(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 342 : Ác ý trở lại thôn quê
Trong Tử Thần điện, mọi người im lặng, dường như đã chờ đợi sẵn nàng lên tiếng.
Trên ngai vàng, người phụ nữ khoác long bào với vẻ mặt bất biến, dường như đã quá quen thuộc với những tranh chấp gay gắt trong các buổi ngự triều. Bà thu tấu chương lại, cất tiếng hỏi:
“Đội thú binh từ phương Bắc đã đến đâu rồi?”
Thái thường nữ quan lập tức dẫn theo vài cung nhân, từ hậu điện mang tới một bộ sa bàn sông núi tinh xảo, bày ra giữa đại điện.
Thượng thư Vệ Tư Hành lập tức tiến lên, cung kính chỉ vào một vị trí trên sa bàn:
“Thánh Nhân xin xem, theo tin tức mới nhất, đám loạn binh này đã đến Hoành Châu, cách Hồng Châu và Giang Châu – nơi được ban chiếu dụ quay về – còn một nửa chặng đường.”
Vệ Chiêu khẽ gật đầu, mắt cụp xuống:
“Gần một tháng rồi, quả thật là đi rất chậm.”
Địch phu tử đặt chén trà xuống, hai tay đút vào ống tay áo, gật đầu nói: “Thánh Nhân minh xét.”
“Thánh Nhân.” Vệ Kế Tự hơi cúi đầu, nhắc nhở:
“Đại sự quốc gia, liên quan đến binh nhung, việc quân không phải chuyện nhỏ. Thánh Nhân, người khắp thiên hạ đều đang dõi mắt trông vào, nếu xử lý không thỏa đáng, không quả quyết, sẽ gây tổn hại đến uy nghiêm triều đình và thể diện của Thánh Nhân.”
Thẩm Hi Thanh nói: “Uy nghiêm không phải dựa vào cường binh trấn áp mà có được. Đại Chu nên theo vương đạo, công chính minh bạch, mới có thể khiến thiên hạ quy tâm.”
Vệ Tư Hành đứng một bên đột nhiên lên tiếng:
“Thần nghe nói, Trưởng sứ Quế Châu Lam Trường Hạo có một tấm lòng khẩn thiết. Từ khi triều đình ban bố chiếu chỉ Thiên Xu và việc tạc tượng, hắn đã tích cực hưởng ứng lời hiệu triệu, không chỉ tự mình tuyên chỉ mà còn đến Giang Châu khảo sát…
Mong muốn xây dựng một pho tượng Đại Phật độc đáo cho Thánh Nhân, để dân tộc thiểu số ở Tây Nam xa xôi cũng biết đến vinh quang của Thánh Nhân và uy lực của Đại Chu.
Nghe nói sở dĩ lần này việc thú binh Quế Châu trì hoãn một chút là vì Quế Châu xa xôi, nhiều tộc người, thuế má khó thu, tài chính châu phủ tương đối giật gấu vá vai, việc chi tiêu cho thú binh lại là một khoản lớn ngoài dự kiến.
Ai cũng nói làm quan địa phương khó, huống chi là quan ở những châu phủ xa xôi như vậy. Lam Trường Hạo bất đắc dĩ phải ưu tiên việc này, đem phần lớn tài nguyên của châu phủ dồn vào việc xây dựng tượng Phật.”
Trong lòng Thẩm Hi Thanh “lộp bộp” một tiếng. Quả nhiên, chuyện Lương Hàn lo lắng trong thư trước đây không sai, hai vư��ng nhà họ Vệ thật xảo quyệt, mượn cớ “vì đế tạc tượng” làm bình phong để gây khó dễ.
Sắc mặt hắn không đổi, quay đầu cười khẽ nói:
“Sao lời Lương Vương điện hạ nói càng lúc càng giống như người trong ruột gan của Lam Trưởng sứ vậy, tường tận đến thế?”
Vệ Tư Hành không lộ vẻ tức giận, mỉm cười đáp lại:
“Thế Thẩm đại nhân lại giống như người trong ruột gan của ai?”
Không để ý tới hai người đang lời qua tiếng lại, Vệ Kế Tự – người đang đảm nhiệm tổng đốc giám sát Thiên Xu và tượng Phật – nghiêm mặt nói:
“Thánh Nhân, bản sao tấu chương của Âu Dương Lương Hàn, thần thấy, lời lẽ cũng không phải là hoàn toàn sai, nhưng người này có chút quá lấy tiêu chuẩn của bậc thánh hiền để đòi hỏi người khác.
Lam Trường Hạo ở Quế Châu tuy có phần vội vàng, nóng nảy, có chút cố chấp trong việc chính sự, nhưng cái tâm chân thành vì triều đình phân ưu, vì Thánh Nhân tạc tượng thì có gì sai chứ?
Không phải ai cũng giàu có như Dương Châu, Giang Châu đâu ạ.
Xét tổng thể việc này, Lam Trường Hạo có sai sót nhỏ, nhưng thái độ thì đúng đắn, cho dù ai ở vị trí của hắn, e rằng cũng khó lòng vẹn cả đôi đường.
Mặt khác, việc binh biến ở Quế Châu lại xảy ra đúng vào lúc then chốt này, không khỏi quá trùng hợp, khiến người ta không thể không liên tưởng: liệu có phải có gian nhân phản đối Thiên Xu và việc tạc tượng đã đứng sau xúi giục thú binh, gây ra binh biến, cố ý quấy rối, nhằm cản trở phương châm của triều đình?
Việc này không thể không xem xét kỹ lưỡng ạ.”
Ngữ khí của Vệ Kế Tự đầy ý vị thâm trường.
Vệ Chiêu khẽ nâng mí mắt.
Vệ Tư Hành lướt mắt nhìn thấy, thừa cơ nói:
“Biết rõ triều đình có lúc gặp khó khăn, châu phủ có khó khăn, mà vẫn bất ngờ binh biến trở về quê, không hề coi trọng đại cục. Chắc chắn có kẻ gian đang đánh trống reo hò, việc thú binh Bắc tiến về quê, chính là hành động trở về quê mang theo ác ý.
Nếu không dùng lôi đình trấn áp, mà ngược lại dung túng loạn binh, mà còn nặng lời trách móc Trưởng sứ Lam Trường Hạo, thì các châu phủ khác đang noi gương xây tượng Phật, tụng ca công đức trên khắp thiên hạ sẽ nhìn vào, chẳng phải sẽ bắt chước sao?
Từng châu từng phủ đều học theo thú binh Quế Châu ‘ác ý trở về quê’, đến lúc đó triều đình nên xử lý thế nào, uy nghiêm của triều đình còn cần được duy trì hay không?
Thánh Nhân minh giám, xin hãy cẩn trọng đề phòng ạ.”
Vệ Chiêu nhắm mắt lắng nghe một lát, rồi từ từ mở mắt:
“Kế Tự, những lời Khanh nói không phải không có lý.” Bà lại quay đầu hỏi: “Quốc lão thấy thế nào? Có điều gì muốn nói không?”
Trên chiếc ghế được ban, vị lão đầu mập mạp đang nghe tranh luận mà dường như ngủ gật xuất thần, chợt mở mắt, hai tay đút trong ống tay áo được rút ra, chống lên đùi:
“Ngụy Vương, Lương Vương quả đúng là coi trọng đại cục, khắp nơi đều vì Thánh Nhân mà phân ưu.
Thế nhưng, đã nói đến việc cẩn trọng đề phòng, còn việc binh biến ở Quế Châu có phải do Trưởng sứ Lam Trường Hạo kích động hay không, tạm thời chưa bàn tới.
Lão thần ngu hủ, còn có một điều nghi ngờ.
Nếu các châu phủ khắp thiên hạ thấy sự việc ở Quế Châu không b�� trừng phạt, bắt đầu học theo, mượn danh nghĩa xây tượng Phật, giơ cao cờ xí của Thánh thượng, hao người tốn của, kiếm chác túi riêng, rồi lại gây ra đại họa, thì phải xử lý thế nào?
Trong những điều ‘tiềm ẩn’ đó, Lương Vương, Ngụy Vương nên phòng ngừa ra sao?”
Sắc mặt Vệ Kế Tự và Vệ Tư Hành hơi biến đổi.
Nữ Đế Vệ Chiêu nghiêng đầu, tay chống trán.
Thẩm Hi Thanh thừa thắng xông lên, góp lời:
“Nói cho cùng, đơn giản là tranh luận xem lời của Âu Dương Lương Hàn hay lời của phe Lam Trường Hạo và hai vương gia là thật.
Vậy thì hãy đi kiểm tra!
Bệ hạ có thể phái sứ giả giám sát đến Quế Châu, một mặt trấn an tướng sĩ trấn thủ biên cương, một mặt điều tra việc xây dựng tượng Phật quy mô lớn ở Quế Châu.
Xem rốt cuộc là do thiếu tiền lương thật, bị ép giảm bớt chi tiêu quân lương để tạc tượng, hay là Lam Trường Hạo mị trên lấn dưới, tư tâm quấy phá, lạm dụng của công, mới nhiều lần kéo dài thời hạn, dẫn đến binh biến bất ngờ.
Quan giám sát lại đi một chuyến Hồng Châu, Giang Châu, làm rõ chuyện Lam Trường Hạo bôn tẩu du thuyết kéo dài thời hạn trước đây, điều tra xem liệu có hay không việc hắn hối lộ, tặng lễ cho các trưởng quan quân sự ở hai châu, tự mình chạy vạy khắp nơi, kết bè kéo cánh, rắn chuột một ổ.”
Vệ Kế Tự bất mãn:
“Đám thú binh làm phản đang trên đường, những người trong triều nên dồn sức xử lý họa binh biến này, vậy mà vào thời điểm mấu chốt này, Thẩm đại nhân lại cứ nhất quyết điều tra cho ra lẽ. Tiểu vương rất nghi ngờ Thẩm đại nhân có phải đang mượn cơ hội này để diệt trừ phe đối lập không.”
Thẩm Hi Thanh mỉa mai: “Ngụy Vương điện hạ quả thật giỏi lấy đại cục để đè người, lần nào cũng đứng ở vị trí cao nhất.”
“Ngô cùng nhữ ăn lộc của quốc gia, vốn dĩ nên coi trọng đại cục của triều đình. Muốn kiểm tra điều gì, hãy chờ giải quyết xong nhiệm vụ khẩn cấp trước mắt rồi hãy nói. Đến lúc đó, Tiểu vương sẽ là người đầu tiên ủng hộ. Thẩm đại nhân, đừng quên thứ tự chính phụ, phân biệt nặng nhẹ.”
Người phụ nữ khoác long bào tựa lưng vào ngai, tay chống trán, mũ miện rủ xuống che khuất biểu cảm, im lặng một lát rồi nói:
“Diêu khanh, Ngụy khanh, các khanh thấy thế nào?”
“Bẩm Thánh Nhân, vi thần tài hèn học kém, nghe xong thì cảm thấy lời của phu tử và Thẩm đại nhân đều có lý, thế nhưng…”
Diêu công du liếc mắt nhìn Nữ Đế Vệ Chiêu đang ngồi ở vị trí thượng thủ, rồi dừng lời, nói tiếp:
“Thế nhưng Ngụy Vương điện hạ có câu nói rất hay, vi thần vô cùng tán thành.
Nên coi trọng đại cục của triều đình, điều cấp bách hiện tại là làm sao xử lý đội thú binh quay về phương Bắc.
Hiện tại khắp thiên hạ đều đang dõi mắt nhìn Thánh Nhân và triều đình, cần nhanh chóng định đoạt. Cần biết rằng việc quân sự kéo dài càng lâu càng dễ sinh loạn, ví dụ ở Doanh Châu vẫn còn đó.”
Thẩm Hi Thanh khẽ nhíu mày, lại là một thái độ ba phải, ẩn chứa sự thiên vị đối với phe Vệ thị.
Thế nhưng, Diêu công du này cũng không hoàn toàn thuộc về phe Vệ thị, mà vẫn luôn đứng về phía Nữ hoàng bệ hạ.
Ngày trước khi Nữ hoàng bệ hạ đổi Càn sang Chu xưng đế, chính là người này đ���u tiên đứng ra ủng hộ.
Vì giỏi hiểu rõ thánh ý, những lời hắn nói thường thuận ý bệ hạ, đồng thời cũng không quá phận đắc tội cả hai phe Vệ thị và Bảo Ly phái.
Cho nên theo một ý nghĩa nào đó, những lời hắn nói có thể phần nào đại diện cho thái độ của bệ hạ.
“Ái khanh có cho rằng nên điều binh trấn áp không?”
Vệ Chiêu hỏi.
“Việc này…” Diêu công du hơi chần chừ.
“Thánh Nhân, thần cho rằng việc điều binh trấn áp là không ổn.”
Ngụy Chân Tể lên tiếng.
Vị lão Tể tướng luôn trầm mặc ít nói này, được xem là người có tư chất hàng đầu trong số các công khanh áo tím có mặt hôm nay, chỉ sau Địch phu tử.
“Ngụy khanh xin trình bày.”
Ngụy Chân Tể ho khan một tiếng, khoát tay từ chối chiếc khăn mà nữ quan đưa tới, rồi yếu ớt nói:
“Đội thú binh quay về phương Bắc đã đến Hoành Châu thuộc Giang Nam đạo. Giang Nam đạo khác xa so với Lĩnh Nam đạo, xuôi dòng Trường Giang mà xuống, nối liền với Hoài Nam đạo. Mà Giang Hoài từ xưa đã là vùng đất trù phú nhất thiên hạ. Thuế má của thiên hạ đều dựa vào hai đạo này.
Dù cho có hạ lệnh ngay lập tức, điều binh trấn áp, thì khi chặn được đội thú binh quay về phương Bắc, họ cũng đã đến gần Hồng, Giang hai châu, vốn là cửa ngõ phía Đông Nam.
Giả sử quan binh trên đường đánh bại đội thú binh quay về phương Bắc, nhưng nếu không tiêu diệt được hết, sẽ khiến quân phiến loạn tan tác, biến thành mối họa, vậy thì nên xử lý thế nào?
Giang Hoài thái bình đã lâu, một khi quân phiến loạn tan rã và phân tán đến các nơi ở Đông Nam, quấy nhiễu thuế má và vận chuyển đường thủy, hậu quả khó lường.”
Ngụy Chân Tể thở dài: “Tuyệt đối không thể dùng vũ lực mạnh, cưỡng ép trấn áp trên đường.”
Địch phu tử gật đầu: “Tốt.”
Vệ Kế Tự và Vệ Tư Hành nhíu mày, có vẻ muốn nói nhưng lại thôi.
Thẩm Hi Thanh tán đồng, nói:
“Ngụy lão đúng là có nhận định sáng suốt, đúng là trụ cột của quốc gia. Không thể dùng cường binh trấn áp, vậy thì tự nhiên phải phái sứ giả an ủi, chấp nhận cho thú binh về quê, đồng thời nghiêm trị các quan lại có liên quan đến tội trạng, để an định lòng quân, dẹp yên binh biến.”
Vệ Kế Tự lập tức bác bỏ:
“Thẩm đại nhân dung túng kiêu binh hãn tướng, lại miệng lưỡi lăm lăm tội quan. Tiểu vương đang đảm nhiệm Tổng đốc Thiên Xu và tượng Phật tứ phương, vậy chẳng lẽ Tiểu vương cũng là ‘tội quan’ trong lời ngài, và Thẩm đại nhân cũng muốn nghiêm trị luôn c��� Tiểu vương sao?”
Thẩm Hi Thanh thành khẩn nói: “Vương gia chớ vội.”
Vệ Tư Hành thản nhiên nói: “Phái sứ giả điều tra, nghiêm trị tội quan, không phải là không được, nhưng e rằng có kẻ thâm tâm khó lường, ôm ấp mưu đồ riêng, mục tiêu chân chính lại là những chuyện ngoài binh lính Quế Châu, nhằm cản trở quốc sách của triều đình.”
Vệ Chiêu quay đầu hỏi: “Đều đã nói xong cả chưa?”
Thẩm Hi Thanh, Vệ Kế Tự, Vệ Tư Hành lập tức đứng im lặng bên cạnh, cúi đầu không nói.
Vệ Chiêu lại nói: “Ngụy ái khanh nói có lý, nhưng có thượng sách nào dâng lên cho Trẫm không?”
“Thần tài sơ học thiển.”
Ngụy Chân Tể ngừng lại một lát, nhấn mạnh lại: “Không thể cưỡng ép trấn áp, quân lính tan tác sẽ thành họa.”
Rồi không nói gì thêm.
Vệ Chiêu liếc nhìn hai vương nhà họ Vệ và Thẩm Hi Thanh, rồi nhìn quanh một vòng khắp triều đình, hỏi: “Chư ái khanh còn có đối sách nào khác không?”
“Vi thần cảm thấy, chẳng bằng nên điều hòa một chút.”
Diêu công du đột nhiên mở miệng.
Vệ Chiêu lúc này gật đầu: “Nói đi.”
Diêu công du nghe vậy, trong lòng hơi thở phào nhẹ nhõm, trên mặt nghiêm túc, bắt đầu trình bày…
Chốc lát sau, một phương án dung hòa do Ngự sử Đại phu Diêu công du đưa ra, được Nữ Đế Vệ Chiêu chấp thuận, và được mọi người ngầm đồng tình, rồi thông qua.
Sau đó, hội nghị quyết sách kết thúc.
Các đại thần phe Bảo Ly và hai vương nhà họ Vệ đều mang theo vẻ bất đắc dĩ rời đi.
Trong Tử Thần điện, sau khi ngự triều giải tán, Nữ Đế Vệ Chiêu không lưu ai lại.
Các thái thường nữ quan đều đã biến mất.
Đại điện trống rỗng, người phụ nữ khoác long bào một mình ngồi trên long ỷ, ngón tay xoay một viên tượng Phật Di Lặc bằng phỉ thúy xanh biếc, trơn nhẵn.
Nàng nhìn chằm chằm vào bộ sa bàn sông núi tinh xảo phía dưới.
Ánh mắt dừng lại ở một nơi.
“Lại là Đông Nam à.”
Dừng lại, rồi cười: “A, Thiên Tử khí.”
Vệ Chiêu từ ngự án bên cạnh, cầm lấy một bản sách nhỏ thông lệ gửi đến từ Giang Châu phía Đông Nam, xem một lát, đột nhiên nói:
“Dung Chân.”
Một thiếu nữ băng lãnh trong bộ cung trang ửng đỏ bước tới, thân ảnh lặng lẽ không một tiếng động, nhẹ nhàng như mèo.
Người phụ nữ khoác long bào lười biếng đưa tay, chỉ chỉ vào bộ sa bàn sông núi phía trước.
“Ngươi đi một chuyến, giúp Diệu Chân một tay.”
“Vâng, Thánh Nhân.”
…
Ngụy Vương phủ của Vệ Kế Tự tọa lạc tại Lập Đức phường, nơi quy tụ quyền quý Lạc Dương.
Khung xe ra cửa thành phía đông, Lập Đức phường nằm ngay phía đối diện, nên việc vào triều, vào cung mỗi ngày vô cùng thuận tiện.
Hai huynh đệ chụm đầu bàn bạc nhỏ to trong xe.
Không lâu sau, khung xe của Vệ Kế Tự tách khỏi xe của Vương đệ Vệ Tư Hành. Vệ Kế Tự nhắm mắt dưỡng thần, một mạch trở về Ngụy Vương phủ, nơi danh tiếng lừng lẫy thiên hạ.
“Gọi Lý Lật đến thư phòng.”
Vệ Kế Tự vừa vào cửa, đẩy mấy tỳ thiếp đang tiến lại gần, nói với quản gia.
“Vâng, Vương gia.”
Mười lăm phút sau.
Trong thư phòng, nơi ngoài cửa sổ trồng những khóm trúc tao nhã.
Vệ Kế Tự tựa lưng vào ghế, nhắm mắt dưỡng thần, chờ đợi một thương nhân Ba Tư đang run sợ bước vào.
“Vương gia vạn an.” Lật lão bản quỳ xuống đất, cúi đầu sát đất thưa.
Vệ Kế Tự không mở mắt: “Thiếu Huyền đâu rồi, Khâu tiên sinh đâu rồi, đỉnh kiếm của bản vương đâu?”
“Lục công tử và Khâu tiên sinh chắc hẳn đang tìm kiếm kiếm quyết ở Vân Mộng Trạch. Tiểu nhân đã phái các Luyện Khí sĩ của vương phủ đi tìm, nhưng tạm thời… tạm thời vẫn chưa có tin tức.
Kiếm Trạch Vân Mộng quá mức cổ hủ, điều kiện hà khắc, những cô gái Việt kia cũng không dễ tiếp xúc, người của chúng ta nhất thời rất khó len lỏi vào trong để tìm người. Tuy nhiên, gần đây cũng sắp có tiến triển rồi ạ…”
“Lời này bản vương đã nghe qua vô số lần. Lý Lật, ngươi nói bản vương còn phải nghe bao nhiêu lần nữa?”
Lật lão bản quỳ xuống đất, khom người co ro, run rẩy không ngừng, mồ hôi lạnh ướt đẫm lưng:
“Tiểu nhân… Tiểu nhân nhất định sẽ dốc hết toàn lực tìm ra Lục công tử và Khâu tiên sinh.”
Vệ Kế Tự gật đầu: “Đi đi. Nếu trước khi Đại Chu Tụng Đức Thiên Xu xây xong mà không tìm được người và đỉnh kiếm, ngư��i biết hậu quả rồi đấy.”
Bị nhận lời cảnh báo cuối cùng, Lật lão bản liều mạng dập đầu ba cái liên tiếp: “Tiểu nhân lĩnh mệnh, tiểu nhân nhất định sẽ mang người trở về!”
Không thèm nhìn thương nhân Ba Tư đang dập đầu đến chảy máu, làm bẩn tấm thảm, Vệ Kế Tự mở mắt, nhìn về phía quảng trường hoàng thành xa xa ngoài cửa sổ, thở dài một tiếng.
Hắn dùng giọng nhỏ đến không ai nghe thấy, tự mình lẩm bẩm:
“Thiên Xu đã khởi công theo kế hoạch, mà đỉnh kiếm vẫn chưa được đưa tới. Thiên Xu mà thiếu đỉnh kiếm, chẳng phải là như lấy rổ tre múc nước, công cốc một trận sao?
Vệ thị nhiều năm như vậy, tốn bao nhiêu tiền của, nuôi dưỡng bao nhiêu người, chẳng lẽ lại đổ sông đổ biển à… Thật không cam lòng mà.
Còn tâm tư của cô cô, cũng ngày càng khó đoán. Đám vọng khí sĩ của Ty Thiên Giám ở Thượng Dương Cung, hôm đó rốt cuộc đã nói gì với cô cô, mà thái độ sau đó của cô cô lại trở nên khó hiểu đến thế…
Và cả gia đình kia ở Giang Châu bỗng nhiên trỗi dậy. Ha ha, Ly Nhàn à Ly Nhàn, thật không ngờ, còn có cơ hội gặp lại ngươi… Vẫn là một kẻ mềm yếu sợ vợ như vậy ư?”
Vệ Kế Tự bỗng nhiên quay đầu hỏi:
“Có thật như lời Thiếu Huyền nói trong thư, gia đình kia ở Giang Châu thật sự không hận Ngụy Vương phủ và Vệ thị chúng ta sao?”
Lật lão bản sững sờ, chợt kịp phản ứng, đó là chuyện Lục công tử đột nhiên xuất hiện trước đây đã sai hắn gửi thư về phủ báo cáo.
Không kịp lau vết máu từ trán chảy xuống cằm, hắn liên tục gật đầu trả lời:
“Lục công tử chính miệng nói với tiểu nhân, con gái nhỏ của Ly Nhàn, vị tiểu công chúa kia, đã bị hắn mê thần hồn điên đảo. Hơn nữa, tại chùa Đông Lâm ở Long Thành, tiểu nhân đã tận mắt thấy Lục công tử ôm eo giai nhân, tiểu công chúa thậm chí cam lòng bỏ mặc gia đình, cùng Lục công tử cao chạy xa bay…”
Vệ Kế Tự không khỏi sờ cằm: “Con gái nhỏ của Ly Nhàn, lại hồn nhiên ngây thơ đến vậy sao? Không giống công chúa Ly Càn chút nào.”
“Dù sao lớn lên ở một nơi hẻo lánh, lại quanh quẩn trong khuê phòng lâu ngày, nên rất điềm đạm, mong manh, hiền lành.” Lật lão bản dùng sức gật đầu: “Nhưng chủ yếu vẫn là Lục công tử anh minh thần võ, khiến nàng sinh lòng cảm mến.”
Dừng một chút, thương nhân Ba Tư cười lấy lòng nói:
“Hơn nữa, Lục công tử từng âm thầm tính toán đã cứu Ly Nhàn một nhà. Lại thêm tiểu công chúa rót lời vào tai, hiện giờ gia đình này đối với vương phủ chúng ta rất có thiện cảm, không có thù hận sâu nặng khó hóa giải như với Tương Vương.”
Vệ Kế Tự chậm rãi gật đầu, trên mặt hơi lộ vẻ vui mừng:
“Không hổ là Lân nhi nhà ta, vì tộc mà phân ưu, biết cách bày binh bố trận, liệu trước được lúc an nguy.”
***
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức khác.