Năm ngoái, vị quản lý cấp cao nọ cùng nữ trí thức kia đã trở thành những người bạn vô cùng thân thiết.

Họ kết duyên nhờ sách của Trần Quý Lương, vì vậy không chọn tham gia Láng Giềng Lưới – nơi tụ tập của giới trí thức, mà cùng nhau đăng ký tài khoản tại hainei.org.

Họ còn thường xuyên chia sẻ về công việc và cuộc sống trên hainei.org, thỉnh thoảng đăng tải những trải nghiệm cùng cảm tưởng khi đọc sách, du lịch hay chơi tennis.

Năm nay, nghe nói Trần Quý Lương lại tổ chức ký tặng sách, nên hai người cũng hẹn nhau cùng đến.

"Tình hình phía trước thế nào rồi?"

"Không rõ lắm, hình như có người đến gây rối."

"Ngươi cứ ở đây xếp hàng, ta đi xem thử một chút."

"Ngươi cẩn thận một chút, đừng lo chuyện bao đồng."

Vị quản lý cấp cao rời khỏi hàng, đi về phía nhóm các bà, thì thấy các bà đồng loạt tiến về bàn ký tặng. Thế là hắn tiếp tục đi theo, cho đến khi bị nhân viên ngăn lại.

Nơi đó cách bàn ký tặng không còn xa, vị quản lý cấp cao có thể nghe được bên kia nói gì, liền đứng tại chỗ chờ xem có chuyện gì hay ho.

Trần Quý Lương ngẩng đầu nhìn sang, rồi tiếp tục ký tên cho người yêu sách.

Sau khi nhóm các bà cùng phóng viên xông đến bàn ký tặng, họ líu ríu nói không ngừng. Kẻ một câu, người một câu, như thể có năm trăm con vịt đang cạc cạc kêu to.

Thấy Trần Quý Lương không phản ứng lại họ, một bà liền phẫn nộ nói: "Anh có thái độ gì vậy? Sao không để ý đến chúng tôi?"

"Đúng đó, anh nói chuyện đi chứ!"

"Chẳng thèm nhìn chúng tôi một cái."

"... "

Trần Quý Lương quay đầu nhìn họ, những người này lại bắt đầu nói chuyện.

Hoàn toàn không có tổ chức, ai nấy chỉ lo nói việc mình, ít nhất có bảy tám người cùng lúc lên tiếng.

Trần Quý Lương vẫn bình tĩnh, tiếp tục ký tên, không nhìn họ nữa.

Tình huống như thế này thì làm sao mà giao tiếp được?

Lý Tầm Hoan hô lớn: "Trật tự, trật tự nào, mọi người có thể lần lượt từng người một không? Trước chọn một đại diện để nói chuyện! Ồn ào như thế này thì làm sao mà nói chuyện được?"

Nhóm các bà vẫn cứ líu ríu.

Lý Tầm Hoan nghe mà tê cả da đầu, đầu óc muốn nổ tung.

Một bà thấy Trần Quý Lương lại không để ý đến mình, liền muốn xông đến giật lấy cây bút trong tay hắn.

Dương Thạc, người đã sớm đề phòng, lập tức ngăn bà ấy lại.

Nhưng Dương Thạc cũng không dám động tay, chỉ giang hai tay ngăn lại, sợ lỡ tay một cái là các bà nằm vật ra.

Mãi cho đến năm sáu phút sau, nhờ sự cố gắng của Lý Tầm Hoan và các ký giả, những bà ấy cuối cùng cũng chịu lần lượt từng người một.

Bà đầu tiên đi đến cạnh bàn ký tặng.

Trần Quý Lương đứng dậy mỉm cười bắt tay bà ấy: "Chào chị, tôi là Trần Quý Lương."

Bà ấy sững sờ một chút, không ngờ Trần Quý Lương lại có thái độ tốt đến vậy.

Bà vô thức bắt tay Trần Quý Lương, lập tức lại nghĩ đến mục đích chuyến đi này, ngữ khí không thân thiện nói: "Gọi gì là 'chị'? Tuổi của tôi đủ làm mẹ anh rồi."

"Tôi thấy bà trẻ trung, còn tưởng chỉ mới ba mươi tuổi. Con cái bà chắc còn đang học tiểu học phải không?" Trần Quý Lương nói.

Bà ấy không nhịn được cười, ngữ khí hơi hòa hoãn lại: "Đừng tưởng nói mấy lời dễ nghe thì tôi sẽ ủng hộ mấy người làm game này đâu."

Trần Quý Lương nói: "Bà xem kìa. Tôi nói hai câu thật lòng thì sao? Bà quả thực trông chỉ khoảng ba mươi tuổi, được bảo dưỡng rất tốt, làn da giống như các cô gái trẻ."

Trần Quý Lương vẫn còn khá đẹp trai, lại còn là người nổi tiếng.

Một tràng khen ngợi như vậy khiến khí thế của bà ấy giảm đi hơn nửa: "Tôi chỉ muốn nói chuyện phiếm với anh thôi, rõ ràng là sinh viên Đại học Bắc Kinh, sau này tiền đồ vô cùng xán lạn. Sao lại đi làm game?"

Trần Quý Lương hỏi ngược lại: "Game tôi làm tên là 《Tam Quốc Sát》. Bà có hiểu rõ trò chơi này không?"

Bà ấy nghĩ đương nhiên nói: "Sao lại không hiểu chứ? Nghe xong cái tên đã thấy chém chém giết giết rồi. Con nít đóng vai mấy võ tướng Tam Quốc, suốt ngày trong game của anh giết tới giết lui. Con cái của những gia đình công nhân viên chức đang thất nghiệp, còn cả "trẻ em bị bỏ lại" ở nông thôn, vốn dĩ trong nhà đã chẳng khá giả gì, còn trộm tiền cha mẹ mua trang bị trong game của anh. Đúng đó, còn phải nạp cái thẻ thời gian chơi game gì đó nữa."

Trần Quý Lương kiên nhẫn giải thích: "Chị ơi, 《Tam Quốc Sát》 không bán thẻ thời gian chơi game, trong trò chơi cũng không có trang bị."

"Làm sao có thể chứ?" Một bà đứng bên ngoài không nhịn được nói.

"Đúng đó, bây giờ game online nào mà chẳng bán thẻ thời gian chơi game và trang bị! Con trai tôi nửa năm không ăn sáng, tiền ăn trưa đều dùng để nạp thẻ thời gian chơi game, đến cuối học kỳ này tôi mới biết. Đứng trước mặt còn chối cãi, mấy người làm game này đều không cần mặt mũi!"

"... "

Đã nói là sẽ thay phiên đặt câu hỏi, kết quả nhóm các bà lại nói chuyện lung tung trở lại.

Trần Quý Lương nói với bà đang đứng trước mặt mình: "Chị ơi, các bà như thế này thì tôi làm sao nói đây?"

Bà ấy dù sao cũng được khen một tràng, tính tình đã không còn nóng nảy như vậy nữa. Bà chủ động đi nói chuyện với mấy người bạn của mình, lại qua mấy phút nữa, cuối cùng mới không còn ai nói chuyện nữa.

Trần Quý Lương giải thích: "Game online cũng chia làm rất nhiều loại. Tựa như bóng đá, bóng rổ, bóng bàn, đều thuộc về các môn thể thao dùng bóng, nhưng cách chơi có thể giống nhau sao? Bài poker, mạt chược, cờ tướng, cờ vây, những thứ này lại có thể giống nhau sao? Tam Quốc Sát ban đầu không phải game online, mà là một trò chơi trên bàn."

Trần Quý Lương hướng về phía hàng người hâm mộ đang xếp hàng hô: "Ai còn mang theo Tam Quốc Sát đến ký tên không?"

"Tôi!"

Một học sinh đứng ra.

Trần Quý Lương mời học sinh đó lại đây, mở hộp đóng gói Tam Quốc Sát của cậu bé, phát những lá bài bên trong cho nhóm các bà xem.

Những lá bài vật lý, các võ tướng đều là skin cơ bản, thật ra không vẽ quá rõ ràng.

"Đây chính là Tam Quốc Sát sao?"

"Dường như là vậy, mặt sau bài in ba chữ Tam Quốc Sát."

"Sao lại là mấy lá bài poker vẽ hình người vậy?"

"Game online chắc chắn không giống, chỉ là tên giống nhau thôi."

"... "

Những bà ấy lại bắt đầu nhao nhao.

Trần Quý Lương nhìn học sinh kia, an ủi: "Đừng lo lắng, làm hỏng tôi sẽ đền cho cậu. Cậu để lại địa chỉ, tôi sẽ gửi cho cậu một bộ bản sưu tầm có chữ ký."

"Thật sao?" Học sinh kia kích động.

Trần Quý Lương đưa giấy bút cho cậu bé: "Viết địa chỉ đi."

Học sinh vừa viết địa chỉ vừa nói: "Trần tổng, cháu đặc biệt sùng bái ngài. Vì 《Tam Quốc Sát》 và 《Những Câu Chuyện Về Triều Đại Nhà Minh》, cháu thích lịch sử. Sau này cháu học đại học muốn đăng ký khoa lịch sử."

Trần Quý Lương thiện ý nhắc nhở: "Thật ra không học khoa lịch sử, cũng có thể nghiên cứu lịch sử. Cậu có thể đăng ký các chuyên ngành phổ biến khác, lúc rảnh rỗi thì xem sách lịch sử."

"Không cần khuyên cháu, cháu nhất định sẽ đăng ký chuyên ngành lịch sử!" Học sinh kia thái độ kiên định.

Trần Quý Lương thầm nghĩ: Cái này mẹ nó có tính là hại người không đây?

Bên nhóm các bà vẫn còn đang làm ầm ĩ, Lý Tầm Hoan lặp đi lặp lại hô: "Đừng ồn ào nữa, từng người một thay phiên nói. Ai muốn nói chuyện thì giơ tay, nếu không hôm nay có nói cũng không xong!"

Nhiều người yêu sách đã không còn xếp hàng, vây đến đứng gần đó xem náo nhiệt, ngay cả nhân viên cũng gần như không ngăn được nữa.

"Mấy người có bị thần kinh không? Ăn no rửng mỡ không có việc gì làm hả!"

"Có giỏi thì mấy người đến Shengqu Games, NetEase và The9 Limited mà gây rối đi, đến đây bắt nạt công ty nhỏ thì tính là gì?"

"Mau báo cảnh sát, đuổi họ đi, làm chậm trễ chúng tôi muốn ký tên!"

"... "

Nhóm các bà còn chưa yên tĩnh, thì nhóm người yêu sách lại bắt đầu chửi rủa.

Có mấy bà bị chọc tức, cách nhân viên mà theo mấy người yêu sách kia chửi nhau.

Cả hai bên càng ngày càng nhiều người tham gia cuộc chiến chửi bới.

Trần Quý Lương cùng Lý Tầm Hoan vội vàng chạy đến giữa để thuyết phục.

Lý Tầm Hoan đã báo cảnh sát, rất nhanh chú cảnh sát cũng đến hiện trường.

Dưới sự điều hòa của chú cảnh sát, những bà ấy cuối cùng lại một lần nữa chịu thay phiên phát biểu, nhóm người yêu sách cũng đều hứa sẽ không chửi bới nữa.

Phóng viên tại hiện trường vô cùng hưng phấn, mặc dù họ đều đến từ phụ bản báo chí và kênh đọc sách của cổng thông tin điện tử. Nhưng ngoài việc viết tin tức liên quan đến văn hóa, cũng có thể kiêm nhiệm viết những tin tức khác mà.

Huống chi, tin tức xuất hiện tại hiện trường ký tặng sách, hơn nữa còn có liên quan đến game online, loại tin tức này có thể đưa lên phụ bản và kênh đọc sách.

Một bà được chú cảnh sát điểm danh hỏi: "Tôi rất quen thuộc với game online, anh đừng hòng lừa tôi. Mấy người chính là dựa vào bán thẻ thời gian chơi game và trang bị để kiếm tiền. Anh không bán những thứ này thì kiếm tiền bằng cách nào? Anh mở công ty làm từ thiện à?"

Trần Quý Lương nói: "Tôi trả lời gì các bà cũng không tin. Đây là học sinh đến xếp hàng để ký tên, chúng ta hãy để bạn học này giải thích." Học sinh kia có chút hưng phấn: "Các dì ơi, 《Tam Quốc Sát》 thật sự không bán thẻ thời gian chơi game v�� trang bị. Như cháu đây, cũng chơi 《Tam Quốc Sát》 trên mạng. Nhưng một năm trời, cháu chỉ nạp tám mươi tệ, dùng để mua các võ tướng mạnh cần rất nhiều mảnh hồn. Thậm chí còn có người chơi một năm, một xu cũng không tốn, mà những người không tốn tiền thuộc về số đông."

"Đừng mua chuộc người lừa tôi, học sinh này là người hâm mộ của anh!" Bà ấy vẫn không tin.

Trần Quý Lương thở dài một tiếng, hỏi: "Bà đã chơi Đấu Địa Chủ trên mạng chưa?"

Bà ấy lắc đầu: "Chưa."

"Các chị ơi, các bà đã thêm nhóm QQ của nhau, vì thế các bà cũng coi như là cư dân mạng. Hiện tại trong giới trung niên, biết dùng QQ là rất thời thượng, chắc hẳn có người từng chơi Đấu Địa Chủ trong đại sảnh game QQ chứ?" Trần Quý Lương nói.

Không ngừng có một hai bà từng chơi Đấu Địa Chủ trên QQ, họ không để ý đến thỏa thuận với chú cảnh sát, nhao nhao nói: "Đấu Địa Chủ trên QQ không giống game online. Kia là game giải trí chơi tùy thích, không cần nạp tiền cũng có thể chơi!"

Trần Quý Lương nhìn về phía chú cảnh sát, chú cảnh sát tiếp tục đứng ra kêu mọi người im lặng.

Cuối cùng, Trần Quý Lương giải thích: "《Tam Quốc Sát》 tương đối giống với Đấu Địa Chủ trên QQ, đều thuộc về một loại trò chơi bài, đều có thể chọn nạp tiền hoặc không nạp tiền. Giống như các bà, không nạp tiền cũng có thể chơi Đấu Địa Chủ trên QQ. Nhưng cũng có thể nạp tiền mua đậu vui vẻ."

Các bà lại lần nữa nhao nhao, lúc này ngay cả chú cảnh sát cũng tức giận.

Chú cảnh sát quát: "Không được nhao nhao nữa. Bà. Đúng, chính là bà. Giọng của bà lớn nhất, bà đến nói chuyện, những người khác ngậm miệng lại."

Bà có giọng lớn nhất nói: "Tôi chơi qua Đấu Địa Chủ trên QQ rồi. Đấu Địa Chủ trên QQ không thể nạp tiền, anh đang lừa chúng tôi!"

Trần Quý Lương bị câu nói này làm cho bó tay toàn tập: "Chị ơi, Đấu Địa Chủ trên QQ năm ngoái đã ra mắt hệ thống đậu vui vẻ rồi. Chị có thể chơi miễn phí, nhưng người khác cũng có thể nạp tiền chơi. 《Tam Quốc Sát》 của tôi cũng giống vậy. Đều là trò chơi bài, đều có thể nạp tiền hoặc không nạp tiền. Công ty của tôi kiếm tiền, chính là dựa vào nhóm người nạp tiền kia."

"Bà đến nói!" Chú cảnh sát chỉ vào một bà khác.

Bà ấy nói: "Mặc kệ nạp hay không nạp tiền, mặc kệ có bán thẻ thời gian chơi game và trang bị hay không, dù sao anh làm game online chính là đang hại học sinh. Mấy người lừa học sinh đi quán net, học sinh cả ngày trong quán net chơi bời đều không đi học."

"Đúng vậy, mấy người làm game này đều đang hại người!"

"Đất nước nên bắt hết mấy người đi!"

"... "

Chú cảnh sát sắp phát điên rồi: "Không được nhao nhao. Tôi điểm danh ai thì người đó mới được nói! Bà đến đây..."

Bà ấy nói: "Tôi nói xong rồi."

Chú cảnh sát nói: "Vậy đến lượt Trần tiên sinh nói chuyện."

Trần Quý Lương giải thích: "Trò chơi không nhất định phải chơi trong quán net, tôi thậm chí không cử người đi quán net làm quảng bá. Hiện tại rất nhiều quán net, đều không cài đặt 《Tam Quốc Sát》. Học sinh nếu mà đi quán net chơi Tam Quốc Sát, còn phải tự tải về mới được. Các bà có thể tùy tiện tìm 10 quán net ở Bắc Kinh để chứng thực, nếu như vượt quá 5 quán net cài đặt Tam Quốc Sát, thì coi như tôi không có lý lẽ, đã hại học sinh. Đổi sang những thành phố khác, quán net cài đặt Tam Quốc Sát thì càng ít."

Chú cảnh sát lần này liền nhanh chóng lên tiếng trước: "Các bà đừng nhao nhao nữa, tôi sẽ điểm danh. Vấn đề vừa rồi đừng có dây dưa nữa, không tin thì bây giờ có thể đi tìm quán net."

Nhóm các bà nhìn nhau, không biết còn có thể nói gì.

"Ha ha ha!"

Những người yêu sách đang vây xem náo nhiệt tại hiện trường bỗng nhiên bật cười.

Trần Quý Lương thừa cơ nói: "Theo số liệu thống kê của công ty chúng tôi, thời gian chơi game trung bình mỗi ngày của người chơi 《Tam Quốc Sát》, trước kia là 45 phút, hiện tại đã tăng lên khoảng một giờ. Mỗi ngày dành một giờ để chơi, đây không tính là nghiện phải không? Học sinh chơi bóng rổ cũng có thể chơi lâu như vậy."

Điều này đương nhiên không phải nói thật hoàn toàn.

Thời gian chơi game trung bình chỉ 1 giờ mà thôi, người chơi nặng chơi một lần nửa ngày thật ra cực kỳ bình thường.

Nhưng thật sự chưa từng nghe nói có ai trốn học đi chơi 《Tam Quốc Sát》.

Ngay lúc chú cảnh sát muốn cho nhóm các bà nói chuyện, Trần Quý Lương tiếp tục nói: "Vậy thế này đi. Các chị hôm nay đến đây, tôi mỗi người tặng một bộ bài vật lý 《Tam Quốc Sát》, các bà về tự mình nghiên cứu trò chơi này một chút. Nếu không thích, vứt đi là được."

Tiếp đó còn nói: "Nếu như con cái các bà, nghiện các trò chơi khác. Cũng có thể thử cho chúng chơi 《Tam Quốc Sát》, biết đâu thích Tam Quốc Sát, chúng sẽ không trốn học chơi game nữa, chỉ chơi một chút sau giờ học thôi."

Nói xong, Trần Quý Lương gọi điện thoại cho quản lý kho của Game Science: "Tôi là Trần Quý Lương, lập tức mang 20 bộ bài đến Đông Phương Tân Thiên Địa. Đến lúc đó, anh hỏi chỗ ký tặng sách mới của Trần Quý Lương là có thể tìm thấy."

Tặng cho từng người trong số các bà, Trần Quý Lương thậm chí còn dự định tặng cho chú cảnh sát.

Lý Tầm Hoan đã từ các cửa hàng gần đó, bảo nhân viên mang cà phê và ghế, sắp xếp cho nhóm các bà ngồi uống cà phê.

Trần Quý Lương tiếp tục ký tặng. Chú cảnh sát không dám rời đi, sợ nơi này lại xảy ra hỗn loạn.

Nhóm các bà uống cà phê và bắt đầu nói chuyện:

"Chẳng lẽ chúng ta thật sự hiểu lầm hắn rồi sao?"

"Hẳn là sẽ không nói dối đâu nhỉ? Hay là quay lại đi quán net hỏi thử?"

"Tôi thấy không phải giả đâu, nếu không thì sẽ không được lên 《Thời Sự Liên Hoàn》."

"Tôi đã nói mà, game online làm sao có thể lên 《Thời Sự Liên Hoàn》 được. Trước khi đến tôi đã nghi ngờ, các bà nhất định phải xúi giục tôi đến."

"Gì mà chúng tôi xúi giục? Lúc đó bà cũng cực kỳ kích động, còn trong nhóm QQ chửi bới ầm ĩ!"

"Nếu thật sự không khác Đấu Địa Chủ trên QQ là bao, chơi một chút thật ra không quan trọng."

"Vậy hôm nay không phải đi vô ích sao?"

"Hay là chúng ta cũng đi xếp hàng mua sách? Nghe nói là sách phổ cập kiến thức lịch sử, để con cái đọc một chút có thể bồi dưỡng kiến thức lịch sử."

"Còn mua sách? Cho hắn thể diện à! Cho dù 《Tam Quốc Sát》 không gây nghiện, hắn cũng là làm game online! Hiện tại không làm game chém chém giết giết, sau này cũng chắc chắn sẽ làm."

"Đúng vậy, làm loại game chém chém giết giết đó càng kiếm tiền. Hắn chắc chắn sẽ làm. Chờ hắn làm, chúng ta lại đến tìm hắn tính sổ!"

Nhóm các bà nhìn thật chuẩn.

Đáng tiếc họ có thông tin tương đối lạc hậu, còn không biết Trần Quý Lương đã đầu tư 《Quyền Ngự Thiên Hạ》.

Chờ một lúc, nhân viên Game Science mang 20 bộ bài vật lý đến.

Mỗi người một bộ, ai đến cũng có phần, bao gồm cả chú cảnh sát.

Nhóm các bà lúc này mới rủ nhau rời đi, mà lại cảm thấy chuyến đi này không tồi, hôm nay cuối cùng không đến vô ích. Bộ Tam Quốc Sát trong tay họ, giống như đi siêu thị nhận trứng gà miễn phí vậy.

Mặc kệ mang về nhà có hữu dụng hay không, dù sao cũng thật sự nhận được đồ vật.

Trong hộp đóng gói có sách hướng dẫn, cầm tay chỉ việc dạy người ta làm sao chơi trực tiếp bằng bài, biết đâu hôm nay có bà về nhà, tối liền cùng chồng chơi chế độ 1v1.

Đương nhiên, cũng có mấy bà, thật sự chạy đi tìm quán net hỏi thăm tình hình.

Lý Tầm Hoan thở phào một hơi: "Cuối cùng cũng xong. Trần tổng, sẽ không phải có người thấy anh không vừa mắt, cố ý xúi giục họ đến đây chứ?"

"Vậy thì chỉ có trời mới biết." Trần Quý Lương đang bận ký tên.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm riêng của Truyen.free.