Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 564 : 【 một trận chiến định càn khôn 】

Trên thực tế, ngoài lì xì tiền mặt và phiếu giảm giá, mỗi tối đều có thể lắc được những vật phẩm mới lạ khác. Ví như vào ngày thứ hai hoạt động, người dùng có thể lắc được lời chúc phúc từ các ngôi sao. Sang ngày thứ ba, có thể lắc được thiệp chúc Tết, và còn có thể chia sẻ cho bằng hữu.

Đến ngày thứ tư, người dùng có thể lắc được thiệp chúc mừng cá nhân hóa. Loại thiệp này cho phép tải lên ảnh gia đình hoặc ảnh chụp chung với bằng hữu, từ đó tự động tạo ra thiệp chúc Tết có ảnh chụp chung. Người dùng còn có thể tự mình thêm vào những lời chúc phúc.

Ngày thứ năm... Tất cả những nội dung kể trên đều là bổ sung thêm.

Thời gian càng đến gần giao thừa, số lượng vật phẩm lắc được càng nhiều. Thậm chí không ít thương gia, khi nhận thấy hoạt động này có tiềm năng, đã khẩn trương liên hệ Byte để tiến hành hợp tác thương mại. Đặc biệt là các doanh nghiệp mua theo nhóm, trong hai năm qua trải qua "bách đoàn đại chiến", "ngàn đoàn đại chiến", đến nay chỉ còn lại hai ba mươi trang web mua theo nhóm quy mô lớn. Các trang web này tranh nhau tìm kiếm hợp tác, có thể dựa trên định vị của người dùng khi lắc để tạo ra những ưu đãi độc quyền từ các rạp chiếu phim, nhà hàng, siêu thị cùng loại trong cùng thành phố.

Loại ưu đãi độc nhất vô nhị này, ưu đãi cá nhân còn có thể chồng lên ưu đãi mua theo nhóm, trở nên vô cùng thực dụng vào thời điểm trước và sau Tết Nguyên Đán – rõ ràng đây là sự tiếp nối của "ngàn đoàn đại chiến", khi các trang web mua theo nhóm đã phát điên, điên cuồng ném tiền trợ cấp để hạ gục thêm nhiều đối thủ cạnh tranh.

Người dùng cũng bị kích thích đến mức càng thêm điên cuồng, bởi vì cường độ ưu đãi quá lớn. Chỉ cần tối hôm trước lắc được những thứ này, ngày hôm sau liền rủ bạn bè hoặc dẫn theo người nhà đi tiêu dùng.

Có người thậm chí liên tục mấy ngày đều ăn ngoài nhà hàng, mỗi ngày đưa bạn trai hoặc bạn gái đi xem phim. Bởi vì những ưu đãi này đều có thời hạn!

Các công ty dưới trướng Trần Quý Lương cùng các doanh nghiệp liên quan, hầu như tất cả đều tham gia. Thậm chí AcFun.cn và Tudou.com, đều có thẻ trải nghiệm VIP có thời hạn, thẻ giảm giá nạp tiền hội viên cũng có thể lắc được.

Khi chỉ còn ba ngày nữa là đến giao thừa, tỉ lệ lắc được "Cảm ơn đã tham gia" đã giảm xuống còn 10%, hầu như mỗi lần lắc đều ra đủ thứ linh tinh.

Cư dân mạng còn quay video chia sẻ bí kíp. Có người đặt vài chiếc điện thoại lên máy rung giảm béo, loại máy ��ược quảng cáo là nhanh chóng rung lắc để tiêu mỡ. Có người bỏ vài chiếc điện thoại vào quần áo, chăn mền rồi lắc. Lại có người...

Bát Tiên quá hải, mỗi vị hiển lộ thần thông. Đêm giao thừa, màn chính thức bắt đầu. Phần lớn trong 500 triệu lì xì tiền mặt được phân phát trong vòng vài giờ này. Số tiền lớn nhất cho một bao lì xì lên đến 4.999 tệ! Hơn nữa, mỗi khi lắc được một bao lì xì Wechat, người dùng còn có thể nhận thêm ba bao lì xì phụ. Những bao lì xì phụ này bản thân không thể mở, chỉ có thể gửi cho bạn bè trên Wechat để họ mở. Nói trắng ra, đây chính là chiêu marketing lan truyền, nhằm mục đích để người dùng thu hút thêm nhiều người dùng khác tham gia. Tiết mục cuối năm nay đã thực hiện cải cách, khẩn thiết muốn thu hút người xem trẻ tuổi.

Đạo diễn Ha Wen được xem là khá táo bạo, ngay sau lời mở màn của người dẫn chương trình, đã sắp xếp một tiết mục ca múa dành riêng cho việc lắc lì xì. Ca sĩ và các diễn viên múa, tất cả đều mặc trang phục đỏ rực, vừa ca hát, nhảy múa vừa vẫy điện thoại. Trên màn hình TV còn hiển thị văn bản liên quan đến hoạt động, hướng dẫn khán giả cả nước tải và cài đặt Wechat để lắc lì xì.

Hứa Phong Ngâm trở về quê nhà, cùng cha mẹ đón Tết Nguyên Đán.

Cha mẹ nàng đang ở trong căn hộ do đơn vị cấp, căn phòng đã có tuổi đời gần hai mươi năm. Nàng đã mua cho cha mẹ một căn hộ trong nội thành, nhưng sau khi trang trí xong và phơi gần một năm vẫn chưa dọn đến ở.

Hàng xóm trên dưới lầu đều quen biết nhau, vừa ăn cơm tất niên xong sớm liền qua lại nhà nhau. Người lớn trò chuyện đủ thứ chuyện, người đánh bài thì đánh bài, bọn trẻ thì hẹn nhau đi đốt pháo hoa và pháo. Khung cảnh đậm đà vị Tết xưa. Hứa Phong Ngâm vừa chơi điện thoại, vừa xem mẹ mình đánh bài.

Đang đánh bài, dì hàng xóm ngồi đối diện bỗng nhiên nhận được điện thoại của con: "Mẹ ơi, nhanh lấy Wechat ra lắc đi?" Dì hàng xóm đang xoa xoa mạt chược, ngơ ngác hỏi: "Lắc cái gì?"

"Ôi mẹ ơi, là lắc Wechat đó. Mẹ quên Wechat rồi sao? Năm ngoái con đã tải và cài đặt cho mẹ rồi, mẹ vẫn luôn không dùng đó thôi! Nhanh lấy ra lắc lì xì đi, bao lì xì lớn nhất 4.999 tệ!"

"Bao nhiêu?" "4.999!" "Mẹ lập tức lắc đây!" Dì hàng xóm cũng không bận tâm đến việc đánh bài nữa, vội vàng lấy điện thoại ra mở Wechat, rồi lại hỏi Hứa Phong Ngâm: "Tiểu Hứa ơi, lắc lì xì thì lắc thế nào?"

Hứa Phong Ngâm cười nói: "Ấn mở chức năng lắc ạ."

Dì hàng xóm rất nhanh đã hiểu rõ, vừa đánh ra một quân "tám vạn", liền cầm điện thoại lên vẫy mạnh.

Một dì khác tò mò hỏi: "Chị Trình ơi, chị làm gì thế?"

Dì hàng xóm đáp: "Lắc lì xì đó. Bao lì xì nhiều tiền nhất có 4.999 tệ."

Dì kia cũng lấy điện thoại ra: "4.999 à? Làm thế nào? Tôi cũng thử xem sao."

Hứa Phong Ngâm nói: "Dì Lưu ơi, dì dùng điện thoại bàn phím thì không tham gia được đâu. Chỉ có smartphone mới lắc lì xì được ạ."

Vị dì thứ ba cũng lấy điện thoại ra: "Cái này của tôi thì được chứ?" Hứa Phong Ngâm đáp: "Được ạ. Dì có Wechat chưa?" "Wechat là gì?" "Để con giúp dì tải và cài đặt."

Bốn vị bác gái tuổi chừng năm mươi trên bàn mạt chược, ngay cả mạt chược cũng ngừng không đánh, vây lại một chỗ bắt đầu cướp lì xì. Trong đó một vị dùng điện thoại bàn phím, chỉ có thể ngồi đó ngây ra nhìn. Nàng cảm thấy thật mất mặt, lẩm bẩm nói: "Con trai tôi cũng nói muốn mua smartphone cho tôi, nhưng tôi thấy không cần thiết lãng phí tiền. Điện thoại chỉ cần gọi được là đủ rồi..."

Trong các hộ gia đình ở tòa nhà cũ này, tuy chưa nói là giàu có, nhưng cuộc sống cũng không tệ, hoàn toàn có thể mua được một chiếc smartphone hơn một ngàn tệ.

Chẳng qua có người đã quen tiết kiệm, một chiếc điện thoại bàn phím có thể dùng nhiều năm mà không đổi.

"Chị lắc được thiệp chúc mừng năm mới. Chị thì sao?" "Phiếu ưu đãi rạp chiếu phim Pacific. Tôi lại không xem phim, thứ này vô dụng." "Tôi lắc được tiền mặt, 1 tệ 6 hào 8 xu."

"Oa, dì Trương ơi, chị may mắn thật đấy. Phần lớn lì xì đều dưới 1 tệ mà." "Ha ha, xem ra năm nay tôi may mắn rồi."

...

Cuối cùng, vị dì không có smartphone kia thực sự không chịu nổi tình cảnh này, bực bội hỏi: "Mạt chược còn đánh nữa không? Không đánh thì tôi về nhà xem TV đây!"

"Đánh, đánh chứ."

"Chờ chút, tôi lắc thêm một cái đã."

"Con trai tôi gửi cho tôi một bao lì xì phụ, tôi mở ra xem đã. Ha ha, mở ra được 1 hào!" "Cái này của tôi cũng có lì xì phụ. Ở đơn vị chúng ta ai còn dùng Wechat nhỉ? Tôi tiện thể gửi lời chúc Tết luôn."

Kết quả là, ba vị dì vừa tiếp tục đánh bài, lại vừa không ngừng gọi điện cho bạn bè hoặc đồng nghiệp, hỏi xem ai có Wechat để gửi lì xì phụ và thiệp chúc mừng qua.

Hơn nữa, khi gọi điện thoại, họ luôn kèm theo những đoạn đối thoại kiểu này: "Lão Dương à, ông có Wechat không? Ông cũng không dùng Wechat à? Thật là lạc hậu quá đi mất. Nhanh bảo con gái ông dạy ông dùng Wechat đi, cùng nhau cướp lì xì. Tôi đây có lì xì có thể gửi cho ông đây."

Trước đó, bất kể là Wechat của Byte hay Info-Hand của Tencent, người dùng chủ yếu đều là giới trẻ. Người dùng trung niên và cao tuổi cực kỳ ít.

Hoạt động lì xì đêm giao thừa được làm theo cách này, khiến rất nhiều người trung niên và cao tuổi cũng bắt đầu đăng ký Wechat. Hơn nữa, sức mạnh cướp lì xì của họ tuyệt đối không thua kém giới trẻ.

Hứa Phong Ngâm giờ đây có nhiệm vụ mới, chính là giúp mẹ và các dì, thêm những người bạn vừa đăng ký Wechat, giúp họ gửi thiệp chúc mừng, phiếu ưu đãi, lì xì phụ ra ngoài.

Theo thời gian từng giờ trôi qua, đợt mưa lì xì đầu tiên đã sắp kết thúc. Lì xì tiền mặt có thể cướp được ngày càng ít, phần lớn là những vật phẩm linh tinh khác.

Mười giờ rưỡi, đợt mưa lì xì thứ hai xuất hiện.

Các dì lại không đánh bài nữa, ba vị dì mê mải lắc điện thoại quên cả trời đất, còn một vị dì thì ngồi đó ủ rũ không vui.

"Không đánh nữa, về nhà ngủ đây!" Vị dì không thể cướp lì xì kia tức giận đến mức bỏ đi luôn. Ba người còn lại cũng không bận tâm đến việc khuyên ở lại, họ vẫn đang cầm điện thoại mê mải lắc quên cả trời đất.

Hứa Phong Ngâm cũng đang lắc, còn gửi cho Trần Quý Lương, Đào Tuyết cùng những người bạn thân thiết khác đủ loại vật phẩm lắc được. Tiện thể đăng Weibo và chia sẻ lên vòng bạn bè.

Không biết đã trôi qua bao lâu, Hứa Phong Ngâm nhìn thấy đồng nghiệp chia sẻ lên vòng bạn bè, lập tức hưng phấn reo lên: "Bao lì xì 4.999 tệ đầu tiên đã xuất hiện! Người này may mắn thật!"

Cư dân mạng lắc được bao lì xì 4.999 tệ, trực tiếp trở thành người nổi tiếng trên mạng, Weibo và vòng bạn bè của họ được vô số người trên cả nước chia sẻ lại. Ngoài ra, các bao lì xì có số tiền lớn như 100 tệ, 200 t��, 500 tệ, 888 tệ, 1.000 tệ và các mức tương tự, chỉ cần có người lắc được một trong số đó, nhất định sẽ đăng lên để khoe khoang, sau đó nhận được vô số lượt "thích" và chia sẻ lại.

Giao thừa năm nay, khắp mọi miền đất nước, không biết có bao nhiêu người đều ngồi trước TV xem tiết mục cuối năm để lắc lì xì.

Các lãnh đạo Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc mừng rỡ khôn xiết, bất kể là tỉ lệ khán giả hay độ hot trên mạng, tiết mục cuối năm năm nay đều đạt được thành công lớn lao.

Cuối cùng, đợt mưa lì xì thứ ba đã được cướp hết, toàn bộ hoạt động chính thức tuyên bố kết thúc. Ba vị dì bắt đầu kiểm kê chiến lợi phẩm.

Các loại phiếu ưu đãi một đống lớn, hơn nữa phần lớn đều có thời hạn, nhất thời lại không biết phải tiêu dùng thế nào. Có nhiều thứ, họ còn chưa từng nghe nói đến. Mẹ ruột của Hứa Phong Ngâm thậm chí còn rút được phiếu giảm giá skin hiếm trong 《Tam Quốc Sát》.

"Tôi tổng cộng trúng 16 tệ 8 hào." "Chị may mắn thật, tôi còn chưa đến 5 tệ. Lãng phí của tôi một đêm, còn không bằng chơi mạt chược thắng được nhiều hơn chút." "Ai, tôi mới trúng hơn 1 tệ. May mắn kiểu gì thế này? Năm nay không thể đánh bài, đánh chắc chắn thua tiền thôi."

Bận rộn cả một đêm, mới lắc được hơn 1 tệ, quả thực là đủ xui xẻo.

Nhưng họ đều tỏ vẻ vẫn chưa thỏa mãn, chỉ mong hoạt động này có thể kéo dài thêm chút nữa, bởi vì lắc lì xì thú vị hơn chơi mạt chược nhiều.

Nhiệm vụ mới của Hứa Phong Ngâm là giúp các dì chế tác thiệp chúc mừng điện tử. Tức là lấy ra ảnh chụp trong điện thoại di động, kết hợp với mẫu thiệp chúc mừng đã rút được để tạo ra, còn có thể tự mình thêm vào các loại lời chúc phúc và câu nói may mắn.

Các dì cũng thích món này, về sau có thể tùy thời dùng để khoe khoang.

Nhìn Hứa Phong Ngâm loay hoay một hồi, các dì cũng học được thao tác cơ bản, mở ra những chiến lợi phẩm lắc được rồi gửi khắp nơi. Gửi không hết liền tiếp tục gọi điện, hỏi những người bình thường không mấy quen biết xem có tài khoản Wechat không.

Thậm chí các nàng còn học được cách lập nhóm Wechat, tự mình gửi lì xì Wechat. Trong nhóm, họ dùng giọng nói để trò chuyện, hàn huyên sôi nổi với bạn bè cũ, đồng nghiệp cũ, trò chuyện một lát liền gửi lì xì chúc phúc, chúc Tết.

Đối với những người trung niên và cao tuổi mà nói, trò chuyện bằng giọng nói trên Wechat quá tiện lợi, bởi vì việc đánh chữ để trò chuyện đối với họ khá khó khăn.

Sáng mùng một Tết, Trần Quý Lương nhận được điện thoại: "Chủ tịch, số người dùng Wechat đăng ký đã vượt quá 280 triệu!"

"Rất tốt, thừa thắng xông lên, tiếp tục tổ chức hoạt động," Trần Quý Lương vui vẻ nói. Hiện tại, số lượng smartphone ở Trung Quốc ước chừng khoảng 350 triệu chiếc. Có thống kê là 380 triệu, có thống kê là 330 triệu. Giờ đây, số người dùng Wechat đăng ký đã vượt quá 280 triệu, điều này chứng tỏ có 73%— 84% người dùng smartphone đều đã cài đặt Wechat. Hơn nữa, sức nóng của lì xì đêm giao thừa vẫn chưa hoàn toàn tan biến, vài ngày tiếp theo vẫn có thể tăng trưởng nhanh chóng.

Một trận chiến định càn khôn! ... Thâm Quyến.

Mã Hóa Đằng nhìn thấy số liệu chính thức mà Byte vừa công bố, liên tục mấy phút đều không nói một lời. Tencent đã thua, thất bại cực kỳ triệt để.

Bản dịch chương truyện này được Truyen.free giữ quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free