Nokia đã hoàn toàn thất thế, trong ba quý đầu năm nay, doanh số điện thoại thông minh của Nokia tại Trung Quốc đại lục đã tụt xuống vị trí thứ chín.

Đứng trước Nokia theo thứ tự là: SamSung, Hồng Mông, Lenovo, Huawei, Apple, Coolpad, ZTE, HTC.

SamSung đã vươn lên dẫn đầu bằng chiến thuật biển máy, tung ra thị trường 60 mẫu điện thoại thông minh khác nhau.

Bất kể ở phân khúc giá nào, bất kể trong hoàn cảnh nào, người ta đều có thể nhìn thấy bóng dáng điện thoại thông minh SamSung. Thậm chí tại các cửa hàng của Mobile, Unicom, China Telecom, cũng có số lượng lớn điện thoại SamSung theo hợp đồng.

Trong các cửa hàng Mobile có rất nhiều điện thoại SamSung được trang bị hệ điều hành Mobile OPhone. Mặc dù món đồ chơi này ngày càng khó bán, do không tương thích với tất cả các hệ thống khác, nhưng công ty Mobile vẫn kiên quyết chi tiền đẩy mạnh, vì khoản tiền trợ cấp có thể được bù đắp bằng phí dịch vụ điện thoại theo hợp đồng.

Hiện tại, họ thậm chí còn tung ra chương trình mua điện thoại với giá 288 nhân dân tệ, và quả thực có không ít người tiêu dùng vì ham rẻ mà mua. Dù sao đó cũng là thương hiệu SamSung, lại còn là điện thoại thông minh — mua một chiếc điện thoại thông minh SamSung với giá 288 nhân dân tệ dường như chẳng lỗ chút nào.

Tháng 10.

Điện thoại mới của Xiaomi chính thức mở bán, chỉ có vài cửa hàng Xiaomi trên toàn quốc, nhưng ngay buổi tối đầu tiên đã xếp hàng dài như rồng rắn.

Cứ theo đà phát triển này, doanh số điện thoại thông minh của Xiaomi năm nay, dự kiến sẽ vượt qua Nokia vào cuối năm.

Nhưng điều kiện tiên quyết là Xiaomi không thiếu hàng!

Không thiếu hàng là điều không thể.

Điện thoại mới của Xiaomi đã được công bố vào tháng 8, bản nguyên mẫu thử nghiệm ra mắt vào tháng 9, và đến tháng 10 mới có thể mua được. Linh kiện bị thiếu hụt nghiêm trọng, chỉ bán vài ngày là hết hàng.

Vô số "mì gạo" than thở khắp nơi, có tiền cũng không mua được, chỉ đành chờ đợi.

Vào tuần thứ hai sau khi điện thoại mới của Xiaomi mở bán, điện thoại mới của Hồng Mông cũng chính thức lên kệ. Cửa hàng flagship của Hồng Mông Khoa Kỹ tại Bắc Kinh.

Cửa hàng vừa mở, một đoàn người tiêu dùng đã chen chúc xông vào.

Những kẻ đầu cơ không phải là số ít!

Còn trong số những người tiêu dùng thực sự, lại có người đã xếp hàng suốt đêm, nhưng chỉ muốn tự tay trải nghiệm "Hồng Mông · Diêu Quang". Sau đó, họ lại bỏ tiền mua "Hồng Mông · Thiểm Diệu" với giá 3.288 nhân dân tệ.

Chiếc điện thoại đầu tiên của Hồng Mông Khoa Kỹ, mẫu A1, khi mới ra mắt có giá 2.888 nhân dân tệ, hiện đã giảm xuống chỉ còn 998 nhân dân tệ. Đồng thời, mẫu này không còn được sản xuất nữa, những sản phẩm đang bán đều là hàng tồn kho, bán hết là dừng.

Ngoài điện thoại, trong cửa hàng của Hồng Mông Khoa Kỹ còn có hai mẫu máy tính bảng, một đồng hồ thông minh, cùng tai nghe, cáp dữ liệu, ốp điện thoại, thẻ nhớ mở rộng và các linh kiện tương tự.

Tại hiện trường có mấy phóng viên báo chí tự đến, chứ không phải Hồng Mông bỏ tiền mời.

Phóng viên vây lấy một người tiêu dùng vừa mua điện thoại xong đi ra: "Xin chào, xin hỏi tại sao anh không mua Diêu Quang? Đã xếp hàng lâu như vậy, lại mua Thiểm Diệu đã bán được hai tháng rồi?"

Người kia cười nói: "Diêu Quang đắt quá, Thiểm Diệu vẫn có tỷ lệ hiệu năng/giá tốt hơn. Với cấu hình tương tự, SamSung Galaxy S3 có giá 4.999 nhân dân tệ, còn Hồng Mông · Thiểm Diệu chỉ cần 3.288 nhân dân tệ."

Phóng viên hỏi: "Tại sao hôm nay anh mới đến mua? Chiếc điện thoại này đã bán được hai tháng rồi mà."

Người kia đáp: "Nhân tiện xem Diêu Quang luôn. Quả không hổ là mẫu điện thoại đầu bảng của Hồng Mông, Diêu Quang quả thực rất mạnh, đợi sau này giảm giá tôi sẽ mua."

Hồng Mông · Thiểm Diệu có định vị rất đặc biệt, chiếc điện thoại này thậm chí không tổ chức buổi họp báo chuyên môn, nhưng sau khi tung ra thị trường lại rất được người tiêu dùng đón nhận. Cấu hình của nó gần như tương đương với SamSung Galaxy S3 ra mắt vào tháng 5, nhưng giá bán lại rẻ hơn 1.700 nhân dân tệ.

Chủ yếu vẫn là do SamSung không coi người tiêu dùng Trung Quốc ra gì, phiên bản quốc tế của S3 sử dụng chip lõi tứ tự phát triển của SamSung, còn phiên bản Trung Quốc đại lục lại dùng chip lõi kép của Qualcomm. Nguyên nhân cơ bản là vấn đề tương thích chip, khi bán tại Trung Quốc không thể không thay thế chip.

Vấn đề ở chỗ SamSung đã giảm cấu hình chip, nhưng giá lại không giảm!

Khi mới ra mắt, doanh số SamSung S3 tại thị trường Trung Quốc vô cùng nóng sốt. Chỉ sau ba tháng, Hồng Mông · Thiểm Diệu với cấu hình tương đương được tung ra, với giá bán rẻ hơn hơn 1.700 nhân dân tệ, đã khiến SamSung S3 không kịp trở tay.

SamSung ban đầu còn cố chấp, một là việc đột ngột hạ giá sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh thương hiệu, hai là các nhà phân phối bao tiêu không muốn chịu lỗ.

SamSung tại Trung Quốc áp dụng hệ thống phân phối hỗn hợp: cung ứng trực tiếp + nền tảng phân phối + bao tiêu.

Chiếc i9308 được bán tại các cửa hàng Mobile, thực chất là một mẫu đặt hàng riêng theo hợp đồng bao tiêu của SamSung Galaxy S3. Một lần mua đứt 500 nghìn chiếc, Mobile đã thanh toán xong khoản tiền hàng khổng lồ, vậy việc SamSung đột nhiên hạ giá trên diện rộng là có ý gì?

Hiện tại SamSung đang đàm phán với Mobile, vì không hạ giá là không được, SamSung nhất định phải bồi thường cho Mobile.

Ngay ngày thứ hai sau khi Hồng Mông · Diêu Quang lên kệ, SamSung tuyên bố hạ giá toàn diện Galaxy S3.

Và là hạ giá thẳng 1.800 nhân dân tệ!

Việc này có áp lực từ Hồng Mông Diêu Quang, Thiểm Diệu, và cả áp lực từ việc iPhone 5 sắp đổ bộ vào Trung Quốc đại lục. Tin tức SamSung S3 hạ giá lan truyền, những người tiêu dùng đã mua chiếc điện thoại này điên cuồng chửi bới SamSung cả trực tuyến lẫn ngoại tuyến. Thậm chí có người vừa mua điện thoại chưa đến một tuần, chợt phát hiện chiếc điện thoại này đã hạ giá 1.800 nhân dân tệ.

Cũng có một số ít người hâm mộ SamSung cười trên nỗi đau của người khác, còn đăng Weibo cảm ơn Trần Quý Lương: "Trần lão tổ tích đức quá, cuối cùng cũng khiến SamSung S3 giảm giá. Ha ha, lão tử hôm nay đi mua ngay một cái."

Trong khi đó, người hâm mộ Apple thì ra mặt chế giễu: "SamSung và Hồng Mông đều là rác rưởi, mấy ngày trước tôi vừa tậu iPhone 5 bản Hồng Kông. Siêu nhẹ, siêu mỏng, vượt trội hơn hẳn mọi điện thoại hiện tại!" Trần Quý Lương đã chuyển nhà, thuê một căn biệt thự Tây Sơn, dự tính sẽ ở đây một hai năm, chờ siêu biệt thự lớn mà anh mua sửa xong rồi mới chuyển đến.

Là để có được sự thanh tĩnh.

Nếu tiếp tục ở Hoa Thanh Gia Viên, mỗi ngày anh sẽ phải đối mặt với phóng viên hoặc người hâm mộ.

Trần Quý Lương hiện tại còn có thêm một vệ sĩ, tên là Tô Hồng Bân. Anh được Vương Nhị Lôi giúp tìm kiếm, là người mới xuất ngũ từ một đơn vị tinh nhuệ vào năm ngoái. Được nhà nước tuyển chọn nghiêm ngặt, mọi mặt đều đáng tin cậy.

Cùng với Biên Quan Nguyệt, Đào Tuyết, các trợ lý tháp tùng và hai vệ sĩ, Trần Quý Lương về quê lần này muốn dẫn theo 7-8 người.

Vừa đến sân bay đã bị người nhận ra, một tiếng hô thu hút hơn mười người, tất cả đều vây đến muốn bắt chuyện và chụp ảnh chung.

Hai vị vệ sĩ như đối mặt với kẻ địch lớn.

Trần Quý Lương chụp ảnh chung qua loa với vài người, rồi đi qua lối đi VIP nhanh chóng kiểm tra an ninh, sau đó chạy đến phòng chờ khách quý.

Trong phòng chờ khách quý cũng có người…

Tuy nhiên mọi người khá kiềm chế, thông thường không cố ép chụp ảnh chung, chỉ trao danh thiếp và trò chuyện vài câu là xong.

Vệ sĩ mới Tô Hồng Bân đứng thẳng tắp, Trần Quý Lương bảo anh ngồi xuống, anh ngồi xuống lưng cũng thẳng tắp.

Vị này lúc đầu còn vô thức gọi "thủ trưởng", sau khi được sửa chữa hai lần mới đổi sang gọi "��ng chủ". Anh ấy làm việc có trách nhiệm hơn Dương Thạc, luôn giữ cảnh giác mọi lúc mọi nơi, Trần Quý Lương nhìn mà còn cảm thấy mệt thay cho anh.

Đoàn người bay đến Thành Đô, nghỉ qua đêm tại khách sạn.

Ngày hôm sau, Trần Quý Lương phải tham dự đại hội nhiệm kỳ mới của Liên đoàn Công Thương tỉnh.

Ngay khoảnh khắc anh xuất hiện tại hội trường, lập tức rất nhiều doanh nhân chú ý, không ngừng có người đến trao danh thiếp làm quen.

Biên Kình Tùng cũng có mặt, anh ở trong Liên đoàn Công Thương tỉnh thuộc hàng lính quèn, nhưng giờ đây lại trở nên đặc biệt vẻ vang.

Lưu Vịnh Hảo đã không còn hoạt động ở Liên đoàn Công Thương tỉnh từ lâu, chủ yếu bận rộn với giới công thương toàn quốc. Nhưng lần này ông cũng được mời đến tham dự đại hội, nghe nói là sẽ đảm nhiệm chức vụ chủ tịch danh dự.

Trần Quý Lương cũng nhận được "lời mời" từ Hội Liên hiệp Công Thương toàn quốc, lời mời này sở dĩ được đặt trong dấu ngoặc kép là bởi vì phải tự mình nộp hồ sơ xin.

Hồ sơ đã được nộp, hiện tại Trần Quý Lương thu��c diện hội viên phổ thông của Hội Liên hiệp Công Thương toàn quốc, cần đợi cuộc họp năm sau mới có thể đề bạt chức vụ cao hơn.

Còn chức vụ ở Liên đoàn Công Thương tỉnh, Trần Quý Lương cũng có thể tiếp tục kiêm nhiệm, nhưng không thể kiêm nhiệm các vị trí yêu cầu làm việc đúng giờ và nhận lương.

Mấy ngày trước, Trần Quý Lương đã có cuộc liên lạc ba bên với Hội Liên hiệp Công Thương toàn quốc và Liên đoàn Công Thương tỉnh.

Các việc sắp tới đã được xác định.

Lần này anh về Thành Đô họp là để tham gia bầu phó chủ tịch Liên đoàn Công Thương tỉnh. Năm sau tại Bắc Kinh họp, anh sẽ được đề bạt chức phó chủ tịch Hội Liên hiệp Công Thương toàn quốc (có một loạt các chức phó chủ tịch).

"Bốp bốp bốp bốp!"

Trong tiếng vỗ tay như sấm rền, Trần Quý Lương được bầu với toàn bộ phiếu thuận. Không có phiếu chống, không có phiếu trắng.

Quyền lợi và nghĩa vụ đi đôi với nhau.

Chức phó chủ tịch Liên đoàn Công Thương tỉnh mới được bầu của anh, mặc dù không cần xử lý công việc thường ngày, nhưng nhất định phải có mặt tại một số hoạt động quan trọng, phát biểu những bài diễn văn quan trọng. Sau này hàng năm ước chừng 2-3 tháng anh sẽ phải bay về một lần.

Nói thật, Trần Quý Lương không thích loại chuyện này, trước đây anh đã thường xuyên vắng mặt các hoạt động của hội liên hiệp công thương.

Buổi tối hôm đó anh uống say bí tỉ, người quen, người không quen, đều nhao nhao chạy đến mời rượu. Không uống cũng không được, vừa mới được bầu, người ta đến chúc mừng nhiệt tình, nhất định phải nể mặt mọi người.

Yến tiệc kết thúc, Biên Kình Tùng mượn men say hỏi: "Tiểu Trần à, cháu và Quan Quan định khi nào kết hôn?"

Trần Quý Lương nói: "Chúng cháu đang bàn bạc ạ."

Biên Kình Tùng nói: "Không vội, không vội, các cháu cứ từ từ bàn bạc. Bác biết một vị đại sư, ông ấy xem ngày rất chuẩn. Thanh niên tuy không tin chuyện này, nhưng chọn một ngày tốt cũng chẳng mất gì. Thà tin là có còn hơn không."

"Cháu cũng có chút nghiên cứu về phương diện này, đến lúc đó cháu tự mình xem ngày ạ," Trần Quý Lương nói.

Biên Kình Tùng muốn nói lại thôi: "Thế cũng được."

Ngày hôm sau, Trần Quý Lương về nhà.

Đường cao tốc từ Thành Đô đến Long Đô, cuối cùng đã thông xe vào tháng trước.

JD.com đã được Trần Quý Lương kéo về Long Đô, xây dựng một trung tâm vận chuyển hàng hóa phía nam Tứ Xuyên, và cũng đã chính thức đi vào hoạt động nửa tháng trước. Dịch vụ chuyển phát nhanh ở quê Trần Quý Lương cuối cùng đã phát triển.

Hai chiếc xe ô tô.

Trần Quý Lương cùng Biên Quan Nguyệt, Đào Tuyết, ngồi trên chiếc xe do Dương Thạc lái.

Các nhân viên trợ lý tháp tùng khác ngồi trên chiếc xe do Tô Hồng Bân lái.

"Đi đường cao tốc vẫn thoải mái hơn nhiều," Dương Thạc vừa lái xe vừa tán thưởng, "Ngày trước mỗi lần về nhà, mông ê ẩm hết cả, lại còn mất gần nửa ngày đường. Giờ thì vừa nhanh vừa dễ chịu."

Trần Quý Lương nói: "Ngày trước là phải đến Thành Đô có việc, nếu không thì bay thẳng đến Sơn Thành rồi từ Sơn Thành đi đường cao tốc về."

Đây cũng là lý do Lưu Cường Đông đồng ý xây dựng trung tâm vận chuyển hàng hóa phía nam Tứ Xuyên ở quê Trần Quý Lương, thông qua mạng lưới đường cao tốc, Long Đô cùng Thành Đô, Sơn Thành hình thành một hình tam giác. Hàng hóa từ hai bên đều có thể chở đến đây, rồi thông qua Long Đô lan tỏa ra toàn bộ khu vực phía nam Tứ Xuyên.

Trò chuyện một lúc, Trần Quý Lương liền ngủ thiếp đi. Lần này về nhà là để chúc mừng bà nội tròn 70 tuổi. Biên Quan Nguyệt còn nhờ cha cô ra mặt, mời rất nhiều ngôi sao Ba Thục và các nghệ sĩ tuồng Tứ Xuyên nổi tiếng.

Vừa về đến nhà, cha Trần Hưng Hoa đã nói: "Cũng không biết tin tức lan truyền ra ngoài bằng cách nào, rất nhiều người làm ăn buôn bán tại địa phương chủ động muốn đến dự tiệc mừng thọ. Mấy thôn lân cận, họ hàng xa gần cũng muốn đến."

"Vậy cha xử lý thế nào ạ?" Trần Quý Lương hỏi.

Trần Hưng Hoa nói: "Xử lý bài bản. Tiệc chính được tổ chức tại sân phơi ngũ cốc của thôn, sân khấu kịch cũng được dựng tại đó. Bày thêm vài bàn tiệc nữa, mượn sân của các hộ dân trong thôn để sắp đặt. Cũng không cần mang quà, ai muốn ăn thì cứ đến. Nếu nhất định muốn mang quà, tiền mừng tôi sẽ gom góp lại."

Bà nội của người giàu nhất cả nước mừng thọ 70 tuổi, buổi tiệc được tổ chức rất long trọng.

Mọi bản dịch từ đây đều được cung cấp độc quyền dưới sự bảo trợ của truyen.free.