Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 539: 【 mua xuống Diêu Minh công ty 】

Khi Byte Music liên tục ký kết hợp đồng với các công ty đĩa nhạc, hầu hết các nền tảng âm nhạc lớn trong nước đều đã biết.

Ngoại trừ Tencent, còn có Sina, Baidu, Khốc Ngã, Khốc Cẩu, Mễ Hổ, Cự Kình, Miêu Ca...

Trong số các nền tảng có chút ra dáng về bản quyền, chỉ vẻn vẹn có Tencent, Hà Mễ và Cự Kình. Nếu không có sự hậu thuẫn tài chính từ Trần Quý Lương, Hà Mễ Âm Nhạc cũng sẽ không thử sức với việc bản quyền hóa.

Dù Baidu và Sina cũng có đầu tư vào bản quyền, nhưng tất cả đều là kết quả sau khi bị các công ty đĩa nhạc liên kết kiện tụng.

Đối mặt với động thái lớn của Byte Music, các công ty và giới trong ngành đều cảm thấy khó hiểu. Trần tổng kia rốt cuộc lại đang làm trò điên rồ gì vậy?

Chỉ có Tạ Quốc Minh, người vừa từ chức từ Sina, đối mặt với giấy phép kinh doanh của Ocean Music, không thể tin được khi nghe tin tức từ cấp dưới cũ truyền lại.

Ông ta từ chức Phó Tổng giám đốc Sina chính là để đánh cược một lần không màng tất cả, điên cuồng tích trữ bản quyền âm nhạc với ý định làm nên chuyện lớn.

Kết quả, ông ta vừa mới hoàn tất giấy phép công ty, thế mà lại bị Trần Quý Lương hớt tay trên!

Ngay lúc Tạ Quốc Minh đang ngơ ngẩn, nền tảng âm nhạc chính bản duy nhất trong nước – Cự Kình, đã bị lộ tin tức chấm dứt hợp tác với Google.

Cự Kình dám làm âm nhạc hoàn toàn có bản quyền là nhờ dựa vào hậu thuẫn hùng hậu của Google, sở hữu quyền ủy quyền từ gần trăm công ty đĩa nhạc trong và ngoài nước.

Nhà đầu tư vòng A là siêu sao bóng rổ Diêu Minh cùng người đại diện của anh ấy.

Nhà đầu tư vòng B là Google.

Năm ngoái, Cự Kình Âm Nhạc còn bỏ ra 10 triệu đô la Mỹ để trực tiếp thôn tính Thính Ba Âm Nhạc (5 triệu đô la Mỹ tiền mặt + 5 triệu đô la Mỹ cổ phiếu).

Nhằm tìm kiếm cơ hội niêm yết trên sàn chứng khoán!

Năm nay, việc niêm yết thất bại, đối mặt với những tổn thất khổng lồ, Google đã đình chỉ hợp tác với Cự Kình.

...

Diêu Minh do chấn thương, năm ngoái đã chính thức tuyên bố giải nghệ, dồn toàn bộ tâm sức vào lĩnh vực chính trị - thương mại.

Câu lạc bộ của anh ấy làm ăn rất tốt, nhưng những khoản đầu tư khác thì cuối cùng đều thất bại.

"Các ông nói xem, Trần tổng có thể đưa ra mức giá bao nhiêu?" Chương Minh Cát, người đại diện của Diêu Minh và cổ đông của Cự Kình Âm Nhạc nói.

Diêu Minh cười nói: "Hắn có thể gánh vác nợ nần thì ta đã vô cùng thỏa mãn rồi."

Chương Minh Cát thở dài: "Ai, đúng vậy."

Trần Ca, người sáng lập Cự Kình Âm Nhạc, không nói gì, chỉ lặng lẽ ngồi đó uống trà.

Trần Ca tốt nghiệp Đại học Bắc Kinh năm 1988, sau đó du học Mỹ để học về tài chính. Năm 1998, ông đầu tư vào một công ty âm nhạc, dưới trướng có các ca sĩ như Thôi Kiến, La Đại Hữu, Tề Tần, Lâm Chí Huyễn và nhiều người khác.

Trong những năm tháng âm nhạc lậu trên internet hoành hành nhất, ông đã quyết đoán thành lập một nền tảng âm nhạc chính bản, còn kéo Diêu Minh cùng người đại diện của anh ấy đầu tư 3 triệu đô la Mỹ. Lại thông qua mối quan hệ với Lý Khai Phú, đạt được hợp tác lâu dài với Google.

Hiện tại, tất cả đã kết thúc.

Vật lộn nhiều năm, Trần Ca chỉ rút ra được một bài học: Làm âm nhạc internet có bản quyền ở Trung Quốc chắc chắn sẽ thất bại!

"Hắn đến rồi." Chương Minh Cát nói.

Diêu Minh và Trần Ca lập tức đứng dậy nghênh tiếp.

"Trần tổng ngài khỏe."

"Ha ha, ba vị khỏe."

Trần Quý Lương gặp mặt cũng không nói chuyện chính sự, mà lấy ra một b�� áo đấu bóng rổ: "Đại Diêu, ta là người hâm mộ bóng rổ của anh, không biết anh có thể ký tên giúp ta không?"

Anh ấy thực sự là một fan hâm mộ của Diêu Minh.

Diêu Minh cười tiếp nhận cây bút và bộ áo đấu bóng rổ, vèo vèo ký tên lên đại danh của mình.

Trần Quý Lương hàn huyên vài câu với Chương Minh Cát, rồi lại nhiệt tình nắm tay Trần Ca: "Trần sư huynh ngài khỏe, đã ngưỡng mộ đại danh của huynh từ lâu, chúng ta đều là đồng môn Đại học Bắc Kinh."

"Hổ thẹn," Trần Ca cười ngượng nói, "Vật lộn mấy chục năm, đến cuối cùng cũng chẳng làm nên trò trống gì."

Trần Quý Lương nói: "Một hai lần thất bại không quan trọng, còn rất nhiều cơ hội để đông sơn tái khởi. Ta đã phái người liên lạc với Google, sở dĩ lần này mời dùng cơm, là muốn kết giao bằng hữu với ba vị."

Nếu như chỉ là để đàm phán thu mua, Trần Quý Lương thật sự không cần phải tự mình ra mặt.

Byte đã nói chuyện với Google, Google lại không tiết lộ tin tức cho mình? Trần Ca lập tức rõ ràng, ông ấy đã bị Google hoàn toàn từ bỏ, chỉ đành hỏi: "Trần t��ng có thể ra giá bao nhiêu?"

Trần Quý Lương nói: "800 ngàn đô la Mỹ để thu mua 100% cổ phần của Cự Kình, và cũng gánh chịu hơn 3 triệu đô la Mỹ nợ nần của Cự Kình. Tài chính trên sổ sách của các ông đã gần cạn kiệt, ta cho rằng mức giá này vô cùng hợp lý."

Trần Ca còn muốn giãy giụa một chút: "Chúng tôi có nguồn tài nguyên người dùng khổng lồ." Trần Quý Lương cười nói: "Google kết thúc hợp tác, các bản quyền âm nhạc của các ông cũng lần lượt đến kỳ hạn. Người dùng có nhiều thì có ích lợi gì? Nếu ta không nhắm trúng dữ liệu người dùng của Cự Kình, làm sao có thể bỏ tiền ra mua lại."

Diêu Minh có chút sốt ruột, lặng lẽ nháy mắt với Trần Ca.

Những khoản nợ mà Cự Kình gánh vác, chủ yếu là khoản tiền bản quyền nợ đọng với mấy chục công ty đĩa nhạc.

Diêu Minh đã thừa nhận khoản đầu tư này thất bại, hiện tại chỉ muốn nhanh chóng thoát ra. Anh ấy thậm chí có thể không muốn một đồng nào, chỉ cầu đừng bị các công ty đĩa nhạc đòi nợ làm hỏng danh tiếng.

Trần Ca trầm mặc không nói gì.

Trần Quý Lương nói: "Ba vị cũng có thể lựa chọn không bán, cứ xem như chuyện này chưa từng xảy ra, sau này mọi người vẫn là bằng hữu."

"Chúng tôi bán!" Chương Minh Cát vội vàng nói.

Trần Ca rốt cục vẫn từ bỏ giãy giụa, liền hỏi ngược lại: "Nghe nói Trần tổng đang mua sắm bản quyền âm nhạc quy mô lớn, ngài cảm thấy làm âm nhạc internet có bản quyền ở Trung Quốc đại lục có tiềm năng?"

Trần Quý Lương nói: "Trong vòng một hai năm tới khẳng ��ịnh là không có, nhưng nếu nhìn về ba đến năm năm sau, thời cơ có thể sẽ chín muồi. Tôi đầu tư không phải cho hiện tại, mà là cho tương lai âm nhạc của Trung Quốc. Cùng với việc ký kết đủ nhiều bản quyền, tôi sẽ dốc toàn lực thúc đẩy chính sách giám sát chặt chẽ."

"Vô cùng khó khăn," Trần Ca cảm khái nói, "Khi tôi sáng lập Cự Kình sáu năm trước, tôi đã nghĩ trong vòng ba năm rưỡi tới chắc chắn sẽ tăng cường giám sát. Hiện tại sáu năm trôi qua, chỉ nghe thấy một chút tiếng sấm, nhưng chẳng thấy giọt mưa nào rơi xuống."

Trần Quý Lương cười nói: "Vận khí của ta luôn luôn rất tốt."

Trần Ca nói chuyện có chút đường hoàng, trước khi Google rời khỏi Trung Quốc, ông ấy thế nhưng là phong quang đắc ý lắm. Lúc ấy, thu nhập quảng cáo hàng năm đã tiếp cận trăm triệu.

Bởi vì thực sự quá kiếm tiền, ông ấy đã hai lần từ chối quỹ đầu tư mạo hiểm góp cổ phần, cho rằng chỉ cần dựa vào số vốn đầu tư vòng A của Diêu Minh là có thể trực tiếp niêm yết.

Kết quả gặp phải khủng hoảng kinh tế khiến việc niêm yết thất bại, tiếp đó Google lại rời khỏi Trung Quốc.

Năm ngoái, ông ấy đã đập nồi dìm thuyền, dùng số tiền mặt còn lại không nhiều của công ty, cộng thêm giao dịch cổ phiếu để thôn tính Thính Ba Âm Nhạc.

Thông qua việc kể câu chuyện "cường cường sát nhập", ông ấy lại kéo được Google vào vòng đầu tư B, dưới sự giúp đỡ của Google để mưu cầu niêm yết trên sàn.

Niêm yết thất bại, tất cả đều đổ bể.

Bởi vì không cách nào thực hiện quyền chọn, những người quản lý cấp cao của công ty đều đã gần như bỏ đi hết. Trần Quý Lương hỏi: "Sau khi Byte Music thu mua Cự Kình, Trần sư huynh có nguyện ý đảm nhiệm vị trí tại Byte Music không? Ta có thể cho huynh quyền chọn."

Trần Ca cười nói: "Ta cái kẻ thất bại này, Trần tổng cũng để ý sao?"

Trần Quý Lương nói: "Vô cùng xin lỗi, ta không phải mời huynh làm CEO của Byte Music, mà là phụ trách mảng bản quyền âm nhạc này. Huynh đã hợp tác lâu dài với các công ty đĩa nhạc trong và ngoài nước, đặc biệt là có mối quan hệ với ba ông lớn đĩa nhạc toàn cầu. Ta muốn thông qua huynh để đàm phán với ba ông lớn đĩa nhạc đó."

Trần Ca kinh ngạc nói: "Ngươi chơi lớn như vậy sao? Muốn ký quyền ủy quyền độc quyền với ba ông lớn đĩa nhạc?"

Trần Quý Lương lắc đầu: "Chủ yếu là Kho Nhạc Hoa Ngữ dưới trướng ba ông lớn đó. Còn về hải lượng bài hát ngoại ngữ, ta chỉ ký một phần dưới trướng của họ."

"Vậy cũng đã vô cùng kinh khủng rồi! Ký độc quyền e rằng chi phí cũng phải mấy trăm triệu!" Trần Ca cảm thấy Trần Quý Lương chính là thằng điên.

Trần Quý Lương cười nói: "Không đắt như vậy đâu, cả ba nhà cùng ký thì nhiều lắm là 200 triệu. Trừ ta ra, kẻ ngu nào sẽ bỏ tiền ra mua trọn gói bản quyền của họ?"

Trần Ca nói: "Cho dù là khoản tiền cam kết doanh thu tối thiểu hàng năm 200 triệu, thì căn bản cũng không thể nào hồi vốn được."

Trần Quý Lương hỏi: "Cho nên, huynh có muốn cùng ta điên một phen không? Ta cho huynh quyền chọn, huynh phụ trách việc thu mua bản quyền ở nước ngoài. Nếu thành công, quyền chọn của Byte Music sẽ rất đáng giá."

Trần Ca tỉ mỉ đánh giá Trần Quý Lương, tựa hồ muốn phân biệt xem Trần Quý Lương có phải đã điên thật rồi không.

Diêu Minh và Chương Minh Cát cũng nghe mà thầm líu lưỡi, đây không phải chuyện 200 triệu, mà là chuyện 200 triệu mỗi năm. Mà 200 triệu chỉ là chi trả cho ba ông lớn quốc tế, ngoài ra còn phải chi trả cho các công ty đĩa nhạc khác.

Rốt cục, Trần Ca thoải mái cười một tiếng: "Ta hình như sẽ không mất đi cái gì cả. Ta đồng ý đảm nhiệm vị trí tại Byte Music."

Tốc độ thu mua Cự Kình Âm Nhạc nhất định phải nhanh, bởi vì theo việc Google chấm dứt hợp tác, tốc độ người dùng rời đi sẽ vô cùng nhanh.

Trần Quý Lương coi trọng chính là những người dùng đó, nếu chậm trễ thì sẽ không còn cần thiết phải thu mua nữa. Trần Quý Lương nói: "Huynh trở về hãy ổn định số nhân viên chưa rời đi, việc cập nhật và duy trì không được lơi lỏng. Có thể tiết lộ tin tức Byte Music tiếp quản cho người dùng, nhất định phải giữ chân họ lại!"

Đây cũng là nguyên nhân để Trần Ca đảm nhiệm vị trí tại Byte Music, tránh để người dùng bỏ đi hết trong quá trình thu mua.

"Rõ." Trần Ca gật đầu.

Trò chuyện xong chính sự, Trần Quý Lương hỏi Diêu Minh: "Đại Diêu, đến công ty của ta tham quan một chuyến thì sao? Rất nhiều nhân viên đều là người hâm mộ bóng rổ của anh."

"Được thôi." Diêu Minh tâm tình cũng không tệ, cuối cùng cũng xử lý xong cục diện rối rắm của Cự Kình Âm Nhạc này.

Sau khi ăn cơm trưa, Trần Ca và Chương Minh Cát ai nấy trở về làm việc.

Còn Diêu Minh thì đi theo Trần Quý Lương, đến Byte và Game Science tham quan.

"Quách Phong, Tạ Dương, Ngao Ngạn... Tất cả đều ra tiếp khách!" Trần Quý Lương kêu to hết cỡ, chẳng có chút phong thái ông chủ nào.

"Mẹ kiếp, Diêu Minh!"

"Đại Diêu, có thể ký tên giúp tôi không?"

"Đại Diêu, tôi muốn chụp ảnh chung với anh!"

...

Mấy vị quản lý cấp cao kia còn chưa ra mặt, các nhân viên khác đã nhận ra Diêu Minh.

Với chiều cao hơn 2 mét, không thể nào không nhận ra được.

Mọi người đều không để ý tới công việc, như ong vỡ tổ đổ xô đến tham gia náo nhiệt.

Ký tên vẫn chưa tính là gì, chủ yếu là chụp ảnh chung.

Rất nhiều nhân viên, chiều cao thậm chí còn chưa đến ngực Diêu Minh, khi chụp ảnh chung mọi người cười phá lên thành một đoàn. "Mẹ kiếp, mẹ kiếp!!!"

Tạ Dương nhìn thấy Diêu Minh thì sợ sửng sốt, anh ấy cũng thích chơi bóng rổ, khi học trung học đặc biệt sùng bái Diêu Minh và Kobe.

Tạ Dương chạy đến bên cạnh Trần Quý Lương: "Sao anh lại mời được Đại Diêu đến vậy?"

Trần Quý Lương ngẩng đầu ưỡn ngực: "Thế nào? Ta rất lợi hại đúng không?"

"Tuyệt!" Tạ Dương tâm phục khẩu phục.

Ngao Ngạn Thần chen đến bên cạnh Diêu Minh, khi chụp ảnh chung cố ý lanh lợi, còn xoay người vỗ xuống đầu gối Diêu Minh, tiếp đó kiêu ngạo vô cùng tuyên bố: "Ta nhảy lên đã chạm tới đầu gối Diêu Minh!"

"Ha ha ha ha!"

Lời này khiến cả trường cười vang, thì ra Ngao đại quản gia cũng biết đùa giỡn.

Trần Quý Lương lại mang Diêu Minh đi Game Science bên kia, tình hình tương tự lại lặp lại một lần nữa.

Ban đêm, nhóm quản lý cấp cao của hai công ty cùng nhau dùng bữa với Diêu Minh, mà tất cả đều đã chuẩn bị sẵn quần áo thể thao hoặc bóng rổ để xin chữ ký.

Yến hội kết thúc, Tạ Dương mặc bộ áo đấu bóng rổ có chữ ký, ôm quả bóng rổ có chữ ký, đắc ý nói, miệng cười toe toét: "Trần đại hiệp, hôm nay anh cuối cùng cũng làm được một chuyện ra hồn. Ta vốn đã định mưu phản soán vị rồi, nhưng vì chuyện hôm nay, thôi thì cố mà làm cho anh thêm mấy năm nữa vậy."

Trần Quý Lương bừng tỉnh đại ngộ: "Ta liền nói Kim Tinh Lăng Nhật, ắt có gian thần mưu phản, không ngờ lại chính là ngươi cái tên mày rậm mắt to này!"

...

Từng dòng chữ này đều thuộc bản quyền dịch thuật của truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free