Thoáng cái, cuối tuần lại đến, Trần Quý Lương sắp sửa đối mặt với kỳ thi lại.

Ngao Ngạn Thần nhân dịp hai ngày cuối tuần này, thuê một gian hàng tại tòa nhà Tân Nhân, cùng Đổng Thiên Thu đi chiêu mộ nhân viên mới.

Trong vài ngày gần đây, những lời phê phán dành cho tác phẩm 《 Totem Sói 》 vẫn đang tiếp tục dấy lên.

Tờ 《 Tân Kinh 》 cũng đã nhập cuộc.

Vào lúc này, 《 Tân Kinh 》 đã ra mắt hơn một năm, lượng phát hành đã tăng lên, nhưng sức ảnh hưởng rõ ràng chưa đủ mạnh. Nó khẩn thiết hy vọng tự gán cho mình những cái mác như "Dám nói sự thật", "Vì dân lên tiếng", v.v., nhằm nâng cao độ tin cậy và tính quyền uy của mình trong giới. Lập trường của nó vô cùng đơn giản: kẻ nào mạnh hơn thì nó sẽ theo phe kẻ đó, với ý đồ dùng cách này để một trận thành danh.

Thế là, 《 Tân Kinh 》 bắt đầu công kích dữ dội 《 Totem Sói 》!

Điều này thật sự khiến Trần Quý Lương dở khóc dở cười.

Bởi vì tờ báo 《 Tân Kinh 》 này, là do Quang Minh Báo Nghiệp và Phương Nam Báo Nghiệp liên kết thành lập. 《 Quang Minh 》 ban đầu từng ủng hộ 《 Totem Sói 》, nay lại giả câm giả điếc, không lên tiếng; còn 《 Nam Đô 》 thì luôn đứng ra bênh vực 《 Totem Sói 》. Thế nhưng 《 Tân Kinh 》, là con riêng của họ, hoàn toàn không quan tâm cha mẹ mình nghĩ gì, chỉ mong bản thân có thể thừa cơ kiếm chác lợi lộc.

Để thể hiện tính chuyên nghiệp của mình, 《 Tân Kinh 》 thậm chí còn đưa ra một bài phóng sự toàn diện, đặc biệt xây dựng hình ảnh công bằng, khách quan và chính trực.

Trước tiên, tờ báo trích dẫn lời tự biện hộ của tác giả 《 Totem Sói 》, tiếp đó lại trích dẫn những lời công kích của Trần Quý Lương, Lão Quỷ và Quách Tuyết Ba, rồi phỏng vấn các học giả chuyên nghiệp để đưa ra đánh giá. Cuối cùng, nó lại trích dẫn những lời của người ủng hộ.

Những nội dung nêu trên, tờ 《 Tân Kinh 》 dường như chỉ khách quan trần thuật.

Nhưng sau đó còn có thêm điều này, nó lại phỏng vấn được một Hán học gia người Đức tên là Chú Ý Bân.

Chú Ý Bân thẳng thắn không chút nể nang nói: "《 Totem Sói 》 đối với người Đức chúng tôi mà nói, chính là chủ nghĩa phát xít, cuốn sách này khiến Trung Quốc mất mặt."

Cuối cùng, 《 Tân Kinh 》 lại phỏng vấn các thanh niên trí thức.

Nhìn có vẻ trung lập, kỳ thực lại lột sạch đến tận nội y của 《 Totem Sói 》.

Khi bản tổng hợp phóng sự này vừa ra mắt, 《 Tân Kinh 》 đã giành đ��ợc thiện cảm của đông đảo trí thức và người dân bình thường.

...

Ký túc xá 404.

Mẫn Văn Vũ nằm trên giường bất động.

Trần Quý Lương nhìn thấy vậy, thấp giọng hỏi: "Mẫn sư huynh sao vậy? Vào lúc này, chẳng phải y nên ở thư viện hoặc phòng tự học sao?"

Tưởng Quân Lai kéo Trần Quý Lương ra hành lang, nói: "Y thất tình rồi."

"Y từng nói chuyện yêu đương ư?" Trần Quý Lương nghi hoặc hỏi.

Tưởng Quân Lai nói: "Y có hai môn học tự chọn, đều là chương trình của Học viện Quản lý Quang Hoa. Vì thường xuyên học chung, y đã thầm mến một vị sư tỷ của Học viện Quản lý Quang Hoa. Vị sư tỷ kia gần đây đã có người yêu, bạn trai lại còn là du học sinh về nước khởi nghiệp."

Người con gái mình thầm mến đã có bạn trai, cái quái gì thế này, cũng có thể gọi là thất tình ư?

Trần Quý Lương nói: "Y nghỉ ngơi một chút cũng tốt, trước đây y học hành quá vất vả."

Tưởng Quân Lai bắt đầu tự tin nói: "Ta tuyệt đối sẽ không thầm mến ai đâu, chỉ cần cố gắng nâng cao năng lực của mình, sau này ắt sẽ dễ dàng tìm được bạn gái. Giống như ngươi vậy."

"Điều đó thì liên quan gì đến ta?" Trần Quý Lương cười hỏi.

Tưởng Quân Lai nói: "Lớp Viên Bồi của chúng ta, có vài nữ sinh thích ngươi đó. Phan Tiểu Vân, ngươi còn nhớ không?"

Trần Quý Lương cẩn thận hồi tưởng: "Có chút ấn tượng, hình như là bạn cùng lớp ta."

Tưởng Quân Lai nói: "Chuyện nàng thầm mến ngươi, cả lớp đều biết. Kỳ nghỉ đông ngươi ký tên bán sách, nàng đặc biệt rủ các bạn học người Bắc Kinh đến tận nơi xếp hàng mua sách có chữ ký của ngươi. Nàng còn đang chơi 《 Tam Quốc Sát 》, mua hai bộ bài thật, một bộ dùng để chơi bình thường, một bộ dùng để sưu tầm."

"Ài..." Trần Quý Lương chẳng biết nói gì cho phải.

Hay là tự trách mình quá ưu tú vậy.

Tưởng Quân Lai cười nói: "Chỉ cần nam nhân có bản lĩnh, ắt sẽ có nữ nhân yêu thích. Đạo lý này ta đã lĩnh ngộ được, cho nên ta phải nỗ lực học tập gấp bội! Nữ sinh mà Mẫn sư huynh thầm mến, sở dĩ tìm du học sinh về làm bạn trai, chẳng phải vì gã du học sinh kia càng có bản lĩnh hơn sao?"

"Có lý." Trần Quý Lương gật đ���u.

Sau khi trò chuyện thêm vài câu, Trần Quý Lương rời đi sân trường, chuyển nhiều chuyến xe để đến Đại học Kinh tế và Kinh doanh Thủ đô.

Tại cổng Đại học Kinh tế và Kinh doanh Thủ đô chờ đợi một lát, Biên Quan Nguyệt đeo guitar xuất hiện, phía sau còn có bạn cùng phòng của nàng là Lâm Nhược Nam đi theo.

Biên Quan Nguyệt có vẻ mặt hơi bất đắc dĩ.

"Này, Trần Quý Lương, chúng ta lại gặp nhau rồi." Lâm Nhược Nam mỉm cười vẫy tay.

Trần Quý Lương ân cần hỏi thăm: "Lâm đồng học khỏe không?" Lâm Nhược Nam phàn nàn nói: "Ta với Biên Quan Nguyệt dù sao cũng là bạn cùng phòng, hơn nữa còn giúp ngươi quảng bá Renren.com. Ta đã kết bạn Renren.com với ngươi, sao ngươi không chấp nhận? Ta còn gửi thư điện tử cho ngươi, ngươi cũng chẳng bao giờ hồi âm."

"Ta bận quá, không để ý đến." Trần Quý Lương giải thích.

Lâm Nhược Nam có vẻ rộng lượng nói: "Thôi bỏ đi, ta không so đo với ngươi nữa. Dù sao thì tài khoản QQ cũng nên nói cho ta chứ?"

Biên Quan Nguyệt đầu tiên nhìn sang chỗ khác, nhưng lại sợ bạn trai mình khó xử, thế là nói: "Ngươi cứ cho nàng đi, tránh cho nàng cứ mãi nói ta không suy nghĩ."

Trần Quý Lương thấy không có gì đáng ngại, cho QQ cũng chẳng là gì.

Đối với hắn mà nói, QQ hiện tại đơn thuần chỉ là phần mềm làm việc, chuyên dùng để lừa dối người khác.

Lâm Nhược Nam lưu tài khoản QQ vào điện thoại di động, vẫy tay nói: "Không quấy rầy thế giới riêng của hai người nữa. Hẹn gặp lại!"

"Lâm đồng học hẹn gặp lại." Trần Quý Lương cười nói.

Biên Quan Nguyệt dường như không nhớ gì về chuyện vừa xảy ra, kéo Trần Quý Lương đi ăn trưa trước, sau đó đến nhà khách gần đó thuê phòng.

Sau một hồi nhiệt tình, họ bắt đầu bàn luận về bài hát.

Biên Quan Nguyệt ngồi xếp bằng trên giường, ôm guitar tự đệm hát bài hát của mình.

So với vài ngày trước, giai điệu đã có chút thay đổi, dễ nhớ hơn hẳn.

Biên Quan Nguyệt hỏi: "Ngươi muốn một bài hát chủ đề thế nào? Ta có lẽ không viết được hay lắm đâu."

Muốn bài hát nào?

Đương nhiên là phù hợp với đối tượng học sinh.

Những bài như 《 Youth Souvenir Book 》, thích hợp làm bài hát kỷ niệm cho học sinh cấp ba, mà lại cũng đã phát hành hơn một năm rồi.

Những bài như 《 The Brightest Star in the Night Sky 》, 《 Theo Đuổi Ước Mơ Đến Cùng 》, có chất lượng tốt và phù hợp với đối tượng học sinh, nhưng quá tràn đầy năng lượng tích cực mà thiếu đi sự u buồn cần thiết.

"Trong đầu ta có giai điệu, ta sẽ hát ra, ngươi hãy chép thành phổ nhạc." Trần Quý Lương nói.

Hắn chọn là 《 Nổi Gió Rồi 》.

Ca từ chỉ đổi hai chữ, đem "Trường Dã" đổi thành "Cố hương".

Ở kiếp trước, bài hát này hắn đã lướt qua vô số lần trên các video ngắn, nhưng chỉ nhớ được đoạn cao trào. Lần đầu tiên thấy ca từ hoàn chỉnh, là khi bị bạn bè kéo đi hát Karaoke, có một cô nàng mặc đồng phục JK đặc biệt thích hát bài này.

Cô nàng JK xinh đẹp thích ra vẻ từng trải, tựa vào lòng Trần Quý Lương dạy hắn hát bài hát này.

Trần Quý Lương cảm thấy cũng không tệ lắm, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi, bởi vì hắn đã qua cái tuổi đó lâu rồi.

Nhưng làm bài hát chủ đề cho Renren.com, khả năng hấp dẫn giới trẻ là quá đủ!

Lại rất dễ truy��n bá, thích hợp làm ca khúc tuyên truyền.

"Dọc theo con đường này vừa đi vừa nghỉ, thuận thiếu niên phiêu lưu vết tích..."

Trần Quý Lương hát hai câu liền dừng lại, để Biên Quan Nguyệt ghi nhớ kỹ càng, nếu nàng nhớ chưa hoàn chỉnh thì hắn sẽ hát lại một lần nữa.

Đôi khi, hắn còn hát chệch nhịp, lạc tông.

Khi giai điệu chính đã được ghi nhớ hoàn toàn, Biên Quan Nguyệt thử tự mình đàn hát.

"Chỗ này không đúng."

"Ngươi vừa rồi chính là như vậy hát mà."

"Thế thì sửa đổi một chút nữa."

"Được."

Đối với một bài hát chưa từng nghe qua, chỉ dựa vào biểu diễn không nhạc đệm, muốn ghi lại một cách chính xác là cực kỳ khó khăn. Nhất là khi Trần Quý Lương còn thỉnh thoảng hát chệch nhịp, lạc tông!

Sau nhiều lần chỉnh sửa vất vả, âm cao và tiết tấu của giai điệu chính cuối cùng cũng được xác định, nhưng phần hợp âm thì vẫn phải từ từ cân nhắc.

Trần Quý Lương có thể hát ra ca từ và giai điệu (dù hiếm có), nhưng làm sao hắn biết được hợp âm nào?

Biên Quan Nguyệt lần lượt viết ra những hợp âm mà nàng suy đoán, sau đó đàn hát cho Trần Quý Lương nghe để thẩm định hiệu quả. Trần Quý Lương cũng chẳng biết đánh giá thế nào, chỉ có thể nói chỗ nào đó cảm giác không đúng, rồi để Biên Quan Nguyệt tiếp tục thay đổi.

Cách làm này, tương đương với Biên Quan Nguyệt đang cộng tác sáng tác, hơn nữa còn không thể theo ý muốn của mình. Nàng hết lần này đến lần khác thay đổi, Trần Quý Lương v���n luôn không hài lòng.

Thậm chí còn có loại tình huống này ——

"Thế này được chưa? Đã đổi bảy tám lần rồi."

"Hình như lần đầu tiên là thích hợp nhất."

"..."

Thật đáng ghét cái bên A này! Tâm can mệt mỏi quá!

Cứ thế thay đổi mãi cho đến tối muộn, Biên Quan Nguyệt đã có chút bực bội nói: "Hay là chúng ta ăn cơm trước đi? Điều chỉnh lại tâm trạng một chút."

"Đi thôi." Trần Quý Lương cũng vô cùng bất đắc dĩ.

Hắn cứ nghĩ mình có thể hát ra là ổn rồi, kết quả đây chỉ là giai điệu chính, còn phải thêm cả hợp âm mới được coi là bản sáng tác hoàn chỉnh.

Trớ trêu thay, Biên Quan Nguyệt cũng là người mới, hoàn toàn không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này.

Hai người ăn cơm tối xong, trở lại nhà khách và bắt đầu lại.

Biên Quan Nguyệt sợ hắn phiền lòng, còn khuyến khích nói: "Bây giờ chỉ còn một chút nữa thôi, nhất định có thể hoàn thành tốt. Ngươi hoàn toàn chưa từng học qua sáng tác bài hát, nhưng ca từ và giai điệu đều hay đến vậy, đơn giản là một thiên tài âm nhạc!"

"Làm khó cho ngươi rồi, yêu c���u của ta có chút quá cao," Trần Quý Lương nói. "Kỳ thực ngươi đã tạo ra rất nhiều hợp âm, đã rất tốt rồi, chỉ là có chút khác biệt so với ý tưởng của ta. Trước đừng làm nữa, lại đây hôn cái đã."

Biên Quan Nguyệt lập tức buông guitar xuống, mang theo chút ngượng ngùng cùng bạn trai thân mật.

Ban đầu nàng luôn tỏ ra cực kỳ ngượng ngùng, phải đến sau này mới có thể hoàn toàn buông thả, có khi còn trở nên đặc biệt cuồng dã, và rất sẵn lòng thử những tư thế kỳ lạ, sự tương phản này thật lớn.

Trần Quý Lương thích thú.

Mây tan mưa tạnh, hai người nằm bất động, ôm nhau cùng xem ca từ.

Trần Quý Lương nhận ra rằng, bản phối của 《 Nổi Gió Rồi 》, không cần thiết phải giống hệt bản gốc, một chút khác biệt trong chi tiết là điều rất bình thường. Chỉ cần cảm giác đã tìm đúng là được.

Sau đó, bản phối khí cũng là như vậy.

Ở một thời không khác, bản 《 Nổi Gió Rồi 》 của Mua Quả Ớt, bản phối khí ban đầu đã khác với bản gốc của Tháng Ngày. Về sau, khi bài hát trở nên nổi tiếng, tư bản đã chen chân vào, mời đội ngũ Tháng Ngày đến phối lại. Kết quả, rất nhiều người hâm mộ âm nhạc đã bày tỏ rằng, bản phối khí cao cấp của Tháng Ngày, không có hương vị bằng bản "hàng nhái" của Mua Quả Ớt.

Trần Quý Lương điều chỉnh lại suy nghĩ, trước tiên cùng Biên Quan Nguyệt thưởng thức ca từ, rồi dựa vào ca từ mà từ từ tìm cái cảm giác ấy.

Lúc này thì mọi chuyện thuận lợi hơn nhiều.

Bọn hắn làm ra bản cuối cùng, giai điệu chính nhất quán với nguyên khúc, hợp âm thì có một chút khác biệt rất nhỏ.

Trần Quý Lương trở lại Đại học Bắc Kinh vào Chủ nhật, mời Khổng sư huynh đi ăn đồ nướng — chính là người đã lồng giọng Đông Bắc cho Tôn Quyền.

"Hiện tại mời người phối khí cần bao nhiêu tiền?" Trần Quý Lương hỏi.

Khổng sư huynh vừa bóc thận nướng vừa nói: "Tùy vào ngân sách của ngươi bao nhiêu. Những ca sĩ ngôi sao đang hot, phần phối khí thường do các cao thủ cùng cả một đội ngũ đảm nhiệm. Giá cả vô cùng đắt đỏ. Mà lại, mời bên Hồng Kông phối khí thì đắt hơn nhiều so với mời ở Đại lục."

Trần Quý Lương nói: "Ngân s��ch khoảng 8000 tệ thôi."

"Được thôi, ngân sách này đã rất đầy đủ rồi," Khổng sư huynh hỏi, "Ngươi muốn phong cách nào?"

Trần Quý Lương cũng không hiểu rõ phong cách nào, liền dứt khoát lấy bản nhạc của 《 Nổi Gió Rồi 》 ra.

Không cần phải lo lắng bị đạo nhạc, nếu Khổng sư huynh dám đạo nhạc thì cũng đừng mơ tưởng mà sống yên ổn ở Đại học Bắc Kinh, thậm chí sau này trong giới cũng khó mà tồn tại.

Khổng sư huynh ngâm nga bản nhạc hai lần, kinh ngạc nói: "Chính các ngươi viết ư? Thật sự là rất lợi hại!"

"Đúng vậy." Trần Quý Lương không hề ngượng ngùng nói.

【 Sáng tác: Trần Quý Lương, Biên Quan Nguyệt. Viết lời: Trần Quý Lương. 】

Biên Quan Nguyệt đặt nghệ danh cho bản thân là "Lý Tĩnh", nhưng đã bị Trần Quý Lương lạnh lùng bác bỏ.

Khổng sư huynh lặp đi lặp lại nghiên cứu bản nhạc, nói: "Có một người tên Bành Phi, giá cả và phong cách đều vô cùng phù hợp. Người này cũng giống ta, đều là người Đông Bắc. Tốt nghiệp Học viện Âm nhạc Thượng Hải chưa đến hai năm, hiện đang hoạt động trong giới nhạc sĩ và giới âm nhạc độc lập tại Kinh thành. Phần dương cầm trong bài 《 Truyền Kỳ 》 của Lý Kiện chính là do hắn thực hiện."

Trần Quý Lương hỏi: "Giá tiền bao nhiêu?"

Khổng sư huynh nói: "Khoảng 5000 đến 8000 tệ, giá cả cụ thể thì ngươi phải tự mình thương lượng với hắn. Hắn đang rất khao khát được nổi tiếng, mà bài hát này của ngươi lại rất hay, đoán chừng có thể ép giá xuống thấp nhất."

"Tạ ơn Khổng sư huynh!"

Trần Quý Lương hao phí tâm sức để tạo ra một bài hát, chẳng lẽ là rảnh rỗi vô sự ư?

Đây thuộc về công việc quản lý sản phẩm cho Renren.com, 《 Nổi Gió Rồi 》 có thể trở thành lợi khí tuyên truyền cho Renren.com!

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.