Một cây, một cây, lại một cây...

Theo từng sợi tóc của Brando rơi xuống, từ nơi xa vọng đến những âm thanh lốp bốp dày đặc như rang đậu, càng lúc càng vang, càng lúc càng nhanh. Tiếng động đó tiếp diễn khoảng vài phút, đạt đến đỉnh điểm rồi sau đó như thể gặp phải trở ngại nào đó, bị dập tắt từng đoạn một, cho đến khi hoàn toàn im bặt. Bên ngoài, màn đêm tĩnh mịch như tờ.

Động tác nắm tóc của Brando dừng lại, anh cảm thấy tim đập thình thịch khi nhìn ra phía cửa, theo bản năng cảm thấy có điều chẳng lành. Quả nhiên, ngay khoảnh khắc sau đó, âm thanh lại xuất hiện, trở nên sắc bén hơn, dữ dội hơn rất nhiều, như sóng triều, từng đợt dồn dập ập tới căn phòng.

Càng ngày càng gần, càng ngày càng gần.

Trong tai có thể nghe thấy, tiếng động đã chỉ còn cách vài trăm mét.

Tây Đức lộ ra biểu lộ khác thường, suy nghĩ một chút, rồi vẫy tay ra hiệu cho một binh sĩ áo giáp đen bên cạnh và nói: "Đi ra ngoài xem xét tình hình, rồi quay về báo cáo."

"Vâng." Binh sĩ áo giáp đen được gọi tên gật đầu một cái, bước ra cửa, nhanh chóng hòa vào màn đêm đen tối ngoài sân.

Kết quả là chuyến đi này không còn tin tức gì, chỉ có tiếng động từ xa vẫn tiếp tục dồn dập tiến về phía căn phòng.

Vài phút sau, biểu lộ của Tây Đức trở nên ngưng trọng. Anh tin chắc binh sĩ ��o giáp đen ban nãy hẳn đã gặp chuyện không may mà không thể quay về, liền quay đầu nhìn về phía những binh sĩ áo giáp lam bên cạnh, chỉ một ngón tay: "Ngươi, ngươi, và cả ngươi nữa."

Lần này Tây Đức chỉ định ba người, dặn dò: "Các ngươi cùng nhau ra ngoài xem xét tình hình, cẩn thận một chút, luôn giữ cảnh giác, đừng tách rời. Sau khi nắm rõ tình hình thì lập tức quay về báo cáo."

"Vâng, đại nhân." Ba binh sĩ áo giáp lam nhẹ gật đầu, bước ra cửa, thận trọng tiến vào bóng tối.

Loáng một cái, lại mấy phút nữa trôi qua, ba binh sĩ đó như thể bị màn đêm nuốt chửng, cũng chẳng thấy quay về.

Mà lúc này, âm thanh từ xa đã dồn dập đến cách căn phòng chưa đầy trăm mét, tăng tốc tiếp cận.

Chín mươi mét, tám mươi mét, bảy mươi mét.

Sáu mươi mét, năm mươi mét, bốn mươi mét.

Thanh âm đã đến bên ngoài đình viện!

Tất cả binh sĩ bên trong và bên ngoài cửa, cùng các Kỵ sĩ Ma Trang đều vào thế đề phòng. Tây Đức sờ tay vào bên hông, nơi treo một thanh trường kiếm khắc ma văn và một thanh chủy thủ khắc ma văn.

Đại tiểu thư Annie đang ở trên nệm êm cũng đứng dậy, tay trái nắm một chiếc vòng tay, còn tay phải thì ba chiếc nhẫn đang tỏa ra ánh sáng nhạt, nàng nheo mắt nhìn ra ngoài cửa.

Ba mươi mét!

Âm thanh càng gần, đã ở ngay ngoài cửa sân, tất cả mọi người đều chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Ngay cả Brando, người vẫn luôn không biết chuyện gì đang xảy ra, cũng bắt đầu âm thầm chuẩn bị pháp thuật phòng ngự.

Lúc này, thanh âm im bặt mà dừng.

Cả nhóm người lộ ra vẻ nghi hoặc, ngay sau đó tiếng bước chân nặng nề vang lên.

"Cộc!"

Một thân ảnh khôi ngô sải bước vào trong sân, đó chính là Thống lĩnh Kỵ sĩ Ma Trang – Gawain. Phía sau hắn là không ít Kỵ sĩ Ma Trang và binh sĩ.

Cả đoàn người trông như vừa trải qua một trận chiến đấu kịch liệt, trên áo giáp dính đầy máu tươi và hằn sâu những vết chém của lợi khí.

Vùng ngực của Gawain còn đọng một lớp sương trắng dày đặc, hiển nhiên là đã bị pháp sư công kích.

Thấy người bước vào là Gawain, Tây Đức vội vàng bước tới đón, không kìm được hỏi: "Thống lĩnh, sao lại là ngài? Theo kế hoạch, ngài không phải nên đóng giữ ở phía Nam sao? Sao lại đến đây?"

"Đừng nói nữa." Gawain nói với vẻ mặt nặng nề: "Kẻ địch đông hơn chúng ta tưởng rất nhiều, hơn nữa còn có nội gián. Phía Nam chỉ giữ được một chốc lát rồi thất thủ, ta đành phải dẫn người rút lui, thu hẹp phòng tuyến. Sau khi vất vả đánh lui đợt tấn công đầu tiên của địch, ta cảm thấy rất khó cầm cự, liền dẫn người tới đây, chuẩn bị tiếp ứng Đại tiểu thư Annie di chuyển."

"Thì ra là vậy." Tây Đ���c gật đầu lia lịa, hỏi: "Vậy sẽ di chuyển đến đâu?"

"Trong thành không an toàn, nhất định phải ra ngoài thành." Gawain đáp.

"Được, tôi sẽ nói ngay với Đại tiểu thư Annie." Tây Đức nói, rồi quay đầu bước về phía Annie.

"Đợi chút nữa." Đột nhiên, Gawain lại gọi lại Tây Đức.

"Thế nào, Thống lĩnh?" Tây Đức nghi hoặc.

Gawain đến gần, một tay đặt lên vai Tây Đức, với vẻ mặt rất nghiêm túc nói: "Còn một việc ta quên nói với ngươi,"

"Đó chính là. . ."

"Hả?"

"Xoát!"

Vai phải Gawain đột nhiên lóe lên kim quang, tay hắn lộn một cái, một thanh dao găm xuất hiện, đâm thẳng vào cạnh sườn Tây Đức.

Ngay sau đó, âm thanh kim loại va chạm vang lên.

"Đang!"

Tây Đức trừng to mắt, kinh ngạc nhìn Gawain không chớp mắt. Gawain cũng trừng to mắt, có chút bất ngờ nhìn lại Tây Đức.

Họ thấy, lưỡi dao găm trong tay Gawain, gần như chạm vào người Tây Đức, nhưng đã bị một con dao găm khác đỡ lại – đó là dao găm của Tây Đức.

Thời gian ngưng đọng trong tích tắc, ngay sau đó Tây Đức và Gawain nhanh chóng tách ra.

Gawain nhìn về phía Tây Đức, cất tiếng hỏi: "Ngươi vẫn luôn đề phòng ta?"

"Không, ta không phải đề phòng ngài, Thống lĩnh, mà là ta chưa từng buông lỏng cảnh giác." Tây Đức nắm chặt con dao găm trong tay, cười chua chát nói: "Ta thật không ngờ, nội gián mà ngươi nói, chính là ngươi. Ta thật không ngờ, ngươi lại phản bội gia tộc Pombo! Ta vẫn luôn kính trọng sự trung thành của ngươi, không ngờ, tất cả đều là giả dối. Tất cả đều là ngụy trang! Ngươi không thấy hổ thẹn sao?"

Trước lời chất vấn của Tây Đức, Gawain cúi đầu, rồi lại ngẩng lên, ánh mắt không chút nao núng nhìn thẳng Tây Đức nói: "Không sai, Tây Đức, ta quả thực đã phản bội gia tộc Pombo, nhưng ta không hề hối hận, không hề xấu hổ, cũng không thấy lương tâm cắn rứt. Bởi vì, ta rất rõ một điều: nếu gia tộc Pombo tiếp tục thống trị thành Thánh Luiz, đó sẽ là một tai họa cho tất cả mọi người. Gia tộc Pombo quá tham lam, quá khắc nghiệt, vì kiếm lấy lợi ích, đã cướp đi bao nhiêu sinh mạng? Chỉ khi gia tộc Pombo bị hủy diệt, những người khác mới có thể sống sót. Muốn sống, họ nhất định phải lật đổ gia tộc Pombo."

"Thế nhưng, ngươi có chắc rằng sau khi hủy diệt gia tộc Pombo, trật tự mới được thiết lập sẽ tốt hơn sao? Hay sẽ tệ hơn?" Tây Đức nghi ngờ một cách thẳng thừng: "Hơn nữa, ngươi thực sự có thể không thấy hổ thẹn sao? Ngươi phải biết, tất cả những gì ngươi có bây giờ, đều là do gia tộc Pombo ban cho! Nếu không phải gia tộc Pombo, ngươi căn bản không phải Kỵ sĩ Ma Trang, mà chỉ là một kẻ nghèo hèn đến nỗi không nuôi nổi chính mình!"

Gawain ngây người ra, rồi đột nhiên nở một nụ cười quái dị, liếc nhìn Tây Đức, rồi lặng lẽ lùi lại vài bước, thu dao găm về. Hắn đưa tay chỉnh lại mép áo giáp đang mặc trên người, kéo nhẹ một cái, điều chỉnh cho thoải mái hơn, rồi thở dài một hơi, nhìn về phía Tây Đức.

"Tây Đức, kỳ thực ngươi đã nói sai. Nếu như không có gia tộc Pombo, ta không phải một kẻ nghèo hèn đến nỗi không nuôi nổi chính mình, mà là một kẻ ăn mày sẽ chết đói ngay tại thành Thánh Luiz. À không, không đúng rồi. Nếu như không có gia tộc Pombo, ta căn bản sẽ không đến thành Thánh Luiz, sẽ cứ mãi ở trong thôn làng trên núi. Nơi đó tuy nghèo, điều kiện gian khổ, nhưng không có nhiều tranh chấp như thế giới bên ngoài. Quan trọng nhất là, cha mẹ của ta, tỷ tỷ, muội muội, Đại Bạch cẩu, Tiểu Hắc cẩu Dewen cũng sẽ không chết, sẽ không chết."

Tây Đức hiện lên vẻ kinh ngạc.

"Tây Đức, ngươi từng nói với ta rằng, trước đó khi mấy người bên ngoài thành ám sát Đại tiểu thư Annie, họ đã kể một câu chuyện rời rạc. Đại khái là, có một ngôi làng nhỏ trên núi vì không đồng ý hiệp ước hà khắc của gia tộc Pombo, nên đã bị thảm sát. Chỉ có một cậu bé bảy tuổi, cùng vài người khác may mắn sống sót. Sau đó, đối phương chưa kịp nói xong thì đã bị Đại tiểu thư Annie cắt ngang. Ngươi còn nói với ta rằng, mặc dù đối phương luôn nhấn mạnh rằng cậu bé trong câu chuyện không phải là hắn ta, nhưng ngươi cũng không tin."

"Kỳ thực, ngươi hẳn là tin tưởng, bởi vì cậu bé đó... chính là ta." Gawain nhìn về phía Tây Đức, nói với vẻ mặt nghiêm túc.

Toàn trường kinh ngạc!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.