(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 77: 【 liền phòng bài bạc lão đầu lão phu nhân đều biết Trần Quý Lương 】
**Chương 77: 【 Ngay cả những người già chơi mạt chược cũng biết Trần Quý Lương 】**
Báo tin Đại học Bắc Kinh tự chủ tuyển sinh, Trần Quý Lương trong lúc ôn tập lại càng cố gắng hơn.
Vạn nhất kỳ thi đại học có sai sót, không đạt được điểm chuẩn trường hàng đầu, cuối cùng không thể được đặc cách v��o Đại học Bắc Kinh thì sao? Vậy thì quả là quá mất mặt, e rằng có thể khiến cả nước đều biết!
Buổi chiều.
Tạ Dương tắm rửa xong tản bộ về ký túc xá, thấy Trần Quý Lương đang đeo tai nghe, trong lòng còn ôm một chiếc máy luyện nghe: "Nghe bài hát gì vậy?"
Chiếc máy luyện nghe là mượn của Từ Hải Ba, cậu định cuối tuần sẽ đi mua, tiện thể cũng mua một chiếc điện thoại.
"Nghe tiếng Anh," Trần Quý Lương đáp.
Tạ Dương lập tức im lặng, buông lời chửi thề: "Mẹ nó, cậu có cần phải liều mạng như vậy không!"
Trần Quý Lương hỏi ngược lại: "Vượt qua điểm chuẩn trường hàng đầu là có thể vào Đại học Bắc Kinh, nếu là cậu thì có liều không?"
"Cũng đúng ha," Tạ Dương gãi đầu.
Lý Ngọc Lâm cười nói: "Nếu là tôi, lão tử nói chuyện nhảm nhí cũng dùng tiếng Anh."
Tiếng Anh của Trần Quý Lương từ trước đến nay cực kỳ tệ.
Là một đứa trẻ nông thôn mà, lần đầu tiên mới tiếp xúc với thứ này.
Cô giáo tiếng Anh cấp hai của cậu, là một bác gái tốt bụng, thường xuyên cho Trần Quý Lương quần áo cũ để mặc.
Nhưng khẩu ngữ của giáo viên thì buồn cười đến mức nào?
Chữ "duck" vậy mà có thể đọc thành "Đối K", lại còn mang theo giọng phổ thông Tứ Xuyên đậm đặc!
Điều này dẫn đến một khoảng thời gian rất dài sau đó, Trần Quý Lương nhìn thấy con vịt liền nhớ đến bộ bài.
Cô giáo tiếng Anh cấp hai tuy dạy không giỏi, nhưng có bạn bè, người thân dạy học trong thành phố, thường xuyên có thể lấy được đề thi thử của các trường tốt. Cô ấy in ra rồi phát cho học sinh, cũng chẳng quản học sinh có làm xong hay không, thậm chí còn chẳng buồn giảng bài, trực tiếp phát đáp án tham khảo.
Trần Quý Lương cũng không làm những đề thi thử đó, vì số lượng thực sự quá nhiều, đến từ ba trường cấp hai tốt nhất toàn thành phố.
Thế nhưng, Trần Quý Lương mỗi lần đều đối chiếu đáp án để xem lại đề.
Khi thi cấp ba, 90% đề tiếng Anh là những câu Trần Quý Lương đã từng thấy hoặc tương tự. Phần nghe dứt khoát trực tiếp là đề gốc, tài liệu nghe còn chưa phát được một nửa, Trần Quý Lương đã viết xong đáp án...
Trí nhớ của cậu siêu cường!
Vào cấp ba và đại học, Trần Quý Lương không hề có chút hứng thú nào với tiếng Anh, về cơ bản là không hề nghiêm túc học từ vựng, phần nghe và nói lại càng tệ hại. Thi chứng chỉ cấp bốn mấy lần mới đỗ.
Hai mươi năm không hề đụng đến tiếng Anh, giờ phải tranh thủ thời gian bồi bổ lại.
Từ Hải Ba nói: "Tạ 'mặt dày', cậu cũng nên cố gắng đi."
"Lão tử đang cố gắng đây."
Tạ Dương hơi sốt ruột, cầm chiếc gương nhỏ chải tóc.
Lưu Chí Hoành vô tình vạch trần: "Cậu cố gắng cái gì mà cố gắng, sáng trưa tối tự học đều đang mơ màng."
Tạ Dương im lặng.
Cậu ta thực sự không thể tập trung học, càng gần kỳ thi đại học thì tạp niệm càng nhiều.
Nhưng học kỳ này theo sát quá chặt, Tạ Dương không thể đi quán net, chỉ có thể đọc tiểu thuyết giết thời gian. Thấy bạn cùng phòng đều đang cố gắng, thỉnh thoảng cậu ta cũng nghiêm túc học được một hai ngày.
Trần Quý Lương cười nói: "Hay là chúng ta thi đấu một chút. Xem ai theo đúng thành tích, so điểm cuối kỳ tăng lên nhiều hơn."
"Cược cả phòng ng��� một bữa rau xào!" Tạ Dương lập tức ứng chiến, cậu ta cho rằng mình sẽ thắng chắc.
Bởi vì thành tích cuối kỳ của Trần Quý Lương đã vượt qua điểm chuẩn trường hàng đầu 6 điểm, muốn nâng điểm lên nhiều nữa là rất khó.
Còn Tạ Dương thì sao?
Kỳ thi cuối kỳ trước cậu ta làm cực kỳ tệ, vậy mà không qua điểm chuẩn trường hạng hai, chỉ cần hơi nghiêm túc ôn tập là cậu ta có thể tăng thêm hai ba mươi điểm.
Đã hẹn cá cược, Tạ Dương cũng giả vờ giả vịt bắt đầu đọc sách.
…
Ngày 1 tháng 3, chạng vạng tối.
Đào Tuyết cùng cô bạn mập mạp cùng phòng, không có việc gì đi dạo quanh sân trường.
Cô bé cảm thấy cực kỳ nhàm chán.
Cấp ba bây giờ quản quá chặt, cô bé không có cơ hội chơi đùa với Trần Quý Lương, cho dù gặp mặt cũng không trò chuyện được mấy phút.
Ra khỏi trường, đi vào tiệm cho thuê sách.
Cô bạn mập mạp đi thẳng đến kệ sách tiểu thuyết tình cảm, thuê cuốn đầu tiên 《 Tình Yêu Của Ai Không Bị Khóa Chặt 》.
Đào Tuyết tiện tay cầm lấy tạp chí 《 Mengya Magazine 》, trong chốc lát kinh ngạc n��i: "A… trên trang bìa có Trần Quý Lương!"
Chủ tiệm sách thuê đắc ý cười nói: "Trần Quý Lương chính là học sinh của trường mình, thường xuyên đến chỗ tôi thuê sách, Quách Tiểu Tứ cũng thường xuyên đến chỗ tôi thuê sách. Kỳ 《 Mengya Magazine 》 này cô nhanh chóng mua đi, buổi chiều mới nhập hàng, bán hết chỉ còn lại ba quyển."
"Bán chạy đến vậy sao?" Đào Tuyết còn đắc ý hơn cả ông chủ.
Chủ tiệm sách thuê nói: "Trường mình chắc chắn phải ủng hộ chứ. Bình thường phải mất mười ngày mới bán hết, lần này đến trưa đã gần bán hết rồi."
Trường mình có một người nổi tiếng, lại còn mời đến mấy chục cơ quan truyền thông, trận thế làm ra thật lớn, học sinh Trường trung học số 2 đương nhiên đặc biệt chú ý.
Luôn có một số người yêu văn học, đặc biệt là nữ sinh lớp 10, sẵn sàng bỏ tiền mua tạp chí để ủng hộ.
Đào Tuyết cũng mua một cuốn, vui vẻ cầm về phòng học.
Khi cô bạn mập mạp đang đọc tiểu thuyết tình cảm, Đào Tuyết nhìn quanh, quay người hỏi nam sinh ngồi bàn sau đang làm bài tập: "Bành Nhất Phàm, cậu đã xem bài văn của Trần Quý Lương chưa?"
"Chưa," nam sinh tiếp tục làm bài tập.
Đào Tuyết nhiệt tình chào hàng: "Cậu xem thử đi, bài thơ này với bài tự viết hay biết bao, người ta còn đạt giải đặc biệt Khái Niệm Mới. Được đặc cách vào Đại học Bắc Kinh đấy!"
Được đặc cách tuyển sinh, được cộng điểm vào điểm thi, ở Trường trung học số 2 đã đồn thành "được cử đi Đại học Bắc Kinh".
Nam sinh nghe được bốn chữ "được cử đi Đại học Bắc Kinh", cuối cùng cũng buông việc học xuống để xem tạp chí, hơn nữa còn đọc đi đọc lại rồi nói: "Cái Trần... Trần sư huynh đó, đúng là quá khủng khiếp!"
"Thế nào, lợi hại không?" Đào Tuyết vui vẻ nói.
Nam sinh dở khóc dở cười: "Lợi hại, cháu trai lớn của cậu mà, cậu cũng nói rất nhiều lần rồi."
Sau khi nam sinh đó xem xong, Đào Tuyết lại tìm đến bàn bên cạnh: "Tiết Thư Dao, cậu không phải thích đọc tiểu thuyết sao? Mau xem hai bài văn này của Trần Quý Lương đi."
Nữ sinh nhìn nhìn: "Thế mà còn có chú thích, giống như cổ văn trong sách ngữ văn vậy."
"Lợi hại không?" Đào Tuyết cười nói.
"Cực kỳ lợi hại, khó trách có thể được đặc cách vào Đại học Bắc Kinh," nữ sinh phụ họa nói.
Lúc này rất nhiều học sinh cấp ba, vẫn thực sự thích đọc các loại bài viết, hàng năm 《 Tuyển tập các tác phẩm đoạt giải thưởng Tân Khái Niệm 》 có thể bán mấy triệu bản sách.
Vẫn chỉ là số lượng bản chính bán ra!
Cho đến khi buổi tự học tối kết thúc, dưới sự tuyên truyền nhiệt tình của Đào Tuyết, cuốn 《 Mengya Magazine 》 này đã được hơn hai mươi người xem qua.
…
Buổi tự học tối tan học.
Trịnh Phong và Biên Quan Nguyệt vẫn như cũ ngồi cùng một chuyến xe buýt, nhưng cậu ta không nói xuống ở phía trước nữa, càng sẽ không đi vào con hẻm nhỏ cùng Biên Quan Nguyệt.
Nhà Biên Quan Nguyệt ở trạm kế tiếp, mới là nhà Trịnh Phong.
Cậu móc chìa khóa mở cửa vào nhà, mẹ cậu đang chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn cho ngày mai — bán món da lạnh, mì lạnh, khoai tây răng sói ở quầy hàng.
Bố cậu mệt mỏi cả ngày, đang nằm trên sofa xem TV.
"Về rồi hả."
"Về rồi."
"Trên bàn có mì lạnh, còn luộc một quả trứng gà, con làm bữa ăn khuya đi nhé."
Trịnh Phong đặt cặp sách xuống, đi qua ăn mì lạnh và trứng gà.
Bố cậu thuận miệng hỏi: "Trần Quý Lương có phải là học sinh lớp con không?"
Trịnh Phong nói: "Bố nhắc đến cậu ấy làm gì?"
"Viết văn mà được đặc cách vào Đại học Bắc Kinh," bố cậu nói.
Trịnh Phong cực kỳ kinh ngạc: "Bố cũng biết rồi sao?"
Bố cậu nói: "Chiều hôm nay, lúc tiệm cơm đang chuẩn bị món ăn, mấy người thợ đang kể chuyện. Nói Trường trung học số 2 có học sinh được đặc cách vào Đại học Bắc Kinh, viết bài văn hay bá đạo."
"Bọn họ lại nghe ai nói?" Trịnh Phong hiếu kỳ hỏi.
"Tối qua 《 Bản tin phát sóng Long Đô 》."
Danh tiếng của Trần Quý Lương ở thành phố Long Đô đã tiến hóa đến giai đoạn truyền miệng.
Nguyên nhân là lên TV tin tức địa phương.
Chương trình này, chủ yếu đưa tin những chuyện vặt vãnh của hàng xóm láng giềng, thậm chí thường xuyên xuất hiện cảnh cãi vã đánh nhau. Thỉnh thoảng cũng sẽ phản ánh một số vấn đề khó giải quyết, kêu gọi các ban ngành liên quan nhanh chóng cử người giải quyết.
Tỷ lệ người xem cao đến đáng sợ!
Người dân rất thích xem những nội dung đó.
…
Nhà Biên Quan Nguyệt.
Ông ngoại thậm chí còn đeo kính lão đang đọc 《 Mengya Magazine 》.
Hai ông bà già thường xuyên đi chơi mạt chược, một đồng một ván, chỉ là giải trí nhỏ.
Buổi chiều khi ở phòng chơi bài, đã có bạn bài đang bàn tán chuyện này. Các ông lão bà lão, trò chuyện như là tận mắt chứng kiến, cứ như thể Trần Quý Lương là cháu của họ.
Trần Quý Lương?
Ông ngoại bà ngoại cảm thấy rất quen tai, chẳng phải là cái cậu bé dẫn cháu gái đi sửa máy tính sao?
Khi về nhà, ông ngoại đi ngang qua sạp báo, hỏi có hay không báo chí tin tức liên quan đến Trần Quý Lương.
Chủ quán trực tiếp ném cho cuốn 《 Mengya Magazine 》.
"Vẫn chưa xem xong sao?" Bà ngoại hỏi.
Ông ngoại nói: "Xem xong rồi, đúng là viết hay. Hồi trẻ ta cũng từng gửi bản thảo cho nhà máy báo, còn xuất bản được hai bài thơ hiện đại."
"Chuyện của mấy chục năm trước, lại lôi ra nói, tai tôi đều nghe chai sạn rồi," bà ngoại mắng yêu.
Ông ngoại chỉ vào 《 Mengya Magazine 》 nói: "Kiểu thơ này, ta thì không viết ra được, tuyệt đối đáng được xưng là tài tử."
"Ai bảo ông nói mấy cái này?" Bà ngoại bắt đầu đi vào trọng tâm, "Quan Quan có phải đang yêu sớm với cậu ta không, có muốn làm chậm trễ việc học không! Càng là tài tử, càng biết dỗ con gái, Quan Quan sợ là bị cậu ta dỗ đến xoay vòng."
Ông ngoại cười nói: "Bà có vẻ rất có kinh nghiệm bản thân đó."
"Ông thì lại chẳng sốt ruột chút nào," bà ngoại bất đắc dĩ nói.
Ông ngoại nói: "Chỉ cần không phải học sinh hư là được rồi, yêu sớm thì yêu sớm thôi."
Tiếng chìa khóa mở cửa vang lên.
Ông ngoại tiện tay nhét cuốn 《 Mengya Magazine 》 vào dưới đệm sofa.
Bà ngoại đi vào bếp cho Biên Quan Nguyệt bưng bữa ăn khuya, thuận miệng hỏi: "Trường các con, có phải có học sinh được đặc cách vào Đại học Bắc Kinh không?"
"Đúng là có một người."
Biên Quan Nguyệt biểu cảm có chút không tự nhiên, sợ ông ngoại bà ngoại nhìn ra điều gì, vội vàng ngồi xuống cúi đầu ăn chè trôi nước.
Hai ông bà lão liếc nhau, trong lòng hoàn toàn nắm chắc.
"Meo meo ~~"
Con mèo nhỏ chui xuống gầm bàn, quấn quanh chân Biên Quan Nguyệt, muốn theo ống quần leo lên.
Thế là, Biên Quan Nguyệt giả vờ đi đùa mèo.
Ăn xong một chén chè, Biên Quan Nguyệt vội vàng trốn về phòng ngủ, nằm trên giường mở túi bút, lấy ra mảnh đá vụn của Tần Thủy Hoàng.
"Cậu ấy đều muốn vào Đại học Bắc Kinh, mình cũng phải cố g���ng, tranh thủ thi vào một trường tốt ở kinh thành!"
Biên Quan Nguyệt cẩn thận cất mảnh đá vụn đi, bật đèn bàn bắt đầu làm bài tập.
…
Tập san 《 Mengya Magazine 》 đăng tải hai bài văn của Trần Quý Lương, đã gây tiếng vang lớn trong cộng đồng học sinh trung học cả nước.
Người chưa trải qua thời đại đó, rất khó tưởng tượng sức ảnh hưởng của 《 Mengya Magazine 》 trong giới thanh thiếu niên. Thậm chí một số học sinh không yêu thích văn học, thỉnh thoảng cũng sẽ vì nhàm chán, tiện tay cầm cuốn 《 Mengya Magazine 》 của bạn học mà lật xem.
Nếu như bài văn nào đó đặc biệt đặc sắc, sẽ có những "người phát ngôn" như Đào Tuyết, chủ động tuyên truyền cho các bạn học khác trong lớp.
《 Doanh Hải Hành 》 là thơ cổ, có rào cản đọc hiểu sao?
Khoảng thời gian trước đăng kỳ cuối của 《 Never End, Never Hurt 》, cái đó mới gọi là rào cản đọc hiểu cao. Tác giả gần như đã dùng tất cả các kỹ thuật mà anh ta có thể nghĩ ra, dùng cách sáng tác cực kỳ gượng ép, kể một câu chuyện vô cùng nhàm chán.
Kiểu tiểu thuyết văn học nghệ thuật thuần túy khoe khoang kỹ năng này, cũng có thể khiến vô số học sinh trung học từng kỳ theo dõi, mà lại theo dõi hơn nửa năm... Những người sinh sau năm 2000, mê lướt TikTok, e rằng khó có thể hiểu được.
Vào thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 21, chỉ cần bài văn của bạn viết hay, thì sẽ không thiếu người trẻ tuổi đến ủng hộ.
Ngày tạp chí được bán ra, đã có học sinh cầm 《 Doanh Hải Hành 》 đi thỉnh giáo giáo viên ngữ văn.
Thỉnh giáo là giả, khoe khoang là thật.
Cũng không biết bọn họ đang khoe khoang cái gì.
"Thầy ơi, đây là bài viết đoạt giải của Trần Quý Lương, cậu ấy vì bài văn này mà được đặc cách vào Đại học Bắc Kinh đấy ạ."
"Đưa thầy xem nào."
Ở khắp nơi trên cả nước, không chỉ một hai giáo viên ngữ văn, đã nói với học sinh trên lớp: "Bài văn này viết cực kỳ hay, tác giả đã được đặc cách vào Đại học Bắc Kinh. Hôm nay chúng ta sẽ cùng thưởng thức, xem tại sao cậu ấy viết hay. Học thì không học được, các em bình thường phải tích lũy nhiều hơn... Còn một bài văn khác của tác giả, chất vấn lỗi chú giải trong 《 Đằng Vương Các Tự 》, thầy cũng cảm thấy vô cùng có lý. Nhưng khi thi cử, các em vẫn phải lấy tài liệu giảng dạy làm chuẩn..."
Đồng thời, hàng chục cơ quan truyền thông kia, tin tức cũng lần lượt được đưa ra.
Nội dung muôn màu muôn vẻ, có bài xoay quanh việc tuyển sinh công bằng, có bài chế giễu Trần Quý Lương ngạo mạn tự đại, còn có bài viết về mục tiêu một trăm triệu nhỏ như một câu chuyện cười, cũng có bài không tiếc lời ca ngợi Trần Quý Lương điên cuồng.
Còn có yêu cầu sửa chữa lỗi trong tài liệu giảng dạy ngữ văn, tin tức này thế mà bất ngờ gây ra cuộc thảo luận sôi nổi.
Khi Trần Quý Lương sắp tham gia kỳ thi đặc cách, Giáo sư Lưu Vĩnh Tường của Đại học Sư phạm Nam Trung Quốc đã dẫn đầu tham gia.
Hai năm trước ông đã viết bài chỉ ra lỗi trong tài liệu giảng dạy, nhưng không gây được bất kỳ sự chú ý nào, hiện tại vừa vặn mượn cơ hội nhắc lại vấn đề này.
Giáo sư Lưu còn phát biểu trong buổi phỏng vấn: "Mặc dù Trần Quý Lương vẫn là học sinh cấp ba, nhưng đã thể hiện tiềm năng nghiên cứu học thuật. Nếu sau này cậu ấy đến Đại học Sư phạm Nam Trung Quốc học Thạc sĩ, học Tiến sĩ, tôi rất sẵn lòng làm người hướng dẫn của cậu ấy..."
Những trang sách này, được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, thuộc về duy nhất nơi đây.