Vân Mộng Trạch mưa tạnh.

Lại là lúc chạng vạng tối.

Mới đầu, sau khi người nào đó đột nhiên hôn mê khiến Địch Công Áp trên bờ lũ trở nên hỗn loạn không lâu, những hạt mưa trên bầu trời không hề báo trước dần ngớt hạt.

Dường như cũng như vị Huyện lệnh trẻ tuổi vừa ngất đi, nước mưa cũng đã trút xuống mệt nhoài.

Càng lúc càng nhỏ, cuối cùng đến chạng vạng tối, mưa chậm rãi tạnh hẳn.

Không còn một giọt mưa nào rơi xuống.

Từng áng mây đen dày đặc bao phủ Thiên Môn thành lâu trên đỉnh Vân Mộng Trạch, bỗng nhiên bị xé toạc một khe hở.

Một chùm ánh nắng vàng rực rỡ xuyên thủng lớp sương mù dày đặc trên mặt nước.

Chẳng đợi tất cả mọi người còn đang ngây người kịp phản ứng, từng chùm ánh hoàng hôn vàng óng ả, như mũi dùi đâm xuyên,

Bầu trời mây đen bị xuyên thủng thành vô số khe.

Cuối cùng, hiện ra trước mắt mọi người, lại là ráng đỏ giống hệt buổi chạng vạng hôm đó.

Bất quá lần này, không ai còn mang lòng may mắn, nán lại lưu luyến nữa.

...

Âu Dương Nhung mơ màng, chập chờn rất nhiều giấc mộng.

Sau khi tỉnh lại, nhắm mắt lại, hắn mới cảm nhận được hơi ấm mềm mại từ chiếc chăn đệm dưới thân, sực tỉnh một lát, rồi quên bẵng đi.

Những cảnh trong mơ mơ hồ không rõ.

Chỉ có một cảm giác khó chịu vẫn còn đọng lại trong lòng, khiến hắn có chút rùng mình.

"Hẳn là cảm mạo rồi..." Âu Dương Nhung nhắm mắt, yếu ớt thở dài thầm nghĩ.

Cũng chính là lúc Diệp Vera bưng canh gừng để làm ấm người hắn vào giờ Tý, nhắc đến thể chất thư sinh dễ nhiễm phong hàn của hắn.

Đương nhiên, có lẽ phong hàn ở thế giới này có chút không giống với cảm mạo ở kiếp trước.

Nhưng dù sao cũng khó chịu như nhau.

Âu Dương Nhung không biết người khác có trải qua chưa, nhưng từ nhỏ đến lớn, mỗi khi mắc bệnh này, hắn liền dễ gặp phải những cơn ác mộng dai dẳng, ám ảnh như vậy.

Những giấc mộng ấy nối tiếp nhau, giống như hắn bị đặt lên một chiếc xe nhỏ trượt băng, thế nhưng mặt đất dưới bánh xe lại gập ghềnh, tuyến đường đi cũng không phải do người bình thường thiết kế ra, cứ thế xóc nảy, buồn nôn trượt về phía một vực sâu mà hắn mơ hồ đoán trước, không cách nào chuyển hướng...

Nằm trên giường, giờ nhớ lại vẫn còn vô cùng khó chịu.

Ngoài ra, chính là mệt mỏi, không chỉ thân thể mệt mỏi, mà cả tâm trí cũng mỏi mệt.

Âu Dương Nhung duỗi lưng một cái, vận động gân cốt, chuẩn bị đứng dậy.

Nửa đường chợt nhớ ra, ngoài những cơn ác mộng dai dẳng ban nãy, hắn còn mơ rất nhiều giấc mơ thời thơ ấu.

Không chỉ bao gồm kiếp trước hồi nhỏ, mà còn cả kiếp này hồi nhỏ, như thể bản thân đang sống lại.

Âu Dương Nhung càng thêm xác định một sự thật không biết nên vui hay nên buồn.

Thế giới này, tựa hồ thực sự là thế giới này của hắn.

Hay nói cách khác, hắn đã đi tới một nơi giống như không gian song song.

"Ừm, không gian song song, nghe có vẻ hơi cliché."

Vậy thì giải thích thế nào những cảm giác tương tự, cảm giác chân thực, cảm giác quen thuộc này...

Âu Dương Lương Hàn của kiếp này có lẽ đã chết sau khi ngâm nước; hoặc là không chết, chỉ là dung hợp với linh hồn hắn; hay là kiếp trước của hắn thực ra đã tới thế giới này ngay từ khi mới sinh ra, ký ức bị phong ấn, cho đến sau khi ngâm nước thì phong ấn được mở ra, thế là đêm hôm đó ở địa cung, một linh hồn mơ hồ lạc lõng đã thức tỉnh.

Nhưng nghĩ đến đây, lòng Âu Dương Nhung trĩu nặng.

Chẳng phải là nói, người thân bạn bè ở kiếp này, cũng coi như là ràng buộc của hắn, không thể bỏ được.

Chỉ là không biết, vạn nhất sau khi đổi lấy phần công đức phúc báo một vạn điểm mà hắn coi là hy vọng trở về nhà khi thức tỉnh ở địa cung Tịnh Thổ, thì cảnh tượng sẽ ra sao.

Nếu có thể trở về, là linh hồn hắn trở về, Âu Dương Lương Hàn của kiếp này biến mất.

Hay là như hoa sen bình thường, sinh ra một bản thể, mang theo ký ức và ý thức giống hệt hắn, như một nhánh rẽ, tạo ra hai thế giới có kết cục khác nhau, một cái thành công trở về, một cái không trở về, hoặc đối mặt với kết cục khác.

Sau đó hai "hắn" giống nhau này, cũng không biết sự tồn tại của đối phương...

"Khá lắm, búp bê Matryoshka đúng không?"

Âu Dương Nhung không khỏi lâm vào trầm tư, sau đó ý thức được mình đang mắc kẹt trong vòng xoáy suy nghĩ miên man, vội vàng thoát ra. Hắn đưa bàn tay trắng bệch vì ngâm nước lên, vỗ vỗ đôi môi mím chặt, khuôn mặt nóng bừng.

"Mặc kệ nó, mùa mưa đã hết, nước lũ đã được kiểm soát, cố gắng đợi đến giữa hè, tiếp theo là thu đông mùa khô... Cuối cùng cũng có thể dọn dẹp để về nhà..."

Trên giường trong phòng, Âu Dương Nhung chống tay ngồi dậy, nhìn ngắm bài trí trong phòng, vừa lẩm bẩm vừa gật đầu.

"Đàn Lang, ngài đã tỉnh rồi!"

Dường như xuyên qua cửa sổ nhà chính hé mở, phát giác được động tĩnh của người thanh niên trên giường trong phòng,

Trong viện, Diệp Vera đang cúi đầu phơi thảo dược, vui vẻ rạng rỡ, khuôn mặt nhỏ bầu bĩnh tràn đầy vẻ kinh hỉ, đôi tay dính bã thảo dược vội vàng lau vào chiếc tạp dề nhỏ, nhanh nhẹn chạy vào trong nhà.

Âu Dương Nhung gật gật đầu, không trả lời, quay đầu nhìn về phía bệ cửa sổ ngay cạnh giường, một chậu hoa lan đang rực rỡ dưới nắng vàng, kiều diễm khoe sắc.

Khiến người ta phải khẽ khàng cả hơi thở, sợ làm nó giật mình.

Nó rất giống với chậu quân tử lan mà tiểu sư muội nuôi trong viện Y Lan hiên ở Tô phủ.

Hắn có chút ấn tượng.

Có lẽ là buổi chiều.

Âu Dương Nhung ánh mắt đảo qua trong phòng, rồi lại cúi đầu nhìn thân thể thon dài của mình đang chống đỡ.

Có một số việc thậm chí không cần hỏi nha hoàn nhỏ tóc bạc đang vừa thở hổn hển vừa chạy tới, hai tay ôm ngực, hắn cũng đã thông qua những dấu vết để lại mà hiểu rõ một vài chuyện.

Mưa to và nước dâng ở Vân Mộng Trạch hẳn là đã ngừng, và sau khi hắn bất t��nh, Địch Công Áp hẳn là không bị sập.

Bằng không, giờ hắn sẽ không tỉnh dậy trong căn nhà chính của tiểu viện rừng mai, mà sớm đã bị chuyển lên núi để tránh khỏi huyện thành đã ngập chìm.

Những vết rộp da trắng bệch trên người còn chưa lành, chứng tỏ hắn cũng không mê man quá lâu.

Mặt khác, bệnh hẳn đã khỏi rồi, giờ phút này, Âu Dương Nhung còn nhìn thấy trong phòng mình có những dược liệu và phương pháp trị sốt cảm mà hắn đã kê cho tiểu sư muội sau lần nàng bị roi quất.

Diệp Vera cũng là người thông minh, trực tiếp lấy ra dùng.

Lại thêm chiếc đệm chăn mới dưới thân, cũng có mùi hương quen thuộc từ cơ thể mềm mại và mái tóc bạc ngang eo của nha hoàn nhỏ.

Xem ra nàng đã ngày đêm túc trực bên giường hắn.

"Đàn Lang, thân thể còn khó chịu không ạ? Nô tỳ đi gọi đại phu y quán trong trấn đến bắt mạch cho ngài..."

Diệp Vera như một chú sóc con vừa thoát khỏi giấc ngủ đông, nhanh nhẹn chạy ra khỏi hang, cái đầu nhỏ tóc bạc sà gần đến cơ thể Âu Dương Nhung chỉ mặc chiếc áo khoác hờ, kéo tay hắn, xoay nhìn khắp nơi.

"Đàn Lang có khát không ạ? Nô tỳ đi rót nước cho ngài..."

Thiếu nữ với đôi mắt sâu thẳm như có rất nhiều điều muốn nói, líu lo không ngừng, chẳng đợi Âu Dương Nhung mở miệng hỏi, nàng quỳ gối trước giường, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, đôi mắt xám xanh lấp lánh ánh nhìn, đảo qua bờ môi Âu Dương Nhung, rồi lại chuyển sang chủ đề này.

Trước giường, Diệp Vera vui vẻ rạng rỡ quay người, mu bàn tay xoa xoa khóe mắt ửng đỏ, chạy lon ton đến bên cạnh bàn, chuẩn bị rót trà cho Âu Dương Nhung.

"Ừm, ta..."

Âu Dương Nhung sờ lên bờ môi khô nẻ, trái tim chai sạn trong lồng ngực giờ phút này trông thấy thân hình nhỏ bé bận rộn tới lui kia, cũng không khỏi dấy lên chút nhu tình.

"Vera, vất vả rồi." Âu Dương Nhung không khỏi cười khổ nói: "Là ta chẳng nhớ lâu, bệnh đã bén rễ mà còn cố chấp, ngâm mình trong nước làm càn, để ngươi và mọi người lo lắng và sợ hãi..."

"Đàn Lang!"

Dường như thiếu nữ đang vui vẻ chuẩn bị đi châm trà, đi được nửa đường chợt quay người, như chim én về tổ, nhào vào lòng Âu Dương Nhung, đôi mắt xanh lam ngấn lệ, không kìm được mà bật khóc.

"Khụ khụ... Sao lại khóc nhè rồi? Ta có sao đâu."

Âu Dương Nhung ho khan hai tiếng, hai cánh tay nâng lên, dừng một chút, vẫn là nhẹ nhàng đặt xuống, vỗ về bờ vai mảnh khảnh mềm mại như không xương của nha hoàn nhỏ, bất đắc dĩ nói:

"Vậy, ngươi lau đi, đừng để nước mũi trong dính lên người ta."

"Phốc... Đâu có khóc đâu ạ, chỉ là mắt dính mùi thảo dược trên tay, hơi cay mắt thôi, cũng không có nước mũi, không bẩn đâu..."

Diệp Vera nhăn nhó trong lòng, rất sợ người nam tử trước mặt ghét bỏ nàng, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, biểu tình nghiêm túc, giải thích rành rọt.

Kết quả Âu Dương Nhung gật đầu nói: "Nước mũi hút trở về rồi?"

"... " Diệp Vera.

Chủ tớ hai người thủ thỉ an ủi một lát, Âu Dương Nhung hỏi về một vài chuyện liên quan đến Địch Công Áp, Vân Mộng Trạch, và những gì đã xảy ra trong huyện thành trong mấy ngày hắn hôn mê.

Quả nhiên giống như phần lớn những gì hắn đã phân tích và xác định từ trước.

Mưa to và nước dâng ở Vân Mộng Trạch, sau khi hắn hôn mê không đến nửa ngày, đã ngừng.

Địch Công Áp cũng không bị sập, nhưng xuất hiện vô số vết nứt, c���n được tu sửa khẩn cấp.

Mà mấy ng��y nay, Âu Dương Nhung hôn mê, huyện nha đều do Điêu Huyện thừa và huyện úy tạm quyền Yến Lục Lang thay mặt chủ trì.

Dân chúng Long Thành ban đầu sơ tán đến các trại tị nạn ở Đại Cô Sơn, sau khi xác nhận lũ lụt đã rút, theo từng tốp, từng đoàn, từng nhà trở về huyện thành và thôn xóm.

Nhờ đã có kinh nghiệm tổ chức các trại tị nạn ở Đại Cô Sơn, việc đưa dân chúng từ núi xuống trở về nhà của huyện nha mọi người được xử lý tương đối trật tự.

Trong thời gian hắn mê man, huyện Long Thành đại bộ phận thời gian bình yên vô sự, ngay cả Liễu gia ở bờ tây, những kẻ bị Liễu A Sơn và đồng bọn âm thầm theo dõi, cũng thành thật không có động tĩnh đáng ngờ nào.

Thậm chí còn chủ động phái ra mấy thợ thủ công tay nghề tinh xảo, giúp tu sửa Địch Công Áp đang lung lay.

Mặt khác, Liễu Tử An cũng không biết từ đâu nghe được nguy cơ ở bờ đê nhỏ hôm đó, đã vội vàng cùng đám tế tự miếu Long Vương, những kẻ từng mê hoặc dân chúng bằng lời lẽ yêu ma, vạch rõ mọi chuyện ngay lập tức, vì thế còn chạy đến huyện nha nhiều lần để quyên tiền và thành tâm giải thích...

Âu Dương Nhung yên lặng nghe một lát, tạm thời không đi gọi Yến Lục Lang, Liễu A Sơn và những người khác, quay đầu hỏi:

"Ta đã nằm trên giường bao lâu rồi?"

"Nửa tuần rồi ạ."

Diệp Vera nhớ tới chuyện rót nước, vội vàng không còn dựa dẫm vào cái ôm của chủ nhân nữa, chạy nhanh đến bên cạnh bàn châm trà.

Âu Dương Nhung liếc nhìn chậu hoa lan trên bệ cửa sổ, đột nhiên nói:

"Tiểu sư muội trở về rồi?"

"Vâng, hôm đó Tạ tiểu nương tử phong trần mệt mỏi trở về, phát hiện thương thế của Đàn Lang, vẫn không yên lòng, đích thân chạy thêm một chuyến Giang Châu, mời danh y Giang Châu đến bắt mạch cho Đàn Lang...

Tạ tiểu nương tử mỗi ngày đều đến thăm hỏi Đàn Lang, có khi ở lại cả ngày, khi thì nửa ngày, có việc mới đi ra ngoài, ngày nào cũng trông coi... Ngoài ra còn có người của Tô gia thường xuyên đến thăm hỏi, Tô đại lang và Tô tiểu nương tử..."

Nha hoàn nhỏ tóc bạc líp nhíp cái miệng nhỏ, kể ra từng tình hình đáng chú ý, nàng bưng một chén trà nóng trở lại bên giường.

Âu Dương Nhung yên lặng lắng nghe.

Hiểu rõ đại khái tình hình, hắn không khỏi quay đầu nhìn ánh mặt trời sáng rỡ ngoài cửa sổ, rất khó liên hệ nó với hình ảnh mây đen vần vũ, lũ lụt tràn bờ không lâu trước đó.

"Mặt trời như thường lệ dâng lên... Cho nên... Đều kết thúc rồi sao..."

Âu Dương Nhung cúi đầu lẩm bẩm.

"Đàn Lang đang nói gì vậy ạ?" Diệp Vera hiếu kỳ hỏi.

"Không có gì."

Âu Dương Nhung đưa tay, vốn định nhận trà, thế nhưng lại thấy nha hoàn nhỏ tóc bạc trước mặt đang nâng trà cúi đầu, khẽ nhấp một ngụm trà dành cho hắn, dường như để kiểm tra độ nóng của trà.

Thiếu nữ dường như hài lòng gật đầu, vô thức đưa đôi môi hồng vừa nhấp trà đến gần Âu Dương Nhung,

Âu Dương Nhung khẽ giật mình.

"Ngô..." Diệp Vera dường như cũng phản ứng lại, Đàn Lang không hôn mê nữa, không cần nàng phải dùng môi răng để truyền trà.

Âu Dương Nhung lập tức nhìn thấy nha hoàn nhỏ tóc bạc trước mặt vẫn giữ tư thế nâng trà dâng cho hắn, cái đầu nhỏ nhanh chóng cúi xuống, thấp hơn cả chén trà trong tay, cổ áo trắng ngần của nàng nhanh chóng ửng hồng một mảng.

Âu Dương Nhung không khỏi lau lau môi khô ráo, nhìn nha hoàn nhỏ tóc bạc đang ngượng ngùng không hiểu, trong đầu hiện lên những hình ảnh có lẽ đã xảy ra trong mấy ngày hắn hôn mê, đó là những lần nàng truyền trà như vậy.

Âu Dương Nhung hít thở sâu một hơi.

Hắn không khỏi vén chăn, trong lòng thầm mắng bản thân.

"Lại muốn buông lơi khí tiết chính trực rồi sao? Phong hàn vừa khỏi, xem ra bệnh vẫn chưa đủ nặng."

Rõ ràng là phản ứng bình thường, nhưng lại khiến Âu Dương Nhung nghiêm mặt. Chợt, hắn luồn tay vào trong chăn, bỗng nhiên trên ga giường sờ phải một thứ vải vóc mềm mượt, mỏng manh, cũng không biết có phải là lụa tơ tằm Tây Vực hay không, đầu ngón tay miết nhẹ còn cảm nhận được một chút lạnh lẽo.

Âu Dương Nhung vô thức lấy ra, cúi đầu nhìn, đờ người ra, có chút hối hận vì đã lấy ra.

Cũng không biết có phải ánh mắt nàng nhìn thấy Âu Dương Nhung có phản ứng lạ, hay nói cách khác, nàng vẫn vô cùng quen thuộc với cơ thể và mọi phản ứng của chủ nhân.

Trước giường, Diệp Vera đang cúi đầu dâng trà bỗng nhiên mở miệng, nhỏ giọng nói:

"Chủ nhân, nô tỳ thật không bẩn đâu ạ..."

Dường như nàng đang đáp lại việc Âu Dương Nhung vừa giả bộ ghét bỏ nàng chảy nước mũi trong, nàng không kìm được mà giải thích bằng giọng yếu ớt, ngập ngừng, xen lẫn tủi thân.

Diệp Vera giải thích một tràng, lại còn đổi một cái xưng hô... Chủ tớ hai người từng có ước định thì thầm đêm khuya, Diệp Vera trước mặt người khác gọi là "Đàn Lang", còn sau lưng người khác thì có thể gọi là "Chủ nhân".

Nha hoàn nhỏ tóc bạc dường như sớm đã phát hiện, với cái xưng hô dịu dàng này, "người nào đó" liền càng thêm thẳng thắn, bạo dạn hơn. Cũng không biết nam tử có phải đều như vậy không, ngay cả quân tử như chủ nhân cũng khó mà ngoại lệ, bất quá, đời này nàng cũng chỉ gọi duy nhất một mình chủ nhân như vậy.

Âu Dương Nhung lập tức nhận lấy chén trà, xoay người dưới chăn mà nhấp trà, mắt hướng ra ngoài cửa sổ.

"Chủ nhân, hai ngày nay nô tỳ lo lắng cho ngài nhiều lắm, vạn nhất, vạn nhất ngài không còn nữa, nô tỳ làm sao bàn giao với đại nương tử, làm sao bàn giao với chính mình, nô tỳ sẽ không sống nổi một mình..."

Diệp Vera nói năng có chút nóng nảy, khó kìm lòng nổi.

Âu Dương Nhung đặt chén trà xuống, muốn nói lại thôi.

Dưới mắt thời đại này, mặc dù tập tục dần dần cởi mở, địa vị nữ tử cũng không còn thấp kém và phụ thuộc như mấy triều đại trước, nhưng điều này không bao gồm nô lệ. Một số quý nhân khi nuôi nữ nô, rất dễ chán ghét, thậm chí mười tám, mười chín tuổi đều sẽ bị chê là già, là vô vị, có mới nới cũ, bị bán hoặc tặng cho, bởi vì nô lệ không phải người, mà là hàng hóa, tự nhiên có thể tự do mua bán trao đổi.

Làm quan mấy tháng, Âu Dương Nhung đương nhiên hiểu rất rõ tình cảnh của nữ nô lệ, cảm thấy lòng mình mềm nhũn.

Diệp Vera thấy Âu Dương Nhung không nói lời nào, đôi mắt xanh lam sâu thẳm có chút khẩn trương, vội vàng xua tay giải thích: "Chủ nhân, mấy ngày trước trong đêm tay chân ngài lạnh buốt, nô tỳ lo lắng, nên đã ở dưới chân giường che cho ngài, đêm qua quên thu thập áo lót nhỏ r���i..."

Âu Dương Nhung hít thở sâu một hơi, cùng Diệp Vera liếc nhau một cái.

Bốn mắt chạm nhau, hai người dường như tâm linh tương thông, bỗng nhiên đồng loạt nghiêng về phía trước, dường như đều đang xúc động, cũng dường như bị động tác của đối phương kéo theo.

Thế nhưng, Âu Dương Nhung giống như chỉ muốn ôm nha hoàn nhỏ tóc bạc an ủi vài câu thật tốt, mà Diệp Vera, thì lại dốc lòng dâng hiến những gì tốt đẹp nhất của mình, bao gồm cả bờ môi vụng về, chưa từng trao gửi lúc này.

Kết quả là, hai cái đầu lớn nhỏ cụng vào nhau, cả hai đều ôm đầu sững sờ.

Bất quá Diệp Vera là giúp chủ nhân che trán.

Trước giường an tĩnh một lát, nha hoàn nhỏ tóc bạc nở nụ cười xinh đẹp, nhào tới trước, giống như sóc con rúc vào lòng.

Diệp Vera tự nhủ sẽ che chắn cho chàng mọi thứ, bao gồm cả cái khí tiết chính trực của bậc quân tử.

Đôi tay nhỏ bé ghì chặt cái khí tiết chính trực ấy lại.

"Nô tỳ lại che chắn cho chủ nhân, che lại thì sẽ ổn thôi..." Nàng nói.

"Đừng..." Âu Dương Nhung không đành lòng đẩy thiếu nữ đang quyến luyến si mê ra, chỉ kịp mở miệng nói một chữ, liền kẹt lại, như thể cũng bị nàng che mất.

Giống như mấy ngày trước đây, hắn bị nàng truyền trà.

Nhưng mà miệng thì dễ che, khí tiết chính trực há có thể dễ dàng áp chế như vậy?

"Đừng nhúc nhích." Một khắc nào đó, Âu Dương Nhung bỗng nhiên mở miệng nói nốt câu chưa dứt.

"Ừm ừm." Có giọng mũi ngoan ngoãn, ngọt ngào ngây thơ vô cùng, Âu Dương Nhung cảm thấy cái này có thể hòa tan sắt thép.

Trên trời, vầng Thái Dương tha hồ trút xuống cái nóng giữa trưa.

Trên bệ cửa sổ, chậu hoa lan hiện rõ dáng vẻ mảnh mai, thanh thoát, ung dung khẽ đung đưa trong gió trưa, cuối cùng đón ánh nắng ban trưa, trong chốc lát cũng trở nên ấm áp.

Ánh nắng như thường lệ dâng lên, buổi chiều yên tĩnh, có lẽ tất cả đều đã đi ngủ.

Hôm nay viết nhiều, lại thêm cảnh này, mệt mỏi thật, có chút rệu rã... Thật ngại quá, lỡ để "tình cảm trào dâng" rồi, từ mai phải "giữ mình" hơn. Mọi người cùng nhau "đánh dấu" nghỉ ngơi nhé.

--- Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ nguồn chính thức.