Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 264 : Tỉnh (hơi đổi! Mời lại quét! )

Âu Dương Nhung mở mắt ra, nằm giữa một chùm ánh trăng.

Bốn phía đen nhánh, nguồn sáng duy nhất là một cửa hang hình tròn phía trên đỉnh đầu chừng mười mét, giống như một khung cửa sổ trời nhỏ.

Một chùm ánh trăng mờ nhạt từ đó chỉ mình nó rọi xuống, phản chiếu người đang nằm dưới ánh trăng đã chân tay lạnh cóng, không rõ đã ngủ bao lâu.

Ánh trăng quạnh quẽ, dường như rạng sáng, đêm lạnh như nước.

Âu Dương Nhung cảm giác mình đã mơ một giấc mộng thật dài, trong mộng có những thứ kỳ lạ, và cả một điều gì đó vừa ấm áp vừa hết sức quan trọng.

Thế nhưng khi mở mắt ra, "cảnh trong mơ" ấy dần dần phai mờ, điều ấm áp và quan trọng kia cũng dần nhạt đi, chỉ còn lại bóng hình mơ hồ.

Vươn tay cũng không thể nắm bắt.

Trong lúc nhất thời, hắn không sao nhớ nổi chân dung thực sự của nó.

Càng cố nghĩ lại càng khiến đầu óc thêm mờ mịt.

Đắm mình trong ánh trăng rạng sáng một hồi, Âu Dương Nhung thì thầm với đôi môi run rẩy:

"Đây là đâu? Sao lại... quen thuộc thế này?"

Những suy nghĩ vụn vặt lúc vừa tỉnh giấc tan tác như chén sứ vỡ vụn, rơi lả tả xuống đất.

Trong không khí ẩn ẩn tràn ngập mùi đàn hương thanh khiết. Phản ứng đầu tiên của hắn là nhớ lại khi còn bé từng vô tình xông vào khám phá một ngôi chùa cổ trên núi sâu.

Những hình ảnh quen thuộc như ngói xanh, tường đỏ, chuông đồng, gác chuông liên tục hiện lên trước mắt.

Không biết đây là ký ức của kiếp trước, hay là hồi ức của kiếp này.

Từ khi lần đầu thức tỉnh trong địa cung Tịnh Thổ, hắn và cái tôi ở thế giới song song này, ký ức hai đời bắt đầu hòa quyện, giao thoa. Dần dần, nhiều chi tiết của ký ức kiếp này phục hồi như cũ, khó mà phân biệt...

Vẫn giữ nguyên tư thế nằm ngửa, vẻ ngây thơ lúc mới tỉnh giấc trên mặt Âu Dương Nhung dần dần biến mất.

Cùng với khứu giác hồi phục, những giác quan khác cũng không mời mà đến.

"Ái chà, thật chua, đau quá."

Trên ghế đá hoa sen, Âu Dương Nhung đột nhiên ngồi dậy, hai tay nắn eo.

Toàn thân hắn, trừ cảm giác lạnh buốt, còn từng đợt đau nhức ở vai, eo và chân tay.

Đặc biệt là phần eo.

Cứ như bị trăm người thay phiên rung lắc, rung đến tan nát vậy.

Hắn đã gặp chuyện gì vậy?

Âu Dương Nhung hít hà, cố gắng chống tay đứng dậy.

Hắn liếc nhìn xung quanh, đánh giá một lượt hoàn cảnh.

Không khỏi ngẩn người.

Miệng giếng, ánh trăng, bệ liên hoa, bích họa...

Là địa cung Tịnh Thổ.

Thế nhưng Âu Dương Nhung mờ hồ nhớ, trước khi nh���m mắt mất đi ý thức, hắn chẳng phải đã dốc cạn linh khí đan điền, công đức sương mù tím, lấy một ngụm "bất bình khí" trong lồng ngực để chém chết Khâu Thần Cơ, cứu tiểu sư muội cùng mọi người ư?

Sao giờ đây tỉnh dậy lại ở nơi này, chứ không phải trên giường? Tiểu sư muội và mọi người đâu?

"Đại Thánh Nhân tỉnh rồi?"

Phía sau truyền đến một giọng nói the thé, già nua đáng ghét.

Âu Dương Nhung quay đầu nhìn lại, trong bóng tối phía sau, có ba bóng đen đang ngồi ẩn hiện.

Là ba người quen thuộc.

Tựa lưng vào tường, lão đạo sĩ khoác áo lông hạc đang ngồi dang rộng hai chân một cách tùy tiện dưới đất, cười mỉm hỏi: "Lại nói, Đại Thánh Nhân ngài sao lại quay về Tịnh Thổ? Địa Ngục bên ngoài đó, không thể ở lại nữa sao? Ngu dân khó cứu? Đại Thánh Nhân cũng phải nghỉ ngơi một chút chứ?"

"Không thể đi ra ngoài!" Bị từ ngữ nhạy cảm kích thích, vị tăng nhân tiều tụy bất ngờ bật dậy, cướp lời. Toàn thân hắn run rẩy, một tay chỉ đất, một tay chỉ trời:

"Thí chủ, nơi đây là Liên Hoa Tịnh Thổ, phía trên chính là Vô Gian Địa Ngục!"

"... " Âu Dương Nhung.

Hắn yên lặng dời ánh mắt, nhìn thấy Tú Chân, vị "Đại sư Không Biết" đang thương hại khuyên răn người khác, bên cạnh đang ngồi một cô gái mảnh mai ôm đầu gối, úp mặt xuống, không nói một lời.

Là cô gái câm Thanh Tú bị mất ngón tay.

Chỉ là giờ phút này, cô gái câm không còn như những lần đầu gặp mặt trước đây, từ khe hở giữa đầu gối và cánh tay mảnh khảnh, đôi mắt long lanh như suối thu lộ ra nhìn lén hắn.

Nàng úp mặt bất động, như đang ngủ.

Lại tự mang theo một vẻ tĩnh mịch, trong địa cung lờ mờ nàng như vô hình, trong suốt, cực kỳ dễ dàng bị bỏ qua.

Vẻ mặt Tú Chân đầy vẻ không đành lòng, lại lần nữa nhắc nhở:

"A Di Đà Phật, thí chủ, ngài nếu là ra ngoài, lập tức sẽ bị ác vật ăn hết!"

Lão đạo sĩ khoác áo lông hạc quay đầu, cười tủm tỉm nhìn phản ứng của Âu Dương Nhung.

Âu Dương Nhung và vị tăng nhân tiều tụy với vẻ mặt thương hại nhìn nhau hồi lâu.

Hắn nhẹ gật đầu.

Quay lưng lại miệng giếng và bệ liên hoa, hắn đi đến trước mặt lão đạo sĩ khoác áo lông hạc, tăng nhân tiều tụy và cô gái câm Thanh Tú, đặt mông ngồi xuống, không chút khách khí.

Bốn người trong địa cung, lần nữa đoàn tụ.

Cảnh tượng này dường như đã từng xảy ra.

Âu Dương Nhung gật đầu đồng tình: "Đại sư Không Biết nói đúng, bên ngoài quả đúng là một tòa Vô Gian Địa Ngục không thể nghi ngờ, bất quá..."

Lời nói dừng lại.

Tú Chân vẻ mặt hoang mang, còn lão đạo sĩ khoác áo lông hạc bên cạnh thì tỏ ra hứng thú, đổi tư thế ngồi:

"Bất quá cái gì?"

Âu Dương Nhung không đáp, cúi đầu liếc nhìn bộ áo nho sinh sạch sẽ trên người, lại đưa tay sờ lên cái trán.

Mái tóc ngắn đã cắt hồi trước khi hắn liệt kê "ba tội của Lương Hàn" trước mặt mọi người đã dài ra không ít, được người chăm sóc tỉ mỉ đến sạch sẽ mềm mại. Không biết đã ngủ say bao lâu, nhưng chắc chắn không phải thời gian ngắn.

Ánh mắt Âu Dương Nhung thờ ơ như không có chuyện gì, quét một lượt địa cung cũng sạch sẽ gọn gàng không kém.

Trước đây, vào ngày kiếm đỉnh xuất thế, tại địa cung giam cầm này, hắn đã dùng tên thật triệu hồi "Tượng Tác", phản công giết chết Liễu Tử Lân cùng bọn gia nô áo xanh. Những thi thể tàn tạ, máu me vương vãi giờ đây đều không còn dấu vết.

Cũng không biết là do tăng nhân trong chùa xử lý, hay do tiểu sư muội, Yến Lục Lang và những người khác dọn dẹp.

Nhìn như vậy, gia tộc Vệ vẫn chưa biết Vệ Thiếu Huyền đã chết oan, hoặc là nói vẫn chưa hề nghi ngờ hay tìm đến cửa.

Còn Tú Chân, người trước đó bị Liễu Tử Lân một quyền đánh ngất xỉu, cũng như người không có việc gì. Cái cằm dường như còn mập ra một vòng, xem ra gần đây ăn uống không tệ.

Về phần bốn bức bích họa trong địa cung... Cúi đầu chỉnh lý quần áo, Âu Dương Nhung lặng lẽ thu lại ánh mắt.

Không có trường kiếm ánh trăng kích hoạt khắc đá kỳ dị "Quy Khứ Lai Hề" phía dưới bệ sen. Những chỗ hư hại của bích họa chưa được sửa chữa, chẳng hề lộ ra bóng dáng của «Quy Khứ Lai Hề từ».

Chắc là chưa bị phát hiện.

Cũng không biết năm đó Trung Mã đại sư đã dùng vật gì để khắc ra những chữ ánh trăng kia... Từ thanh kiếm đỉnh đánh cắp từ tay Phong Đế ư?

Âu Dương Nhung đang xuất thần, lão đạo sĩ khoác áo lông hạc bất mãn nói:

"Đại Thánh Nhân, có thể nào đừng nói chuyện giữa chừng như vậy?"

Âu Dương Nhung vẫn không trả lời, quay mặt hỏi:

"Ngươi... Các ngươi sao lại ở đây?" Hắn liếc nhìn cô gái câm Thanh Tú đang ngồi yên tĩnh đối diện, ôm đầu gối.

Âu Dương Nhung mơ hồ phát hiện không khí trong cung có chút kỳ quái, con người cũng vậy.

Lão đạo sĩ khoác áo lông hạc hỏi ngược lại: "Tại sao chúng ta ở đây không quan trọng, quan trọng là, ngươi tại sao lại ở đây?"

Âu Dương Nhung chau mày gật đầu, lẩm bẩm: "Đúng vậy, ta tại sao lại ở đây..."

Hắn quay đầu nhìn về phía bệ liên hoa giữa địa cung, và miệng giếng nơi một chùm ánh trăng nghiêng nghiêng rọi xuống từ trên đỉnh đầu.

Âu Dương Nhung giữ nguyên tư thế ngẩng đầu, lặng lẽ xoa xoa vai và eo đang đau nhức, với giọng thì thào rất nhỏ, không thể nghe thấy:

"Nghỉ đêm chùa Đông Lâm... Lại là Thiện Đạo đại sư ra tay ư... Thế nhưng tại sao ta lại như lần trước, sau khi khỏi bệnh lại mộng du đi loạn sao... Chẳng lẽ nơi này có điều gì đó đang hấp dẫn ta chăng..."

Hắn không khỏi nhớ lại giấc mộng thật dài khi hôn mê. Trong mộng dường như có một điều gì đó rất quan trọng, rất ấm áp, nhưng giờ đây làm sao cũng không tài nào nhớ nổi đó là thứ gì.

Dưới đáy mắt hiện lên một tia mê mang.

Âu Dương Nhung đột nhiên quay đầu, hỏi ba người lão đạo sĩ khoác áo lông hạc:

"Tại hạ thật sự mộng du sao? Các vị có thấy tại hạ đến đây bằng cách nào không?"

Không có từ khóa kích hoạt, Tú Chân vẫn ngây ngốc niệm kinh, chỉ có lão đạo sĩ khoác áo lông hạc gật đầu một cái nói:

"Mộng du? Cũng na ná vậy thôi. Mơ mơ hồ hồ thế này, chẳng phải y như mộng du sao?"

Lão đạo sĩ cười cười.

Âu Dương Nhung nhíu mày, nghiêm túc nhìn kỹ lão đạo sĩ khoác áo lông hạc một lượt:

"Đạo trưởng xưng hô thế nào?"

"Họ Gia."

"Được rồi, Tôn đạo trưởng."

"..." Lão đạo sĩ khoác áo lông hạc.

Âu Dương Nhung cười khẽ, thường thì xưng "gia" là cách gọi con cháu mà.

"Đại Thánh Nhân ngược lại thông minh." Tôn lão quái cười lạnh một tiếng: "A, cái sự thông minh này mà đặt vào việc khác thì tốt biết mấy."

Âu Dương Nhung chỉ vào cô gái câm Thanh Tú đang ngồi yên tĩnh bên cạnh: "Tôn đạo trưởng có biết tên vị cô nương này không?"

Tôn lão quái cũng không đáp, hỏi ngược lại: "Đại Thánh Nhân, ngươi có muốn nàng dâu không?"

Âu Dương Nhung sửng sốt, rồi trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ:

"Ý là chỉ khi thành vợ chồng mới được biết khuê danh của cô nương này ư? Phong tục thật là cổ hủ, bảo thủ."

"Phong tục cưới gả ở quê nàng quả thật cổ hủ, bảo thủ đến mức khiến người ta tức giận."

Tôn lão quái khẽ "hừ" một tiếng.

"Đợi khi nào ngươi muốn nàng dâu, hỏi Đạo gia ta đi." Vẻ mặt hắn nhàn nhạt, phất phất tay nói:

"Hiện tại, đây chính là một cô gái câm điếc nhỏ bé không ai muốn. Nàng không còn gì khác, chỉ có một cái 'tên', lẽ nào lại để ngươi tay không bắt sói?"

Âu Dương Nhung mày không giãn, nuốt ngược lời định nói, chuyển sang đề tài khác:

"Trước đây ta từng đến Bi Điền Tế Dưỡng Viện tìm hai vị, nhưng không thấy đâu. Giờ sao lại quay về đây? Chẳng lẽ... mấy hôm trước bị nha môn tổ chức lên núi tị nạn? Các vị lại bị người nhà đuổi về sao? Tại sao lại chạy xuống giếng?"

Dừng một chút, hắn có ý tốt nói: "Nếu trong nhà hoặc đạo quán có khó khăn, có thể nói với tại hạ. Tại hạ quen biết trụ trì của chùa này, ngài ấy rất khẳng khái, hào phóng."

Lão đạo sĩ khoác áo lông hạc liếc nhìn cô gái câm vẫn im lặng rúc vào, cười chỉ vào chàng thanh niên đã lành bệnh:

"Đại Thánh Nhân ngươi đó, chính là quá thông minh."

"Ta nói, ta không phải Thánh Nhân." Âu Dương Nhung lắc đầu đính chính, liếc nhìn chỗ cổ lão đạo sĩ khoác áo lông hạc ẩn hiện vết mủ độc, gật gù:

"Lão đạo trưởng là đến tìm trụ trì chùa Đông Lâm để trị nhọt độc sao?" Hắn cũng có phần kinh nghiệm, cảm khái: "Y thuật của Thiện Đạo đại sư quả thật rất tốt."

Tôn lão quái cũng gật đầu theo: "Xem ra, Đại Thánh Nhân ngươi cũng là được ông ấy trị khỏi đúng không?"

"Chắc là vậy, bất quá..." Âu Dương Nhung sờ lên mái tóc ngắn chỉnh tề sạch sẽ trên trán, và bộ quần áo sạch sẽ trên người. Trước mắt hắn không khỏi hiện lên bóng hình váy đỏ kiêu ngạo khoanh tay của ai đó.

Hắn khẽ thở dài một hơi.

Nàng giờ đang làm gì? Những ngày hắn hôn mê, chắc nàng lo lắng lắm. Hôm đó trước khi hôn mê, hình như hắn mơ hồ được nàng ôm lấy, bên tai cũng có tiếng nức nở của nữ tử.

Âu Dương Nhung bỗng nhiên thấy nhớ tiểu sư muội.

Ngay bây giờ, ngay lập tức.

Vị Huyện lệnh trẻ tuổi như lập tức lấy lại toàn bộ sức sống, trong thoáng chốc đã đứng dậy.

Hắn quay lưng lại bóng tối, đi về phía bệ liên hoa dưới ánh trăng phía trước, kiên định lại bình tĩnh nói:

"Nơi đây quả thực từng là một vùng Tịnh Thổ của ta. Hiện tại... nó vẫn vậy. Đa tạ ba vị đã cùng ta ở đây một lần nữa."

Tăng nhân Tú Chân nhìn thấy bóng lưng kia đi về phía miệng giếng, vẻ mặt lộ rõ sự hoảng sợ.

Lão đạo sĩ khoác áo lông hạc không hề ngăn cản, mà đầy hứng thú hỏi: "Vậy lần này sao lại khăng khăng rời đi? Ngươi cũng nói, nơi đây Tịnh Thổ, bên ngoài Vô Gian Địa Ngục. Vì sao không học theo vị 'Đại sư Không Biết' này?"

Âu Dương Nhung lắc đầu: "Cái gọi là Tịnh Thổ, tại hạ đã nhìn thấu đủ rồi, cũng không còn ôm hy vọng gì về việc có thể phi thăng bỉ ngạn. Con người không thể mãi mãi sống trong những lời nói dối tốt đẹp. Cần phải đứng vững gót chân, nhìn rõ bốn phương. Thế giới này, đối với người có chí tiến thủ sẽ không im lặng, cớ sao lại cần an nhàn trong Tịnh Thổ vĩnh hằng?"

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía bên ngoài giếng.

Lúc này, Âu Dương Nhung vừa hay đi ngang qua chỗ cô gái câm đang ôm đầu gối. Cô gái kia bỗng nhiên đưa tay, lần nữa ngăn hắn lại.

Âu Dương Nhung cúi đầu nhìn.

Trên bàn tay nhỏ chỉ còn bốn ngón, có một túi da cừu đựng nước.

Lần này, Âu Dương Nhung lắc đầu không nhận, mà ánh mắt chuyển xuống: "Có thể cho tại hạ mượn kiếm dùng một lát không?"

Thân thể cô gái câm hơi cứng đờ, rút ra mảnh bao vải dài ép dưới mông.

Tranh ——! Ba thước kiếm ra khỏi vỏ, ánh kiếm như nước, chảy tràn trên trần địa cung. Âu Dương Nhung có chút bất ngờ: "Hảo kiếm!" Hắn đi đến trước bệ liên hoa, bên cạnh dòng chữ khắc đá "Quy Khứ Lai Hề" do Trung Mã đại sư lưu lại, cũng khắc thêm một hàng chữ.

Âu Dương Nhung quay người trả kiếm, trở lại trước bệ liên hoa. Tay hắn lại lần nữa nắm lấy thang dây rủ xuống từ miệng giếng. Hắn đột nhiên quay đầu, nói với Tú Chân đang hoảng sợ lo lắng:

"Địa Ngục ư... Ta muốn đến chính là Địa Ngục!"

Tôn lão quái đột nhiên hỏi: "Nếu là Vĩnh Trụy Địa Ngục?"

"Thì cứ Vĩnh Trụy Địa Ngục." Âu Dương Nhung cười sảng khoái.

Âu Dương Nhung ngẩng đầu trèo lên. Trước một khắc sắp bò ra khỏi miệng giếng, trong lòng như có linh cảm, hắn cúi đầu nhìn xuống.

Trong địa cung bị giam cầm phía dưới, ba người đều ngửa đầu nhìn hắn.

Trong đó bao gồm cả... cô gái câm Thanh Tú.

Âu Dương Nhung lại nhìn thấy đôi mắt trong veo như suối nước kia.

Chỉ thấy nàng vẫn như trước, trên khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú đáng yêu, ẩn hiện vẻ lưu luyến không nỡ.

Âu Dương Nhung vô thức nhìn kỹ thêm.

Chốc lát sau, hắn chợt quay đầu, lớn tiếng hỏi:

"Tôn đạo trưởng, Thánh Đế có ý nghĩa thứ nhất là gì?"

Không đợi câu trả lời, hắn nắm chặt dây thừng kéo mạnh, lật người ra khỏi miệng giếng.

Một tòa địa cung rộng lớn như vậy, một nho sinh lại một lần nữa rời đi.

Đạo sĩ, tăng nhân, cô gái câm ở lại.

Tăng nhân vẫn đứng tại chỗ, mắt lộ rõ vẻ e ngại;

Đạo sĩ đứng thẳng, như có điều suy nghĩ;

Cô gái câm ngửa đầu, vẻ mặt lưu luyến không nỡ.

Lão đạo sĩ khoác áo lông hạc tiến lên phía trước, liếc nhìn dòng chữ khắc đá mới thêm dưới bệ liên hoa, nằm dưới bốn chữ "Quy Khứ Lai Hề":

"Hôm nay dây dài nơi tay... Khi nào trói lại Thương Long?"

Mắt Tôn lão quái hơi mở to.

"Thằng nhóc này, khẩu khí thật lớn." Hắn gật đầu lia lịa, cười lớn nói: "Khuếch nhưng không thánh à."

Không người trả lời.

Chốc lát sau, Tôn lão quái quay mặt thở dài:

"Câm nha đầu, đừng nhìn nữa. Người ta đi rồi, cũng chẳng thèm nhìn con thêm một cái."

"Đi thôi, con đã tận mắt thấy hắn nhảy nhót tưng bừng rồi, đây là lần cuối. Hai vị sư tỷ của con còn đang đợi chúng ta đấy, đừng để lỡ canh giờ, nếu không, xui xẻo lại là bần đạo..."

Triệu Thanh Tú vẫn ngửa đầu, đôi mắt trong sáng không chớp lấy một cái, chỉ tay về phía miệng giếng: "A a?"

"Con hỏi, trời tối sao?" Lão đạo sĩ khoác áo lông hạc im lặng: "Nói nhảm, không có mắt à? Điều này cũng không nhìn ra sao? Đã canh năm rồi, bên ngoài trời còn tối đen. Đừng ngốc nghếch nhìn nữa, con nhìn cái quái gì chứ."

"Ai ai ê a." Một cái đầu nhỏ ngẩng lên, lắc lắc mạnh mẽ.

Cô gái câm chỉ tay lên phía trên, về bóng lưng rời đi tiêu sái của Âu Dương Nhung, đôi lúm đồng tiền nở như hoa.

Không, là trời đã sáng.

Văn bản này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free