Ngày 24 tháng 6, thứ Sáu.

Thông báo tuyển dụng của ByteDance đã kết thúc, nhưng phần lớn nhân viên mới vẫn chưa đi làm — khu vực làm việc mới sau khi trang trí xong cần vài ngày để khô thoáng.

Một số ít ứng viên xuất sắc, nếu không được ByteDance nhận, sẽ được hỏi ý kiến xem có muốn đến Game Science làm việc hay không. Bởi Game Science cũng đang mở rộng quy mô.

Tháng trước, Game Science vừa tuyển một nhóm lập trình viên, phụ trách phát triển các trò chơi bài bạc như Đấu Địa Chủ, Mạt Chược. Bên phía QQ Game, năm ngoái đã cho phép thêm bạn bè trong trò chơi và hỗ trợ mời đối chiến. Trong những ngày Trần Quý Lương ký kết đầu tư, QQ Game lại cho ra mắt hệ thống Đậu Vui Vẻ. Trong mảng game bài này, Game Science e rằng sẽ rất khó cạnh tranh lại QQ.

Hai công ty bận rộn tối mặt tối mày, Trần Quý Lương ngược lại rảnh rỗi. Mỗi ngày hắn chỉ ghé qua công ty một vòng, nắm bắt đại khái tình hình vận hành, rồi chỉ đạo một vài hạng mục cụ thể. Trong công ty toàn là người trẻ, có thể cho họ thêm cơ hội rèn luyện. Hiện tại quy mô công ty còn nhỏ, cho dù có sai sót gì cũng có thể nhanh chóng sửa chữa.

"Trần Quý Lương, tối nay cậu có bài kiểm tra không?" Tưởng Quân Lai hỏi.

Trần Quý Lương đáp: "Đêm mai mới có."

Tưởng Quân Lai nói: "Đi nào, cùng ra nhà ăn xem TV."

"Trong ký túc xá có máy tính rồi, cậu xem TV làm gì?" Trần Quý Lương không hiểu.

"Xem ���Super Girl》 chứ gì!"

Tưởng Quân Lai dẫn đầu rời khỏi ký túc xá, đứng giữa hành lang hô lớn: "Ai muốn xem Super Girl thì cùng ra nhà ăn!"

"Đợi tôi với!"

Lập tức có vài người lên tiếng hưởng ứng.

《Super Girl》 năm ngoái không gây được tiếng vang lớn, nhưng năm nay lại có thanh thế vô cùng mạnh mẽ. Trần Quý Lương đã để Tạ Dương lên kế hoạch cho các hoạt động, chờ khi Super Girl bước vào vòng chung kết toàn quốc, renren.com sẽ thuận thế tổ chức dự đoán kết quả thăng cấp mỗi vòng.

"Khoan đã, tôi cũng đi."

Trần Quý Lương khóa cửa ký túc xá rồi đuổi theo. Trước đây hắn mệt mỏi bất đắc dĩ, giờ lại muốn tận hưởng một chút thời gian đại học. Mấy người đi vào nhà ăn, khu vực vài hàng ghế phía trước TV vậy mà đã bị chiếm hết từ hơn mười phút trước. Hôm nay là cuộc thi "10 vào 7" của khu vực Thành Đô.

Trần Quý Lương kéo Tưởng Quân Lai cùng đi xe đạp đến quầy bán quà vặt, mua về một đống hạt dưa rồi phát cho mọi người: "Vỏ hạt dưa đừng vứt bừa nhé, tự mang thùng rác đi."

"Trần tổng thật hào phóng!"

"Trần tổng, sau này công ty anh có gì cần giúp đỡ, cứ đứng dưới lầu ký túc xá hô một tiếng là được!"

"Trần tổng, mau lại đây ngồi đằng trước đi."

Đúng lúc này, có người phía sau hô lên: "Trần tổng, mặt mũi anh lớn, bảo họ đổi kênh thể thao đi!"

"Đúng vậy, ca hát có gì đáng xem chứ? Bọn em muốn xem đá bóng."

Các sinh viên hàng ghế trước không vui: "Chúng tôi đến trước giành chỗ, đương nhiên là chúng tôi quyết định. Các cậu muốn xem kênh thể thao thì lần sau phiền đến sớm hơn đi."

Hai bên lời qua tiếng lại vài câu, cuối cùng vẫn không thay đổi được hiện trạng. Trong trường học, dù là thư viện hay giảng đường lớn, đều có quy tắc ngầm "ai đến trước được trước". Những người la hét muốn xem đá bóng, cuối cùng cũng không mấy ai rời đi, mà ở lại cùng xem Super Girl.

Trần Quý Lương vừa cắn hạt dưa, vừa ngửa đầu xem TV. Thật ra, khá là giải tỏa căng thẳng. Giờ phút này chẳng cần suy nghĩ gì, có thể thả lỏng thần kinh đang căng cứng. Vừa thả lỏng xong, Trần Quý Lương liền bắt đầu "mồm thối". Hắn nhìn chằm chằm màn hình, chỉ trỏ bình phẩm: "Cái người quay phim này mời từ đâu ra vậy? Mấy cô gái mặc váy ngắn đứng hát, ống kính lại quay từ dưới lên, khiến các thí sinh trông mập mạp, nặng nề. Hà Khiết còn bị quay thành chân voi nữa chứ. Còn ba người Trương Lệ kia nữa chứ. Mẹ nó, đây là kiểu tóc 'đầu nổ' thịnh hành ở Hồng Kông hai mươi năm trước à? Chuyên gia tạo hình này mời từ đâu ra cái thằng quỷ quái thế? Trang phục thì mặc thanh thuần, còn kiểu tóc lại chỉnh giống mấy cô gái hư, đầu với thân hình hoàn toàn lệch tông nhau."

Mấy sinh viên ngồi xung quanh Trần Quý Lương, vừa nghe hắn bình luận vừa xem chương trình, càng nghe càng thấy có lý. Ban đầu là một chương trình tuyển chọn tài năng đầy nhiệt huyết, nhưng qua lời Trần Quý Lương nói lại trở nên khôi hài lạ lùng.

Thế là có người phụ họa: "Đúng vậy, góc quay này nghiệp dư quá."

"Không nói thì không cảm thấy, nhưng Trần Quý Lương nói vậy, càng xem càng thấy tạo hình có vấn đề thật."

"Trần tổng, hay là anh đến giúp tổ chương trình chỉ đạo một chút đi."

...

Cuối cùng cũng đến lượt Lý Vũ Xuân ra sân, lần này Trần Quý Lương không nói gì. Một sinh viên phía sau thực sự không nhịn được: "Nhanh đổi kênh thể thao đi! Con nhỏ này xấu chết đi được, hát cũng chẳng hay chút nào!"

Hàng ghế trước bỗng nhiên có một nữ sinh đứng lên: "Ai nói Lý Vũ Xuân xấu? Phụ nữ thì không được để tóc ngắn à?"

Hai bên cãi vã càng lúc càng gay gắt, đặc biệt là những người phía sau đã nhịn hơn nửa ngày, giờ phút này nhao nhao gia nhập cuộc chiến. Đột nhiên, một bà cô nhà ăn vung muỗng xông ra: "Còn ồn ào nữa là tôi bắt học thuộc 《Luận Ngữ》 hết!"

Cảnh tượng lập tức yên tĩnh, mọi người thành thật xem TV.

Trần Quý Lương tò mò hỏi Tưởng Quân Lai: "Học thuộc 《Luận Ngữ》 là trò gì thế?"

"Tôi cũng không biết." Tưởng Quân Lai lắc đầu.

Một nam sinh bên cạnh nói: "Trên diễn đàn và renren.com đang lan truyền một đoạn video ngắn, nói rằng ở nhà ăn Đại học Bắc Kinh, ai mua cơm cũng phải học thuộc 《Luận Ngữ》, không biết bà cô này sao lại biết."

Trần Quý Lương tiếp tục cắn hạt dưa, mang tâm trạng khảo cổ m�� xem chương trình, lập tức cảm thấy vui vẻ hơn hẳn, không còn chê bai chỗ nào không tốt nữa.

....

Thoáng chốc, tuần thi kết thúc. Các sinh viên lục tục rời trường, nhưng đại khái có 15% số học sinh vẫn ở lại trong trường vào kỳ nghỉ hè. Sư huynh Mẫn Văn Vũ đã đến tỉnh Áng Vân công tác, hỗ trợ quản lý giáo dục và giảng dạy.

Cùng với việc 《Super Girl》 đi đến vòng chung kết toàn quốc, ByteDance với quy mô đã mở rộng đến hàng trăm người, cuối cùng cũng đồng loạt chuyển vào khu vực làm việc mới. Trong khoảng thời gian này, trên renren.com và các diễn đàn, chủ đề liên quan đến Super Girl ngày càng nhiều.

Có một nam sinh khoa Kinh tế còn đăng bài viết trên diễn đàn, rồi chia sẻ lên nhật ký của renren.com: 《Phân tích xác suất Châu Bút Sướng giành quán quân bằng thuyết cờ vua》. Bài viết này đưa ra chiến lược tính toán lượng phiếu của người hâm mộ bằng cân bằng Nash, thu hút rất nhiều sinh viên tham gia thảo luận. Cuối cùng mọi người rút ra một kết luận mang tính học thuật: Đi đến các bãi biển và bến tàu phát tờ rơi kêu gọi bỏ phiếu s��� hiệu quả hơn!

Còn xuất hiện rất nhiều phe vé thẻ điện thoại, rao bán dưới các ký túc xá "giảm giá 0.5% cho thẻ điện thoại bỏ phiếu Super Girl", tuyên bố có thể "nạp 50 tệ tặng 1000 phiếu".

"Ha ha ha!"

Ngô Mộng kể chuyện này cho Biên Quan Nguyệt, người vừa chạy đến chơi: "Lớp mình có một nữ sinh, vì muốn bỏ phiếu cho Lý Vũ Xuân mà đã bỏ ra một tháng tiền sinh hoạt để mua thẻ điện thoại. Kết quả phát hiện đó là thẻ IP lậu!"

"Cô ấy không thử thẻ sao?" Biên Quan Nguyệt nghi ngờ hỏi.

Ngô Mộng nói: "Có thử chứ, có thể gọi điện thoại ở các bốt điện thoại trong trường. Nhưng cô ấy mua xong mới phát hiện, chỉ có thể gọi được trong khuôn viên trường, ra khỏi trường là thành thẻ rác."

Trần Quý Lương bình luận: "Cũng không tệ lắm, coi như bốn năm đại học không cần lo tiền điện thoại."

"Thế cô ấy không nghĩ quẩn sao?" Biên Quan Nguyệt lo lắng hỏi.

"Thì đi vay khắp nơi chứ sao. Cô ấy nghỉ hè cũng không về nhà, đang tìm việc làm thêm để kiếm tiền sinh hoạt," Ngô Mộng vừa nói vừa bật cười, "Cô ấy còn viết một bài hịch văn vạn chữ: 《Luận sự dị hóa của chủ nghĩa tư bản giải trí đối với tháp ngà》. Bài viết này đặc biệt hot, còn có giáo viên Triết học đến bình luận nữa đấy."

Trong lúc Super Girl bùng nổ, Đại học Bắc Kinh có thật nhiều chuyện vui. Có một nam sinh liên tục ba vòng viết thư cho hiệu trưởng, đề nghị Đại học Bắc Kinh tổ chức cuộc thi tuyển chọn "Siêu cấp thư sinh". Thí sinh dự thi nhất định phải đọc thuộc lòng 《Phê phán lý tính thuần túy》 bằng sáu ngôn ngữ, đồng thời mời Lý Vũ Xuân làm giám khảo. Hiệu trưởng Đại học Bắc Kinh thật sự đã hồi âm: "Đã chuyển cho Đoàn ủy xem xét xử lý."

Lại có sinh viên thạc sĩ của học viện Luật, trong luận văn 《So sánh pháp chế Trung – Ngoại》, đã dùng cơ chế bỏ phiếu của Super Girl để so sánh với chế độ rút thăm của hội nghị công dân Athens. Giáo sư phê bình chú giải: "Đề nghị em trực tiếp đăng ký tham gia 《Bách Gia Giảng Đàn》."

Ba người trò chuyện những chuyện thú vị, từ trong sân trường đi ra đến cổng Nam. Trần Quý Lương dẫn các cô gái đi mua trà sữa, kết quả phát hiện quán trà sữa đang xếp hàng dài. Hắn đi đến cuối hàng: "Anh bạn, tình hình thế nào vậy? Nghỉ rồi mà còn xếp hàng đông thế này, bình thường đâu có như vậy."

Sinh viên kia đáp: "Tối qua có người đăng bài viết, còn kèm theo ảnh chụp, nói Trương Tịnh Dĩnh trước kia từng làm việc ở quán trà sữa cổng Nam Đại học Bắc Kinh. Chính là quán trà sữa này, Trương Tịnh Dĩnh trước đây từng pha trà sữa ở đây."

"Thật ghê gớm!" Trần Quý Lương cảm thấy những người này đều điên rồi.

Bên phía cổng Tây Nam Đại học Bắc Kinh, còn có người bán hàng rong đang bán áo sơ mi trung tính, thắt lưng đinh tán, kéo dài giọng gào lớn: "Mặc vào cái này, Hồ Không Tên (biệt danh của Lý Vũ Xuân) liền là sân khấu của bạn!" Thật sự có người mua về mặc, tạo hình giống hệt Lý Vũ Xuân.

Trần Quý Lương nhìn những người "bệnh tâm thần" kia, lấy điện thoại di động ra gọi cho Tạ Dương: "Hoạt động dự đoán kết quả Super Girl tiến hành thế nào rồi?"

Tạ Dương đáp: "Mức độ hoạt động của người dùng renren.com hiện tại, có thể sánh với thời điểm chúng ta tổ chức thi thơ tình ba câu trước đây. Chương trình này quá hot, thật sự khó mà tưởng tượng nổi. Tôi vừa rồi còn liên hệ với người bên Game Science, nghe nói ở khu thảo luận Youke của Game Science, ngay cả mấy chú, mấy dì cũng đang nói về Super Girl."

Trần Quý Lương thầm than tiếc nuối, khi hắn còn chưa thiếu tiền đã bỏ lỡ phiên đấu giá quảng cáo của Super Girl. Nếu không đem renren.com và Tam Quốc Sát đi quảng cáo trên Super Girl, tuyệt đối là một thương vụ một vốn bốn lời. Hiện tại renren.com đã có hơn 3 triệu người dùng đăng ký. Tin tức Trần Quý Lương trở thành tỷ phú truyền ra, chẳng khác nào đang quảng cáo toàn quốc cho renren.com, mỗi ngày đều có vô số sinh viên đại học tìm đến đăng ký.

"Em đã nói với Ngô Mộng xong rồi, tuần sau em sẽ về huyện Phú Thế," Biên Quan Nguyệt nói, "Một năm rồi không gặp ông ngoại bà ngoại, em muốn về thăm một chút."

Trần Quý Lương nói: "Anh muốn đi Thượng Hải, Hàng Châu một chuyến, xong việc chính cũng muốn về nhà, đến lúc đó anh sẽ gọi điện cho em."

"Vậy thì tốt quá!" Biên Quan Nguyệt vui vẻ đáp lại.

Trần Quý Lương đi Hàng Châu làm gì? Đương nhiên là nhập cổ phần vào công ty game của Đào Thành Cương, tiện thể xem trò chơi miễn phí kia đã làm được đến đâu. Xong xuôi việc nhập cổ phần, anh sẽ tiện đường ghé Thượng Hải một chuyến.

Diễn đàn nhà văn do 《Tạp chí Mầm Lá》 tổ chức, Trần Quý Lương lần này vẫn nể tình mà tham gia. Dù sao trước đây một năm, hắn mới dựa vào nền tảng của 《Tạp chí Mầm Lá》 mà nổi danh, năm nay trở thành đại phú ông liền trở mặt không nhận người sao? Cho dù muốn từ chối, đó cũng là chuyện sau này.

Tiện thể nhắc đến, Hiệp hội Tác gia Trung Quốc và Hiệp hội Tác gia Bắc Kinh, ban đầu đã ngỏ lời mời Trần Quý Lương gia nhập. Không biết có phải vì hắn đã "pháo oanh" 《Tôtem Sói》 hay không mà chuyện gia nhập hiệp hội dường như đã bị người ta có chọn lọc mà lãng quên. Kết quả là vào ngày thứ hai sau khi Trần Quý Lương nhận được khoản đầu tư kếch xù, hai hiệp hội đã đồng loạt gửi thư mời, yêu cầu hắn điền đơn gia nhập và đính kèm ảnh chân dung. Thật đúng là... ừm, thú vị.

Trần Quý Lương không từ chối, nhưng hắn quá bận rộn, không có thời gian điền đơn. Hắn cũng có cá tính của riêng mình!

Bản dịch này, với tâm huyết và sự tỉ mỉ, trọn vẹn dành riêng cho độc giả truyen.free.