(Đã dịch) Khởi Động Lại Trò Chơi Thời Đại - Chương 256: Vì sao a rơi lệ đâu?
Cao Vĩnh Châu lại hỏi: "Anh xác định trong quá trình điều trị, chỉ sử dụng cường độ 0~5 mA?"
Dương giáo sư gật đầu: "Đúng vậy."
Cao Vĩnh Châu: "Đã từng dùng mức trên 10 mA, 30 mA, 50 mA chưa?"
Dương giáo sư liên tục xua tay: "Không thể nào, 10 mA còn chẳng dùng, huống hồ mức cao hơn, tuyệt đối không có."
Cao Vĩnh Châu: "Anh xác định chứ?"
Dương giáo sư mỉm cười gật ��ầu: "Đương nhiên là xác định. Trong lĩnh vực chuyên môn, tôi là người cực kỳ cẩn trọng, anh phải tin vào đạo đức nghề nghiệp của tôi."
Ngoài màn hình, Thang Doanh chỉ muốn chửi thề.
10 mA còn chẳng dùng ư? Nói dóc!
Khi "điều trị" cho cậu bé ban nãy, không chỉ dùng 30 mA, mà mỗi cây kim còn được kẹp năm sáu cái kẹp nhỏ, nói cách khác, hiệu quả giật điện ít nhất được tăng cường gấp năm, sáu lần!
Ngoài miệng thì nói dùng 0~5 mA, nhưng trên thực tế, lên đến 150 mA cũng có!
Nhưng, về những điều này, Cao Vĩnh Châu vẫn hoàn toàn không biết gì.
...
Trong màn hình, Cao Vĩnh Châu lại hỏi thêm vài câu. Dương giáo sư vẫn nở nụ cười nhạt, đối đáp trôi chảy.
Cao Vĩnh Châu suy nghĩ một chút: "Tôi có thể tự mình thử thiết bị điều trị này không?"
Dương giáo sư gật đầu: "Đương nhiên có thể, cứ nằm xuống đây là được."
Cao Vĩnh Châu nằm trên giường bệnh: "Không cần người giữ lại ư?"
Dương giáo sư ha ha cười một tiếng: "Tìm người giữ lại ư? Không cần, không cần. Đó chỉ là lời đồn đại trên mạng, thực tế không hề đau đớn đến mức ấy."
Ông ta vừa nói, vừa từ trong hộp lấy ra kim châm, lần lượt đâm vào hai huyệt Thái Dương của Cao Vĩnh Châu.
Sau đó, ông ta gắn hai kẹp nhỏ từ thiết bị lên hai cây kim.
"Anh chuẩn bị tâm lý nhé, tôi sắp bắt đầu đây," Dương giáo sư nhắc nhở.
Cao Vĩnh Châu gật đầu: "Vâng."
Dương giáo sư cẩn thận điều chỉnh kim đồng hồ trên thiết bị đến mức khoảng 5 mA, sau đó nhấn nút.
Cao Vĩnh Châu giật nảy mình một cái, nhưng rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh.
Dương giáo sư tắt thiết bị, rút hai cây kim ra, vui vẻ hỏi: "Thế nào, cảm giác ra sao?"
Cao Vĩnh Châu ngẫm nghĩ một lát: "Cảm giác tê nhẹ, hơi nhói."
Dương giáo sư mỉm cười nói: "Đúng vậy, đa số học viên của chúng tôi về cơ bản cũng đều có cảm giác này."
Cao Vĩnh Châu: "Lúc nãy tôi thử là bao nhiêu mA?"
Dương giáo sư: "5 mA... chưa tới mức đó."
Cao Vĩnh Châu: "Nếu tăng lên 10 mA, 20 mA, sẽ thế nào?"
Dương giáo sư cười cười: "Nói chung thì cảm giác vẫn tương tự, chỉ là cường độ sẽ tăng lên. Đương nhiên tôi cũng chưa từng cho học viên thử m���c cao hơn, tôi cũng chỉ là phỏng đoán."
Cao Vĩnh Châu nhíu mày.
Rõ ràng, hiệu quả của thiết bị điều trị này quả thực không đáng sợ như anh ta tưởng tượng.
Cái loại "thiết bị điều trị xung điện tần số thấp" này đúng là có thể mua được trên mạng, nhưng thông thường là một số ông bà lão lớn tuổi hay dùng.
Rất nhiều người mô tả cảm giác "như hai chiếc kéo đâm xuyên lòng bàn tay" hay "như búa và đục điên cuồng gõ vào huyệt Thái Dương", Cao Vĩnh Châu rất khó hình dung.
Về phía Thang Doanh, trên màn hình không còn hiện ra lựa chọn truy hỏi về độ an toàn của thiết bị điều trị. Hiển nhiên, theo tình tiết câu chuyện, Cao Vĩnh Châu tạm thời cảm thấy ở vấn đề này, đã không thể khai thác thêm thông tin nào nữa.
Tuy nhiên, vẫn còn những lựa chọn thăm hỏi khác.
Cao Vĩnh Châu: "Nếu thiết bị này chỉ có tác dụng nhẹ như vậy, không dùng đến nó, ông vẫn có thể tiếp tục điều trị chứ?"
Dương giáo sư sững sờ một chút, sau đó nói: "Hiện tại thì... có thể nói là nếu không có thiết bị này... tạm thời tôi chưa có cách nào tốt hơn."
Cao Vĩnh Châu truy hỏi: "Vậy tại sao ông lại nhất định phải dùng thiết bị này? Hiệu quả của nó rõ ràng rất yếu."
Dương giáo sư đẩy gọng kính: "Là thế này, điều này có lẽ hơi khó hiểu đối với những người không chuyên. Tóm lại, việc tôi đang làm, cũng được áp dụng trong nhiều liệu pháp lâm sàng, đó là xây dựng một loại phản xạ có điều kiện để ghét bỏ."
"Ví dụ như điều trị chứng ám ảnh cưỡng chế, rất nhiều người mắc chứng này vô thức lặp đi lặp lại một hành vi nào đó. Lúc này, liệu pháp chính là thông qua cảm giác khó chịu do điện liệu để liên kết hành vi cưỡng chế của họ với cảm giác khó chịu này, hình thành một phản xạ ghét bỏ có điều kiện. Như vậy dần dà, họ sẽ không còn thực hiện hành vi đó nữa, và chứng ám ảnh cưỡng chế cũng sẽ được chữa khỏi."
Cao Vĩnh Châu: "Nhưng những đứa trẻ ở đây dường như không mắc chứng ám ảnh cưỡng chế."
Dương giáo sư: "Nguyên lý là vậy. Khi trẻ nói dối, hoặc có hành vi bạo lực, tôi dùng cảm giác khó chịu này để hình thành phản xạ ghét bỏ có đi���u kiện. Dần dà, có thể uốn nắn hành vi của trẻ một cách hiệu quả."
"Cho nên hiện tại, nếu không có thiết bị này, tôi rất khó để trẻ cảm nhận được cảm xúc khó chịu này, và đương nhiên liệu pháp cũng không thể tiến hành được."
Cao Vĩnh Châu: "Nói cách khác, khi anh tra hỏi ở đây, nếu trẻ không nói ra câu trả lời anh muốn, thì sẽ bị giật điện."
Dương giáo sư cười cười: "Anh phóng viên sao cứ thích đánh tráo khái niệm thế nhỉ? Điều trị và giật điện không phải là một chuyện. Hơn nữa, không phải là trẻ phải trả lời câu tôi muốn, mà là trong lòng chúng đã có câu trả lời, chỉ là chúng không muốn nói thật, không chịu giao tiếp."
Cao Vĩnh Châu: "Vậy nếu có đứa trẻ nói 'cháu không muốn ở đây, cháu không muốn điều trị' thì phải làm sao?"
Dương giáo sư: "Vậy thì chắc chắn phải tiến hành hướng dẫn, giáo dục lặp đi lặp lại, từng bước một. Không thể vì trẻ chống đối việc chữa bệnh mà bỏ mặc chúng. Có khi việc giao tiếp này thậm chí có thể kéo dài hơn một giờ, trẻ mới có thể nhận thức được lỗi lầm của m��nh."
Cao Vĩnh Châu: "Nói cách khác, những đứa trẻ lần đầu bị đưa lên chiếc giường này, hầu như khi rời đi đều nhận thức được lỗi lầm của mình, có phải vậy không?"
Dương giáo sư suy nghĩ một chút: "Có thể nói như vậy."
...
Thêm vài câu hỏi nữa, Thang Doanh càng lúc càng tức giận.
Thậm chí cô hận không thể lao thẳng vào màn hình, xé nát cái bộ mặt ngoài cười nhưng trong không cười của Dương giáo sư!
Hiển nhiên, sau khi chơi qua đoạn mở đầu, Thang Doanh rất rõ ràng, Dương giáo sư này hoàn toàn là đang nói dối. Nhưng bộ lý lẽ của ông ta vẫn có thể tự mình biện minh, hoàn toàn không có lỗ hổng hay điểm yếu rõ ràng nào để có thể bắt bẻ!
Nhiều lời của Dương giáo sư đúng là thật, chẳng hạn như việc sử dụng phản xạ ghét bỏ có điều kiện trong điều trị chứng ám ảnh cưỡng chế các loại. Nhưng ông ta lại nói dối ở điểm mấu chốt nhất: liều lượng!
Ông ta khăng khăng chỉ dùng 0~5 mA, nhưng trên thực tế, dựa theo tình huống ở đoạn mở đầu, ông ta dùng đến 150 mA trở lên. Cũng khó trách tại sao phải cần mười mấy ngư��i đàn ông vạm vỡ giữ chặt đứa trẻ lên giường, nếu không loại "điều trị" này căn bản không thể tiến hành được.
Về phần mức 5 mA mà ông ta biểu diễn cho Cao Vĩnh Châu thấy, hoàn toàn chỉ là gãi ngứa mà thôi.
Nhưng mấu chốt ở điểm này, không có bất kỳ bằng chứng nào.
Khi "điều trị", Dương giáo sư chắc chắn không thể lưu lại bất kỳ hình ảnh tư liệu nào. Cao Vĩnh Châu muốn tham quan một buổi "điều trị" thực sự cũng là điều tuyệt đối không thể.
Những người thực sự biết chuyện, chỉ có Dương giáo sư, bản thân lũ trẻ và những người phụ trách giữ chặt trẻ, gọi là "A tổ tiếp đãi".
Nhưng "A tổ tiếp đãi" và Dương giáo sư là cùng một phe, còn lời nói của lũ trẻ thì ngay cả cha mẹ chúng cũng không tin, vậy làm sao thuyết phục được sở cảnh sát?
Thậm chí có một số phụ huynh còn cho rằng, việc con cái yêu ma hóa Phòng Điều trị số 13 là để trả đũa, là một biểu hiện của sự phản nghịch, không thành thật, là đang nói dối. Nếu không, tại sao nhiều đứa trẻ khác đều ở đây rất tốt, mà chỉ có con mình lại la làng rằng Phòng Điều trị số 13 có vấn đề?
Cho nên, chuyện này cuối cùng điều tra không có đối chứng, căn bản không có bằng chứng mạnh mẽ, có giá trị để chứng minh tất cả những gì thực sự diễn ra bên trong Phòng Điều trị số 13.
Cuối cùng, tất cả các câu hỏi liên quan đến Phòng Điều trị số 13 đều đã được đặt ra.
Cao Vĩnh Châu đứng dậy: "Tôi còn muốn phỏng vấn một vài đứa trẻ, được không?"
Dương giáo sư gật đầu: "Đương nhiên, đương nhiên được."
...
Điều khiến Thang Doanh cảm thấy khá bất ngờ là Dương giáo sư hoàn toàn hợp tác với việc phỏng vấn, không có bất kỳ sự cản trở nào.
Cao Vĩnh Châu có thể phỏng vấn bất kỳ đứa trẻ nào, tự do lựa chọn, chứ không phải Dương giáo sư đã sắp đặt sẵn.
Trò chơi chuyển sang vòng hoạt động tự do. Thang Doanh có thể điều khiển Cao Vĩnh Châu tự do đi lại trong Học viện Chuyên tu Khoa học Kỹ thuật Quốc phòng, đồng thời tự do phỏng vấn bất kỳ học viên nào.
Trước đó, tất cả học sinh đều đang chạy lăng xăng, nhưng giờ đây tất cả đã về phòng học, đứa nào đứa nấy ngồi nghiêm chỉnh, lưng thẳng tắp, đang viết nhật ký.
Theo lịch trình, khoảng thời gian này lẽ ra là giờ giảng của Dương giáo sư, kéo dài đến khoảng 2~3 giờ chiều, sau đó mới bắt đầu viết nhật ký.
Trong nhật ký, chúng phải ghi chép cảm nhận và suy nghĩ của mình trong ngày, bày tỏ mong muốn thay đổi. Tất cả nhật ký đều phải nộp cho Dương giáo sư xem, một số thậm chí còn được gửi cho cha mẹ của lũ trẻ.
Mà hôm nay, vì có phóng viên đến đưa tin, Dương giáo sư cân nhắc mình không có thời gian giảng bài, cho nên đã chủ động dời thời gian viết nhật ký sớm hơn.
Thang Doanh điều khiển Cao Vĩnh Châu nhìn thoáng qua bên ngoài phòng học. Tất cả lũ trẻ đều đang nghiêm túc viết, suýt nữa anh ta đã nghĩ mình đi lạc vào một lớp chọn của trường chuyên nào đó.
Hiển nhiên, cảnh tượng như thế này đối với nhiều phụ huynh mà nói, có sức hấp dẫn lớn.
Con cái trước khi đến đây thì ngang bướng, nghịch ngợm, không chịu ngồi yên, học hành không đến nơi đến chốn. Giờ đây có thể ngồi trong phòng học nghiêm túc nghe giảng, viết chữ, còn tự kiểm điểm sâu sắc lỗi lầm của mình trong nhật ký.
Trong mắt các bậc cha mẹ, liệu pháp của Dương giáo sư rõ ràng là vô cùng thành công, hiệu quả rõ rệt.
Thang Doanh cẩn thận quan sát những đứa trẻ trong phòng học.
Với tư cách là một người chơi, tạo hình nhân vật của những đứa trẻ này thực sự khó t���, hay nói đúng hơn, quá đỗi chân thực.
Chúng đều không mấy ưa nhìn, vóc dáng đa số gầy như que củi.
Nhưng nghĩ lại, nếu trong thực tế có một nơi như vậy, thì những đứa trẻ được đưa vào đây phần lớn cũng sẽ là như thế. Bởi vì chúng đều xuất thân từ những gia đình cực kỳ khó khăn, cha mẹ lại bỏ bê chăm sóc, dinh dưỡng có lẽ không đủ, càng không thể trông ưa nhìn được.
Chỉ cần chọn bất kỳ một đứa trẻ nào, là có thể gọi nó vào một căn phòng nhỏ bên cạnh phòng học để hỏi chuyện riêng.
Thang Doanh có rất nhiều câu hỏi để lựa chọn, ví dụ như:
"Vì sao bị đưa đến đây?"
"Cảm giác sống ở đây thế nào?"
"Cảm thấy Dương giáo sư là người như thế nào?"
"Hoạt động mỗi ngày là gì?"
"Cảm giác khi điều trị là gì?"
Với một loạt câu hỏi như vậy, Thang Doanh sợ bỏ lỡ yếu tố then chốt nào liên quan đến trò chơi, cho nên cô lần lượt hỏi tất cả. Về một vài vấn đề nhạy cảm hơn, chẳng hạn như cái nhìn về Dương giáo sư, cảm giác khi điều trị, cô ngẫu nhiên chọn vài đứa trẻ khác nhau, hỏi từng ��ứa một.
Thế nhưng, điều khiến Thang Doanh ngoài màn hình và Cao Vĩnh Châu trong màn hình cảm thấy hoang mang và tuyệt vọng là tất cả lũ trẻ hầu như đều dùng cùng một lý lẽ.
"Vì cháu không nghe lời, nên mới bị đưa vào đây."
"Cuộc sống ở đây cực kỳ phong phú."
"Chú Dương là người dẫn đường của cháu, cháu cực kỳ cảm kích chú ấy."
"Điều trị có hơi đau một chút, nhưng có thể chịu đựng được."
...
Thang Doanh không bỏ cuộc, cô điều khiển Cao Vĩnh Châu lặp đi lặp lại những câu hỏi này, nhưng lại phát hiện hóa ra chẳng hỏi được gì cả!
Những đứa trẻ này, đứa nào đứa nấy đều ca ngợi Dương Vĩnh Tín, từ nét mặt, thậm chí là sự cảm kích xuất phát từ nội tâm, khiến Thang Doanh không thể phân biệt rốt cuộc chúng đang nói thật lòng, hay chỉ là nói dối trái với lương tâm.
Hỏi bốn năm đứa trẻ mà không thu được gì. Đừng nói đến điểm yếu của Dương giáo sư, ngay cả một chút manh mối đáng ngờ cũng không tìm thấy.
Điều này khiến Thang Doanh vô cùng tuyệt vọng!
Hiển nhiên, Cao Vĩnh Châu trong màn hình cũng có tâm trạng tương tự. Khi hỏi đứa trẻ thứ năm, anh ta đã rất rõ ràng tự vấn bản thân.
Lẽ nào nơi này thực sự đã "chữa khỏi" nhiều đứa trẻ đến vậy? Nếu như những đứa trẻ này thực sự phải chịu đựng sự đối xử bất công, tại sao trong môi trường hoàn toàn khép kín như thế này, chúng vẫn không dám nói ra sự thật với phóng viên?
Thang Doanh một lần nữa để Cao Vĩnh Châu nhìn về phía đám đông. Lần này cô không chọn ngẫu nhiên, mà là tỉ mỉ nhìn từng khuôn mặt một để tìm kiếm.
Cuối cùng, cô nhìn thấy một gương mặt quen thuộc, đó chính là cậu bé ở đoạn mở đầu!
Cậu bé này ngồi ở hàng thứ ba từ dưới lên, sát tường, rất khó để ý tới. Cậu ta làm như không thấy Cao Vĩnh Châu bước đến bên cạnh, vẫn nghiêm túc viết nhật ký.
"Tìm thấy rồi!"
Thang Doanh điều khiển Cao Vĩnh Châu, gọi cậu bé này ra, rồi cùng đi vào căn phòng nhỏ bên cạnh dùng để phỏng vấn.
Điều khiến Thang Doanh cảm thấy bất ngờ là cậu bé đã hoàn toàn thay đổi so với đoạn mở đầu.
Cậu bé ở đoạn mở đầu, cảm xúc vô cùng kịch liệt, dù là phản kháng hay ôm chân cha khóc lóc, cả người đều trong trạng thái điên cuồng. Nhưng giờ đây cậu ta giống như một vũng nước đọng tuyệt vọng, ánh mắt đờ đẫn, trống rỗng, dường như thờ ơ với mọi chuyện đang diễn ra trước mắt.
"Chào cháu, chú tên là Cao Vĩnh Châu, là phóng viên. Chú hỏi cháu tên gì?"
Cậu bé chớp chớp mắt, không nói gì.
Cao Vĩnh Châu lại hỏi một lần nữa.
Cậu bé há hốc miệng, máy móc mở miệng nói: "Tằng Vũ."
Cao Vĩnh Châu: "Cháu cảm thấy Dương giáo sư là người như thế nào?"
Tằng Vũ trầm mặc hai giây, máy móc nói ra: "Chú Dương là người dẫn đường của chúng cháu, chú ấy chữa bệnh cho chúng cháu."
Cao Vĩnh Châu rất thất vọng, xem ra đứa bé này cũng giống như những đứa trẻ trước đó, vẫn không thể hỏi ra được thông tin hữu ích nào.
Ngoài màn hình, Thang Doanh thì sốt ruột.
"Nói thật đi!"
"Nói cho anh ấy biết đi!"
"Anh ấy là phóng viên!"
Nhưng, dù Thang Doanh và khán giả có sốt ruột đến mấy thì cũng vô ích.
Cao Vĩnh Châu không hề biết chút nào về những gì Tằng Vũ đã trải qua, đương nhiên cũng không thể hỏi thẳng. Anh ta chỉ có thể tiếp tục hỏi những câu đã từng hỏi.
Cao Vĩnh Châu: "Cảm giác khi điều trị là như thế nào?"
Tằng Vũ: "Có hơi đau một chút, nhưng có thể chịu đựng được."
Cao Vĩnh Châu: "Vậy tại sao lại cần phải đau đớn như vậy?"
Tằng Vũ: "Bởi vì nó có thể giúp đại não tỉnh táo, và suy nghĩ vấn đề từ sâu bên trong nội tâm."
Cao Vĩnh Châu: "Vậy tại sao đau đớn lại có thể khiến cháu tỉnh táo? Đau đớn dữ dội lẽ ra sẽ khiến người ta mất khả năng suy nghĩ."
Tằng Vũ: "Chỉ là hơi đau thôi, kiểu đau nhẹ ấy mà."
Cao Vĩnh Châu: "Cháu cảm thấy cháu thực sự tỉnh táo, hay là vì sợ hãi, mà khuất phục?"
Tằng Vũ: "Thực sự tỉnh táo."
Cao Vĩnh Châu: "Thật sao?"
Lần này Tằng Vũ không trả lời ngay.
Nhưng hai hàng nước mắt, đã không kìm được chảy xuống.
Phiên bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free.