tức là người có thể thông qua xác nhận của cánh cổng ma văn đó. Dựa theo quan sát lúc xuất hồn trước đó, lão bộc trong trang viên thì được, tiểu thư Annie Pombo hẳn cũng được. Nhưng không biết, trong tình huống bị ép buộc, hai người liệu có hợp tác không. Có lẽ khống chế cả hai người lại sẽ an toàn hơn...

Richard đang suy tư thì đột nhiên thấy Brando bên cạnh có hành động, dường như đã nghĩ ra cách để chứng minh sự trong sạch của mình. Đôi mắt hắn sáng lên, vội vã đuổi theo đoàn người của Tây Đức, vừa chạy vừa lớn tiếng nói:

"Mấy người chờ một chút, tôi có cách chứng minh mình không phải gián điệp, tôi có cách..."

Lúc này, Tây Đức đang đi phía trước đột nhiên dừng bước, lưng hướng về Brando, bất chợt phất tay, ném ra thanh trường kiếm ma văn đã gãy. Thanh kiếm gãy như một tia chớp bay ra, bắn thẳng về phía Brando. Brando giật mình, định né tránh nhưng đã chậm một nhịp.

"Phập!"

Một tiếng "phập" vang lên, máu tươi bắn tung tóe, thanh kiếm gãy cắm thẳng vào cơ thể Brando.

Cơ thể Brando lập tức cứng đờ, mắt trợn tròn, khó tin nhìn về phía Tây Đức đang dừng bước.

Lúc này Tây Đức chậm rãi quay đầu, cũng nhìn về phía Brando, vẻ mặt lạnh lùng.

Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.