(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 970 : Các ngươi lưu lại
“Câu chuyện này lấy ta làm nguyên mẫu, vậy nên theo một cách nào đó, ta chưa từng phản bội gia tộc Pombo, bởi vì ta vốn dĩ chưa bao giờ trung thành với họ.” Gawain trầm giọng nói, sau đó hít sâu một hơi, nheo một bên mắt lại, “Đến tận bây giờ, không ngại kể hết mọi chuyện rồi đi.”
“Những kẻ ám sát tiểu thư Annie ngoài thành trước đó, là do ta phái đi. Ta làm tất cả những điều này là để giết chết tiểu thư Annie, gây nên sự hỗn loạn trong gia tộc Pombo.
Tuy nhiên, không ngờ mọi chuyện lại thất bại. Nhưng thất bại cũng có cái hay của nó, những người ta bố trí sau đó lại may mắn làm gia chủ Donners bị thương nặng, điều này còn hiệu quả hơn cả việc giết chết tiểu thư Annie. Cứ thế, những kẻ đã chán ghét gia tộc Pombo từ lâu không thể kiềm chế được nữa mà ra tay. Ta cố tình phối hợp với bọn chúng một chút, đã thành công phá hủy phòng tuyến trụ sở của gia tộc Pombo, dẫn đến kết quả như bây giờ.
Tây Đức, nếu ngươi không bị váng đầu, hẳn phải hiểu rõ rằng kết cục diệt vong của gia tộc Pombo đã được định đoạt. Hơn một nửa số người trong toàn thành Thánh Luiz đứng về phía chúng ta, ngay cả trong nội bộ gia tộc Pombo, cũng đã có gần nửa số ma trang kỵ sĩ và hầu hết các Vu sư đầu hàng. Hai vị Vu sư cấp ba mạnh nhất càng trực tiếp tuyên bố không tham gia vào sự kiện lần này, gia tộc Pombo không còn bất kỳ hy vọng nào để lật ngược tình thế.
Vì vậy, nếu ngươi lựa chọn buông vũ khí, chúng ta vẫn là huynh đệ. Ta sẽ cho ngươi nghỉ dài hạn, đi cùng Katrina đến Liên minh Soma giải sầu một chút. Khi ngươi trở về, mọi chuyện sẽ kết thúc, ngươi không cần phải phiền lòng bất cứ điều gì. Thế nào?!”
Nói xong một đoạn dài, Gawain với vẻ mong đợi nhìn về phía Tây Đức.
Tây Đức hơi cúi đầu, cơ mặt vặn vẹo vài lần, như thể đang giằng xé nội tâm. Vài giây sau, anh hít sâu một hơi rồi nhìn Gawain nói: “Ta có thể đồng ý với ngươi, nhưng ta có một điều kiện.”
“Điều gì?”
“Đó chính là… tất cả mọi người phá vòng vây!”
Tây Đức đột nhiên hô lớn, toàn thân bùng phát hào quang chói lọi, rút trường kiếm ma văn lao thẳng về phía Gawain.
Chiến đấu tùy theo bùng nổ, hai bên đội ngũ kịch liệt giằng co với nhau.
“Phanh phanh phanh!”
Tiếng kim loại va chạm vang lên, vũ khí giao thoa, những tia lửa bắn ra từ mũi kiếm xẹt lên không trung như đom đóm, rồi tan biến vào màn đêm.
Trong đám người, tử quang chói mắt đột nhiên loé lên như sấm sét, đó là ma trang kỵ sĩ dùng sức mạnh sinh mệnh kích hoạt ma văn trên giáp, hòng tiêu diệt kẻ địch, phá vỡ phòng tuyến.
Ngay sau đó, một luồng hồng quang rực rỡ từ một góc sân sáng bừng lên, tựa như mặt trời rơi xuống nhân gian, lấn át khí thế của tất cả ma trang kỵ sĩ, thu hút sự chú ý của mọi người.
Có thể thấy ở phía sau đội hình của Gawain, một tên lính đã cởi bỏ bộ giáp sắt nặng nề ngụy trang, để lộ phục sức Vu sư trường bào màu đen. Một tay hắn chậm rãi giơ lên, một quả cầu lửa hình bầu dục tựa như con mắt được sinh ra trong lòng bàn tay hắn, tỏa ra ánh sáng và nhiệt lượng vô tận, chuẩn bị ném đi.
Khoảnh khắc tiếp theo, một luồng hắc quang gào thét xé gió, xuyên thẳng vào tim tên Vu sư vừa lộ diện kia. Đó chính là con dao găm ma văn mà Tây Đức đã vung ra.
“Phụt!”
Một lượng lớn máu tươi trào ra từ vết thương của Vu sư. Đôi mắt hắn trừng lớn, vẻ mặt đầu tiên là khó tin, sau đó quả cầu lửa trong tay nhanh chóng dập tắt, thân thể loạng choạng rồi đổ gục xuống đất.
“Nhờ Lỗ Khắc!” Gawain kêu lên, sau đó mắt đỏ ngầu nhìn về phía Tây Đức, vung trường kiếm trong tay ra lệnh cho cấp dưới: “Trừ Annie Pombo, tất cả những người còn lại giết sạch cho ta!”
Tây Đức cau mày sâu, nghe Gawain nói xong, lui lại một bước, quay đầu lại cũng hô lớn với cấp dưới: “Phá vòng vây, phá vòng vây, tập trung lực lượng phá vòng vây!”
“Xoạt!”
Quân của Gawain ào tới như thủy triều.
“Đông!”
Tây Đức dẫn người nghênh đón như một chiếc búa công thành.
Va chạm kịch liệt, chém giết thảm khốc.
Những tiếng kêu thảm thiết, hơi thở dồn dập, máu tươi và thi thể... Cả màn đêm như một tấm vải bị xé toạc thành từng mảnh vụn chỉ trong chớp mắt.
Trong quá trình đó, Richard không ngừng di chuyển trong sân, thỉnh thoảng ra tay giải quyết kẻ địch, những hành động dứt khoát, sắc bén nhưng cũng đầy bí ẩn.
“Xoát!”
Richard vung ra một luồng phong nhận, cắt đứt yết hầu một tên lính.
“Ầm!”
Richard ném ra một quả cầu lửa, đẩy lùi hai kẻ địch đang định xông tới.
“Oanh!”
Richard phóng ra một viên đạn khí, đánh bay một ma trang kỵ sĩ bị thương, khiến đối phương lao thẳng vào bức tường gần đó, làm nó đổ sập.
Chiến trường tùy theo mở rộng sang một bên tường khác, khiến nhóm Tây Đức vô tình lệch khỏi hướng phá vòng vây.
...
Hơn một giờ sau, màn đêm càng trở nên tĩnh mịch.
Bên ngoài thành Thánh Luiz, trong một khu rừng cây thấp, một nhóm người mình đầy thương tích chật vật đi đến đây nghỉ ngơi. Người thì ngồi, kẻ thì nằm, người khác lại nằm sấp. Đó chính là nhóm Tây Đức vừa phá vòng vây thành công.
Trong trận chiến trước đó, không biết là may mắn hay vì lý do nào, cả nhóm đã liên tục xuyên qua nhiều phòng tuyến, thành công cắt đuôi quân truy đuổi và đến được đây. Tuy nhiên, số quân lính đã giảm đi hơn một nửa, những người còn lại cũng gần như ai nấy đều bị thương.
Ngay cả bản thân Tây Đức cũng chẳng khá hơn là bao, nửa bộ giáp đã vỡ nát, thanh trường kiếm trong tay gãy đôi từ giữa, hai tay, hai chân có vô số vết thương chằng chịt. Việc phải liên tục hấp thụ sức mạnh sinh mệnh để kích hoạt ma văn càng làm Tây Đức cảm thấy vô cùng mệt mỏi, mí mắt nặng trĩu như đổ chì, dường như có thể chìm vào giấc ngủ bất cứ lúc nào. Nhưng anh vẫn cố gượng dậy, lần lượt kiểm tra tình hình của cấp dưới.
Kiểm tra xong, anh bước sang một bên, báo cáo với tiểu thư Annie: “Tiểu thư, bây giờ chúng ta chỉ còn ba mươi người miễn cưỡng có sức chiến đấu, tình hình rất tệ. Một khi kẻ địch lại đuổi theo, chúng ta không thể chống cự nổi, nhất định phải tìm được viện trợ. Ta đề nghị, chúng ta lập tức di chuyển đến trại đóng quân Hắc Thạch, nơi đó còn đồn trú mấy tiểu đội ma trang kỵ sĩ, sau khi nhận được sự giúp đỡ của họ, chúng ta sẽ an toàn hơn nhiều.”
“Trại đóng quân Hắc Thạch? Cái gần trang viên số Sáu ấy à?” Annie hỏi.
“Đúng.” Tây Đức gật đầu.
“Chỉ sợ không được.” Annie lắc đầu, nói, “Tiểu đội ma trang kỵ sĩ đóng quân ở đó theo ta được biết, có liên hệ rất chặt chẽ với Gawain. Có tám phần khả năng họ đã gia nhập phe Gawain, bây giờ chắc hẳn đang ở trong thành truy đuổi những thành viên còn lại của gia tộc Pombo chúng ta.”
“Vậy thì—” Tây Đức biểu cảm trầm xuống, “Vậy thì… chúng ta không còn cách nào nữa.”
“Cũng chưa chắc.” Annie nhướng mày, nghĩ đến điều gì đó rồi nói, “Ma trang kỵ sĩ trong doanh địa Hắc Thạch đúng là không thể trông cậy, nhưng trong trang viên số Sáu cạnh trại đóng quân Hắc Thạch, lại có thể có người giúp chúng ta.”
“Trong trang viên số Sáu có người ư?” Tây Đức nghi hoặc, “Trang viên số Sáu không phải vì vị trí quá hẻo lánh, không tiện quản lý nên bị bỏ hoang sao? Nơi đó làm gì có ai?”
“Đến đó, ngươi sẽ biết.” Annie không nói rõ, chỉ khẳng định, “Chúng ta bây giờ sẽ đi trang viên số Sáu.”
“Vâng.” Tây Đức đáp.
Quay người đến trước mặt cấp dưới, ra lệnh: “Những ai còn đứng vững, hãy đi cùng ta và tiểu thư Annie để tìm viện trợ. Còn những người bị trọng thương, hãy ở lại đây dưỡng thương, chờ khi chúng ta tìm được viện trợ sẽ quay lại đón các ngươi.”
“Có viện trợ ư?” Brando nghe Tây Đức nói, cảm thấy kinh ngạc xen lẫn vui mừng, nở nụ cười, không nhịn được nhìn sang Richard bên cạnh.
Richard cũng không mấy kinh ngạc, rõ ràng cái gọi là viện trợ chính là Allen Pombo, nhưng trong lòng cũng thầm thở phào nhẹ nhõm, may mắn mọi chuyện diễn ra suôn sẻ. Nếu cứ theo tình hình hiện tại, chẳng mấy chốc hắn sẽ gặp được Allen Pombo trong căn hầm bí mật của trang viên, đến lúc đó, dù là đàm phán hữu hảo hay uy hiếp bức bách, hắn cũng sẽ có cách để đoạt được «Hư Không Chi Thư».
Nhưng khoảnh khắc sau, Tây Đức nhìn sang, nói với Richard và Brando: “Còn hai người các ngươi, ở lại.”
“Hả?” Biểu cảm của Brando lập tức cứng đờ trên mặt.
Richard cũng không khỏi nhướn mày.
Ở lại?
Bản biên tập này được truyen.free thực hiện, mang đến cho độc giả trải nghiệm trọn vẹn hơn.