(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 376 : 【 trong lịch sử nhất Low giải đặc biệt 】
Ngày 10 tháng 8, 9 giờ 50 phút sáng.
Chủ tiệm xổ số đang ngồi trong tiệm xem Olympic. Thi thoảng mới có khách đến mua vé, nên việc kinh doanh của hắn cũng chẳng mấy suôn sẻ.
Trong khu dân cư này toàn là người giàu có, nên việc trông cậy vào xổ số để đổi đời lại chẳng mấy ai.
Một ông lão chầm chậm bước vào, ông chủ liền lập tức đứng dậy đón tiếp.
Ông lão này hắn quen biết, là thân phụ của một vị quản lý cấp cao tại công ty IT. Bằng hữu già của ông lão năm nay qua đời vì bệnh, nên ông được con trai đón đến Bắc Kinh cùng sống.
Ở Bắc Kinh, ông lão không có bằng hữu, cả ngày chỉ lang thang loanh quanh khu dân cư gần đó, chẳng đi đâu xa. Mỗi tuần ông đều đến mua xổ số, số lượng cũng chẳng mấy, thường chọn 5 vé dò số tự động để giải trí.
"Cụ ông, lại là 5 vé dò số tự động sao?" Ông chủ hỏi.
Ông lão đáp: "Vâng, thói quen cũ."
Ông chủ thừa cơ tiếp lời: "Xổ số Olympic thật thú vị, ngài có muốn thử vận may một chút không?"
Ông lão nói: "Olympic ta cũng chẳng hiểu rõ, chỉ biết vài nhà vô địch."
Ông chủ cười nói: "Hiểu cũng vô dụng, đều là đoán mò cả thôi."
Ông lão móc ra 20 đồng tiền: "Vậy thì 5 vé dò số tự động, lại cho ta 5 vé xổ số Olympic nữa. Xổ số Olympic mua thế nào?"
Ông chủ bắt đầu cẩn thận giới thiệu cách chơi.
Ông lão nghe thấy hay, liền mỗi loại xổ số Olympic mua một vé.
Sau khi in xong vé xổ số cho ông lão, ông chủ chăm chú nhìn màn hình thiết bị đầu cuối, chờ tin tức trúng thưởng xổ số Olympic ngày hôm qua, đúng 10 giờ sẽ công bố.
Trên màn hình thiết bị đầu cuối, sẽ hiển thị thông tin tổng hợp của cửa tiệm, ví dụ như đã có khách trúng mấy giải đặc biệt, giải nhì.
Cái gì thế này?
Ông chủ dụi mắt thật mạnh, xác nhận điều mình vừa thấy chính là 5000 giải đặc biệt.
"Có người trúng số độc đắc sao?" Ông lão cười hỏi.
Ông chủ nuốt nước bọt: "Giải đặc biệt, 5000 giải."
Ông lão nói: "Ngươi lại đùa ta rồi."
Ông chủ chỉ vào màn hình thiết bị đầu cuối: "Cụ tự mình xem đi."
Ông lão liền tiến tới gần, thấy số lượng giải đặc biệt cũng phải trố mắt kinh ngạc: "Cái này được thưởng bao nhiêu tiền đây?"
Ông chủ nhìn kỹ một chút, lập tức bật cười: "Ha ha ha, tổng giá trị quỹ thưởng mới hơn 1 triệu một chút, còn phải chia cho giải nhì, giải ba nữa. Tính trung bình ra, mỗi giải đặc biệt tiền thưởng chỉ hơn 100 đồng. Người này trúng 5000 giải đặc biệt, tổng tiền thưởng cũng chỉ hơn 50 vạn."
Ông chủ đã bán xổ số gần 10 năm, đây là giải đặc biệt có giá trị thấp nhất hắn từng thấy.
Không thể không nói, "Xổ số Olympic mỗi ngày" thực sự quá thất bại.
Rất nhiều người chơi, khi thấy phải giải 10 câu hỏi, hơn nữa lại đều dựa vào đoán mò, liền lập tức không muốn mua.
Kỳ đầu tiên chỉ bán được hơn 50 vạn vé, tổng giá trị quỹ thưởng chỉ có 1 triệu 300 ngàn nguyên.
Người trúng thưởng lại đặc biệt nhiều, giải nhì, giải ba thì vô số kể. Ngay cả giải đặc biệt, ngoại trừ Trần Quý Lương ra, cũng có gần 400 người đoán đúng.
Ông lão cũng cười ha hả: "Ta còn tưởng giải đặc biệt phải 5 triệu chứ, trong lòng tự nhủ trúng 5000 giải, chẳng phải được thưởng mấy trăm triệu sao?"
Ông chủ nói: "Người này là một ông chủ, công ty cách đơn vị con trai cụ không xa."
"Ai vậy?" Ông lão hỏi.
Ông chủ lắc đầu: "Thông tin cụ thể về người trúng thưởng ta phải giữ bí mật, không thể tiết lộ."
Ông chủ bỗng nảy ra một ý tưởng, liền gọi điện cho tiệm làm hoành phi: "Chào anh, tôi ở đây... Tôi muốn đặt làm một tấm hoành phi. Trên hoành phi sẽ viết 'Nhiệt liệt chúc mừng khách hàng của cửa tiệm vui mừng trúng 5000 giải đặc biệt Xổ số Olympic.'... Đúng vậy, không ghi số tiền, chỉ ghi trúng 5000 giải."
"Lợi hại!"
Vừa thấy ông chủ cúp điện thoại, ông lão liền giơ ngón tay cái lên.
Chiều tối hôm đó.
Trần Quý Lương lái xe đi đón Biên Quan Nguyệt, từ xa đã thấy nàng đang chỉ đường cho hai vị khách nước ngoài.
Ngôn ngữ bản địa của hai vị khách nước ngoài chắc hẳn cũng không phải tiếng Anh, nên việc giao tiếp ban đầu rất khó khăn. Hai bên so sánh, dùng cả cử chỉ và hình vẽ giải thích hồi lâu vẫn chưa thể hiểu rõ.
Trần Quý Lương dừng xe bên đường, đi tới hỏi: "Họ nói gì vậy?"
Biên Quan Nguyệt nói: "Sau khi xem xong trận đấu, họ đi dạo khắp nơi, giờ không tìm thấy đường về. Ta cũng không hiểu họ nói tiếng nước nào, may mà có mang theo một tấm bản đồ du lịch Bắc Kinh, nên cứ dùng tay chỉ vào khu Thạch Phật Doanh trên bản đồ."
"Bảo họ gọi taxi chứ sao." Trần Quý Lương nói.
Biên Quan Nguyệt lắc đầu: "Họ nhất quyết phải đi xe buýt hoặc tàu điện ngầm, ta gọi một chiếc taxi rồi mà họ cũng không chịu lên."
Trần Quý Lương lẩm bẩm: "Thứ tật xấu gì thế này, thật khó chiều."
Một nam sinh cùng tổ với Biên Quan Nguyệt, sau khi giải quyết xong công việc của mình liền nói: "Hai người nước ngoài này nói tiếng Đức. Ta đã gọi điện cho một người bạn học chuyên tiếng Đức, nhưng bên đó bạn ấy cũng đang trực, chốc lát không đi được."
"Đừng quá nuông chiều họ, cứ tùy tiện chỉ đại là xong chuyện. Có bút không?" Trần Quý Lương hỏi.
Biên Quan Nguyệt móc ra một cây bút.
Trần Quý Lương vẫy tay về phía hai vị khách nước ngoài: "Hello."
Hai vị khách nước ngoài vẫn rất có lễ phép, dùng tiếng Trung bập bẹ trả lời: "Xin chào!"
Trần Quý Lương lấy tấm bản đồ du lịch Bắc Kinh từ tay họ, dùng bút đánh dấu tuyến đường xe buýt đón khách trên bản đồ, điểm chuyển tuyến thì ghi rõ tên trạm cuối cùng cần đến, đồng thời chú thích rõ "BUS" cùng lộ trình xe buýt.
Sau đó nhét lại tấm bản đồ vào tay người nước ngoài, nói: "Bye bye."
Hai người nước ngoài ngơ ngẩn một lát, cũng vẫy tay đáp lại: "Bye bye!"
Nam sinh kia cười nói: "Thế là giải quyết ổn thỏa rồi sao?"
Biên Quan Nguyệt nói: "Ta cũng muốn làm như vậy, nhưng lại ngại vẽ lung tung lên bản đồ của họ."
Trần Quý Lương nói: "Bản đồ vốn dĩ là để vẽ lung tung mà. Nếu như bị vẽ quá nhiều, quá loạn, chính họ sẽ tự mua cái mới thôi. Đừng xem người nước ngoài như ông chủ mà hầu hạ, họ không xứng."
Biên Quan Nguyệt cùng nam sinh kia đều không nói nên lời.
Trong quá trình huấn luyện, người ta liên tục nhấn mạnh phải để bạn bè quốc tế cảm thấy như ở nhà, khiến cho những người tình nguyện làm việc đều cẩn trọng từng ly từng tí.
Sợ rằng chỉ một chút sơ suất, liền ảnh hưởng đến hình ảnh của Trung Quốc.
Trần Quý Lương hỏi: "Các em vẫn chưa đến giờ đổi ca sao?"
Biên Quan Nguyệt lấy điện thoại ra nhìn thời gian: "Nhanh thôi, đợi thêm mười mấy phút nữa."
Nam sinh kia lẩm bẩm phàn nàn: "Mấy người tình nguyện đổi ca cho bọn em, hôm qua còn rất tích cực, đến sớm nửa tiếng để hỗ trợ. Hôm nay thì đã không còn tích cực nữa, thế mà tất cả đều đợi đúng giờ mới đến đổi ca."
"Cũng là chuyện thường tình thôi, ha ha." Trần Quý Lương cười nói.
Nam sinh kia nói: "Tổng giám đốc Trần, anh cứ đón Biên Quan Nguyệt đi trước đi, bọn em mấy đứa tự trông coi là được rồi. Ở đây không được phép đỗ xe, anh đỗ lâu quá sẽ bị cảnh sát giao thông nhắc nhở."
Trần Quý Lương nhìn về phía Biên Quan Nguyệt.
Biên Quan Nguyệt ngượng ngùng nói: "Vậy em đi trước đây."
Nam sinh kia nói: "Không sao đâu, chỉ còn hơn mười phút nữa thôi mà."
Biên Quan Nguyệt thấy các bạn cùng tổ lúc này đều đang bận rộn xung quanh, cũng không tiện làm phiền, thế là nói: "Thay mặt em gửi lời xin lỗi đến mọi người nhé. Sau khi Olympic kết thúc, em sẽ mời mọi người một bữa cơm."
"Không thành vấn đề." Nam sinh kia cười vẫy tay chào tạm biệt.
Hai người lên xe, Trần Quý Lương nói: "Ngày mốt em đã xin nghỉ phép xong ch��a?"
"Xin xong rồi." Biên Quan Nguyệt nói.
Trần Quý Lương có vé vào cửa Thủy Lập Phương ngày mốt, trận buổi sáng lẫn trận buổi chiều đều có. Ban đầu chỉ có hai tấm, nhưng lại xin thêm được một tấm từ chỗ Bò, thế là ba người có thể cùng đi xem.
Đào Tuyết vẫn còn ở Hoa Thanh Gia Viên chưa về, muốn xem thêm vài trận đấu Olympic rồi mới về trường.
Trần Quý Lương nói: "Ngày đó xổ số, ta đã trúng giải đặc biệt."
"Cái 5000 giải đặc biệt đó sao?" Biên Quan Nguyệt kinh ngạc không thôi.
Trần Quý Lương gật đầu: "Đúng vậy, chính là 5000 giải đó. Mỗi giải thưởng hơn 100 đồng, 5000 giải tổng cộng có thể lĩnh hơn 50 vạn."
Phì cười! Giải đặc biệt mà mỗi giải chỉ hơn 100 đồng?" Biên Quan Nguyệt bị chọc cho bật cười.
Trần Quý Lương im lặng nói: "Đào Tuyết nghe cũng phản ứng như vậy."
"Thôi được, em không cười nữa..." Biên Quan Nguyệt vừa nói vừa che miệng cười khúc khích.
Trần Quý Lương nói: "Đều là tiền của người chơi, ta lấy ra cũng chẳng có tác dụng gì lớn, dự định toàn bộ quyên tặng cho trẻ em vùng núi."
"Việc này thật tốt." Biên Quan Nguyệt rốt cục không cười nữa.
Trần Quý Lương nói tiếp: "Trước kia ta có một sư huynh tên Mẫn Văn Vũ, anh ấy tốt nghiệp lớp Yuanpei rõ ràng có tiền đồ tốt, nhưng lại lựa chọn đến ngành giáo dục cấp huyện ở tỉnh Vân Nam công tác. Hàng năm anh ấy đều chọn lựa một số học sinh có thành tích khá, nhưng gia cảnh tương đối khó khăn, để ta hỗ trợ học phí và tiền sinh hoạt. Trước sau đã có tổng cộng hơn 30 người."
Biên Quan Nguyệt nói: "Ngươi vẫn rất có tấm lòng nhân ái."
"Ta cũng là đứa trẻ nghèo khó từ vùng sơn thôn mà ra thôi," Trần Quý Lương nói. "Những học sinh này, hàng năm đều liên lạc với ta. Về sau em trông coi những việc này giúp ta nhé? Viết thư trả lời cho bọn trẻ, rồi gửi tiền cho bọn trẻ. Thông thường là gửi tiền qua giáo viên chủ nhiệm của các em, để tránh trường hợp bọn trẻ hoặc gia đình tiêu xài phung phí."
Biên Quan Nguyệt gật đầu: "Được thôi."
Trần Quý Lương nói: "Lần này trúng thưởng hơn 50 vạn, có thể quyên góp xây một ngôi trường tiểu học hy vọng ở khu vực bị thiên tai."
Biên Quan Nguyệt hiếu kỳ nói: "50 vạn đủ sao?"
Trần Quý Lương gật đầu: "Đủ chứ. Chỉ cần quyên tặng 20 vạn nguyên, chính quyền địa phương sẽ đối ứng kinh phí, góp đủ tiền để xây một ngôi trường tiểu học hy vọng. Tiêu chuẩn để sửa chữa trường học cũ nát, xuống cấp là 10 vạn, quyên góp xây mới trường tiểu học là 20 vạn. Tình hình khu vực bị thiên tai lần này khác biệt, nên quyên 40 vạn hay 50 vạn còn tùy, cụ thể còn tùy thuộc vào mức độ bị thiên tai ở nơi đó."
"Vậy số tiền thưởng này cũng vừa vặn rồi, có lẽ là ông trời biết ngươi muốn làm gì, cho nên mới để ngươi trúng 5000 giải đặc biệt." Biên Quan Nguyệt vừa nói vừa cười, nghĩ đến mỗi giải thưởng chỉ hơn 100 đồng là nàng lại thấy vui.
Trần Quý Lương nói: "Em đừng cười nữa. Em cũng trúng mà, giải ba. Mỗi giải thưởng hơn 3 đồng tiền, còn có cả tiền lẻ nữa."
Biên Quan Nguyệt: "..."
Trần Quý Lương lẩm bẩm: "Người thiết kế loại xổ số này, chắc hẳn toán học đã không học hành đến nơi đến chốn. Trời ạ, tỷ lệ trúng thưởng thật cao. Mà rõ ràng là xổ số, lại bắt người chơi giải mười câu hỏi, khiến cho chẳng có mấy ai mua, tổng giá trị quỹ thưởng từ đầu đến cuối không thể tăng lên được."
Biên Quan Nguyệt đột nhiên hỏi: "Quyên xây trường tiểu học hy vọng, có thể do chúng ta đặt tên cho trường không?"
"Đúng vậy, có quyền đặt tên." Trần Quý Lương nói.
Biên Quan Nguyệt hỏi: "Gọi Tiểu học Hy vọng Lương Nguyệt thì sao?"
Trần Quý Lương gật đầu: "Cái tên này thật êm tai."
Biên Quan Nguyệt cảm thấy việc này rất lãng mạn: "Sau này em cũng muốn góp tiền, cố gắng quyên góp xây một trăm ngôi Tiểu học Hy vọng Lương Nguyệt! Nếu như khi nào có thời gian rảnh rỗi thật dài, chúng ta sẽ lái xe đi du lịch tự túc. Dọc theo những ngôi trường tiểu học mình đã quyên góp, một đường lái xe xuyên tỉnh mà đi chơi."
"Rất tốt, nửa đường còn có thể dừng lại, cho bọn nhỏ thêm hai tiết học đặc biệt." Trần Quý Lương biểu thị sự ủng hộ.
Biên Quan Nguyệt nói: "Cha em năm nay cũng có quyên tiền cho khu vực bị thiên tai, ông ấy quen biết một vài cán bộ ở đó. Tối nay em sẽ xin ông ấy vài số điện thoại, hỏi xem chỗ nào thích hợp để quyên góp xây trường tiểu học hy vọng."
"Những việc này cứ để em sắp xếp," Trần Quý Lương nói. "Cả thông tin về những học sinh ta đã giúp đỡ trước đây, tối nay cũng sẽ giao hết cho em phụ trách."
Biên Quan Nguyệt không khỏi sinh ra một cảm giác sứ mệnh: "Em nhất định sẽ quản lý tốt, ngươi cứ yên tâm 100% nhé."
Trần Quý Lương còn không biết ngày nào đi lĩnh thưởng, đến lúc đó nhất đ��nh phải đeo khẩu trang và đội mũ.
Không phải lo lắng lộ tài sản, mà là sợ bị người đời chế giễu.
Giải đặc biệt kỳ cục nhất trong lịch sử!
Chương truyện này đã được đội ngũ dịch thuật truyen.free dày công chuyển ngữ, xin mời quý vị độc giả thưởng thức trọn vẹn tại đây.