Những trò chơi có lối chơi tương tự sẽ không bị phán là đạo văn. Chỉ cần mã nguồn, đồ họa, âm thanh và nội dung không quá tương đồng, bất cứ ai cũng có thể bắt chước lối chơi của 《Tam Quốc Sát》 hay 《Happy Farm》. Điều này hoàn toàn không tiềm ẩn rủi ro pháp lý.

Mặc kệ Tencent nghĩ gì, việc Trần Quý Lương ra mắt 《Happy Farm》 chỉ có hai mục đích cốt lõi sau:

Thứ nhất, nâng cao mức độ hoạt động của người dùng renren.com.

Thứ hai, nhằm thu hút lưu lượng truy cập cho nền tảng Youke của Game Science vừa mới thành lập.

Vài ngày sau, Lâm Đống Lương và Phù Kế Huân rốt cuộc lại có dịp gặp gỡ Trần Quý Lương. Trần Quý Lương mời họ xem các số liệu từ hệ thống.

Lâm Đống Lương quay người đứng trước máy tính, kinh ngạc hỏi: "Mới mấy ngày trôi qua, sao lượng người dùng đăng ký đã nhanh chóng đạt 1,5 triệu rồi?"

Phù Kế Huân tiếp lời: "Dù 《Happy Farm》 có nóng sốt đến mấy, cũng khó đạt được hiệu quả phi thường như vậy chứ?"

Trần Quý Lương mỉm cười đáp: "Các diễn đàn đại học trên toàn quốc đã triệt để thực hiện chế độ đăng ký tên thật."

Việc thực thi chế độ tên thật trên các diễn đàn đại học không phải hoàn thành trong một sớm một chiều. Bộ Giáo dục chỉ ban hành thời hạn một tuần, bắt đầu chấn chỉnh và cải cách từ đầu tháng Ba. Có những trường h���c thực hiện rất triệt để, cấm IP ngoài trường đăng nhập, thậm chí không thể truy cập ẩn danh. Điển hình như Đại học Bắc Kinh.

Một số trường khác lại "mở một mắt nhắm một mắt", cấm IP ngoài trường đăng bài viết, cấm đăng ký từ bên ngoài. Tuy nhiên, các tài khoản đã đăng ký từ trước vẫn có thể đăng nhập và xem bài. Ví dụ như Đại học Thanh Hoa.

Vào giai đoạn cuối cùng của đợt chấn chỉnh và cải cách, các diễn đàn của những trường đại học danh tiếng tràn ngập những lời nhắn chia tay. Đơn cử như diễn đàn Thanh Hoa, số lượng người dùng hoạt động hằng ngày đã nhanh chóng giảm xuống chỉ còn ba đến bốn nghìn người. Dù nói đó là tâm lý phản nghịch, hay chỉ là sự không hài lòng nhất thời, thì nhiều sinh viên đại học đã tạm thời không còn sử dụng diễn đàn nữa. Và renren.com, chính là "nơi trú ẩn" được họ lựa chọn hàng đầu!

Đúng lúc ấy, renren.com vẫn duy trì hoạt động, không ngừng nâng cấp máy chủ (server) và băng thông, một cách vô cùng trơn tru tiếp nhận và giữ chân những người dùng này. Thậm chí cả Zhanzuo.com cũng nhân cơ hội này mà được "hưởng ké một chén canh", lượng người dùng đăng ký đạt hơn 36.000. Tiện thể nói thêm, bởi vì tin đồn trên mạng khó kiểm soát, một số phần tử quá ngang ngược và ngông cuồng. Ba tháng sau đó, thậm chí chủ các nhóm QQ cũng phải thực hiện đăng ký tên thật! Tiếp đó, sang năm sẽ là chế độ tên thật cho hệ thống blog, tất cả chủ blog đều buộc phải đăng ký bằng tên thật. Mãi đến năm 2008, khi luật pháp về hệ thống tên thật chưa được thông qua, làn sóng thực thi chế độ tên thật này mới chính thức dừng lại. Kỷ nguyên cuồng hoan của không gian mạng công cộng cũng từ đó mà bùng nổ...

Bạn có thể tưởng tượng được cảnh hàng loạt chủ blog nổi tiếng, các cơ quan truyền thông và doanh nghiệp, thay phiên nhau công khai nhục mạ những liệt sĩ trong sách giáo khoa trên Microblogging không? Sự việc ấy vô lý đến mức nào thì nó lại đúng là như vậy.

Lâm Đống Lương và Phù Kế Huân không nói thêm lời nào, chỉ chăm chú nhìn vào hệ thống quản lý của renren.com để xem xét những số liệu khác.

Trần Quý Lương trình bày: "Căn cứ theo 《Công Báo Thống Kê Phát Triển Sự Nghiệp Giáo Dục Toàn Quốc》 của Bộ Giáo dục năm ngoái, vào năm 2004, số lượng sinh viên đại học ước tính là 9,95 triệu người, sinh viên cao đẳng khoảng 3,39 triệu người, học sinh cấp ba khoảng 22,2 triệu người, và học sinh trung cấp nghề khoảng 14,09 triệu người. Tổng cộng là 49,63 triệu người! Bước tiếp theo của chúng ta chính là mở rộng việc đăng ký cho đối tượng học sinh cấp ba và học sinh trung cấp nghề. Nếu so sánh với số liệu thống kê qua các năm gần đây, quy mô của những đối tượng học sinh này vẫn không ngừng tăng trưởng. Năm nay, số lượng sinh viên đại học chắc chắn sẽ vượt mốc 10 triệu, và tổng số lượng quần thể học sinh nêu trên chắc chắn sẽ vượt 50 triệu người. À đúng rồi, tôi còn chưa tính đến các đối tượng thạc sĩ và nghiên cứu sinh tiến sĩ. Năm ngoái, số lượng thạc sĩ ước tính 3,09 triệu người, nghiên cứu sinh tiến sĩ khoảng 560 nghìn người. Họ cũng là những người dùng tiềm năng của renren.com."

Trần Quý Lương chỉ tay vào máy tính, nói rõ: "Hiện tại, 1,5 triệu người dùng đăng ký còn chưa đạt đến con số lẻ trong tổng thể. Khi cơ sở người dùng đăng ký mở rộng, tốc độ phân tán sẽ càng lúc càng nhanh. Mức tăng trưởng 1 vạn người dùng mỗi ngày vẫn chỉ là một dự đoán thận trọng. Chỉ cần chúng ta duy trì được sự gắn bó của người dùng, việc tăng trưởng 5 vạn người dùng mỗi ngày là hoàn toàn khả thi."

Phù Kế Huân phản bác: "Càng nhiều người dùng, chi phí vận hành và bảo trì của renren.com càng tăng cao, trong khi khả năng sinh lời của các vị vẫn luôn là một vấn đề. Người dùng QQ đủ đông đảo, mức độ gắn kết cũng rất cao đúng không? Thế nhưng, hơn một nửa lợi nhuận của họ đều đến từ các dịch vụ giá trị gia tăng không dây trên di động của QQ."

Lâm Đống Lương cũng tiếp lời: "Quốc gia đang siết chặt việc quản lý các dịch vụ giá trị gia tăng không dây, muốn dựa vào đó để kiếm tiền lâu dài là điều vô cùng khó khăn. Chính vì thế mà giá cổ phiếu của Tencent vẫn luôn ở mức rất thấp, hiện tại họ buộc phải huy động vốn để mua lại cổ phiếu. Nếu ông không thể tìm ra điểm mấu chốt để renren.com sinh lời, thì việc huy động vốn vòng B và kế hoạch niêm yết trong tương lai sẽ vô cùng chông gai."

Trần Quý Lương mỉm cười nói: "Hai vị, mọi sự vật đều phát triển theo chiều hướng tiến lên, hơn nữa tốc độ phát triển của Trung Quốc luôn vô cùng nhanh chóng. Vài năm trước, khi bong bóng Internet vỡ tung, hơn 90% các công ty Internet đã phá sản. Mọi người đều cho rằng ngày tận thế đã đến, nhưng chẳng phải chính các dịch vụ giá trị gia tăng không dây đã bất ngờ xuất hiện, cứu vớt một loạt các công ty lớn tại Trung Quốc đó sao? Khi các dịch vụ giá trị gia tăng không dây không còn được ưu ái, sẽ có thêm nhiều phương thức kiếm tiền khác xuất hiện. Bởi lẽ, số lượng cư dân mạng ngày càng đông đảo, tốc độ đường truyền ngày càng nhanh, nhu cầu chuyển đổi thành giá trị vật chất là vô cùng mãnh liệt. Nhu cầu thị trường vẫn luôn hiện hữu, và nó sẽ tự động chọn lọc ra những phương pháp tối ưu nhất. Trong quá trình này, một số công ty có thể sẽ lụi tàn, nhưng chắc chắn đó không phải là công ty của tôi! Renren.com đã bắt đ��u nhận quảng cáo, đặc biệt là các quảng cáo sản phẩm điện tử và những quảng cáo chất lượng cao tương tự, bởi vì tất cả người dùng tại đây đều thuộc phân khúc chất lượng cao. 《Happy Farm》, tuy không mang lại quá nhiều lợi nhuận, nhưng chắc chắn vẫn có một phần. Trong một năm tới, mục tiêu của tôi là đạt được điểm hòa vốn (thu chi cân bằng)."

Lâm Đống Lương và Phù Kế Huân trao đổi ánh mắt.

"Vậy thì, chúng ta hãy bàn về mức định giá," Lâm Đống Lương lên tiếng.

Trần Quý Lương lập tức ngắt lời: "Đừng vội bàn về mức định giá, trước tiên hãy nói xem hai vị công ty muốn sở hữu bao nhiêu phần trăm cổ phần."

Lâm Đống Lương đáp: "IDG muốn 15%."

Phù Kế Huân tiếp lời: "DFJ muốn 12%."

"Quá nhiều, điều này là không thể chấp nhận. Tôi cần phải giữ lại đủ không gian cho vòng gọi vốn B," Trần Quý Lương lắc đầu từ chối. "Hơn nữa, vòng A đã chiếm đến 27% rồi, điều này đang ép tôi phải áp dụng mô hình cổ phiếu AB. Sàn giao dịch Hồng Kông không cho phép niêm yết theo mô hình cổ phiếu AB, đến lúc đó chúng tôi ch��� có thể sang Mỹ, nhưng nước Mỹ cũng thẩm tra rất nghiêm ngặt đối với mô hình này. Các vị làm như vậy không chỉ là đang lừa dối tôi, mà còn là đang tự đào hố chôn mình!"

Lâm Đống Lương hỏi ngược lại: "Vậy ông sẵn lòng nhượng lại bao nhiêu?"

"Nhiều nhất là 18%." Trần Quý Lương dứt khoát đáp.

Phù Kế Huân nói: "Chúng tôi cần thảo luận thêm một chút."

"Xin cứ tự nhiên." Trần Quý Lương vốn đã có ý định kéo dài thời gian thương lượng.

***

Cùng lúc đó, trên Tieba của Thiểm Khách đế quốc, hàng loạt bài đăng quảng cáo đã xuất hiện, với nội dung: Lệnh chiêu hiền đãi sĩ của Game Science Youke! Mặc dù quản trị viên diễn đàn nhanh chóng phản ứng, cứ thấy một bài là xóa ngay, nhưng các quảng cáo vẫn xuất hiện lớp lớp không ngừng. Cuối cùng, điều này lại khiến đông đảo cư dân mạng trên Tieba tức giận, họ nhao nhao chất vấn quản trị viên vì sao lại xóa bỏ những bài viết đó.

Vì sao lại phải xóa bỏ? Đơn giản là vì Game Science Youke có khả năng sẽ thu hút mất người dùng của Thiểm Khách đế quốc!

Tuy nhiên, đông đảo c�� dân mạng Tieba lại chẳng màng đến hậu quả thương mại, họ đều đang "dùng tình yêu để phát điện" cho cộng đồng. Giờ đây, khi có một trang web khác đang chờ họ đến "phát điện", quản trị viên lại ngang nhiên ngăn cản họ thể hiện tấm lòng yêu mến. Thật đáng phẫn nộ! Sự việc càng ngày càng trở nên ồn ào, quản trị viên diễn đàn đã bị "ném đá" đến mức phải trực tiếp từ ch��c. Các bài quảng cáo của Game Science Youke cuối cùng đã có thể công khai xuất hiện trở lại, đồng thời họ cũng kiểm soát số lượng để tránh gây phiền hà cho người dùng.

Nội dung Lệnh Chiêu Hiền Đãi Sĩ: Chân thành mời gọi các cao thủ Flash thiết kế trò chơi, tải lên Game Science Youke. Dựa trên số lượt chơi và thời gian trải nghiệm của người dùng, tác giả sẽ được thanh toán bằng tiền tệ nội bộ. Loại tiền tệ này có thể được quy đổi thành Nhân dân tệ theo một tỷ lệ nhất định vào mỗi quý, hoặc có thể dùng để mua các vật phẩm (đạo cụ) trong các trò chơi khác của Game Science.

Không còn cách nào khác, những trò chơi Flash nhỏ này về cơ bản không thể bán được các vật phẩm trong game. Chúng chỉ có thể kiếm lợi nhuận thông qua việc tăng lưu lượng truy cập trang web, rồi dựa vào đó để thu hút quảng cáo. Tuy nhiên, chi phí sản xuất một trò chơi Flash nhỏ lại cực kỳ thấp. Những trò đơn giản chỉ tốn vài trăm tệ là có thể hoàn thành, hơn nữa cũng không đòi hỏi kỹ thuật của người sáng tạo phải quá cao siêu. Nếu người sáng tạo thuộc dạng đa tài, thậm chí không cần bất kỳ chi phí sản xuất nào, chỉ cần bỏ ra thêm một chút thời gian là có thể làm ra một sản phẩm hoàn chỉnh.

Điền Thụy là một trong những khách vãng lai thường xuyên, hiện tại anh đang là sinh viên tại một trường đại học truyền thông, và đã từ lâu trà trộn trong Thiểm Khách đế quốc. Anh ấy thường xuyên tự do sáng tác các FlashMV (video ca nhạc mạng) và trò chơi Flash nhỏ, rồi tải lên Thiểm Khách đế quốc để cư dân mạng cùng chia sẻ. Đổi lại, anh chỉ nhận được điểm tích lũy nội bộ, dùng để xem anime trả phí hoặc các nội dung khác trên trang web.

Trong một nhóm QQ, Điền Thụy hỏi: "Ai muốn tham gia phát triển trò chơi cho Game Science Youke không?"

"Tôi muốn thử xem sao. Nghe nói mỗi quý có thể quy đổi tiền tệ nội bộ của nền tảng thành Nhân dân tệ."

"Ai am hiểu luật pháp không? Thử xem qua bản thỏa thuận người dùng của Game Science đi."

"Tôi đã xem rồi, nhìn chung khá chính quy. Bản quyền vẫn thuộc về chúng ta, nếu Game Science muốn mua đứt, họ sẽ ký thêm một bản thỏa thuận bổ sung. Tuy nhiên, nếu chúng ta tải sản phẩm lên Game Science, tức là tự động ngầm thừa nhận Game Science có quyền ưu tiên mua lại bản quyền đó."

"Thế thì vẫn ổn, miễn là không lừa gạt người khác là được."

"Thế nhưng tỷ lệ quy đổi ra Nhân dân tệ không được nói rõ ràng nhỉ?"

"Mặc kệ nó, kiếm được vài trăm tệ cũng đã là tốt lắm rồi, hơn hẳn việc trước đây chúng ta chẳng kiếm được đồng nào."

"Đúng vậy. Nếu quá "hố" (không thỏa đáng), cùng lắm thì sau này chúng ta không tải lên Game Science nữa là xong."

"Tôi cảm thấy việc kiếm tiền vẫn là thứ yếu, điều quan trọng là tác phẩm của mình có thể được chia sẻ cho nhiều cư dân mạng hơn. Cảm giác thành tựu này không thể cân đo bằng tiền bạc. Các trò chơi 《Tam Quốc Sát》 và 《Happy Farm》 của Game Science đều cực kỳ nổi tiếng, lượng người dùng ở đó tăng trưởng nhanh chóng, chúng ta có thể chia sẻ tác phẩm của mình với rất nhiều cư dân mạng."

"Đúng vậy, tinh thần sẻ chia mới chính là cốt lõi của những khách vãng lai như chúng ta!"

"Tôi có một trò chơi nhỏ sắp hoàn thành, chỉ hai ngày nữa là tôi sẽ tải nó lên."

...

Chưa đầy một tuần, kho trò chơi của Game Science Youke đã có thêm hơn hai mươi tựa game Flash nhỏ. Tất cả đều do cư dân mạng tự nguyện tải lên, công ty Game Science không hề tốn một xu nào. Mặc dù mỗi quý sẽ có một đợt thanh toán bằng Nhân dân tệ, nhưng trên thực tế, số tiền đó rất nhỏ, e rằng phần lớn tác giả sẽ không có ý định yêu cầu quy đổi. Thậm chí còn không bằng dùng số tiền đó để mua vật phẩm trong 《Tam Quốc Sát》 hay 《Happy Farm》!

Cùng với lượng người dùng được dẫn dắt từ 《Tam Quốc Sát》 và renren.com, số lượng người dùng đăng ký của Game Science Youke đã tăng vọt một cách chóng mặt. Rất nhiều người vừa chơi 《Tam Quốc Sát》, vừa không ngừng theo dõi 《Happy Farm》, thỉnh thoảng lại chuyển sang thu hoạch hoặc trộm nông sản. Cũng có những người dùng đăng ký vì 《Happy Farm》, chẳng hạn như các chú bác, cô dì. Khi họ không thể thu hoạch hay trộm nông sản, họ liền chuyển sang chơi các trò Flash nhỏ khác. Dù sao tất cả đều miễn phí, tội gì mà không chơi! Số người chơi xếp gạch (Tetris) đặc biệt đông đảo.

Công ty Game Science một lần nữa bắt đầu tuyển dụng nhân sự. Tuyển thêm một số lập trình viên và nhân viên kinh doanh quảng cáo. Bước tiếp theo là phát triển các trò chơi cờ bài, chẳng hạn như Đấu Địa Chủ, rồi đưa lên Game Science Youke để phục vụ nhu cầu giải trí của các chú bác, cô dì.

Khi 《Happy Farm》 lan truyền mạnh mẽ như virus cả trên mạng lẫn ngoài đời, phía Tencent đã phản ứng nhanh nhất, ngay tuần thứ hai đã thành lập tổ dự án 《QQ Nông Trường》. Ngoài ra, một số công ty khác cũng nhao nhao chạy theo. Tencent thậm chí còn để mắt tới 《Tam Quốc Sát》, đang ráo riết thành lập tổ dự án nhằm "sao chép" (sơn trại) trò chơi này.

Tháng Năm cuối cùng cũng đã điểm. Từ Mỹ đã có tin tức truyền về, Facebook đã nhận được khoản đầu tư 12,7 triệu đô la Mỹ, với mức định giá sau đầu tư đạt 100 triệu đô la Mỹ!

Trần Quý Lương nhân đà này liền gọi điện cho Lâm Đống Lương và Phù Kế Huân, nói: "Chúng ta có thể chính thức bắt đầu đàm phán rồi."

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, dành riêng cho độc giả tại truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.