"Ngụy tiên sinh cảm thấy Âu Dương Lương Hàn thế nào?"

"Ngàn chén không ngã quả không sai."

"Ngụy tiên sinh hiếm khi khen ai."

"Vậy Viêm Công thấy người này ra sao, còn có thể tranh thủ không?"

"Cứ xem xét thêm đã." Y mỉm cười.

"Ngàn chén không ngã, nhiều lần nôn ọe khi say, Viêm Công không phiền lòng sao?"

"Buồn phiền gì chứ? Từ sông Hoài, xuôi về sông Hồng, rồi một mạch xuống Giang Nam, xem khắp văn sĩ Giang Nam, cũng chỉ vừa gặp một kẻ 'Ngàn chén không ngã' như vậy."

"Viêm Công vẫn là người yêu tài." Y dừng một chút, rồi nói thêm:

"Có điều, Dương Châu thứ sử Tô Hữu Triển cũng tạm được coi là một người. Bởi vậy Viêm Công mới muốn đích thân đến phải không?"

"Ừm."

Y chợt cười, "Thật đúng dịp, hai người họ đều là con rể nhà họ Tạ ở hẻm Ô Y, một người lớn, một người trẻ, lại là đôi cô cháu gái."

"Người đời đều nói, sĩ tộc Sơn Đông vẫn còn xem trọng hôn nhân, sĩ tộc Quan Trung vẫn còn trọng mũ miện, còn sĩ tộc Giang Tả vẫn còn quý nhân tài..."

"Giang Tả trọng nhân văn, bởi vậy vẫn còn quý nhân tài, lời này quả không sai. Quý nữ của năm đại họ lớn cũng có thể gả cho hàn sĩ. Nếu đặt ở các sĩ tộc Sơn Đông như Thôi, Lư, đơn giản là điều không dám nghĩ tới."

"Chẳng trách sĩ tộc Giang Tả dù đã có phần suy yếu tổng thể, nhưng họ Tạ ở Trần Quận vẫn giữ vững vị trí trong năm danh họ, bảy đại tộc lớn."

Một tiếng tán thưởng vang lên.

Người được gọi là "Viêm Công" trầm mặc một lát, rồi cũng thở dài:

"Còn có Tạ Tuần nữa, cũng là một nhân vật tài ba, cao đồ của danh sư."

"Đôi thầy trò này quả thật ăn ý, một kẻ ra một kẻ vào đều lắm mưu mẹo. Đáng tiếc họ Tạ quá bảo thủ, khó mà cùng mưu tính việc lớn."

"Nếu không bảo thủ, e rằng cũng khó giữ được cơ nghiệp tổ tông đến ngày nay."

"Giữ nghiệp nhờ bảo thủ, Viêm Công vẫn còn do dự sao?"

"Không có, chỉ là cảm khái. Ta là nam nhi Quan Lũng, đầu có thể rơi, máu có thể chảy, nhưng không thể bị sỉ nhục."

"Máu."

Không khí im lặng một lát.

"Ngụy tiên sinh, Dương Châu giàu có, quả thực có một không hai trong thiên hạ."

"Đáng tiếc chặng đường này quá xa."

"Nếu thêm cả Giang Châu thì sao? Nơi Tam Giang giao hội, cửa ngõ bảy tỉnh lớn, là yết hầu của thiên hạ. Xuôi dòng mà xuống, sớm chiều có thể đến Dương Châu, chính là yết hầu của Giang Nam."

"Giang Châu là một nơi tốt. Địa linh nhân kiệt, chỉ tiếc lại có thêm một Âu Dương Lương Hàn, giống hệt như Dương Châu."

"Cứ xem xét thêm." Y dừng một chút, lặp lại, "Cứ xem xét thêm."

"Được, không vội."

"Nghe nói mấy hôm nay Tuấn Chi đã tiến cử một người trẻ tuổi cho Ngụy tiên sinh."

"Không sai, người này tên là Việt Tử Ngang, là nhân sĩ Hồng Châu, cũng chính là sĩ tử lãnh tụ của châu học Giang Châu."

"Tuấn Chi nhậm chức tiến sĩ Giang Châu, quản lý châu học. Tình cờ tiếp xúc, y và Tuấn Chi mới quen đã thân thiết, mấy ngày nay đều quấn quýt bên Tuấn Chi, nhân đó tiết lộ không ít chuyện."

"À, Tuấn Chi nhạy bén, thiện nhìn người, lại biết ăn nói, quả thực giỏi giao hữu. Mấy ngày nay tham gia các yến hội trong thành Tầm Dương, ngược lại đã giúp y kết giao được vài lần."

"Viêm Công yên tâm, Tuấn Chi là người có chừng mực, trước khi giao hữu đều đã khảo sát kỹ càng. Y nói Việt Tử Ngang người này tính cách đơn thuần, nhiệt huyết, rất mực ngưỡng mộ Viêm Công, xét theo tình hình trước mắt thì không có gì nguy hại. À đúng rồi, phong ba đối đáp tại miếu Chí Thánh tiên sư Giang Châu trước đây, cũng là do Việt Tử Ngang khơi dậy."

"Là lần mà Âu Dương L��ơng Hàn nói 'Học tập cho giỏi, ngày ngày tiến lên', khiến danh tiếng vang khắp thiên hạ phải không?"

"Đúng vậy, lần đó ngược lại đã thành toàn cho Âu Dương Lương Hàn. Tuy nhiên, dù gặp phải khó khăn, nhưng Việt Tử Ngang dường như vẫn không quá phục."

Với ngữ khí nhàn nhạt: "Ngụy tiên sinh thấy người này thế nào?"

"Không thể dùng mưu, nhưng cũng có thể dùng."

"Chúng ta tiếp nhận người này, liệu có gây khúc mắc với Âu Dương Lương Hàn không? Dù sao hai người họ cũng xem như có mâu thuẫn."

"Tuấn Chi nói, y sẽ tự mình dàn xếp, không làm Âu Dương Lương Hàn phật lòng. Hơn nữa, Âu Dương Lương Hàn là Trưởng sứ Giang Châu, nếu còn chấp nhặt với một sĩ tử nhỏ bé thì tầm nhìn e rằng cũng quá hẹp."

"Có lý."

"Nói đi cũng phải nói lại, Tuấn Chi tiến cử người này là vì y có chút nhân mạch."

"Ồ?"

"Trước đây Việt Tử Ngang từng hoạt động sôi nổi trong thi hội sĩ nhân thành Tầm Dương, là một thành viên của thơ xã Cúc Hoa, có chút giao tình với ấu nữ của Tầm Dương Vương, tức tiểu công chúa điện hạ."

"Ngoài ra, lão sư c��a người này khi y còn cầu học ở Lạc Dương tên là Viên Tượng Sơn. Ông từng là quan viên Lễ bộ, nhưng khi xảy ra phong ba phế đế trước đây, ông cũng bị bãi quan. Sau đó, ông cùng gia đình Tầm Dương Vương trải qua nhiều thăng trầm, rồi ẩn cư kín đáo tại Long Thành."

"Hiện tại, Viên lão tiên sinh chính là người cũ trong phủ Tầm Dương Vương, dạy thế tử đọc sách. Cả Tầm Dương Vương và thế tử đều rất tôn trọng lão nhân gia ấy."

"Đáng lẽ Việt Tử Ngang có đường nhân mạch này, lẽ ra rất dễ dàng trở thành môn khách của Tầm Dương Vương phủ. Chỉ tiếc cách đây vài ngày, y lại bị Tầm Dương Vương và thế tử trục xuất."

"Nghe y tức giận bất bình kể lại, y cho rằng Âu Dương Lương Hàn đã nói xấu y trước mặt Tầm Dương Vương và thế tử nên mới thành ra như vậy."

"Tuy nhiên, ta lại cảm thấy Âu Dương Lương Hàn không phải kẻ tiểu nhân như thế, cũng không có quá nhiều lý do rảnh rỗi mà nhắm vào y. Khả năng lớn hơn là Tầm Dương Vương và thế tử lo ngại tính cách của y sẽ gây ra phiền toái."

"Mặc dù không được Tầm Dương Vương phủ chào đón, nhưng dù sao người này vẫn còn nhân mạch từ thơ xã và lão sư của y. Có thể nhờ y giúp tiến cử Tuấn Chi, tiếp xúc với Tầm Dương Vương phủ bên đó..."

"Bởi vậy Tuấn Chi cũng tiến cử Việt Tử Ngang, xem như một sự trao đổi."

Không khí im ắng một lát, có người thở dài:

"Ở phương diện này, Tuấn Chi làm tốt hơn ta nhiều."

"Cớ gì nói lời ấy. Viêm Công chỉ là thanh danh quá thịnh, dễ gây cảnh giác đề phòng thôi. Một số việc, để Tuấn Chi, Sách Minh hay những người trẻ tuổi khác làm sẽ thuận tiện hơn một chút."

"Tuy nhiên, Tuấn Chi quả thực có tài thuyết khách, giao Giang Châu bên này cho y cũng không phải không được."

"Ừm." Ngữ khí từ chối cho ý kiến, dường như đang suy tư:

"Ngụy tiên sinh, thi hội tối nay mang người này đến, ta muốn xem mặt một chút."

"Được, có thể được Viêm Công ưu ái, Việt Tử Ngang hẳn sẽ thụ sủng nhược kinh. À đúng rồi, còn một chuyện nữa."

"Nói đi."

"Việt Tử Ngang là nhân sĩ Hồng Châu, có chút nhân mạch bên đó. Nghe y nói, y rất quen với Chu Ngọc Hành, trưởng tử của Hồng Châu đô đốc Chu Lăng Hư. Hai người họ cách đây một thời gian còn kết bạn du lịch Khuông Lư."

"Hiện tại, vị Đại công tử nhà Hồng Châu đô đốc này vẫn còn đang du lãm danh thắng ở núi Khuông Lư."

"Chu Lăng Hư à." Ngữ khí đầy suy tư:

"Ta từng nghe nói về người này. Lúc còn trẻ, y từng là một giáo úy biên quân dưới trướng tổ phụ ta, được tổ phụ tán dương. Về sau, y lập nhiều quân công ở biên cương, một đường thăng đến vị trí Hồng Châu đô đốc, quả là tài tướng soái."

"Chỉ có điều nghe nói, người này có chút yêu tài háo sắc, xem như một người có cả ưu lẫn khuyết."

"Ồ? Ra là còn có tầng giao tình này sao? Viêm Công được hưởng phúc ấm của Anh quốc công, xem ra là làm ít công to rồi."

"Ngụy tiên sinh có ý gì?"

"Nghe nói, trước khi Chu Lăng Hư đô đốc Hồng Châu chưa lộ rõ dấu vết, y từng là bạn bè, liêu thuộc của lão Đằng Vương. Hiện tại lại qua lại gần gũi với tân nhiệm Đằng Vương..."

Không khí trước bàn bỗng chốc yên tĩnh hẳn.

Không biết đã qua bao lâu, có người chống bàn đứng dậy:

"Được."

Rồi quay người bước ra ngoài.

"Viêm Công muốn đi đâu?"

"Phủ Tầm Dương Vương."

"Vị Vương gia kia đã đáp lại bái thiếp của Viêm Công rồi sao?"

"Chưa."

"Vậy còn đến đó làm gì? Vị chủ này rõ ràng là xem Viêm Công như không tồn tại."

"Hắn có thể không thấy, nhưng ta không thể không đi. Đây là... quân thần tình nghĩa."

...

Âu Dương Nhung cùng Lý Chính Viêm tiến đến phủ Tầm Dương Vương.

Lý Chính Viêm nói muốn đến tận nhà cầu kiến Tầm Dương Vương Ly Nhàn.

Còn Âu Dương Nhung có việc liên quan đến công trình xây dựng Đại Phật Đông Lâm, cần đi một chuyến để báo cáo với Tầm Dương Vương theo lệ thường.

Hai người nhân tiện đi cùng đường.

Chỉ có điều, kết quả khi họ đến cửa lại là:

Trưởng sứ Giang Châu Âu Dương Nhung được nhiệt tình nghênh đón vào phủ Tầm Dương Vương. Tầm Dương Vương Ly Nhàn tỏ ra hòa ái dễ gần, hỏi han ân cần.

Còn Lý Chính Viêm bị chặn ngoài cửa lớn vương phủ, chịu cảnh lạnh nhạt phơi nắng, đứng hồi lâu, bị các quan lại không ngừng đi ngang qua cửa phủ liên tiếp liếc mắt dò xét.

Thật là một trời một vực.

Âu Dương Nhung có chút xấu hổ thay.

Mặc dù việc này căn bản không liên quan gì đến y.

Việc kiên quyết từ chối gặp Lý Chính Viêm, nguyên là thứ sử Mi Châu, nay là Tư Mã Nhiêu Châu, thừa kế tước vị Anh quốc công, phần lớn là ý của Ly Nhàn.

Dù sao một người là quan viên cương trực kiên quyết phản đối xây dựng Thiên Xu, Đại Phật mà bị giáng chức.

Còn một người là thân vương hiếu tử, ủng hộ quyết nghị của Mẫu Hoàng, cung kính nhận chức vụ Đốc tạo sứ Giang Nam.

Làm sao có thể qua lại mật thiết với nhau.

Thế nhưng Lý Chính Viêm lại cố chấp như vậy, thấy đường của Âu Dương Nhung đi không thông, liền tự mình đến tận cửa.

Đương nhiên là bị cho ăn "món canh đóng cửa" khó chịu.

Trên đường trở về.

Âu Dương Nhung và Lý Chính Viêm sóng vai cưỡi ngựa, đi trên đường cái.

Âu Dương Nhung quay đầu nhìn sắc mặt Lý Chính Viêm, không hề có chút biểu tình uể oải hay phẫn nộ nào.

Ngược lại y còn có vẻ nhàn rỗi, đưa tay vuốt ve bờm ngựa Đông Mai, tọa kỵ của Âu Dương Nhung, rồi gật đầu:

"Lương Hàn, đây là một con lương câu hiếm có. Ánh mắt nhìn ngựa của ngươi thật tốt."

Âu Dương Nhung thuận miệng đáp: "Là người khác tặng, ta không rành việc xem tướng ngựa."

Lý Chính Viêm cười nói: "Vậy người tặng lễ quả thực rất có tâm, món quà này đầy ý nghĩa. Ở bên Quan Trung thì việc tặng danh mã là một lễ tiết quan trọng, không ngờ Giang Nam bên này cũng có."

Âu Dương Nhung nghĩ nghĩ, rồi ngậm miệng, cuối cùng vẫn không nói rằng đây là quà tặng từ Ly bá phụ, người đã xị mặt lạnh tanh với y.

Y bật cười lắc đầu, ngầm khen một câu: "Thiên lý mã thường có, Bá Nhạc không thường có."

Lý Chính Viêm mỉm cười.

Hai người đi ngang qua bến đò Tầm Dương, qua con phố náo nhiệt của bến tàu, chỉ thấy có quan lại đang dán thông báo, bách tính thì tích cực vây xem.

Hiện tại, công trình Song Phong Tiêm đã bắt đầu khởi công. Công tào thuộc hạ của Giang Châu Đại Đường phụ trách việc này đang chiêu mộ công nhân tại bến đò Tầm Dương và phường Tinh Tử. Sự việc này đã trở thành chủ đề nóng hổi trong thành Tầm Dương mấy ngày nay.

Tiền công mỗi ngày cho việc đào kênh vô cùng đáng kể, quan phủ tỏ ra rất thành ý. Thậm chí khiến người ta không khỏi hoài nghi liệu có điều khoản hà khắc hay cạm bẫy nào bị bỏ sót, hoặc ẩn giấu từ ban đầu chăng.

Tuy nhiên, nhóm người đầu tiên gan dạ liều lĩnh đã tham gia. Các phản hồi tích cực lần lượt truyền về, khiến giới lao công ở bến đò Tầm Dương tích cực đổ xô đến tham gia.

"Lương Hàn có tài kinh thế, khuất thân ở Giang Châu nhỏ bé, thật đáng tiếc."

"Lý Công quá lời."

Lý Chính Viêm lắc đầu:

"Bốn châu tạc tượng, ta đã đi qua ba châu là Thái Nguyên, Dương Châu, Giang Châu. Trong đó, Giang Châu có quy hoạch xây dựng Phật tượng rõ ràng nhất, cũng là nhanh nhất, đâu vào đấy, lời kêu ca cực ít."

Y nheo mắt nhìn mặt trời trên đỉnh đầu, nói:

"Mặc kệ cuối cùng tượng Phật được xây dựng theo kiểu dáng nào, so với Thái Nguyên phủ và Dương Châu, Giang Châu là nơi bình ổn thỏa đáng nhất, tựa như Lương Hàn làm việc, ung dung không vội."

Âu Dương Nhung giả bộ hiếu kỳ hỏi: "Lý Công còn chú ý những việc này ư?"

"Bệnh cũ thôi. Ta cũng không có ý phê bình việc quản sự đâu, Lương Hàn đừng căng thẳng."

"Không có." Âu Dương Nhung cười cười, đùa rằng: "Chỉ là cảm thấy Lý Công không giống lắm một vị quan bị biếm chức, mà càng giống như là..."

Lý Chính Viêm sắc mặt hiếu kỳ: "Là gì?"

Âu Dương Nhung gật đ��u: "Là du sơn ngoạn thủy, du lãm non sông tươi đẹp. Chẳng hề có chút vẻ mặt thất ý vì bị biếm quan nào."

Lý Chính Viêm cười lớn:

"Giang Châu là nơi văn hóa hội tụ, từ xưa đến nay từng sản sinh không ít văn sĩ. Nhưng người đọc sách nổi danh nhất mấy trăm năm qua, chính là Đào Uyên Minh của Đông Tấn, người từng hái cúc dưới rào phía đông."

"Đào Uyên Minh không vì năm đấu gạo mà khom lưng, từ quan quy ẩn. Chẳng lẽ ông có vẻ mặt đau khổ sao? Ông có gì mà phải thất ý tiếc nuối?"

Âu Dương Nhung mỉm cười: "Xưa có Đào Công, nay gặp Lý Công, hay lắm."

Hai người nhìn nhau mỉm cười.

Ngày thứ ba, Âu Dương Nhung lại nhận được lời mời từ Lý Chính Viêm và những người khác.

Đó là buổi tiệc tối do Vương Tuấn Chi tổ chức sau khi chính thức nhậm chức tiến sĩ Giang Châu.

Âu Dương Nhung nghĩ ngợi một lát, rồi quyết định đến tham gia.

Kết quả, tại buổi tiệc tối, y gặp hai người ngoài ý muốn.

Một người là Việt Tử Ngang.

Việt Tử Ngang không đến một mình, bên cạnh y là một vị công tử áo trắng cao lớn, vạm vỡ.

Âu Dương Nhung nhận ra đó chính là Chu Đại công tử, trưởng tử của Hồng Châu đô đốc, người y từng gặp trong bữa tiệc sinh nhật của tiểu sư muội trước đây.

Sao y lại có mặt ở đây?

Âu Dương Nhung bất động thanh sắc dời ánh mắt, rồi ngồi xuống vị trí bên cạnh Lý Chính Viêm.

Vương Tuấn Chi giới thiệu các vị khách đến với y.

Dù chỉ mới đến thành Tầm Dương chưa đầy một tuần, nhưng Âu Dương Nhung lại cảm thấy Vương Tuấn Chi này dường như còn quen thuộc các danh sĩ Tầm Dương hơn cả y.

Quả đúng là một người giỏi giao tế.

Âu Dương Nhung liếc mắt nhìn vị thanh niên linh hoạt, hào sảng và cởi mở này.

Mấy ngày nay ở chung lâu, Âu Dương Nhung ngược lại dần quen thuộc những người bên cạnh Lý Chính Viêm.

Đầu tiên là Ngụy Thiếu Kỳ, người từng làm Ngự Sử.

Lý Chính Viêm có chút tôn kính ông ấy, gọi là "Ngụy tiên sinh", thế là Âu Dương Nhung cũng gọi theo.

Ngụy Thiếu Kỳ mặc bộ áo văn nhân đã giặt đến bạc màu. Mỗi lần Âu Dương Nhung gặp ông, ông đều chỉ có hai bộ áo văn nhân như vậy thay đi đổi lại.

Ngày thường ��ng ít lời, phần lớn thời gian đều yên tĩnh lắng nghe.

Tuy nhiên, hễ ông vừa mở miệng, Lý Chính Viêm, Vương Tuấn Chi và những người khác sẽ lập tức im lặng. Có lẽ vì thói quen khi còn làm Ngự Sử ngôn quan, Âu Dương Nhung nhận thấy lời nói của ông phần lớn đều đi thẳng vào trọng điểm, có thể kết thúc chủ đề.

Người này quả không tầm thường, chẳng trách có thể được Lý Chính Viêm coi trọng, Âu Dương Nhung thầm nghĩ.

Vương Tuấn Chi và Đỗ Thư Thanh tuy tương đối trẻ, nhưng cũng hơn Âu Dương Nhung bốn, năm tuổi. Dù vậy, họ vẫn được xem là những tuấn kiệt trẻ tuổi,

đều là tiến sĩ đăng khoa, và xuất thân cũng không tầm thường, chính là con em thế gia.

Đặc biệt là Đỗ Thư Thanh, y là một thành viên của Đỗ thị Kinh Triệu, được xem là xuất thân từ con em thế gia thanh chính của Quan Lũng.

Chỉ có điều Đỗ Thư Thanh tướng mạo bình thường, tính cách lại có chút trầm tư, không hợp với cái tên của y. Dáng người y cường tráng, không giống thư sinh, mà càng giống một quan võ biên quân.

Y đối với Lý Chính Viêm, Ngụy Thiếu Kỳ vô c��ng tôn trọng, nói gì nghe nấy.

Âu Dương Nhung lại tự nhiên có phần hảo cảm với Đỗ Thư Thanh, có lẽ là vì y nhìn thấy bóng dáng của một cố nhân nào đó ở Long Thành.

Vương Tuấn Chi người cũng như tên, mặt trắng không râu, dáng người thẳng tắp, chỉ thấp hơn Âu Dương Nhung một chút. Tuy nhiên, y rất chú ý đến quần áo, giỏi cách ăn mặc hơn Âu Dương Nhung, trông như một quý công tử thanh nhã.

Y năng ngôn thiện đạo, bình thường trên tiệc rượu, y thường cùng Lý Chính Viêm làm người hoạt náo, khuấy động không khí toàn trường.

Nhưng Âu Dương Nhung tinh ý phát hiện, Vương Tuấn Chi này dường như có chút bệnh thích sạch sẽ. Y mang theo mấy chiếc khăn tay vuông trong người, mỗi lần trước khi ăn cơm, uống trà, đều lặp đi lặp lại lau sạch tay.

Thậm chí ngay cả sau khi mời rượu với khách nhân, đặt chén rượu xuống, y cũng tự nhiên lấy khăn tay ra, lau sạch chút rượu dính ướt đầu ngón tay.

Hôm nay Vương Tuấn Chi làm chủ nhà, giữa yến hội không khí đương nhiên rất tốt.

Âu Dương Nhung phát hiện, Việt Tử Ngang dường như có quan hệ khá tốt v��i Chu Ngọc Hành, trưởng tử của Hồng Châu đô đốc kia.

Việt Tử Ngang vô cùng nhiệt tình với Lý Chính Viêm và những người khác, thậm chí còn có chút ý vị sùng bái.

Âu Dương Nhung đều thấy rõ trong mắt.

Vốn y nghĩ rằng tại bữa tiệc rượu này, Việt Tử Ngang cũng sẽ như y, ngầm hiểu mà lờ đi đối phương.

Ai ngờ, Việt Tử Ngang bỗng nhiên đứng dậy, nâng chén hướng về phía y:

"Đại nhân, trước đây là tại hạ tuổi trẻ không hiểu chuyện, hiểu lầm ngài, đường đột mạo muội, mong rằng đại nhân thứ lỗi."

Vừa nói, y liền liên tục tự phạt ba chén.

Âu Dương Nhung đang ngửa đầu uống rượu, nghe vậy, chén rượu dừng lại bên miệng.

Y quay đầu nhìn những người bên cạnh, rồi chỉ vào mình, vẻ mặt đầy hoang mang: "Ngươi nói ta sao?"

Việt Tử Ngang khuôn mặt đỏ bừng, cũng không phân biệt được Âu Dương Nhung có phải đang giả ngu hay không.

Ngay trước ánh mắt toàn trường, y cố gắng nặn ra nụ cười lớn, rồi lại gật đầu: "Vâng, Âu Dương đại nhân."

Âu Dương Nhung khoát khoát tay: "Không sao, không sao cả."

Y dừng lại một chút, rồi quay đầu nhìn sang Lý Chính Viêm và nhóm người đang lặng lẽ dõi mắt sang, ngượng ngùng cười nói:

"Nhưng mà, ta vẫn thích vẻ ngạo nghễ bất tuân của Việt công tử trước đây hơn."

Việt Tử Ngang và mọi người: "..." Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết trong từng câu chữ.