Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 189 : 【 đại chiến sắp đến 】

Ban đầu, Tam Quốc Sát và renren.com đều sử dụng dịch vụ thanh toán điện tử UnionPay (ChinaPay).

Phí mở tài khoản là một vạn tệ, sau đó phải trả thêm 1 vạn 5 tiền phí bảo mật, phí dịch vụ hàng năm khoảng một vạn tệ, ngoài ra còn có phí thủ tục và chiết khấu.

Thanh toán điện tử UnionPay dĩ nhiên rất an toàn.

Thế nhưng, nó lại quá an toàn! Các bộ phận kiểm soát an ninh vô cùng rườm rà, hơn nữa còn thường xuyên báo lỗi ngoài ý muốn. Điều này dẫn đến tỷ lệ người dùng ban đầu muốn nạp tiền nhưng từ bỏ vì phiền phức của hệ thống này lên tới hơn 30%.

Mãi cho đến khi Tam Quốc Sát bắt đầu có lợi nhuận, Trần Quý Lương mới thử nghiệm xây dựng hệ thống thanh toán riêng của mình. Dịch vụ thanh toán UnionPay vẫn tiếp tục được sử dụng, và không hề có xung đột.

Tên tiếng Anh là YK-Pay, còn được gọi là "Upay" hay "UNPay".

Vì sao không để ByteDance đảm nhiệm? Bởi vì chi phí quá cao, sẽ khiến nguồn tài chính của ByteDance cạn kiệt sớm mất!

Thậm chí ngay cả The9 Limited, đơn vị đại diện của World of Warcraft năm nay, cũng sử dụng hệ thống thanh toán của bên thứ ba là "IPS Payment". The9 Limited đương nhiên không thiếu tiền, nhưng vì muốn tranh thủ thời gian chiếm lĩnh thị trường game, họ không thể chậm rãi xây dựng một hệ thống thanh toán riêng.

Hệ thống này vừa tốn thời gian lại tốn tiền.

Game Science cũng từng bước tiến hành.

Đầu tiên, phải bỏ ra 1,5 triệu tệ phí ủy quyền để mua cơ sở dữ liệu. Sau đó tốn thêm 1 triệu tệ nữa để mua hai chiếc máy tính mini IBM, trả tiền để đặt chúng tại phòng máy của Đại học Bắc Kinh. Thuê nhân viên kỹ thuật của Đại học Bắc Kinh chia ba ca thay phiên trông coi phòng máy, chi phí nhân lực hàng năm lên tới vài chục vạn tệ.

Hơn nữa còn phải thành lập đội ngũ nghiên cứu phát triển, chi phí hàng năm cũng là vài chục vạn tệ. Mua hệ thống kiểm soát rủi ro, một lần thanh toán 800 nghìn tệ.

Có những thứ này rồi, mới có thể bỏ thêm 1 triệu tệ nữa để làm các loại giấy chứng nhận an toàn.

Tiếp theo, mỗi khi kết nối với một ngân hàng (ví dụ như bốn ngân hàng lớn), lại phải nộp phí truy cập và tiền thế chấp. Ngân hàng Công Thương là đắt nhất, năm ngoái tiền thế chấp là 1 triệu tệ, năm nay giảm xuống còn 800 nghìn tệ. Phí truy cập là 300 nghìn tệ.

Khi kết nối với cả bốn ngân hàng lớn, tiền thế chấp cộng phí truy cập đã lên đến hơn 3 triệu tệ.

May mắn thay, các ngân hàng thương mại tư nhân vì muốn chiếm lĩnh thị trường, chỉ cần tìm họ vay 1 triệu tệ theo hình thức "vay qua ngân hàng tr��c tuyến", là có thể kết nối miễn phí. Vài ngân hàng tư nhân lớn có thể kết nối mà không tốn tiền, nhưng phải gánh chịu khoản vay lãi suất cao lên đến vài triệu tệ.

Cho đến lúc này, "Upay" của Game Science cũng chỉ mới thiết lập xong hệ thống thanh toán trực tuyến.

Trong hai ba tháng gần đây, Game Science vẫn luôn liên hệ với các đại lý "thẻ nạp". Chỉ khi nào thiết lập tốt các kênh nạp tiền ngoại tuyến cho "Upay", hệ thống thanh toán này mới thực sự thành hình.

Và việc xây dựng các kênh nạp tiền ngoại tuyến này cần một chút thời gian để hoàn thiện.

Tiếp theo, còn phải dựa trên những vấn đề thực tế mà không ngừng hoàn thiện hệ thống thanh toán.

Để một hệ thống thanh toán đạt đến mức hoàn thiện, ít nhất phải mất hai, ba năm!

Thế nhưng, một khi hoàn thiện, nó sẽ là một con gà đẻ trứng vàng.

Các nhà đầu tư game vừa và nhỏ, cùng một số trang web, sẽ chủ động đến tìm kiếm hợp tác. Bởi vì họ không có tiền, cũng không có thời gian để tự xây dựng hệ thống thanh toán riêng.

Phần trăm chiết khấu thanh toán, thông thường cũng trên 30%.

Đương nhiên, chi phí vận hành và bảo trì nền tảng thanh toán cũng sẽ tăng lên, nếu phát triển lớn mạnh, thậm chí còn phải tự xây một phòng máy tính mini riêng.

Đúng vậy, vào thời điểm này, việc tự xây dựng nền tảng thanh toán, bao gồm cả Alipay, nếu đóng vai trò đại diện bên thứ ba cho người khác, sẽ thuộc về một hành vi "xám", vừa hợp pháp lại vừa không hợp pháp.

Cấp trên không cấp giấy phép thanh toán, nhưng về cơ bản lại không xử phạt, chỉ ngẫu nhiên gặp mặt thảo luận một chút. Có lẽ họ đang ngầm chấp thuận để quan sát hiệu quả của sự phát triển những điều mới mẻ này.

Đào Thành Cương dù có mối quan hệ tốt đến mấy với Trần Quý Lương, cũng không thể chỉ hợp tác riêng với "Upay" của Game Science.

Kế hoạch của hắn là hợp tác đa phương: Upay + CNcard.com + JUNKA.COM + LINE Bank + Thanh toán điện tử UnionPay.

Ngoài dịch vụ nạp tiền, Upay còn phải cung cấp dữ liệu cho Quyền Ngự Thiên Hạ, tạo điều kiện thuận lợi để Đào Thành Cương điều tiết nền kinh tế trong game.

CNcard.com trên danh nghĩa là nền tảng thanh toán bên thứ ba, nhưng thực chất chỉ là một trang web bán thẻ nạp trực tuyến. Tỷ lệ chiếm giữ thị trường của nó lên đến 70%.

JUNKA.COM bán thẻ nạp vật lý ở miền Bắc.

LINE Bank bán thẻ nạp vật lý ở miền Nam.

Hợp tác đa phương có thể giảm bớt phần trăm chiết khấu của các đại lý. Tuy nhiên, nếu có thẻ nạp giả mạo xuất hiện, sẽ cực kỳ khó để tìm ra kẻ đã tuồn hàng.

"Cương ca, không xong rồi!"

Dương Vũ Huy vội vàng chạy đến bên Đào Thành Cương: "Hành Trình đã thông báo sẽ thử nghiệm vào ngày 15 tháng tới, chỉ muộn hơn chúng ta một tháng!"

Đào Thành Cương không hề hoảng hốt, cầm điện thoại di động lên gọi cho Trần Quý Lương: "Huynh đệ, ta muốn vay tiền. Ngươi góp cổ phần cũng được."

"Vay bao nhiêu?" Trần Quý Lương hỏi. "Một triệu tệ," Đào Thành Cương đáp, "Kế hoạch thử nghiệm ban đầu của ta là dần dần tung ra mã mời, kiểm soát số lượng người chơi trực tuyến, để tính toán kỹ lưỡng và tiết kiệm chi phí máy chủ. Giờ xem ra, phải sớm tăng số lượng người thử nghiệm rồi. Hành Trình sẽ thử nghiệm vào tháng tới."

Trần Quý Lương nói: "Ta sẽ hỏi xem, xem Game Science còn bao nhiêu vốn lưu động."

Tiền của ByteDance không thể động đến nữa, vì số lượng người dùng renren.com và Kaixin.com tiếp tục tăng trưởng, chi phí hàng tháng của ByteDance cũng đột ngột tăng vọt.

Game Science kỳ thực cũng không dư dả gì, đang gánh trên vai vài triệu tệ tiền vay lãi suất cao, vẫn còn tiếp tục đổ tiền vào từng hạng mục.

Vài phút sau, Trần Quý Lương nói: "Một triệu tệ có thể cho huynh đệ vay, tính lãi suất như ngân hàng. Nếu tiếp tục vay tiền, ta sẽ nhân cơ hội này góp cổ phần."

"Đa tạ!" Đào Thành Cương cúp điện thoại.

Dù là Quyền Ngự Thiên Hạ của Đào Thành Cương, hay Hành Trình của Sếp Sử, trong quá trình thử nghiệm ngoài việc tìm lỗi (bug), đều cần phải hoàn thiện hệ thống cửa hàng vật phẩm.

Nhờ có mánh lới của Trần Quý Lương, hệ thống cửa hàng vật phẩm của Quyền Ngự Thiên Hạ có thể sẽ hoàn thiện hơn nhiều so với Hành Trình.

Ở một thời không khác, Hành Trình chỉ mới mở thử nghiệm cho vài vạn người, đã khiến game Truyền Kỳ hoảng sợ đến mức phải tuyên bố miễn phí sau 13 ngày. Bởi vì thế công tuyên truyền của Sếp Sử quá mạnh mẽ!

Còn hiện tại, Quyền Ngự Thiên Hạ đã vượt lên trước một bước, không biết Trần Thiên Kiều sẽ có phản ứng ra sao.

Trần Quý Lương thong thả đạp xe, nhàn nhã trở về ký túc xá.

Hôm nay, hắn lại trốn học nửa ngày.

Liên tiếp như vậy, hắn ngày càng không kiêng nể gì, thậm chí Tưởng Quân Lai cũng trở nên lười biếng.

Học kỳ này, Tưởng Quân Lai chỉ chọn 17 tín chỉ, không còn cả ngày vùi mình trong phòng học, phòng tự học và thư viện nữa. Anh ta có nhiều thời gian rảnh rỗi để giải trí hơn.

Vào lúc chạng vạng tối, Trần Quý Lương nhìn thấy Tưởng Quân Lai cùng một nữ sinh, vừa ăn cơm xong từ nhà ăn trở về.

"Trần Quý Lương!"

Tưởng Quân Lai nhiệt tình vẫy tay.

Cô nữ sinh kia ngại ngùng cười một tiếng: "Chào bạn Trần."

"Chào bạn." Trần Quý Lương đáp.

"Vậy, ta về ký túc xá trước đây." Cô nữ sinh nói rồi rời đi.

Đợi cô ấy đi khuất, Trần Quý Lương mới hỏi: "Bạn gái cậu à?"

Tưởng Quân Lai gãi đầu: "Chưa hẳn, chỉ là có chút cảm tình thôi. Cô ấy tên Ôn Xảo Xảo, ta quen trong lớp ở khoa Vật lý."

"Là nữ sinh khoa Vật lý sao?" Trần Quý Lương hỏi.

"Ừm." Tưởng Quân Lai đáp.

Trần Quý Lương đẩy xe đạp, đi đến bên ngoài khu ký túc xá, khóa xe cẩn thận từng chiếc một.

Tưởng Quân Lai hỏi: "Sau khi Quách sư huynh đổi phòng, ta đã lâu không gặp hắn. Hắn đã theo đuổi được nữ thần kia chưa?"

Trần Quý Lương nói: "Nữ thần của hắn đã đi học nghiên cứu sinh năm nhất rồi. Ta chỉ biết có bấy nhiêu thôi. Nhưng mà, Quách "kẻ điên" hình như mỗi tuần đều viết một lá thư cho sư tỷ ấy."

"Hắn có số điện thoại di động, tài khoản QQ và là bạn bè trên renren.com với nữ thần mà, viết thư làm gì?" Tưởng Quân Lai mơ hồ nói.

"Ta làm sao biết, có lẽ hắn thấy như vậy lãng mạn hơn chăng." Trần Quý Lương đáp.

Hai người trở lại phòng ngủ 404, hai cậu em khóa dưới cùng phòng đang ngồi trước máy tính của Trần Quý Lương.

Máy tính của hắn đã trở thành của công cộng rồi.

"Các cậu đang làm gì mà ồn ào thế?" Tưởng Quân Lai ném sách lên bàn.

Lí Hằng nói: "Bầu chọn hoa khôi giảng đường chứ! Renren.com đã quy định, tuần thứ hai của tháng 10 hàng năm là tuần bình chọn hoa khôi giảng đường toàn quốc."

Sinh viên năm nhất khai giảng tháng 9, làm quen hơn một tháng, về cơ bản đã thân thiết, lúc này bỏ phiếu bầu hoa khôi giảng ��ường là phù hợp nhất, thể hiện điều diễn ra mỗi năm một lần.

"À, ta quên mất chuyện này!"

Tưởng Quân Lai chen qua: "Mau tránh ra, ta muốn bầu cho mỹ nữ."

Đồng Chí Hồng nhường chỗ, ngữ khí có chút tiếc nuối: "Mấy lớp Nguyên Bồi chúng ta đây, chẳng có đại mỹ nữ nào cả, hoa khôi khoa không biết nên bầu cho ai. Haizz, chỉ có thể bỏ phiếu bầu hoa khôi giảng đường cho nữ sinh của các khoa viện khác thôi."

Trần Quý Lương nằm trên giường mình, nhắn tin cho Biên Quan Nguyệt: "Bạn học hoa khôi giảng đường à, năm nay có phải lại muốn liên tiếp đoạt giải không?"

"Hihi, có lẽ vậy."

"Có nam sinh nào theo đuổi cậu không?"

"Năm ngoái cậu đến quậy một trận, bây giờ mọi người đều biết cậu là ai rồi. Cho dù có nam sinh thích ta, cũng chỉ dám tìm cớ tiếp cận, sợ trực tiếp theo đuổi sẽ bị từ chối."

"Vậy cậu phải cảm ơn ta chứ, giúp cậu dọa lui những kẻ phiền phức kia rồi."

"Thôi đi! Ta lại vừa tải lên một bài hát mới, thu âm trong dịp Quốc Khánh."

"Đã nghe rồi. Ta có một đề nghị, chẳng phải cậu biết hát Xuyên kịch sao? Hoàn toàn có thể học Châu Kiệt Luân, viết những ca khúc phong cách Trung Quốc tương tự Đông Phong Phá."

"Phong cách Trung Quốc cũng là giai điệu kiểu Tây, hoàn toàn không liên quan gì đến hí kịch truyền thống. Đó là hai hệ thống khác nhau."

"Ta là nói thêm vào vài câu ca từ mang âm hưởng hí kịch."

"Vậy lần sau ta sẽ thử xem."

Họ trò chuyện một lát, Đặng Trần từ phòng ngủ đối diện, dẫn theo một người bạn khoa Lịch sử đi vào: "Mau đến chơi Tam Quốc Sát 3V3!"

"Những người khác trong phòng ngủ các cậu đâu rồi?" Tưởng Quân Lai hỏi.

Đặng Trần nói: "Đi xem hòa nhạc rồi."

Trần Quý Lương đặt điện thoại xuống: "Hòa nhạc của ai thế?"

"Chu Hoa Kiện đó. Còn có vài khách mời đặc biệt, trong đó có Lý Tông Thịnh." Đặng Trần đáp.

"Chết tiệt. Sao ta lại không biết chuyện này?" Trần Quý Lương hỏi, "Họ tổ chức buổi diễn tại Đại học Bắc Kinh à?"

Đặng Trần gật đầu: "Ừm. Để gây quỹ xây dựng địa điểm tổ chức Olympic."

Trần Quý Lương hỏi: "Sao các cậu không đi?"

Tưởng Quân Lai nói: "Triệu Bối Bối phòng bên cạnh chen lấn hai tiếng đồng hồ mà không mua được vé. Nên ta lười đi xếp hàng."

"Triệu Bối Bối đâu rồi?" Trần Quý Lương hỏi.

Đặng Trần cười nói: "Hắn không vào được bên trong, đành đứng ở ngoài nghe. Mấy người bạn cùng phòng của ta cũng vậy, đều đứng ngoài nghe."

"Thôi nào, thôi nào, chiến Tam Quốc Sát 3V3 đi! Đừng nghĩ ngợi gì về buổi hòa nhạc nữa."

"Lão tử muốn chọn Lục Tốn, Thần Tướng này cực kỳ lợi hại."

"Cậu đã xem nhiều video thi đấu rồi còn gì."

"Trần tổng, bao giờ Tam Quốc Sát mới ra gói thẻ mới vậy?"

"Trước Lễ Giáng Sinh. Từ đêm Giáng Sinh đến Tết Nguyên Đán sẽ liên tục có các hoạt động."

"Ôi chao, vậy thì còn phải đợi lâu."

Phòng ngủ 404 vừa bắt đầu cuộc chơi, tiếng hô hoán ồn ào không lâu sau đã thu hút phòng ngủ bên cạnh.

Thậm chí có người từ hành lang đi ngang qua, toàn thân chỉ mặc mỗi chiếc quần lót, vậy mà cũng chạy vào xem náo nhiệt.

Chẳng bao lâu sau đã biến thành trận chiến tám người, Trần Quý Lương đành "thoái vị nhường ngôi", ngồi trước máy tính xem tin tức.

Đám người này vừa đánh bài vừa nói tục, vừa bàn tán về nữ sinh các khoa khác. Đâu còn dáng vẻ ngoan hiền của sinh viên năm nhất nữa?

Tất cả đều đã sống cẩu thả thành lão làng rồi.

Trần Quý Lương liên tục mở vài kênh game của các cổng thông tin, tất cả đều là quảng cáo dạng bài viết (Advertorial) của Hành Trình. Họ đã chi rất nhiều tiền, nếu không phải NetEase tự mình đang làm game, có lẽ sẽ không tùy tiện cho người khác đăng quảng cáo bài viết như vậy.

Đào Thành Cương vẫn còn cần tìm các đại lý thương mại thẻ nạp.

Hành Trình thì lại đơn giản và thô bạo hơn, trực tiếp vận dụng đội ngũ bán hàng sản phẩm chăm sóc sức khỏe, đẩy mạnh từng thành phố một, tự tay đưa thẻ nạp vào các tiệm báo và quán net.

Cương ca quả là đang gặp khó khăn.

Truyen.free bảo đảm toàn bộ bản dịch này là độc quyền, mong quý độc giả ủng hộ để chúng tôi tiếp tục mang đến những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free