(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 457 : Nữ quan đại nhân, ngài cái yếm cất kỹ
Sáng sớm hôm sau, tại Chân Thục Viện, Âu Dương Nhung rời đi dưới ánh mắt tiễn đưa của Diệp Vera cùng các nữ quyến.
Xe ngựa nhanh chóng đưa hắn rời khỏi Hẻm Hòe Diệp trong ánh nắng ban mai.
Hôm nay hắn định đi vấn an tiểu sư muội và Diệu Tư. Tuy nhiên, trước đó, hắn cần giải quyết chính sự.
Âu Dương Nhung đến Giang Châu đ���i đường trước để làm việc công. Tại chính đường, hắn chạm mặt Nguyên Hoài Dân, hai người cười đùa vài câu về việc "Kiểm tra địa hình Tư Mã" suýt chút nữa đến trễ.
Chẳng bao lâu, Âu Dương Nhung đứng dậy, mang theo một phần công văn mới từ Lạc Dương, đến phủ thứ sử để bàn giao công việc cho Vương Lãnh Nhiên. Giữa hai người, đương nhiên không có gì để nói thêm. Như thường lệ, họ sẽ không nói gì mà giải tán, nhưng lần này Vương Lãnh Nhiên đã gọi Âu Dương Nhung lại.
"Âu Dương Trưởng sứ, nữ quan đại nhân tình huống thế nào rồi?"
"Nữ quan đại nhân đang dưỡng thương tại hậu viện y quán cạnh Giang Châu đại đường. Thương thế không đáng ngại, nhưng việc hồi phục hoàn toàn để xuất viện còn cần một thời gian nữa."
Vương Lãnh Nhiên nhíu mày, lờ đi vết thương còn băng bó trên trán và ngực Âu Dương Nhung, lạnh giọng căn dặn:
"Nữ quan đại nhân chính là ngự sử của Thánh Nhân, tựa như bệ hạ đích thân giá lâm. Nhất định phải bình an vô sự, nếu không ngươi và ta đều phải chịu tội."
"Được."
Lời đã không h��p ý, Âu Dương Nhung cũng chẳng nói thêm nửa lời, quay người đi thẳng ra ngoài, rời khỏi phủ thứ sử.
Trở lại Giang Châu đại đường, trời đã vào giờ Tỵ, khắc thứ hai, vừa vặn Yến Lục Lang chạy đến, mang theo tình báo mới nhất.
"Minh Phủ, chúng ti chức vẫn chưa tìm thấy tung tích đám Vân Mộng Việt nữ kia, cũng không rõ liệu bọn họ còn ở trong thành hay không."
Âu Dương Nhung đặt bút xuống, liếc mắt nhìn Yến Lục Lang.
Sau biến cố tại tiểu viện cũ ở Tinh Tử phường hôm đó, Tuyết Trung Chúc cùng các đồng bạn đã biến mất không còn tăm hơi, tựa như chim hồng kinh động thoáng qua, hoặc hươu ẩn mình trong rừng sâu. Bọn họ đã kịp rời khỏi viện tử trước khi người của quan phủ cùng các sĩ tốt Chiết Trùng phủ đang trú ngoài thành kịp đến. Điều này cũng nằm trong dự liệu của Âu Dương Nhung.
Hiện tại, Tầm Dương thành đang thiếu vắng các Luyện Khí sĩ của Tư Thiên giám. Các thế lực Tư Thiên giám rải rác khắp Giang Nam đạo đã nhanh chóng tập trung về đây, tạm thời đảm nhiệm việc phòng thủ Tầm Dương thành. Với sự phòng bị gắt gao c���a Tầm Dương thành, biết đâu Tuyết Trung Chúc cùng đoàn người đã rời đi rồi. Tuy nhiên, dù sao đi nữa, vẫn nên cẩn thận một chút. Tuyết Trung Chúc đã lại thua hắn một kiếm, chắc hẳn trong lòng không cam tâm. Dù sao, lần trước trước khi rời đi bằng cách thổ độn nhờ Địa Long Râu Huyền Hoàng, Âu Dương Nhung đã thấy ánh mắt của v�� Vân Mộng Đại Nữ Quân kia, tựa như muốn ăn tươi nuốt sống hắn. Thật lòng mà nói, nếu không có những yếu tố khách quan, cộng thêm thiên thời địa lợi nhân hòa như ở Đại Cô Sơn hay tiểu viện cũ, Âu Dương Nhung khẳng định không thể thắng được nàng. Tám phần mười sẽ bị tóm gọn như gà con, mang về Vân Mộng Trạch xử trí.
Thế nên, cẩn thận một chút vẫn là hơn. Dù sao mấy ngày nay Âu Dương Nhung căn bản không dám mở hộp kiếm kia ra. Mặc dù thanh trường kiếm tuyết trắng mang tên Tri Sương đã "vật quy nguyên chủ", nhưng ai biết liệu các nữ tu Vân Mộng có còn thủ đoạn khóa định đặc biệt nào đối với thanh kiếm đó hay không.
Âu Dương Nhung lắc đầu, cầm lấy tập tình báo mới nhất của Yến Lục Lang, nắm gọn rồi nhét vào trong tay áo.
"Chuẩn bị xong xe ngựa."
"Minh Phủ, đi đâu ạ?"
"Đi thăm hỏi nữ quan đại nhân."
"Vâng."
Y quán nơi Dung Chân dưỡng thương nằm ở cuối phố, cách Giang Châu đại đường không xa.
Mười lăm phút sau, tại một gian phòng bệnh rộng rãi tinh xảo trong hậu trạch y quán, một thiếu nữ lạnh lùng đang mặc áo trong màu trắng, tựa ở đầu giường, dùng ngón tay đọc một phần tuyến báo. Trên cổ và vai nàng khoác một dải áo lông chồn dài mảnh màu bạch kim nhàn nhạt. Khi nàng cúi đầu đọc, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng tựa như ẩn sâu vào lớp lông chồn bạch kim nhàn nhạt kia. Mái tóc đen nhánh xinh đẹp rối tung hai bên gương mặt, được lớp lông chồn bạch kim tôn lên, trông như lụa đen nhánh thượng hạng nhất.
Âu Dương Nhung mang một chiếc ghế đẩu nhỏ có tựa lưng, kéo đến cạnh giường ngồi xuống, yên lặng chờ đợi. Giờ phút này, hắn quay đầu nhìn lại, bỗng nhiên phát hiện thiếu nữ lạnh lùng đang nằm trên giường trong tầm mắt hắn có một gương mặt hồ ly. Đây không phải kiểu gương mặt trái xoan thông thường của mỹ nhân, mà là cằm nhọn và hơi hếch lên một chút, cùng với chiếc mũi tinh xảo cũng hơi hếch. Đôi con ngươi đen láy như vẽ kia, nếu nhìn chăm chú thật lâu, cũng đủ khiến người ta đắm chìm vào đó. Mí mắt trên cong tự nhiên, khóe mắt trong thì sắc nhọn thon dài, còn khóe mắt ngoài của nàng, chỉ cần nàng nở một nụ cười dịu dàng, liền sẽ hiện lên vẻ thon dài thanh nhã. Loại gương mặt hồ ly này, trong số các nữ tử Âu Dương Nhung từng gặp thì lại khá hiếm thấy. Chỉ cần khẽ cười một tiếng, liền có thể toát ra vẻ mị hoặc và linh động vô cùng.
Chỉ tiếc, vị nữ quan đại nhân từng hầu hạ ngự tiền, được Nữ Đế họ Vệ tự mình phái tới này, chưa từng cười. Dù sao Âu Dương Nhung chưa từng gặp qua. Ngược lại, nàng luôn trưng ra một khuôn mặt lạnh lùng băng giá. Như lời Diệu Tư nói hôm trước sau khi tỉnh dậy, trong lúc trò chuyện hỏi han, nàng chính là "tiên tử nợ tiền mặt". Thật đúng là chuẩn xác.
"Âu Dương Trưởng sứ còn chưa xem xong sao?"
"A?"
Âu Dương Nhung lập tức thu hồi ánh mắt, ngồi nghiêm chỉnh đáp:
"Không phải, chỉ là suy nghĩ lơ đễnh, không phải cố ý dò xét. Mong nữ quan đại nhân đừng trách."
"Bản cung đang nói về tuyến báo. Ngươi chưa xem xong sao? Hãy xem kỹ đi."
Dung Chân tựa như không nghe hiểu lời hắn nói, với vẻ mặt bình tĩnh, trả lại tuyến báo cho Âu Dương Nhung, có chút lạnh giọng hỏi.
"A nha." Âu Dương Nhung liền nhận lấy, giả v��� như vừa mới chú ý đến tuyến báo, cúi đầu giả vờ đọc lướt qua. Thấy Dung Chân không hỏi nhiều thêm, coi như chuyện đã bỏ qua, trong lòng hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Thế nhưng một thoáng sau.
Đông ——!
Mấy tiếng mõ nhỏ trầm đục vang lên bên tai.
Tiếng mõ công đức.
Đang che mặt dưới tuyến báo, khóe miệng Âu Dương Nhung co giật, không nhịn được liếc nhìn Dung Chân.
"Xem hết hay không?" Dung Chân nhìn không chuyển mắt, bình tĩnh hỏi.
"Xem hết." Âu Dương Nhung khẳng định gật đầu.
Dung Chân với ngữ khí nghiêm túc, giải quyết công việc, trực tiếp ra lệnh:
"Mấy ngày nay việc phòng bị trong thành không được lơ là, tiếp tục duy trì 'ngoài lỏng trong chặt'. Liên quan đến biến cố hôm đó, bản cung đã dâng một phong thư về cung, Tư Thiên giám sẽ phái người tới trong vài ngày tới."
"Còn phái người, phái ai đến?" Âu Dương Nhung không khỏi hỏi.
Dung Chân gật gật đầu, lại lắc đầu, biểu hiện trên mặt có chút nghiêm túc:
"Có một số việc không thể không đề phòng. Trong thành hiện giờ chỉ có bản cung và Diệu Chân chăm sóc Đại Phật, vẫn là không an toàn. Tình huống đã được trình lên trên, cứ xem Đại Tư Mệnh an bài thế nào."
"Được."
"Thế nào, Âu Dương Trưởng sứ giống như không quá vui lòng."
"Không có, chỉ là lo lắng Thượng sứ mới đến sẽ không dễ nói chuyện như nữ quan đại nhân."
"Âu Dương Trưởng sứ cảm thấy bản cung dễ nói chuyện?"
"Đương nhiên là vậy."
Nghe được cái ngữ khí khẳng định này, cái đầu nhỏ đang vùi trong lớp áo lông chồn bạch kim nhạt của Dung Chân không nhịn được ngẩng lên một chút. Nàng liếc nhìn chàng thanh niên tuấn lãng đang ngồi một cách nhẹ nhõm, tự nhiên trên chiếc ghế trước giường. Những người khác, kể cả Giang Châu Thứ sử Vương Lãnh Nhiên khi đến thăm hỏi bệnh tình của nàng, cũng không dám đến quá gần giường. Thậm chí khi hỏi han ân cần trong đại sảnh, họ cũng đều đứng thẳng cung kính, không vượt phép tắc. Thế mà Âu Dương Nhung đây, trước mắt lại trực tiếp kéo một chiếc ghế đến, thản nhiên ngồi xuống. Hắn ngả lưng ra sau ghế, chỉ dùng một chân ghế chống đỡ toàn bộ trọng lượng cơ thể và chiếc ghế, có chút chông chênh nhưng cũng không hề sợ ngã.
Dung Chân không nói gì, dịch chuyển khỏi ánh mắt:
"Chỉ mong vậy."
Dừng lại một chút, nàng lại bổ sung thêm một câu: "Dù có phái thêm người đến, cũng sẽ cùng bản cung cộng sự."
"Được."
Âu Dương Nhung gật đầu, chốc lát sau lại xin chỉ thị thêm về vấn đề phòng bị trong thành. Hai người còn thảo luận về tình hình chiến đấu của đại quân Tần Cạnh Trăn ở tiền tuyến...
Rất nhanh, những chính sự cần nói, dường như đều đã được nói xong. Không gian giữa hai người chợt chìm vào tĩnh lặng.
Dung Chân cúi mắt xuống, lẳng lặng nhìn màn trướng trước mặt, không nói gì. Nàng rất ít nói. Cuộc sống ngày thường của nàng mộc mạc, đơn giản như tăng nhân khổ tu tại Phật tự Mạc Bắc. Thoát khỏi công vụ, tỉ mỉ nghĩ lại, hình như nàng cũng chẳng có chuyện gì để trò chuyện với Âu Dương Nhung. Chẳng lẽ lại hỏi nhau đã ăn cơm chưa sao?
Âu Dương Nhung thấy thế, cũng không nói nhiều nhàn thoại. Trong khoảnh khắc không khí tĩnh lặng đến xấu hổ đó, hắn đứng dậy, chuẩn bị cáo từ. Mặc dù Dung Chân cũng không có mở miệng đuổi người.
"Đúng rồi."
Trước khi quay người rời đi, Âu Dương Nhung với vẻ mặt như vừa chợt nhớ ra điều gì đó, từ trong ngực móc ra một bọc vải nhỏ được thắt chặt, đặt lên chiếc ghế gỗ còn hơi ấm.
"Vật này, là sau biến cố hôm đó, khi hạ quan mơ hồ tỉnh lại trong phế tích, nhặt được dưới chân nữ quan đại nhân... Không biết là của nữ quan đại nhân, hay của người khác, dù là của ai, mong ngài xử lý. Cũng có thể là do tên tặc nhân kia đánh rơi, khụ khụ, hạ quan xin cáo từ trước."
"Chờ một chút." Dung Chân sắc mặt kỳ quái, liếc nhìn Âu Dương Nhung, có chút không kiên nhẫn nói: "Bản cung thân thể không tiện, đó là cái gì, mở ra đưa tới đây."
"Cái này..."
"Đừng lề mề, nhanh lên."
Âu Dương Nhung đành phải quay đầu lại, một lần nữa xoay người. Trong lúc do dự, hắn mở bọc vải ra. Hắn hé một góc bọc vải, để lộ một vệt màu tím bên trong. "Sưu!" Một cái, Âu Dương Nhung chỉ cảm thấy hoa mắt, bọc vải trên ghế đã biến mất không còn tăm hơi.
Hắn sững sờ, ngẩng đầu nhìn quanh. Chỉ thấy thiếu nữ áo lông chồn vốn đang lạnh lùng nhìn chăm chú hắn, với vẻ hơi vênh váo tự đắc, giờ phút này cái đầu nhỏ của nàng đã vùi sâu vào lớp áo lông chồn bạch kim nhạt kia. Hai tay nàng vốn đang khoanh trước ngực, giờ cũng đã đút vào trong đệm chăn, dường như đang ôm chặt thứ gì đó.
"Ơ, sao lại nhanh như vậy?"
"Nữ quan đại nhân thương thế không có sao chứ?" Hắn nếm thử hỏi.
"Ngậm miệng!" Tiếng nữ tử gằn ra mấy chữ từ trong miệng.
Âu Dương Nhung nhìn, ẩn ẩn thấy dưới mái tóc đen như tơ lụa, lộ ra vành tai nhỏ ửng đỏ kiều diễm.
"Nếu không còn chuyện gì, vậy hạ quan xin cáo từ trước."
"Chờ một chút... Vật này sao lại chỉnh tề, sạch sẽ như vậy?"
"À, hạ quan đã nhờ nữ quyến giặt sạch rồi."
"Vì cái gì ngày hôm trước không lập tức giao cho bản cung?"
"Hạ quan sợ người khác hiểu lầm. Lúc ấy nữ quan đại nhân còn chưa thức tỉnh, đồ vật lại ngay dưới chân, rất dễ gây hiểu lầm. Hạ quan đành phải tạm thời cất đi, sau đó giả vờ là của nữ quyến nhà mình, đ��� tránh làm ô uế thanh danh của nữ quan đại nhân."
"Ai, ai nói là của bản cung? Ngươi đừng nói bừa." Giọng nói của nàng có chút dữ dằn, mang theo uy hiếp.
"Được được được, không phải, không phải của nữ quan đại nhân. Vậy, vậy nữ quan đại nhân cứ xử lý đi, biết đâu trên đó có manh mối của tên tặc nhân thì sao..."
"Ngươi ngậm miệng."
Âu Dương Nhung nhất thời im bặt.
Nữ quan đại nhân kia vùi mặt vào áo lông chồn. Không gian giữa hai người lại lần nữa chìm vào tĩnh lặng. Hào khí trầm mặc một lát.
Dung Chân chưa ngẩng đầu, trong kẽ răng thật vất vả gạt ra mấy chữ:
"Ngươi... Ngươi mở ra nhìn?"
Âu Dương Nhung lắc đầu:
"Không có. Lúc ấy mơ hồ nhặt được, chỉ đại khái liếc nhìn, nhưng không có mở ra nhìn kỹ, cũng không chạm vào quá nhiều. Rất nhanh đã giao cho nữ quyến đến xem xét vết thương của hạ quan xử lý."
"Ngươi không có gạt người? Thật không có nhìn kỹ?"
Âu Dương Nhung không nói.
Dung Chân không nhịn được, vẫn vùi mặt, ánh mắt xuyên qua khe hở, liếc nhìn sang một bên. Chỉ thấy Âu Dương Nhung ánh mắt bình thản, không chút e dè đối mặt với nàng.
Dung Chân lập tức không nói chuyện.
Âu Dương Nhung im lặng. Trừ lần đầu tiên Tượng Tác mang về, hắn cầm trong tay liếc nhìn bên ngoài, suốt mấy ngày nay, hắn quả thật không hề âm thầm dò xét kỹ chiếc yếm nhỏ của khuê nữ nhà người ta. Quân tử thận độc.
Dung Chân nhìn hắn chằm chằm một lát. Ngay lúc Âu Dương Nhung định giải thích thêm một câu, từ trong giường bệnh truyền đến một giọng nói nhỏ bé khe khẽ:
"Tạ... Tạ ơn."
"Không có việc gì."
Âu Dương Nhung ánh mắt có chút ngoài ý muốn, bất quá vẫn là quay người rời đi phòng bệnh.
Sau khi hắn đi, trong phòng bệnh phía sau, Dung Chân không biết từ khi nào đã ngẩng cái đầu nhỏ lên. Gương mặt hồ ly nhỏ nhắn tinh xảo của nàng ửng đỏ như ánh nắng chiều, nàng kinh ngạc nhìn chăm chú bóng lưng thẳng tắp của hắn khi rời đi.
"Xem ra cũng là một quân tử..."
Không giống cái tên chủ nhân Bướm Luyến Hoa kia, hắn đúng là một dâm tặc thực sự.
Dung Chân quả thực tin tưởng Âu Dương Nhung không hề mở ra nhìn kỹ, về phần nguyên nhân... Nàng im lặng từ trong đệm chăn lấy bọc vải ra, mở ra, lấy ra một chiếc yếm màu tím nhạt tưởng chừng đã mất mà giờ lại tìm thấy. Nàng nhìn chằm chằm một hàng chữ nhỏ nào đó một lát.
Dung Chân ngẩn người.
Chốc lát, mũi nàng khẽ hít một hơi. Trên chiếc yếm nhỏ màu tím đã được giặt sạch đến bạc màu, ẩn ẩn có mùi thơm mát của xà phòng sau khi giặt. Chắc hẳn là do nữ quyến của Âu Dương Nhung giặt sạch, như lời hắn nói. Mặc dù sau lần thanh tẩy này, trên đó rất khó còn lưu lại khí tức hay vết tích của chủ nhân Bướm Luyến Hoa, khó mà truy nguyên. Nhưng đối phương dù sao cũng là hảo tâm giúp nàng che giấu, Dung Chân cũng khó nói được gì. Nếu hôm đó châu binh và bộ khoái chạy tới trong sân phát hiện chiếc yếm này, thì hiện giờ khó tránh khỏi việc nó trở thành vật chứng, bị một đám người bên dưới dò xét một cách cổ quái.
Dung Chân nhẹ nhàng thở ra.
Tuy nhiên, hiện tại, chuyện liên quan đến chiếc yếm nhỏ màu tím này, đã trở thành bí mật chung mà nàng và Âu Dương Nhung ngầm hiểu lẫn nhau. Dung Chân không nhịn được liếc nhìn bóng lưng rời đi của vị "chính nhân quân tử" kia...
"Khá lắm, sao lại tăng thêm một lượng lớn công đức."
Ở sân ngoài y quán, Âu Dương Nhung không nhịn được quay đầu, nhìn thêm một chút. Bên tai, tiếng mõ thanh thúy vang lên liên tiếp khiến hắn có chút lặng người. Hắn không khỏi lộ vẻ suy tư, lẩm bẩm nói:
"Đây quả là một nơi tốt, thật sự nên thường xuyên đến... Giá mà vị nữ quan đại nhân này tối nay xuất viện thì tốt biết mấy."
Âu Dương Nhung có chút cảm khái. Kỳ thật hắn cũng thấy hơi lạ về thái độ tín nhiệm của Dung Chân. Tuy nhiên... Có thể được người khác tín nhiệm, đặc biệt là được mỹ nhân tín nhiệm, không nói gì khác, quả thực là một chuyện khiến tâm tình thư sướng. Vả lại, Âu Dương Nhung cũng không nói dối. Sau khi cầm được, hắn quả thực không hề lật tới lật lui chiếc yếm nhỏ của khuê nữ nhà người ta một cách lung tung, không đi làm bất cứ chuyện kỳ quái hèn mọn nào. Quân tử thận độc.
Nhưng trong lòng hắn vẫn hơi có chút áy náy. Dù sao, so với việc trả lại chiếc yếm nhỏ màu tím, cuối cùng hắn vẫn đã giấu đi một miếng vàng hình mặt nạ Phương Tương Thị.
Âu Dương Nhung lắc đầu, xua đi tạp niệm. Thấy đã gần giữa trưa, hắn liền quay lại lên xe ngựa, ấm giọng phân phó:
"Đi Tầm Dương Vương phủ."
Nửa canh giờ về sau, xe ngựa đến Tầm Dương Vương phủ, Âu Dương Nhung đi tới khuê viện tiểu sư muội. Rất nhanh, hắn trong viện nhìn thấy một bóng người đang nằm trên chiếc đu dây, lúc ẩn lúc hiện. Đó là tiểu nữ quan mặc nho phục, nằm ngả nghiêng phơi nắng...
Bản dịch này là một tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phát tán mà chưa được cho phép.