(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 162 : 【 đi Tencent đường, để bốc lên không đường có thể đi 】
Nếu đã là ông chủ, ắt phải có thư ký.
Trần Quý Lương lúc này đã có một vị thư ký hành chính.
Thư ký tên Hồ Nguyệt Hà, 28 tuổi, tốt nghiệp từ Học viện Quản lý Tài chính và Thương mại Bắc Kinh (trường chuyên khoa). Trường này hai năm trước đã đổi tên thành Học viện Tài chính và Thương mại Bắc Kinh.
Nàng do Ngụy Hiểu Khang, quản lý nhân sự mới nhậm chức, trực tiếp chiêu mộ từ Sohu về. Hồ Nguyệt Hà phụ trách xử lý thư tín, sàng lọc điện thoại, sắp xếp văn kiện, ghi chép hội nghị, tiếp đón khách khứa, v.v...
Trần Quý Lương tạm thời chưa tuyển trợ lý chấp hành, bởi vậy Hồ Nguyệt Hà còn phải kiêm nhiệm một phần chức trách của trợ lý.
"Trần tổng, Tổng giám đốc Lưu của Pixel Software đã hồi kinh, ngài có thể đến gặp ông ấy bất cứ lúc nào." Hồ Nguyệt Hà nói.
Trần Quý Lương đáp: "Sắp xếp xe đi. Chiều nay ta sẽ đến đó. Ngươi cũng thông báo cho bên kia một tiếng."
Công ty gần đây đã mua hai chiếc xe.
Một chiếc Audi A4 nội địa, các cấp quản lý cao cấp của công ty có thể dùng khi ra ngoài. Nó không phải là xe chuyên dụng của riêng ai.
Một chiếc Đại Kim Chén, có thể dùng để chở người lẫn chở hàng.
Trước khi rời kinh, Trần Quý Lương còn phải đến Xương Bình một chuyến để nói chuyện với Pixel Software Studio.
Đây là một trong bốn Studio game hàng đầu trong nước, với tác phẩm tiêu biểu là 《Blade & Sword》.
Lúc bấy giờ, địa điểm làm việc của Pixel Software đặt tại Vườn Xương Bình, thôn Trung Quan. Vị trí khá hẻo lánh, cách Đại học Bắc Kinh hơn 20 cây số, chỉ có thể nói không khí khá trong lành.
Sau khi hẹn gặp mặt lúc ba giờ chiều, Trần Quý Lương không mang theo bất kỳ ai, tự mình lái chiếc Audi đến đó.
"Tổng giám đốc Lưu, tôi đã đến."
"Xin phiền ngài chờ một lát, tôi sẽ xuống đón ngài ngay."
Không lâu sau, một người đàn ông khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, mặc chiếc áo thun nhàu nhĩ, bước xuống lầu.
Đó chính là Lưu Côn, ông chủ của Pixel Software.
"Xin mạo muội quấy rầy, thật ngại quá." Trần Quý Lương cười nói.
Lưu Côn giải thích: "Không phải tôi làm cao đâu. Mấy hôm trước nhận được điện thoại từ quý công ty, lúc đó tôi không có mặt ở Bắc Kinh, đang bận đàm phán hợp tác với đối tác từ Đài Loan."
"《Đao Kiếm Online》 đã bán sang Đài Loan rồi sao?" Trần Quý Lương hỏi.
"Đã bán." Lưu Côn không tiện nói rằng phí bản quyền không đáng là bao.
Trần Quý Lương cười nói: "Xin chúc mừng, xin chúc mừng."
Lưu Côn mời Trần Quý Lương đi tham quan công ty, thật lòng mà nói, chỗ này của anh ta khá tồi tàn.
Studio chỉ có vỏn vẹn 11 nhân sự cốt cán, không hề thuê ngoài bất cứ thứ gì, vậy mà chỉ trong 8 tháng đã làm ra 《Blade & Sword》, sau đó lại mất hai năm để phát triển phiên bản trực tuyến của trò chơi.
Mặc dù hiện tại tự mình vận hành 《Đao Kiếm Online》, tổng số nhân viên toàn thời gian cũng chưa đến 25 người.
Bởi vậy, không trách được việc vận hành trò chơi chẳng có gì khởi sắc.
Lưu Côn dẫn Trần Quý Lương đi dạo một vòng quanh công ty rồi hỏi: "Trần tổng muốn làm đại diện cho 《Đao Kiếm Online》 sao?"
"Có được không?" Trần Quý Lương hỏi ngược lại.
Lưu Côn lắc đầu lia lịa: "Chúng tôi tự mình vận hành trò chơi."
Trần Quý Lương nghĩ thầm: Sau này, việc vận hành không thể tiếp tục, buộc phải để Sohu làm đại diện, kết quả Sohu cũng là một kẻ hố hàng.
Trần Quý Lương không hề có hứng thú với 《Đao Kiếm Online》, điều hắn coi trọng là Studio của Lưu Côn.
Trong nước, những đội ngũ có khả năng tự nghiên cứu động cơ trò chơi không nhiều.
Hơn nữa, những công ty khác cũng không thể chiêu mộ được họ.
Tây Sơn Cư có công ty Kim Sơn chống lưng.
Ông chủ của Thế Giới Hoàn Mỹ bản thân đã là một phú hào.
Chỉ có Pixel Software Studio hiện tại là một đội du kích không có chỗ dựa.
Trần Quý Lương nói: "Tôi vô cùng kính nể tinh thần của đội ngũ Pixel Software, cùng với tình yêu của quý vị dành cho sự nghiệp trò chơi. Tôi cũng vô cùng yêu thích 《Blade & Sword》. Liệu chúng ta có thể hợp tác không?"
Lưu Côn dứt khoát từ chối: "Chúng tôi cần duy trì tính độc lập, không chịu bất kỳ sự can thiệp nào từ bên ngoài."
Trần Quý Lương thích những người thuần túy như vậy, nhưng với điều kiện là không bàn chuyện làm ăn.
"Tôi cũng muốn tự nghiên cứu động cơ trò chơi, liệu có thể mượn hai người từ đội ngũ của anh không?" Trần Quý Lương lui một bước cầu điều khác.
Nếu có hai nhân viên thâm niên tham gia, thời gian Trần Quý Lương phát triển động cơ trò chơi có thể rút ngắn ít nhất nửa năm!
Đặc biệt là đội ngũ Pixel Software, họ rất am hiểu việc thể hiện cảm giác đòn đánh trong game chiến đấu.
Lưu Côn lắc đầu nói: "Chúng tôi đang gấp rút tối ưu hóa động cơ, không một thành viên nào có thể rời đi." Ai, vừa không chịu bán, lại không cho mượn người.
Trần Quý Lương nói: "Chúng ta có thể giao lưu hợp tác lẫn nhau. Tôi cho anh mượn hai người, anh cho tôi mượn năm người, trong vòng một năm rưỡi thì sao? Tiền lương của bảy người này, tôi sẽ chi trả toàn bộ!"
"Không cần thiết đâu chứ?" Lưu Côn vẫn từ chối.
Trần Quý Lương nói: "Năm người tôi đưa cho anh đều là sinh viên ưu tú từ các trường danh tiếng, họ học hỏi rất nhanh. Chỉ cần một tháng là có thể bắt kịp công việc, đến lúc đó có thể nâng cao đáng kể hiệu suất của Studio các anh."
Lưu Côn dở khóc dở cười: "Tôi cho anh mượn hai người, giúp anh nghiên cứu phát triển động cơ và dẫn dắt đội ngũ. Còn anh lại đưa năm người đến chỗ tôi để ăn cắp kỹ thuật sao? Mọi lợi ích đều để anh chiếm hết rồi."
Trần Quý Lương hỏi: "Anh nghĩ rằng đơn độc chiến đấu, thật sự có thể duy trì lâu dài được sao? Khả năng nghiên cứu và phát triển của các anh cực kỳ mạnh, nhưng khả năng kinh doanh lại quá kém. Phiên bản PC của 《Blade & Sword》 từng rất nổi, vậy lượng tiêu thụ là bao nhiêu?"
"Bán được cũng khá ổn." Lưu Côn nói.
Vài vạn bản tiêu thụ, vào năm 2002 quả thực là cực kỳ tốt.
Trần Quý Lương nói: "Anh hãy biến 《Blade & Sword》 thành một phiên bản cài đặt có thể tải về, tôi sẽ treo nó lên nền tảng Youke của Game Science để bán giúp anh. Mặc dù không biết có thể bán được bao nhiêu, nhưng dù sao vẫn sẽ có một chút doanh số."
Lưu Côn động lòng: "Chúng ta sẽ chia lợi nhuận thế nào?"
"Nền tảng chỉ lấy 25%." Trần Quý Lương nói.
Các nền tảng khác thường lấy 30%, nhưng Trần Quý Lương sẵn lòng bớt đi một chút. Chủ yếu là thị trường game offline trong nước quá thê thảm, nền tảng và nhà sản xuất nên đồng lòng hiệp lực để làm lớn chiếc bánh.
Lưu Côn lập tức đồng ý: "Được."
Rồi bổ sung thêm: "Nhưng những hợp tác khác thì vẫn cần phải cân nhắc."
"Pixel Software có nhận đầu tư không?" Trần Quý Lương hỏi.
Lưu Côn không hề nghĩ ngợi mà đáp: "Không nhận."
Cứng nhắc thật!
Trần Quý Lương nói: "Vẫn là kiểu giao lưu hợp tác như vậy, trao đổi hai nhân viên và năm nhân viên, tôi sẽ chi trả toàn bộ tiền lương cho bảy người này. Nhưng thời gian rút ngắn xuống còn nửa năm. Renren.com sẽ quảng cáo bằng banner, giảm 50% cho 《Đao Kiếm Online》, trong vòng nửa tháng."
ByteDance và Game Science đã tách riêng, khoản phí 50% này, Game Science còn phải bù tiền vào.
Công ty nghiên cứu và phát triển động cơ trò chơi, đương nhiên cũng là Game Science!
Lưu Côn không còn từ chối thẳng thừng nữa, mà nói: "Tôi có thể thu phí để cấp quyền sử dụng động cơ Đao Kiếm cho anh. Cứ như vậy, các anh cũng không cần tự nghiên cứu."
"Tôi muốn làm một động cơ trò chơi màn hình ngang, hình ảnh tương tự như các máy chơi game thùng ngày xưa," Trần Quý Lương nói, "Hiện tại trên thị trường, không tìm thấy động cơ thương mại nào phù hợp, nên tôi chỉ có thể tự mình nghiên cứu phát triển. Động cơ của các anh cũng không hoàn toàn phù hợp, nhưng khá tương tự, có thể rút ngắn chu kỳ nghiên cứu phát triển của tôi."
Lưu Côn hai mắt sáng rực: "Một trò chơi giống như game thùng? Là game offline hay game trực tuyến?"
"Trò chơi trực tuyến." Trần Quý Lương đáp.
"Tốt, tôi đồng ý. Tôi sẽ cho anh mượn hai người bạn chuyên trách về va chạm vật lý và tối ưu hóa hiển thị!" Lưu Côn cảm thấy điều này vô cùng mới mẻ.
Trần Quý Lương mượn người để dẫn dắt đội ngũ, người của anh ta cũng có thể tích lũy kinh nghiệm liên quan.
Hơn nữa, Lưu Côn cũng khá mong đợi loại game trực tuyến màn hình ngang giống như game thùng này.
Trần Quý Lương muốn làm gì?
Đương nhiên là làm một trò chơi tương tự 《Dungeon Fighter》.
《Dungeon Fighter》 đã được người Hàn Quốc phát triển, chỉ hai tháng nữa là sẽ Open Beta.
Nhưng để tiến vào thị trường Trung Quốc thì còn rất sớm.
Ở một thời không khác, bởi vì có quá nhiều công ty Trung Quốc muốn làm đại diện trò chơi này, nhà sản xuất 《Dungeon Fighter》 đã thừa cơ tăng giá ngay tại chỗ.
Từng nhà môi giới Trung Quốc thay phiên đàm phán với người Hàn Quốc, dày vò ròng rã hơn một năm, tất cả đều bị người Hàn Quốc hô giá cao dọa lui.
Cứ thế dây dưa lề mề, một trò chơi Open Beta vào năm 2005, mãi đến tháng 12 năm 2007 mới được Tencent giành quyền, rồi lại dày vò đến tháng 3 năm 2008 mới Closed Beta tại Trung Quốc.
Thậm chí thời gian Open Beta còn phải đợi đến tháng 6 năm 2008.
Nói cách khác, từ bây giờ đến lúc đó là trọn vẹn ba năm!
Ba năm trời, đủ để Trần Quý Lương tự mình làm ra một trò chơi, hơn nữa còn bao gồm cả việc tự nghiên cứu động cơ trò chơi.
Thậm chí Trần Quý Lương còn có thể ra mặt phá đám, cố ý ra giá cao để cạnh tranh với Tencent. Với tính cách của người Hàn Quốc khi thấy tiền là sáng mắt, bị Trần Quý Lương quấy nhiễu như vậy, e rằng họ còn có thể kéo dài thêm nửa năm nữa mới bán cho Tencent. Chậm trễ ba năm rưỡi, món ăn đã nguội lạnh cả rồi.
Thỏa thuận hợp tác bên này hoàn tất, Trần Quý Lương liền trở về công ty Game Science.
Hứa Phong Ngâm đang vui vẻ vẽ thẻ anh hùng, lần này nàng vẽ ngực Chúc Dung to đặc biệt, cặp đùi lớn cũng lộ ra vẻ săn chắc đầy sức sống.
Đây không phải là yêu cầu của Trần Quý Lương, mà thuần túy là sở thích quái lạ của riêng Hứa Phong Ngâm.
Bởi vì đã sớm tách riêng Tuân Úc và Viên Thiệu để bán lẻ, 《Tam Quốc Sát》 sắp ra mắt gói võ tướng Lửa, nên đành lấy vợ chồng Mạnh Hoạch, Chúc Dung ra cho đủ bộ.
Gói Lửa phiên bản mới, có thể ra mắt trực tuyến ngay trong kỳ nghỉ hè.
"Hứa Phong Ngâm, ông chủ gọi em!"
"Dạ."
Chuyện xấu hổ lúc mới nhậm chức đã qua đi vài tháng, Hứa Phong Ngâm giờ đây không còn sợ ông chủ nữa.
Bởi vì, ông chủ dường như không nhìn rõ cuốn manga kia là gì.
Trần Quý Lương hỏi: "Em có sư huynh sư tỷ nào chuyên về anime, không chỉ kỹ thuật đặc biệt giỏi, mà còn quen thuộc với manga và game thùng không?"
"Cái này em cần hỏi qua đã." Hứa Phong Ngâm nói.
Trần Quý Lương nói: "Nhiệm vụ này cực kỳ cấp bách, chỉ có ba ngày thôi. Nếu em không tìm được ứng viên phù hợp, tôi chỉ đành phải tìm công ty săn đầu thôi."
Hứa Phong Ngâm nói: "Em sẽ giúp hỏi ngay bây giờ."
"Em đi làm việc đi, làm phiền em rồi." Trần Quý Lương nói.
"Ông chủ gặp lại."
Ai ngờ phía sau lại vọng đến một câu: "Mấy thứ xúc tu thật ghê tởm, tôi vẫn thích thuần yêu hơn."
Lời vừa dứt, Hứa Phong Ngâm suýt vấp phải chân mình mà ngã nhào.
Nàng quay người giải thích: "Em cũng không thích đâu, cuốn manga đó là em mượn của người khác. Nếu không thì em mang đến Bắc Kinh làm gì chứ? Chẳng phải sợ làm mất sách của người ta sao."
"Tôi tin." Trần Quý Lương cười nói.
Thấy được giải thích rõ ràng, Hứa Phong Ngâm không còn xấu hổ nữa, nàng nói: "Anh nghĩ rằng fan của 《Ranma 1/2》 sẽ thích loại xúc tu đó sao? Em cũng thích thuần yêu thôi, có gì không tốt chứ!"
Trần Quý Lương hỏi: "《Ranma 1/2》 cũng là H-anime à?"
"Là manga đứng đắn mà! Nickname Thiên Đạo Thiến của em chính là tên nữ chính trong cuốn manga đó." Hứa Phong Ngâm nhấn mạnh.
"À, vậy khi nào rảnh tôi sẽ xem thử." Trần Quý Lương quả thực chưa từng xem thứ này bao giờ.
Hứa Phong Ngâm trở lại bàn làm việc của mình, dùng điện thoại di động và QQ liên hệ với bạn học, giáo viên, và đến tối đã tìm được một sư huynh vô cùng phù hợp.
Vị sư huynh kia đã đi làm, với mức lương 9000 tệ.
Hứa Phong Ngâm có số điện thoại di động của Trần Quý Lương, liền gọi điện thoại đến báo cáo tình hình.
"Cứ nói với vị sư huynh đó của em rằng, tôi sẽ trả cho anh ấy 1 vạn tệ tiền lương, cộng thêm phụ cấp thuê nhà, năm bảo hiểm một quỹ cũng mua đủ," Trần Quý Lương còn tung ra một đòn sát thủ, "Nếu sau này làm tốt, tôi có thể giúp anh ấy giải quyết hộ khẩu Bắc Kinh!"
Chương truyện này, với công sức chuyển ngữ tận tâm, được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ bởi truyen.free.