(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 1013 : Vân Tưởng Y trở về
Trong lối cầu thang, sau khi cẩn thận quan sát, Âu Dương Nhung nhận thấy biểu cảm của Kham Giai Hân không giống như vừa có chuyện nghiêm trọng xảy ra.
Đương nhiên, cũng có thể là nàng đang phòng ngừa rủi ro, e ngại sư tôn Vân Tưởng Y đang âm thầm giám sát. Nhưng nhìn chung, Âu Dương Nhung cảm thấy Kham Giai Hân không truyền đi bất kỳ tín hiệu đáng ngại nào, như vậy là đã đủ.
Vào thời điểm này, là đồng đội của nhau, chỉ cần có thể liếc nhìn nhau như vậy đã là vô cùng hiếm có, ít nhất cũng có thể khiến đối phương yên tâm phần nào.
Nếu Vân Tưởng Y xảo quyệt hơn một chút, hoặc lòng đa nghi sâu sắc hơn chút nữa, hiện tại hoàn toàn có thể trực tiếp ngăn cản Âu Dương Nhung gặp mặt những người khác, rồi mặt không đổi sắc bỏ mặc hắn ở nguyên chỗ, tự mình đi vào thủy lao, sau đó lại chậm rãi đi ra, với vẻ mặt như có chuyện hệ trọng, dọa hắn một phen, lừa gạt hắn một chút.
Giờ phút này, trong lòng Âu Dương Nhung xẹt qua vô vàn suy nghĩ, trên mặt vẫn giữ vẻ trung thực, xách theo hộp cơm, đứng nguyên tại chỗ, không còn giao lưu ánh mắt với hai nữ đang dò xét từ phía dưới cầu thang. Hắn bắt đầu mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua.
Mọi người yên lặng chờ đợi Vân Tưởng Y.
Một khắc nào đó, Âu Dương Nhung đột nhiên nghĩ đến, hắn dường như đã quên cái thùng nước đó ở trong thủy lao, hiện tại nó hẳn là đang ở cửa phòng giam hạng Bính.
Bất quá, nghĩ kỹ lại, chuyện n��y vào lúc này chưa hẳn đã hoàn toàn là chuyện xấu.
Sau khi nhìn thấy, Vân Tưởng Y tất nhiên sẽ hiểu rõ công dụng của cái thùng nước này, biết hắn dùng nó để làm gì.
Âu Dương Nhung âm thầm gật đầu.
Kham Giai Hân cùng Ân Đình là sớm nhận được lệnh cấm "không được đi vào", giờ phút này vẫn trung thực chờ ở bên ngoài, không hề bước nửa bước vào con đường cầu thang dẫn đến thủy lao.
Nhưng mà nói thật, Vân Tưởng Y có thể mang theo các nàng tiến vào sâu đến vậy, có thể dừng lại trong gian phòng bên ngoài kia, đã là một sự phá lệ cực lớn.
Hiển nhiên, giờ phút này hai nữ phía dưới cũng đang cẩn trọng đánh giá căn phòng nơi Vân Tưởng Y mỗi ngày tĩnh tọa đọc sách.
Không biết đợi bao lâu, từ phía hành lang trên truyền đến một tràng tiếng bước chân có vẻ quen thuộc.
Âu Dương Nhung sau khi nghe được, khóe miệng hơi giật giật.
Sao vừa nãy người ở bên dưới lúc đi đường lại không có tiếng động? Cứ như một u linh, giờ từ thủy lao trở về, lại có tiếng bước chân?
Những suy nghĩ cằn nhằn này tự nhiên không thể nói ra trước mặt nàng.
Không bao lâu, Vân Tưởng Y đi rồi lại quay lại, rời khỏi hành lang, trở lại lối cầu thang.
Nàng liếc nhìn thanh niên chất phác, sau đó tiếp tục đi ngang qua hắn, xuống cầu thang, hướng về phía căn phòng bên kia:
"Theo bản cung tới."
Âu Dương Nhung hơi cúi đầu, lập tức "ngoan ngoãn" đi theo.
Đi vào trong phòng.
Một ngọn đèn dầu cô độc đặt trên bàn, bài trí trong phòng vẫn y như cũ.
Chỉ là lại nhiều hơn mấy người.
Kham Giai Hân, Ân Đình cung kính đứng hai bên bàn.
Âu Dương Nhung yên lặng đứng trước bàn.
Vân Tưởng Y ngồi xuống chỗ thường ngày, đưa tay tùy ý lật giở cuốn kinh Phật đã đặt yên từ lâu.
Giữa bốn người, yên tĩnh một lúc, không ai nói lời nào.
Hoặc có thể nói, là Vân Tưởng Y không nói chuyện.
Giờ phút này, chỉ cần nàng không mở miệng, những người khác tự nhiên cũng không dám mở lời, cho dù là Kham Giai Hân kiêu ngạo bướng bỉnh ở bên ngoài, trước mặt Vân Tưởng Y cũng phải trở thành một cô gái ngoan ngoãn.
Âu Dương Nhung lướt mắt nhìn thấy, khi Vân Tưởng Y lật giở kinh Phật, ánh mắt nàng khẽ đảo, dường như đang đánh giá điều gì đó.
Âu Dương Nhung không chắc Vân Tưởng Y có đang quan sát xem cuốn kinh Phật có dấu hiệu bị người khác lật giở hay không.
Bất quá trong lòng hắn lại có chút may mắn, vì trước đây hắn vẫn luôn vô cùng cảnh giác, không hề động vào chỗ ngồi của Vân Tưởng Y, cũng không tìm kiếm bất cứ thứ gì trong căn phòng này. Thường thì ra ngoài, đừng bao giờ coi người khác là kẻ ngốc, cẩn trọng trong mọi việc sẽ không bao giờ sai.
Âu Dương Nhung mím môi lại.
Vân Tưởng Y đột nhiên ngẩng đầu:
"Ngươi đi về trước đi, đồng lệnh lưu lại."
Âu Dương Nhung liếc nhìn, phát hiện Kham Giai Hân và Ân Đình đều đang nhìn mình.
Hẳn là nói với hắn.
Âu Dương Nhung lúc này tháo đồng lệnh ra, tiến lên một bước.
Vân Tưởng Y liếc nhìn Kham Giai Hân, người sau lập tức hiểu ý, ngoan ngoãn tiến lên, thay Vân Tưởng Y nhận lấy đồng lệnh.
Âu Dương Nhung ôm quyền: "Thần nữ, tiên tử, tiểu nhân xin cáo lui."
Hắn quay người rời đi, ra khỏi phòng, trở tay đóng cửa tre lại, toàn bộ quy trình không chút dây dưa dài dòng.
Sau khi cửa tre đóng lại, âm thanh bên trong biến mất không còn tăm hơi, Âu Dương Nhung cũng không biết Vân Tưởng Y cùng Kham Giai Hân có giao lưu gì với những người khác không.
Âu Dương Nhung sắc mặt không đổi, một mạch trở về cửa hang phía trên thác nước.
Trên đường, trong lòng hắn suy nghĩ miên man, một lát sau, hắn lắc đầu.
Thái độ cụ thể của Vân Tưởng Y khó mà đoán được, bất quá, xem ra hiện tại hẳn là không có vấn đề gì lớn. Những hành động "ngủ gật" của hắn ở lại thủy lao những ngày này, có lẽ có thể xem là phạm sai lầm, nhưng chắc hẳn chưa chạm đến quy củ căn bản mà Vân Tưởng Y đã đặt ra tại thủy lao. Nói ngắn gọn, chính là chưa chạm đến giới hạn.
Giờ nhìn lại, Vân Tưởng Y vừa mới bảo bọn họ chờ nguyên tại chỗ, nàng một mình tiến vào thủy lao, chắc hẳn là để kiểm tra thứ gì đó. Không biết có giao lưu với đám tội tù hay không, nhưng khẳng định là đang kiểm tra thứ gì đó.
Hiện tại xem ra, Âu Dương Nhung cũng không để lộ bất kỳ sơ hở nào để nàng có cớ xử lý, nếu không giờ phút này đã không ph��i chỉ đơn giản là bảo hắn lui xuống trước.
Bất quá, trước khi đi lại bảo Âu Dương Nhung để lại đồng lệnh, hắn cũng không chắc liệu Vân Tưởng Y có chút hoài nghi hắn nên mới thu lại đồng lệnh hay không.
Nhưng đổi một góc độ mà xem, chiếc đồng lệnh không rõ công dụng này, ban đầu là do Vân Tưởng Y vì có việc gấp phải đi, trong tình thế cấp bách mới giao cho hắn, coi như vật tạm thời. Giờ đây Vân Tưởng Y trở về, việc nàng thu hồi lại cũng là hợp tình hợp lý, không có gì đáng lo ngại quá lớn.
Âu Dương Nhung trong lòng khẽ gật đầu.
Bất quá, có một điều lại đáng để suy đoán.
Vân Tưởng Y vì sao lại trở về vào hôm nay, một thời điểm không sớm không muộn như vậy...
Âu Dương Nhung nhớ rõ, hắn hôm qua chạng vạng tối còn tiêu hao một lượng công đức sương mù tím, để "dọa dẫm" Tri Sương tiểu nương tử.
Theo lý mà nói, Vân Tưởng Y cùng nhóm Nữ Quân khác, hẳn là bị Tri Sương tiểu nương tử "kéo người" đi qua, trong thời gian ngắn không nên rời khỏi Nữ Quân điện.
Nhưng hiện tại, Vân Tưởng Y vẫn là trở về, chuyện không hợp lý vẫn cứ xảy ra, như vậy, đã khiến người ta phải suy ngẫm.
Rốt cuộc là chỉ có Vân Tưởng Y một mình rời đi Nữ Quân điện, còn nhóm Nữ Quân khác thì vẫn canh giữ bên cạnh Tri Sương tiểu nương tử, sẵn sàng ứng phó mọi tình huống... Hay nói cách khác, Vân Tưởng Y vì bên thủy lao trách nhiệm quá nặng, không thể ở lại Nữ Quân điện lâu dài, nên không thể không tạm thời thoát ly Nữ Quân điện, trở về vị trí này.
Hay là nói, nhóm Nữ Quân khác cũng đều giải tán, chỉ để lại Tri Sương tiểu nương tử một mình, để ứng phó Âu Dương Nhung lúc nào cũng có thể đến "quấy rối".
Nếu là trường hợp trước thì rất dễ lý giải, còn trường hợp sau thì lại khiến người ta phải suy nghĩ sâu xa...
Cho nên nói, có phải Tri Sương tiểu nương tử bên kia, đã tìm được thủ đoạn để đối phó với hắn, tạm thời không còn sợ hắn "dọa dẫm" nữa, nên mới có thể để các sư muội của nàng ai nấy đều bận rộn đi...
Khả năng này thật ra không nhỏ, bởi vì Vân Mộng Kiếm Trạch dù sao cũng là một tông môn ẩn thế sừng sững ngàn năm tại Thiên Nam, trong môn có vô số bảo vật kỳ lạ, nội tình thâm hậu.
Ví dụ như trước đây Âu Dương Nhung suýt chút nữa ăn phải một lọ Dưỡng Tâm Đan, chính là một kỳ vật hợp tình hợp lý nhưng nằm ngoài dự liệu.
Cho nên, Tri Sương tiểu nương tử hoàn toàn có khả năng tìm được biện pháp mới, khắc chế Âu Dương Nhung.
Kỳ thật điều này, Âu Dương Nhung không phải là chưa từng nghĩ đến sớm, thậm chí ngay từ đầu đã có dự tính.
Chỉ là hắn không nghĩ tới, Tri Sương tiểu nương tử lại hành động nhanh đến vậy, thậm chí hoàn toàn tương phản với dự đoán mới nhất của hắn...
Bởi vì hôm qua chạng vạng tối trong giấc mộng khúc mắc của Tri Sương tiểu nương tử, khi gặp nàng, nàng vẫn còn chật vật với vẻ thúc thủ vô sách. Làm sao chỉ trong vòng một đêm, công thủ liền đổi khác, tình thế xoay chuyển? Thật không khỏi quá đột ngột.
Giờ phút này, vẫn còn có chút nghĩ mãi không ra, Âu Dương Nhung khẽ lắc đầu.
Bất kể như thế nào, cứ lấy tình thế hiện tại làm chuẩn.
Đã Vân Tưởng Y trở về, Âu Dương Nhung liền phải chuẩn bị cho tình hu��ng xấu nhất, không thể phớt lờ.
Cho dù là chỉ một phần trăm khả năng, cũng phải sẵn sàng ứng phó, lấy tình huống xấu nhất làm chuẩn để tính toán.
Bởi vì hắn ẩn núp tiến vào Vân Mộng Kiếm Trạch, vốn đã là chui vào hang hổ, bước trên sợi thép, chỉ cần sơ suất một chút, liền nguy hiểm vạn phần.
Cho nên, hi���n tại Âu Dương Nhung cứ coi như nàng đã tìm được biện pháp khắc chế hắn, Âu Dương Nhung tạm thời không thể tiếp tục dùng công đức sương mù tím để "dọa dẫm" nàng nữa.
Âu Dương Nhung xuyên qua màn nước thác nước, khi đi ra, phát hiện bên ngoài đã là giữa trưa.
Trời trong gió nhẹ, ánh nắng tươi sáng.
Phía thiện đường Thanh Lương Cốc hẳn đã đến giờ ăn trưa bận rộn rồi... Hắn cũng chưa kịp nghĩ đến điều đó.
Vượt qua đầm nước, trước khi rời đi, Âu Dương Nhung quay đầu liếc nhìn chuôi kiếm gỉ sét cắm trên vách đá dựng đứng của thác nước.
Không bao lâu, hắn một mạch đi ra phía ngoài cốc, bất quá, tại ngã rẽ sắp rời khỏi Thanh Lương Cốc, Âu Dương Nhung rẽ ngang bước chân, bước vào một con đường nhỏ rẽ nhánh, dọc đường có tiếng suối reo leng keng, hắn dường như men theo con suối trong khe núi này, ngược dòng nước đi tới.
Gió mát nhẹ nhàng thổi qua, ước chừng sau nửa canh giờ, thanh niên chất phác đi tới trước một cái đình quen thuộc.
Đúng là nơi cũ hắn cùng Kham Giai Hân thường xuyên gặp mặt.
Trong đình không một bóng người, chỉ có lá rụng đầy đất, bị từng đợt gió trưa thổi qua, cứ như có người đang quét dọn.
Âu Dương Nhung tìm một chỗ cạnh lan can ngồi xuống, ngắm nhìn dòng suối, sắc mặt xuất thần, yên lặng chờ đợi.
Hắn cũng không biết mình ngẩn người bao lâu, cho đến khi hắn bình tĩnh trở lại, một chuỗi tiếng bước chân vang lên từ ngoài đình, khiến người ta hết sức quen thuộc.
Chỉ thấy, một thiếu nữ mặc Kiếm Phục, gương mặt xinh đẹp căng thẳng, bước đi liên tục tiến vào trong đình cạnh dòng suối.
Là Kham Giai Hân.
Nàng từ thủy lao bên kia trở về.
Kham Giai Hân hai tay nhỏ nhắn khoanh sau lưng, đi đến trước mặt Âu Dương Nhung, dừng bước, đánh giá hắn.
"Hừ."
Hừ lạnh một tiếng, nàng nghiêm mặt mở miệng, chất vấn hắn:
"Ngươi còn mặt dày ngồi đó, không hề lo lắng sư tôn trách tội sao?"
Âu Dương Nhung ngẩng đầu, nhìn sắc mặt nàng.
Hai người nhìn nhau một lát.
Âu Dương Nhung nói khẽ:
"Tiểu thư tại, tiểu nhân không sợ."
Âu Dương Nhung nhìn thấy, lông mày của Kham Giai Hân trong chốc lát nhướng lên.
K�� thật lời nói này, chính hắn âm thầm cũng hơi đỏ mặt, chỉ là hắn cố nhịn xuống, mặt không đổi sắc.
Kỳ thật hắn vốn đã quen nịnh bợ, thuận miệng nói ra, cũng không suy nghĩ gì nhiều.
Bất quá, từ biểu cảm nhỏ bé toát ra giờ phút này của Kham Giai Hân mà xem, câu nói này lại đáp rất đúng ý nàng.
"Hừ, hoa ngôn xảo ngữ."
Kham Giai Hân khuôn mặt nhỏ nhắn hơi không kìm được, cố gắng thu lại những biểu cảm nhỏ nhặt, nàng hơi hung hăng trừng mắt nhìn Âu Dương Nhung:
"Liễu A Lương, bản tiểu thư thấy ngươi là càng ngày càng không trung thực."
Âu Dương Nhung lại vẫn giữ vẻ mặt chất phác đàng hoàng, nhìn thẳng vào Kham Giai Hân.
Kham Giai Hân là người đầu tiên thua cuộc, bị nhìn đến có chút ngượng ngùng, cuối cùng cũng chịu bỏ tay nhỏ nhắn từ sau lưng ra, lay lay về phía hắn nói:
"Nói chuyện chính sự."
Ánh mắt Âu Dương Nhung lại bị thứ gì đó rung rinh trong bàn tay nhỏ nhắn của nàng hấp dẫn.
Tựa như là một chiếc thẻ đồng, bị Kham Giai Hân siết chặt trong tay.
Âu Dương Nhung lập tức hỏi:
"Tiểu thư, đây là..."
Kham Giai Hân lại một lần nữa rụt tay lại, chắp ra sau lưng, bắt đầu dạo bước tại chỗ, đổi đề tài nói:
"Thế nào, Liễu A Lương, dự cảm của bản tiểu thư không sai chứ, sớm đã phát giác ra, sư tôn hai ngày này sẽ trở về."
Âu Dương Nhung nhịn xuống hiếu kỳ, trước tiên gật đầu đáp lời:
"Vâng, tiểu thư liệu sự như thần."
Kỳ thật hắn giờ phút này càng muốn hỏi rõ, Vân Tưởng Y đem nàng cùng Ân Đình lưu lại trong gian phòng kia, sau khi hắn đi, rốt cuộc đã nói những gì.
Bất quá Kham Giai Hân không cho hắn cơ hội mở miệng, chắp tay đi đi lại lại trong đình, miệng tiếp tục nói:
"May mắn chúng ta sớm đã thương lượng xong sách lược ứng phó việc sư tôn trở về, lần này đưa cơm, chúng ta cũng đã lưu lại chút bằng chứng làm lý do thoái thác, không đến mức luống cuống tay chân..."
Âu Dương Nhung rõ ràng, Kham Giai Hân chỉ là lý do cho việc hắn giả vờ ngủ gật, hai người trước đó đã từng tập luyện qua, lấy cớ đã sớm chuẩn bị kỹ càng.
Kham Giai Hân quay đầu lại, ánh mắt nhìn thẳng vào hắn nói:
"Ngươi là không biết, lúc ấy sư tôn mang theo ta cùng Ân Đình đi vào bên trong, ta đã lo lắng biết bao, rất sợ ngươi không làm theo kế hoạch, tự tiện làm vài chuyện, hoặc là để lộ sơ hở. Bất quá may mắn, ngoại trừ ngươi nói lung tung, nhắc đến cái gì bánh quy nhỏ ra, xem ra hiện tại, cũng không có sơ hở đáng nghi nào."
"Ừm, ngươi cũng thấy được, sư tôn nàng đã nghe ngóng một lát bên ngoài thủy lao, sau đó lại tiến vào một lát, chắc hẳn cũng không tìm thấy chỗ khả nghi nào, nếu không cũng sẽ không thả ngươi đi rồi."
Dưới ánh mắt chăm chú của Kham Giai Hân, Âu Dương Nhung ánh mắt khẽ đảo, đáp lại:
"Là tiểu thư anh minh, tính toán không chút sai sót."
Kham Giai Hân tay nhỏ ve vẩy, ngắt lời:
"Thôi, đừng có làm cái trò này nữa. Đúng, ngươi mau nói, cái thứ bánh quy nhỏ gì đó mà sư tôn nghe được là gì?"
Âu Dương Nhung biểu cảm không đổi: "Là đặc sản quê của tiểu nhân."
Kham Giai Hân hồ nghi: "Thật giả?"
Âu Dương Nhung nhẹ gật đầu.
Kham Giai Hân không biết nghĩ đến cái gì, lại hỏi: "Sẽ không lại là thứ có thể ăn đấy chứ?"
"Ừm."
Kham Giai Hân vô th��c hỏi: "Ngươi lại biết làm sao?"
Âu Dương Nhung sắc mặt hơi cổ quái.
Kham Giai Hân kịp phản ứng, đã hỏi quá nhiều, thế là liền quay mặt sang chỗ khác.
Kỳ thật đối với cố hương của Âu Dương Nhung, nàng cũng không quá cảm thấy hứng thú, miễn cưỡng xua tay:
"Được thôi, lần sau đừng vẽ vời thêm chuyện mà nói lung tung, làm tăng thêm sự hoài nghi."
"Vâng, tiểu thư."
Kham Giai Hân lại thuận miệng hỏi:
"Đúng rồi, ngươi còn chưa kể cho bản tiểu thư nghe, lần này ở trong thủy lao lề mề lâu như vậy, liệu có tiến triển gì không? Ngươi đã làm những chuyện gì?"
Âu Dương Nhung đâu ra đó nói:
"Tiểu nhân tuân theo tiểu thư phân phó, sau khi tiến vào thủy lao, trước tiên phân phát hộp cơm, sau đó cứ thế ngủ gật cho đến sáng... Sau khi tỉnh lại, lúc thu lại hộp cơm, tìm cơ hội cùng lão đạo nhân ở phòng giam chữ Đinh tạo chút quen biết sơ sài."
Kham Giai Hân khẽ gật đầu hài lòng:
"Ngươi làm không tệ, xem như không có kẽ hở nào, cực kỳ tốt."
Dừng một lát, nàng cuối cùng cũng thả một tay ra từ phía sau, trong tay đang nắm chặt m��t chiếc thẻ đồng, dường như ra hiệu cho Âu Dương Nhung.
Chỉ là Âu Dương Nhung không xác định chiếc đồng lệnh này có phải là chiếc mà hắn đã giao cho Vân Tưởng Y lúc trước hay không.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.