(Đã dịch) Khởi Động Lại Trò Chơi Thời Đại - Chương 320: Nhiệt dung riêng độ
Thang Doanh làm mấy câu hỏi, đều sai.
“Cái này… Chung lão sư đây khó quá rồi!”
“Khó mới có ý nghĩa,” Chung Minh nói.
Thang Doanh suy nghĩ một chút, quả nhiên là như vậy.
Dù là phân tích toàn bộ diễn biến trận đấu, phân tích những thông tin tình báo then chốt, hay luyện tập nghe tiếng súng, đây đều là những nội dung mà người chơi thông thường gần như không thể tiếp cận.
Đương nhiên, người chơi có thể tự tìm tòi, bởi đây đều là thông tin trong trò chơi. Thế nhưng, ngoại trừ số ít tuyển thủ chuyên nghiệp sẽ tiến hành những buổi tập chuyên biệt như vậy, còn ai sẽ luyện tập những thứ này?
Người chơi khi đăng nhập vào trò chơi, về cơ bản đều lơ mơ nhặt nhạnh đồ đạc, súng ống, rất ít ai ý thức được rằng mình cần phải phân tích thông tin tình báo.
Huống chi, những số liệu này đều do trí tuệ nhân tạo phân tích. Người chơi bình thường dù muốn phân tích cũng không thể thấu đáo đến vậy, nhiều khi thông tin tình báo mà họ phân tích được thậm chí có thể sai lệch.
Hơn nữa, trong hệ thống này, trí tuệ nhân tạo sẽ động thái điều chỉnh độ khó theo trình độ của Thang Doanh tăng lên, đảm bảo rằng cô ấy vừa có sự tiến bộ, vừa duy trì được độ khó nhất định.
Lấy một ví dụ dễ hiểu hơn, người chơi khác đều như những kẻ càn quét các băng nhóm du côn vặt vãnh trên đường. Có lẽ đánh đi đánh lại cũng có thể rèn luyện được thân pháp và kỹ xảo không tồi, nhưng đây là việc mà chỉ số ít thiên tài mới có thể làm được. Phần lớn người chơi theo cách này, dù có bị thương nhiều cũng chỉ tiến bộ chậm chạp, thậm chí đến khi gặp phải bình cảnh thì không thể tiến bộ thêm được nữa. Còn Thang Doanh thì lại có một đội ngũ huấn luyện khoa học, luôn kịp thời điều chỉnh thân pháp, kỹ năng và tư duy chiến thuật của cô ấy, đồng thời còn có rất nhiều người tập cùng trình độ để bồi luyện.
Cùng là “chơi game” nhưng sự tiến bộ của hai bên tuyệt đối không thể nào so sánh được!
“Chung lão sư, anh thật là chu đáo khi tặng tôi một món quà lớn như vậy… Tôi không biết phải cảm ơn anh thế nào đây.”
Thang Doanh cũng không khỏi cảm thán.
Chung Minh thoát khỏi G-Force và nói: “Không cần cảm ơn. Trước đây, phòng làm việc Vi Quang không ít lần tìm cô để tuyên truyền game, Hạ Nại Nhi có thể nhanh chóng trở nên nổi tiếng cũng là nhờ cô. Cô chưa bao giờ đòi tôi một đồng tiền quảng cáo nào, nên tôi tặng cô chút quà nhỏ thì đáng là gì đâu.”
“Vậy thì tôi sẽ không khách sáo với anh. Sau này anh mà ra mắt game mới, tôi chắc chắn sẽ là người đầu tiên giúp anh tuyên truyền.” Khóe miệng Thang Doanh không giấu được ý cười.
Nàng rất rõ ràng món quà lớn này – phiên bản cá nhân của (Kế Hoạch Huyền Giáp) – quý giá đến mức nào. Có thể nói, đây chính là thứ độc nhất vô nhị trên toàn thế giới.
…
Trong khoảng thời gian này, Thang Doanh vẫn chập chờn phát trực tiếp. Thời gian phát trực tiếp của cô giảm đáng kể so với trước, nhưng thời gian thì khá ổn định, hơn nữa cô chắc chắn hoàn thành thời lượng phát trực tiếp tối thiểu.
Nền tảng livestream Linh Hồ vẫn khóa độ hot kênh của Thang Doanh như cũ. Trong số các nữ streamer trên toàn nền tảng, Thang Doanh thậm chí sắp tụt xuống vị trí thứ sáu, thứ bảy. Trong khi đó, Bố Kỳ, người được nền tảng livestream Linh Hồ tích cực đẩy mạnh, đã thừa thắng xông lên nhờ cơn sốt (Kế Hoạch Huyền Giáp), một mạch lên như diều gặp gió, trở thành nữ hoàng của khu vực (Kế Hoạch Huyền Giáp). Thậm chí trên toàn bộ nền tảng Linh Hồ, cô ấy cũng thường xuyên nằm trong top ba về độ hot.
Thang Doanh đối với việc này ngược lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh. Mỗi ngày cô phát livestream một cách tùy hứng, chủ yếu là các game PC và game console, về cơ bản không chơi máy mô phỏng G-Force. Nhiều nam streamer khác, như Lão Kim, đều phát livestream máy mô phỏng G-Force và hiệu quả rất tốt, nhưng cả Thang Doanh và Bố Kỳ – hai nữ streamer này – lại đều không livestream mảng đó, điều này khiến khán giả cảm thấy vô cùng khó hiểu.
Bố Kỳ không livestream phiên bản G-Force của (Kế Hoạch Huyền Giáp) là điều rất bình thường, bởi vì cô ấy thật sự không giỏi. Cô ấy cũng sớm đã mua G-Force X, nhưng livestream một lần mà hiệu quả vô cùng tệ. Trên PC, cô ấy có khả năng bắn súng tinh xảo, nhưng khi vào G-Force thì lại lóng ngóng đủ kiểu, trượt ván gặp trở ngại, kỹ năng bắn súng thì cứ lóng ngóng, tay chân luống cuống, hiệu ứng thị giác thì hoàn toàn không có. Cuối cùng, cô ấy vẫn chỉ có thể chủ yếu livestream phiên bản PC của (Kế Hoạch Huyền Giáp) và (Đường Đến Thần Thương). Còn ở mảng máy mô phỏng G-Force thì cô ấy chỉ dám thỉnh thoảng livestream một chút khi có ít người xem.
Bởi vì Bố Kỳ xây dựng hình tượng bản thân, ngoài việc giả ngây thơ thì còn là “kỹ thuật chơi game tốt”. Trên PC, kỹ năng của cô ấy quả thật không tệ, nhưng ở mảng máy mô phỏng thì kỹ năng lại không ổn chút nào.
Nhưng Thang Doanh vì sao lại không livestream phiên bản máy mô phỏng G-Force của (Đường Đến Thần Thương) chứ? Hình tượng cô ấy cũng đâu phải là “cao thủ game”, mà hình tượng cô ấy là “nằm không cũng thắng”. Dù sao kỹ thuật đều cực kỳ bình thường, chơi game nào mà chẳng như nhau?
Có người xem cảm thấy, có thể là vì hợp đồng giữa Thang Doanh và nền tảng livestream Linh Hồ sắp hết hạn, hiện tại cô ấy hoàn toàn là đang “câu giờ”, nên cũng không có tâm trạng để tăng cường hiệu ứng thị giác cho buổi livestream. Quan điểm này nhận được sự đồng tình rộng rãi.
…
Trong vòng một đến hai tháng sau khi (Kế Hoạch Huyền Giáp) ra mắt, độ hot của trò chơi này tăng trưởng theo cấp số nhân, nhanh chóng bùng nổ trong thời gian ngắn!
Khi mới ra mắt, gần như tất cả các streamer lớn trên toàn mạng khu vực Hoa Hạ đều livestream trò chơi này. Rất nhanh, làn sóng này cũng lan rộng ra toàn thế giới, rất nhiều streamer lớn phương Tây cũng bắt đầu livestream (Kế Hoạch Huyền Giáp)!
Trong vòng hơn một tháng ngắn ngủi, độ hot của (Kế Hoạch Huyền Giáp) trên internet quả thực tăng vọt, thậm chí nhanh chóng tiếp cận, rồi vượt qua tựa game FPS hot nhất toàn cầu hiện nay là (Đường Đến Thần Thương).
Đương nhiên, nếu so về số người chơi trực tuyến tối đa, tổng số người chơi tích lũy, doanh thu hàng tháng và các số liệu khác, (Kế Hoạch Huyền Giáp) vẫn không thể sánh bằng (Đường Đến Thần Thương). Nhưng nếu so sánh chỉ số tìm kiếm nóng trên internet, thì (Kế Hoạch Huyền Giáp) đã vượt qua một cách thuyết phục.
Nguyên nhân rất đơn giản, (Đường Đến Thần Thương) đã là tựa game hot nhiều năm, lối chơi của nó đã cũ, người chơi đã chán. Trong khi đó, (Kế Hoạch Huyền Giáp) lại có lối chơi hoàn toàn mới mẻ, đối với người chơi mà nói, thú vị hơn (Đường Đến Thần Thương) rất nhiều!
Giới streamer là nhóm người phản ứng nhanh nhất. Sau khi rất nhiều streamer phát hiện livestream (Kế Hoạch Huyền Giáp) có hiệu ứng tốt hơn hẳn (Đường Đến Thần Thương), họ bắt đầu có ý thức chuyển dịch thời lượng livestream sang (Kế Hoạch Huyền Giáp). Dần dần, họ nhận thấy kênh livestream của mình cũng tăng độ hot, lượng người xem cũng nhiều hơn, thậm chí quà tặng nhận được cũng tăng lên.
Mà người chơi trong môi trường thảo luận trên toàn mạng như vậy, phần lớn cũng sẽ tải về chơi thử. Cứ thế, một khi đã chơi thì không thể dừng lại.
Càng quan trọng hơn, trò chơi này cũng vô cùng phù hợp với khẩu vị của người phương Tây.
Lối chơi kết hợp kỹ năng và FPS khiến người chơi phương Tây cũng cảm thấy mới lạ. Các nhân vật trong game được lấy cảm hứng từ khắp nơi trên thế giới, trên cơ sở giữ lại nét đặc sắc vùng miền, lại được thiết kế theo phong cách giàu tính khoa học kỹ thuật, sẽ không tạo ra bất kỳ rào cản văn hóa nào.
Phòng làm việc Vi Quang cũng vô cùng vui mừng chia sẻ tin tức đáng phấn khởi này với người chơi trên toàn thế giới: (Kế Hoạch Huyền Giáp) ra mắt một tuần, số người chơi toàn cầu đã vượt mười triệu; ra mắt một tháng, số người chơi toàn cầu đã đạt hơn 50 triệu!
Con số này khiến các công ty game và người chơi trên toàn thế giới đều kinh ngạc không thôi.
Phải biết, ngay cả tựa game FPS hot nhất toàn cầu hiện nay là (Đường Đến Thần Thương), để đạt được mục tiêu 50 triệu người chơi toàn cầu, trước đây cũng phải mất trọn vẹn bốn tháng, mà còn là trong tình trạng quảng bá điên cuồng.
Tất cả điều này đều chứng minh, (Kế Hoạch Huyền Giáp), là một tựa game FPS đổi mới toàn diện, đã xuất hiện một cách đột phá với phương thức “đả kích” độc đáo, hoàn toàn lật đổ thị trường game FPS toàn cầu!
Đối với người chơi mà nói, họ không cảm nhận được sự thay đổi cụ thể nào khi số người chơi (Kế Hoạch Huyền Giáp) từ mười triệu lên đến 50 triệu. Đối với trải nghiệm game của họ, cùng lắm thì tân thủ đông hơn một chút, mấy con cá "đường" (người chơi yếu) cũng sâu hơn một chút, còn lại thì họ vẫn chơi như mọi khi.
Nhưng trên các nền tảng livestream, lại có thể nhìn ra sự thay đổi rõ ràng.
Trên nền tảng livestream Linh Hồ, khối mục (Kế Hoạch Huyền Giáp) đã được nhiều lần đẩy lên phía trước. Từ vị trí mười mấy ban đầu, chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi đã liên tục leo cao, hiện tại đã trở thành khối mục xếp thứ hai. Thậm chí nếu cứ tiếp tục phát triển với tốc độ này, việc vượt qua vị trí th�� nhất của (Đường Đến Thần Thương) cũng chỉ còn là vấn đề thời gian!
Các streamer lớn, dù ở phân khu nào, thông thường cũng sẽ chơi một chút (Kế Hoạch Huyền Giáp). Nhiều streamer ở các khu vực ít được chú ý thậm chí mỗi ngày còn phải dành một nửa thời gian để chơi (Kế Hoạch Huyền Giáp), rõ ràng là đang chuẩn bị chuyển đổi hình tượng.
Dù sao, livestream những trò chơi hot càng dễ thu hút sự chú ý, đây là điều hiển nhiên.
Trong bối cảnh này, nền tảng livestream Linh Hồ tự nhiên cũng cố gắng đẩy mạnh các streamer chơi (Kế Hoạch Huyền Giáp). Những streamer như Lão Kim và Bố Kỳ đã thừa gió bẻ măng, mỗi ngày độ hot kênh livestream đều tăng vọt, đã khiến không ít streamer khác phải "đau mắt" vì ghen tị.
…
Giữa trưa ngày thứ hai, Thang Doanh và Bố Kỳ đều vẫn chưa livestream, nhưng trong các nhóm fan hâm mộ của hai bên, đã tràn ngập mùi thuốc súng nồng nặc.
Lần này, nền tảng livestream Linh Hồ cũng không công khai tổ chức "PK", nhưng chắc chắn sẽ thông báo cho Bố Kỳ. Bố Kỳ chắc chắn cũng sẽ sớm liên hệ với các đại gia trong nhóm fan hâm mộ của mình, để khi phát sóng sẽ điên cuồng "quét" quà tặng, thu hút độ hot.
Nền tảng livestream Linh Hồ hiển nhiên cũng vui vẻ khi thấy các đại gia hai bên thi nhau "quét" quà tặng. Đối với những "tiểu xảo" này, họ không những không can thiệp, ngược lại còn cực kỳ hoan nghênh. Dù sao hai bên so tài là độ hot, còn độ hot đến từ đâu, đó là các bên tự thể hiện "thần thông" của mình. Dù nói thế nào, nền tảng Linh Hồ chắc chắn vẫn là bên thu lợi lớn nhất.
…
Thang Doanh vừa mới tắm xong, mặc bộ đồ ngủ, giơ tay lên xem chiếc vòng (đồng hồ thông minh) thì phát hiện có một cuộc gọi nhỡ.
Là nhân viên phụ trách liên hệ với cô từ nền tảng Linh Hồ gọi đến, nhưng vừa rồi Thang Doanh đang tắm nên không nghe máy được.
Thang Doanh cũng không gọi lại, mà bắt đầu sấy tóc.
Vài phút sau, chiếc vòng tay lại reo.
“Alo? Bạch quản lý.” Thang Doanh nhận điện thoại.
“Thang Doanh, chỉ còn hai ngày nữa là hợp đồng của cô hết hạn, cô đã nghĩ kỹ chưa?” Bạch quản lý hỏi.
Thang Doanh lạnh nhạt nói: “Lẽ ra tôi phải hỏi các anh mới đúng chứ? Tôi đã sớm đưa ra yêu cầu rồi, là các anh cứ mãi không đáp ứng.”
Bạch quản lý trầm mặc một chút: “Cái hợp đồng mà cô muốn, tôi thật sự không có cách nào giúp cô tranh thủ được. Tôi đã thử rồi, cấp trên không phê duyệt. Cô cũng thấy đấy, kênh livestream của cô cứ mãi không tăng độ hot, hơn nữa gần đây (Kế Hoạch Huyền Giáp) lại rất hot, rất nhiều streamer mới có độ hot tăng nhanh, đều đang cố gắng leo lên vị trí cao. Nếu cứ tiếp diễn thế này, nền tảng chẳng sốt ruột gì cả, cô mới là người nên sốt ruột.”
Thang Doanh cau mày: “Bạch quản lý, kênh livestream của tôi vì sao lại không thể tăng lên, trong lòng anh chẳng lẽ không rõ sao? Tôi đã ở Linh Hồ livestream trong thời gian dài như vậy mà lương vẫn không thay đổi. Trước đó có nền tảng trả lương gấp mười lần để mời tôi mà tôi còn không đi, tôi đã đủ chân thành rồi chứ? Bây giờ tôi không phải là đang “hét giá” trên trời, số tiền tôi yêu cầu xứng đáng với giá trị của tôi, vậy mà các anh lại muốn ép giá? Phải chăng các anh nghĩ tôi nhất định sẽ gia hạn hợp đồng với các anh?”
Bạch quản lý cười cười: “Thang Doanh, hầu hết các streamer đều đánh giá cao giá trị bản thân của mình, điều này cũng bình thường. Cô phải biết, độ hot của các cô là nhờ nền tảng mở rộng tài nguyên. Cô không nhảy việc trong khi hợp đồng còn hiệu lực là đúng đắn, còn vì sao ư, cứ nhìn mấy streamer khác nửa đường nhảy việc bị phong sát thì sẽ biết. Hợp đồng của cô bây giờ quả thật đã hết hạn, nhưng cô phải biết, cô có thể vì lương cao mà nhảy sang nền tảng khác, nhưng nền tảng khác không có tài nguyên tốt như chúng tôi. Cô nên cân nhắc nhiều hơn cho tương lai của mình. Hơn nữa, hợp đồng chúng tôi đưa cho cô bây giờ cũng đã cao gấp năm lần so với trước rồi. Bình thường cô còn có một khoản thu nhập rất lớn từ tiền quà tặng, cô học Bố Kỳ một chút, kêu gọi quà tặng nhiều hơn, nền tảng thu được nhiều, cô cũng thu được nhiều, đây chẳng phải là đôi bên cùng có lợi sao?”
Thang Doanh lạnh lùng nói: “Nói nghe hay đấy. Không phải vì các anh cảm thấy tôi không đáng nhiều tiền đến vậy sao? Các anh cảm thấy chỉ cần đẩy Bố Kỳ lên là có thể thay thế tôi, đúng không?”
“Không phải chúng tôi cảm thấy thế, mà là tình hình thực tế là như vậy. Hiện tại, độ hot và các số liệu khác của Bố Kỳ đều cao hơn cô. Chúng tôi đã đẩy cô ấy lên rồi, cô còn cảm thấy cô không thể bị thay thế sao?” Bạch quản lý nói.
“Độ hot cao hơn tôi ư? Các anh trước khóa độ hot của tôi, điều chỉnh thứ hạng của tôi xuống, điên cuồng đưa cô ấy lên trang đề cử, rồi nói độ hot của tôi không bằng cô ấy? Bạch quản lý, anh coi tôi là kẻ ngốc sao? Được rồi, nói chuyện với loại người như anh chỉ là lãng phí thời gian của tôi, tạm biệt!” Thang Doanh định cúp điện thoại.
“Này, khoan đã!” Bạch quản lý hiển nhiên không ngờ Thang Doanh lại dứt khoát đến vậy, vội vàng nói: “Thang Doanh, rốt cuộc cô muốn gì?”
Thang Doanh dừng một chút: “Anh không phải nói Bố Kỳ nổi tiếng hơn tôi sao? Được thôi, trưa mai 12 giờ, tôi sẽ cùng cô ấy livestream, phát sóng bốn tiếng. Các anh đừng giở trò sau lưng nữa, kênh livestream của hai chúng tôi đều xuất hiện ở vị trí đầu tiên của bảng xếp hạng, vị trí đề cử cũng đừng có nhúng tay vào, cũng đừng âm thầm thay đổi độ hot. Bốn tiếng sau, nếu cô ấy thắng, tôi sẽ ký hợp đồng theo điều khoản các anh đưa ra. Nếu tôi thắng, thì ký theo giá tôi đưa ra.”
Bạch quản lý trầm mặc vài giây: “Được, có thể! Cô muốn chứng minh bản thân mình, tôi hoàn toàn hiểu. Vậy chuyện này cứ quyết định như vậy đi.”
Thang Doanh trực tiếp cúp điện thoại.
Nàng biết yêu cầu này sẽ không bị Bạch quản lý từ chối, bởi vì nhân viên chính thức của Linh Hồ có dữ liệu hậu trường. Độ hot hiện tại của Bố Kỳ đã vượt qua dữ liệu về độ nổi tiếng cao nhất của Thang Doanh. Huống hồ sau một thời gian được tích cực đẩy mạnh, lượng fan tích lũy của Bố Kỳ cũng đã đạt mức tối đa. Thang Doanh đã "câu giờ" nhiều ngày như vậy, bị khóa độ nổi tiếng bấy lâu nay, đều sắp phai nhạt khỏi tầm mắt khán giả, thì làm sao độ hot có thể vượt qua Bố Kỳ?
Càng quan trọng hơn, lần này dù ai thua hay thắng, nền tảng livestream Linh Hồ đều là lợi lớn không lỗ.
Tuy nói nền tảng livestream Linh Hồ cứ mãi ép giá, nhưng họ hiển nhiên cũng không mong Thang Doanh nhảy việc, chỉ là không muốn trả mức giá cao đến vậy mà thôi. Nếu Bố Kỳ thắng, nền tảng Linh Hồ có thể dùng một mức giá rẻ để ký Thang Doanh, dĩ nhiên là có lợi. Vạn nhất Thang Doanh thắng, thì chứng tỏ Thang Doanh vẫn còn tuyệt chiêu “áp đáy hòm”, trả giá cao để ký, sau này cũng có thể thu được lợi ích rất lớn.
Hơn nữa, hai streamer này ganh đua độ hot, chắc chắn sẽ khiến các đại gia thi nhau “phá bảng” donate, khán giả thi nhau vào xem. Đến lúc đó, dù là lợi trực tiếp hay gián tiếp, đều là một chuyện tốt đối với nền tảng Linh Hồ.
…
Giữa trưa ngày thứ hai, Thang Doanh và Bố Kỳ đều vẫn chưa livestream, nhưng trong các nhóm fan hâm mộ của hai bên, đã tràn ngập mùi thuốc súng nồng nặc.
Lần này, nền tảng livestream Linh Hồ cũng không công khai tổ chức "PK", nhưng chắc chắn sẽ thông báo cho Bố Kỳ. Bố Kỳ chắc chắn cũng sẽ sớm liên hệ với các đại gia trong nhóm fan hâm mộ của mình, để khi phát sóng sẽ điên cuồng "quét" quà tặng, thu hút độ hot.
Nền tảng livestream Linh Hồ hiển nhiên cũng vui vẻ khi thấy các đại gia hai bên thi nhau "quét" quà tặng. Đối với những "tiểu xảo" này, họ không những không can thiệp, ngược lại còn cực kỳ hoan nghênh. Dù sao hai bên so tài là độ hot, còn độ hot đến từ đâu, đó là các bên tự thể hiện "thần thông" của mình. Dù nói thế nào, nền tảng Linh Hồ chắc chắn vẫn là bên thu lợi lớn nhất.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.