Mưa tạnh, trời hửng nắng.

Trong đình viện, trên mặt đất khắp nơi đọng thành những vũng nước nhỏ, phản chiếu ráng chiều đỏ rực.

Nhìn từ trên cao xuống, những vũng nước đọng trên khoảng sân trống tựa như những mảnh gương vỡ, phản chiếu một phần bầu trời.

Mang một vẻ đẹp tĩnh lặng.

Cảnh tượng yên bình này sắp sửa bị phá vỡ.

Một vũng nước phản chiếu ráng chiều đỏ rực bắn tung tóe bọt nước, rồi vũng khác cũng vậy.

Những vũng nước trong sân liên tiếp vỡ tan, nước bắn tung tóe.

Nhịp điệu dồn dập, nhanh chóng.

Chợt nhận ra, những vũng nước ấy đang bị hai bàn chân trần trắng nõn, tinh tế giẫm nát.

Nước bùn lẫn cát đá bắn tung tóe không tránh khỏi, còn trên đôi chân trần ấy, đôi tay ngọc đang vén vội vạt váy.

Một bóng hình xinh đẹp trong chiếc váy hồng phấn đang hối hả chạy xuyên qua những vũng nước trong sân.

Phá vỡ sự yên tĩnh.

“Tiểu thư người đang làm gì vậy... Sao lại chân đất xuống đây? Coi chừng cảm lạnh đó...”

Thải Thụ đang trong sân cùng các nha hoàn khác xì xào chuyện phiếm, sững sờ quay đầu.

Gương mặt nhỏ nhắn của cô bé tràn đầy kinh ngạc nhìn tiểu thư nhà mình đang thở hổn hển, quay người lại, với chiếc váy hồng ngắn ngủn, vẻ mặt tiếu mỹ.

Thế nhưng đáp lại Thải Thụ là một bàn tay vội vàng giơ ra, cánh tay run rẩy duỗi thẳng trước mặt cô bé.

“Mau đưa đây!” Giọng nói nàng run rẩy, mang theo một nỗi niềm khó t���.

Cũng không biết có phải vì vừa từ trên lầu chạy vội xuống, rồi lại vén váy đi chân trần chạy vào sân, tiêu tốn quá nhiều sức lực hay không, mà Thải Thụ cùng các nha hoàn phía sau Mai Ảnh Trai kinh ngạc thấy gương mặt trắng nõn xinh đẹp của tiểu thư, người vốn luôn thanh cao điềm tĩnh, giờ đây lại ửng đỏ huyết sắc, tương tự màu sắc chiếc váy hồng thẫm ướt át. Thêm vào đó, vài sợi tóc đen tản mác, vương vấn bên sống mũi, càng làm tăng thêm vẻ đẹp say đắm lòng người.

Lâu lắm rồi các nàng chưa từng thấy tiểu thư nhà mình hấp tấp đến thế.

Mà nói, đây thật sự là vị tiểu thư vừa rồi còn thanh nhã ngồi đọc sách dưới mái hiên sao? Chẳng lẽ bị đánh tráo rồi?

Thải Thụ cùng các nha hoàn Mai Ảnh Trai phía sau nhìn nhau, thậm chí có nha hoàn còn dụi dụi mắt, tưởng mình bị hoa mắt.

“Cái... Cái gì đưa ra ạ?” Gương mặt nhỏ của Thải Thụ nghi hoặc.

Tô Khỏa Nhi không bận tâm đến những ánh mắt liếc nhìn xì xào xung quanh của bọn nha hoàn. Dưới đôi lông mày thanh tú, đôi mắt sáng ngời của nàng không chớp lấy một cái, nhìn chằm chằm vào cô thị nữ mặt bánh bao.

“Lễ vật, lễ vật của hắn, có phải ngươi đã lấy đi không, ta tìm mãi không thấy, rốt cuộc ngươi để nó ở đâu? Trên sổ quà tặng ghi rõ ràng mà!”

Mở miệng là một tràng lời nói dồn dập, nàng nhanh nhảu hỏi dồn, khiến Thải Thụ cùng các nha hoàn phía sau nghe mà sửng sốt.

Thải Thụ đột nhiên rụt đầu, dường như kịp phản ứng điều gì.

Nàng liếc nhanh sang hai bên nhìn các bạn đồng liêu, rồi lại muốn nói lại thôi: “Tiểu thư, đông người quá...”

“Đưa ra!” Bàn tay giơ ra trước mặt Thải Thụ không hề rút lại, làm như không nghe thấy.

Thải Thụ nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của tiểu thư, rụt rè, luồn tay ra sau lưng, ngượng nghịu rút ra một chiếc quạt lụa hình tròn, rồi lén lút nhét vào tay Tô Khỏa Nhi.

Chỉ thấy, trên chiếc quạt lụa ấy vẽ một bức họa cung nữ với vẻ xuân sắc lộ liễu.

Ánh mắt hoang mang của đám nha hoàn Mai Ảnh Trai lập tức chuyển thành ánh mắt cổ quái.

“Tiểu thư, lần sau nô tỳ biết rồi, sẽ không trêu người nữa...” Thải Thụ lí nhí.

“...” Tô Khỏa Nhi.

Nàng hít thở sâu một hơi, ném chiếc quạt lụa có vẻ như là xuân cung đồ về lòng bàn tay Thải Thụ, lách qua người cô bé tiểu nha đầu đang đứng ngây ra như bị phạt, vươn tay ra sau lưng, giật lấy một chiếc hộp gỗ dài hẹp.

Tô Khỏa Nhi mở hộp gỗ trước mặt mọi người, mắt cúi xuống liếc nhanh, bàn tay nàng dừng lại một lát, chợt trực tiếp rút ra một quyển giấy, đặt trả lại hộp gỗ, Tô Khỏa Nhi không quay đầu lại, chân trần vội vàng trở về phòng.

Mắt cá chân trắng nõn dính chút nước bùn, nàng cũng chẳng bận tâm.

Bóng hình xinh đẹp trong chiếc váy hồng phấn đến cũng vội vàng, đi cũng vội vàng.

Gương mặt nhỏ của Thải Thụ sững sờ, đứng tại chỗ một lát, rồi quay người đuổi các nha hoàn đi. Nàng có chút ngơ ngác tay nắm quạt lụa và hộp gỗ trống không đuổi theo.

“Tiểu thư, coi chừng cảm lạnh...”

Thải Thụ lẽo đẽo theo sau bóng lưng tiểu thư, trở về thư phòng lầu ba Mai Ảnh Trai.

Dọc đường đi, vẻ mặt nàng đầy hoang mang. Là người hầu tiểu thư lâu nhất, nàng chưa từng thấy tiểu thư nhà mình thất thố đến vậy bao gi���.

Tình huống như thế này, theo lý mà nói, chỉ có thể xuất hiện trong mơ.

Thải Thụ bước vào thư phòng, chỉ thấy không ít sách quý hiếm có một không hai đều ngã xuống chân giá sách, còn có không ít mực bảo thanh quý cùng những chiếc bookmark kim ngọc mà tiểu thư yêu thích trước đây đang lặng lẽ nằm trên tấm thảm mềm mại...

Giá sách và các phòng vừa được nàng dọn dẹp chỉnh tề cách đây không lâu, giờ đã bị lục tung, lộn xộn khắp nơi, hệt như bị trộm cướp vậy.

Thế nhưng giờ khắc này trong căn phòng lộn xộn ấy, chỉ có một bóng hình xinh đẹp trong chiếc váy hồng phấn đứng yên. Với những cảnh tượng bừa bộn, tạp nham trên sàn xung quanh, bóng hình xinh đẹp dường như thờ ơ, làm như không thấy.

“Tiểu thư, đây là...”

Thải Thụ hé miệng, khẽ gọi tiểu thư nhà mình một tiếng.

Tô Khỏa Nhi đứng trong thư phòng, không để ý đến.

Cả tòa thư phòng đều là những quyển sách quý hiếm có một không hai, mực bảo thanh quý giá trị liên thành, thế nhưng ánh mắt nàng giờ phút này chỉ bị một vật thu hút chặt chẽ.

Một tờ giấy tầm thường.

Trên tờ giấy mở ra là nét chữ thanh thoát, phóng khoáng của vị Huyện lệnh trẻ tuổi nọ.

“Về đây thôi! Ruộng vườn sắp hoang phế, sao không về? Đã từng để lòng mình bị vật chất trói buộc, hà cớ gì mà phải buồn bã một mình? Nhận ra sai lầm cũ chưa xa, biết rằng việc sau vẫn kịp đuổi theo... Thật là lạc lối chưa lâu, thấy nay mới đúng, hôm qua đã sai rồi...”

Trong căn phòng rộng, Tô Khỏa Nhi một mình một bóng. Ánh hoàng hôn còn sót lại từ ngoài cửa sổ chiếu xiên vào, kéo dài cái bóng của nàng đang cúi đầu, hai tay mở trang giấy, thành một vệt rất dài.

Hình như có gió, cái bóng hơi lay động, có những tiếng thì thầm rất khẽ bay bổng:

“Đây là Quy Khứ Lai Hề Từ... Là Quy Khứ Lai Hề Từ của Đào Uyên Minh... Chẳng phải đã thất lạc hàng trăm năm rồi sao, sao hắn lại có được... Lại còn tặng cho ta... Xem như lễ mừng sinh nhật... Khoan đã, câu châm ngôn kia!”

Tô Khỏa Nhi cúi đầu tự nói, thân thể bỗng nhiên cứng đờ.

“Tiềm long tại uyên... Ngậm trăng sáng mà ra... Ở huyện này làm quan lại từ quan... Viết phú từ quan ẩn d��t... Phú và trăng sáng đều tặng cho ta...

Viết phú từ quan ẩn dật? Viết phú từ quan ẩn dật! Đúng rồi, là viết! Không nhất định phải là do hắn tự tay sáng tác, cũng có thể là chép lại bài phú từ quan của Đào Uyên Minh rồi tặng cho ta!”

Thân hình Tô Khỏa Nhi vốn cứng đờ, đột nhiên nhẹ nhàng xoay một vòng rưỡi tại chỗ. Cái khoảnh khắc dừng lại rồi xoay chuyển đột ngột ấy khiến người ngoài không khỏi lo lắng nàng có bị trật eo hay không.

Chỉ có điều, tiểu nữ lang với điểm xuyết hoa mai trên trán này rõ ràng đã học qua vũ đạo, thậm chí vô cùng tinh thông, vòng eo thon thả, uyển chuyển vô cùng.

Trong phòng, chiếc váy hồng của Tô Khỏa Nhi tùy ý bay lên. Sau khi nàng xoay ngừng, vị trí vừa vặn đối diện cổng, nơi Thải Thụ đang đứng.

“Đúng rồi, tất cả đều đúng rồi.”

Đôi mắt hạnh của Tô Khỏa Nhi trợn to, như đang nhìn chằm chằm Thải Thụ, bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ, đôi môi hồng khẽ thì thầm:

“Hiện tại chỉ còn... Chỉ còn trăng sáng là chưa tặng ta, còn nữa, sau này hắn cũng sẽ từ quan, nhưng, vì sao lại từ quan?

Âu Dương Lương Hàn, ngươi, ngươi chính là quý nhân mà ta mệnh trung chú định phải gặp, là người sẽ cùng ta sẻ chia hoạn nạn, cùng hưởng phú quý.”

Tô Khỏa Nhi cắn môi nhìn chăm chú bài từ phú trên giấy, đưa tay khẽ véo vào bên má phải còn hơi nóng hổi, ửng đỏ của mình.

Ngày nhớ đêm mong, tìm kiếm bao lâu.

Giống như tìm người ấy trăm ngàn lần giữa dòng người, bỗng quay đầu, lại thấy người ấy nơi đèn hoa thưa thớt – câu thơ ấy khiến Tô Khỏa Nhi, người vốn luôn tỉnh táo, giờ đây cũng cảm thấy choáng váng trong suy nghĩ.

Điều này cũng không trách nàng không đủ bình tĩnh, tỉnh táo, bởi trước trải nghiệm như vận mệnh giáng lâm, như định mệnh đã an bài thế này, ai cũng khó kìm nén được cảm xúc xao động.

Huống hồ, dù thông minh đến mấy, Tô Khỏa Nhi rốt cuộc cũng chỉ là một thiếu nữ mười sáu, mười bảy tuổi vừa cập kê mà thôi...

“Cùng sẻ chia hoạn nạn, cùng hưởng phú quý sao, rốt cuộc thế nào mới gọi là hoạn nạn, phú quý đều cùng nhau đây...

Khoan đã, còn có trăng sáng nữa... Trăng sáng... Cái này lại nên giải thích thế nào? Âu Dương Lương Hàn, chẳng lẽ ngươi tay không hái vầng trăng sáng trên trời xuống tặng ta được sao...”

Tô Khỏa Nhi bắt đầu bồn chồn, đi đi lại lại tại chỗ. Tờ giấy với bút tích của Âu Dương Nhung đã rơi ra, được tiểu nữ lang tiếu mỹ này vô thức ôm chặt vào lòng. Trên gương mặt bầu dục ửng hồng chưa hề phai nhạt, đôi lông mày nàng khẽ cau lại, vừa như vui mừng lại vừa như lo lắng.

“Tiểu thư, cái gì đúng rồi, cái gì quý nhân ạ?”

Thải Thụ bước vào nhà, vừa nhặt những quyển sách quý hiếm trên mặt đất, vừa hiếu kỳ hỏi.

Vừa rồi tiểu thư nhà mình đã lẩm bẩm như người mất hồn một lúc lâu.

Ngoài mấy câu đầu tiên mà cô bé đã nghe rõ được khi vểnh tai, còn những tiếng lẩm bẩm phía sau, Thải Thụ chỉ nghe loáng thoáng được vài ba câu.

Càng làm khơi gợi lên lòng hiếu kỳ như mèo con của cô bé.

Tô Khỏa Nhi trừng mắt nhìn cô thị nữ mặt bánh bao.

“Không có gì... Con nha đầu này vừa rồi suýt nữa làm hỏng đại sự của ta, cầm lung tung thứ gì vậy?”

Thải Thụ rụt vai, nhưng vẫn bĩu môi, cãi lại:

“Chẳng phải tiểu thư bảo nô tỳ cầm hai món sao... Ngô, tiểu thư, ý người là, món quà sinh nhật mà Âu Dương công tử tặng người rất quan trọng?”

Tô Khỏa Nhi không có tâm trạng bận tâm đến cô bé, mím môi không nói.

“Trăng sáng đâu...”

Nàng dừng lại lời tự nói, bước lên phía trước, cúi đầu xem xét kỹ lưỡng sổ quà tặng hai lần nữa, chợt quay người tiếp tục lục lọi trong đống quà sinh nhật.

Không lâu sau, Tô Khỏa Nhi tìm thấy vài viên trân châu, bảo thạch to lớn trong mấy hộp quà tinh mỹ xa xỉ, còn tìm được một bức thư họa của danh gia với con dấu hình trăng sáng trên biển.

Thế nhưng chợt, liền bị nàng tiện tay ném bừa xuống tấm nệm.

Không phải hắn tặng.

Tô Khỏa Nhi chỉ cảm thấy chán ngắt, vô vị.

“Chỉ tặng ta một thiên « Quy Khứ Lai Hề Từ », không có tặng vật khác sao, chẳng lẽ là muốn tách ra tặng ta?”

Trong thư phòng lộn xộn, nữ lang vẫn không từ bỏ, cặm cụi tìm kiếm.

“Ngô, tiểu thư đừng ném lung tung, người đang tìm gì vậy ạ?”

Thải Thụ lẽo đẽo theo sau Tô Khỏa Nhi. Cứ mỗi lần cô chủ vứt thứ gì, nàng lại nhặt lên, lau chùi rồi cất đi, đúng là một nha hoàn chịu khó.

Tô Khỏa Nhi không đáp, chân trần giẫm trên tấm thảm mềm mại, chiếc váy hồng hơi ẩm ướt chấm đất lướt đi.

Dường như ngẩn người, trong lòng nàng lại tự nhủ: “Người cùng ta sẻ chia hoạn nạn, cùng hưởng phú quý... Rốt cuộc thế nào mới gọi là hoạn nạn, phú quý đều cùng nhau đây... Chiêu mộ hiền tài, ban cho hắn quan cao lộc hậu, vinh hoa phú quý ư?”

Đúng lúc này, Tô Khỏa Nhi đi ngang qua một chiếc sọt rác không mấy đáng chú ý bên cạnh giá sách.

“Bịch” một tiếng, váy vướng vào làm đổ sọt rác.

Tô Khỏa Nhi tùy ý nghiêng đầu, ánh mắt chợt quét đến trong chiếc sọt rác ngã xuống có một vệt màu đỏ bắt mắt.

Một thẻ tre bọc trong giấy đỏ.

Là quẻ nhân duyên.

Tô Khỏa Nhi đột ngột dừng bước, đứng sững tại chỗ. Gương mặt trắng nõn vừa rồi đã vơi bớt chút ửng hồng do kích động, giờ phút này lại đột nhiên đỏ bừng lên một mảng.

Lần này... dường như cái sắc đỏ ấy có chút khác lạ.

***

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.